Installation Instructions

6000-0089 1
Quick start
NL | EN | DE | FR
Stealth (M) HA
Model 162-01 | 162-02
[e-mail]
Plugwise B.V. Wattstraat 56, 2171 TR Sassenheim
plugwise.com/supportplugwise.com/
stealth-ha
youtube.com/plugwise
Plugwise Home
NL
Voorzorg en veiligheid
 DeStealthisspeciekbedoeld
voorinbouwinapparatenofin
een elektrische installatie.
InbouwvandeStealthdient
door een erkend installateur
uitgevoerd te worden volgens de
lokaleinstallatievoorschriften
(zoalsNEN1010ofAREI).
 HetisverplichtdeStealthafte
zekerenmeteen(automatische)
zekeringvan16A.Vóórhet
installeren moet de installatie
spanningsvrij worden gemaakt.
Het product moet geplaatst
worden in een aanraakveilige
behuizingvanvlamdovend
materiaal met trekontlastingen
(zoals een goedgekeurde
installatiekastofkabeldoos).
Maakgeengebruikvanhet
productalsdezeisbeschadigd
ofnietgoedfunctioneert.
Breng het apparaat nooit in contact
metwaterofeenanderevloeistof.
Technische gegevens
Voltage: 100-240V
Frequentie: 50/60 Hz
Max. stroom en vermogen: zie markering
Inductievebelasting:4A
Capacitievebelasting:1A
Frequentiegebied:2405–2480MHz
Output: 5 dBm
EN
Precautions and safety
 TheStealthisspecificallydesigned
tobebuiltintoanapplianceor
electrical installation. Installation
shouldbeexecutedbya
registered installer in compliance
with the local electrical code (e.g.
BS7671,NECorCEC).
It is required to include an
overcurrent protective device
(circuitbreaker),thatsupporta
maximumratingof16A
(dependingonyourlocalisation).
Switchoffthecircuitbefore
installing the Stealth.
 Theproductshouldbeinstalled
inaclosedameretardant
casingwithaproperstrain-relief
mechanism.
Do not use this product when it is
damagedorifitismalfunctioning.
 Avoidcontactwithwateror
other liquids.
Technical data
Voltage: 100-240V
Frequency:50/60Hz
Max. current and power: see marking
Inductiveload:4A
Capacitiveload:1A
Operatingfrequency:2405-2480MHz
Output power: 5 dBm
DE
Vorsorge und Sicherheit
 DerStealthwurdespeziellfürden
EinbauineinGerätodereine
Elektroinstallation entwickelt. Die
Installation sollte von einem
registrierten Installateur in
Übereinstimmungmitden
örtlichen elektrischen
Vorschriften(z.B.BS7671oder
NEC)durchgeführtwerden.
 DerStealthmussunbedingtmit
einer(automatischen)Sicherung
von16Aabgesichertwerden.Die
Installation muss vor der Installation
spannungsfreigeschaltetwerden.
Das Produkt sollte in ein
geschlossenes,ammhemmendes
Gehäusemiteinemgeeigneten
Zugentlastungsmechanismus
eingebautwerden.
Verwenden Sie das Produkt
nicht,wennesbeschädigtist
odernichtgutfunktioniert.
 AchtenSiedarauf,dassderGerät
nicht mit Wasser oder einer anderen
FlüssigkeitinBerührungkommt.
Technische daten
Spannung: 100-240V
Frequenz: 50/60 Hz
Max. Strom und Leistung: siehe
Kennzeichnung
InduktiveLast:4A
KapazitiveBelastung:1A
Frequenzbereich:2405-2480MHz
Ausgangsleistung:5dBm
FR
Précautions et sécurité
 LeStealthestspéciquement
conçu pour être installé dans des
appareils ou dans une installation
électrique. L’installation doit être
effectuéeparuninstallateuragréé
conformémentaucodeélectrique
local(parexemple,RGIEouCEC).
 Ilestobligatoiredeprotégerle
Stealthavecunfusible
(automatique)de16A.L’installation
doit être déconnectée de la tension
avant l’installation.
Le produit doit être placé dans une
enceinte étanche au toucher en
matériauignifugeavecdéchargede
traction (telle qu’une armoire
d’installation approuvée ou une
boîtedejonction).
N’utilisez pas ce produit s’il est
endommagéous’ilfonctionnemal.
Éviter le contact avec de l’eau ou
d’autres liquides.
Caractéristiques techniques
Tension: 100-24 0V
Fréquence: 50/60 Hz
Max. courant et puissance: voir marquage
Chargeinductive:4A
Chargecapacitive:1A
Gammedefréquence:2405-2480MHz
Puissance de sortie : 5 dBm
Netwerk bouwen | Build network | Netzwerk anlegen |
Construire un réseau
Adam HA
Batteries = Zigbee End Device
<5m
<5m
USB / mains powered = Zigbee Router