nue voe™ & nue era™ in-ear headphone manual écouteur intra-auriculaire manual
nue voe™ & nue era™ technical assistance eartip selection customer service in-ear headphone If anything is missing or damaged, or if your headphones fail to operate, contact the authorized Polk dealer where you made your purchase, or contact Polk Customer Service immediately at 1-800-377-7655 (M-F, 9:00 AM-5:30 PM EST, USA & Canada only). If, after following the setup directions, you experience difficulty, please double-check that you followed the instructions correctly.
nue voe™ & nue era™ limited one year warranty assistance technique Polk, Inc., warrants, to the original retail purchaser only, that this Polk Headphone Product will be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original retail purchase from a Polk Authorized Dealer. This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the product to any other party.
nue voe™ & nue era™ choix de l’embout auriculaire garantie limitée d’un an écouteurs intra-auriculaires Cette garantie de Polk Inc. est valide pour l’acheteur au détail original seulement. La garantie sera résiliée automatiquement avant sa date d’expiration stipulée si l’acheteur au détail original vend ou cède le produit à tout autre partie. Les embouts auriculaires font plus que garder vos écouteurs en place.
nue voe™ & nue era™ asistencia técnica selección de puntas de auricular servicio al cliente auriculares deportivos de canal auditivo Si algo falta o se ha dañado, o si sus auriculares no funcionan, avise inmediatamente al Servicio al cliente de Polk llamando al 1-800-377-7655 (de lunes a viernes de 9:00 AM a 5:30 PM, hora Este, sólo EE.UU. y Canadá).
nue voe™ & nue era™ technische unterstützung auswahl der ohrpolster kundendienst ohrkanalhörer Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, oder sollte Ihr Kopfhörer oder Ohrhörer nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte sofort an den Kundendienst von Polk unter 1-800-377-7655 (M-F, 9:00 bis 17:30 h, nur USA und Kanada). Wenn Sie Probleme haben, nachdem Sie den Anweisungen gefolgt sind, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die Anweisungen genau befolgt haben.
nue voe™ & nue era™ assistenza tecnica selezione degli auricolari servizio clienti cuffia con auricolari profondi Se un componente manca o è danneggiato oppure se la cuffia non funziona, notificare immediatamente il servizio clienti Polk chiamando il numero 1-800-377-7655 (dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 17:30 fuso orario GMT—5 ore, solo negli Stati Uniti e in Canada).
nue voe™ & nue era™ 技术支援 耳塞的选择 客户服务 若耳机产品有任何丢失、损坏或失灵，请立即通知Polk 公司客户服务人员， 客服电话是1-800-377-7655（工作时间是美国东部时间周一至周五上午9:00 至下午5:30。该电话仅面向美国和加拿大的客户）。在您根据设置指南进行 设置后，若遇到困难，请仔细检查您的设置，看是否符合说明中的要求。如 需隔离耳机的故障点，请联系向您出售该产品的Polk 公司授权经销商，或 通过电话或电子邮件联系Polk 公司客服人员。其电子邮件地址是：polkcs@ polkaudio.
5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215 www.polkaudio.com Copyright © March 2013 HBP2662A Designed & engineered by Polk at its research facility in Baltimore, MD, USA. Made in China. Polk is a DEI Holdings, Inc. Company. Polk is a registered trademark of Polk Audio, Inc. Nue Voe & Nue Era are trademarks of Polk Audio, Inc. iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
