SQUARE FIRE PIT COVER MODEL #OFC720SA / OFC672S Español p. 6 Français p. 11 * NOTE: Final appearance of product when covered may be different based on the shape and size of the fire pit. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
PACKAGE CONTENTS A PART A DESCRIPTION Cover QUANTITY 1 * NOTE: Final appearance of product when covered may be different based on the shape and size of the fire pit.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday. Failure to follow the following warnings and cautions contained in this owner’s manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. If necessary, pull one strap through the hook and loop as illustrated in figure 2. Adjust the strap to the desired length and fasten it with the velcro. Repeat this procedure for the other strap. 2 3. Your fire pit cover is now ready for use. 3 * NOTE: Final appearance of product when covered may be different based on the shape and size of the fire pit.
CARE AND MAINTENANCE • To extend the life of your fire pit cover, clean it after each use. Please clean your cover with a soft brush and lukewarm water. Do NOT use soap. Do NOT iron. Do NOT use bleach. Air dry. • Do NOT fold and store fire pit cover when it is wet. • Storing while wet can cause mold on the cover. 1-YEAR LIMITED WARRANTY If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge.
CUBIERTA DE BRASERO CUADRADA MODELO N.° OFC720SA / OFC672S English p. 1 Français p. 11 NOTA: el aspecto final del producto cuando se cubre podría ser diferente según la forma y el tamaño del brasero.
CONTENIDO DEL PAQUETE A PIEZA A DESCRIPCIÓN Funda CANTIDAD 1 NOTA: el aspecto final del producto cuando se cubre podría ser diferente según la forma y el tamaño del brasero.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea el manual entero atentamente antes de intentar ensamblar, poner en funcionamiento o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio de Atención al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a 16:30 (hora central estándar). Si no respeta las siguientes advertencias y precauciones de este manual del propietario, podría sufrir lesiones graves o mortales, o producirse un incendio o explosión capaz de provocar daños materiales.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Si es necesario, jale una tira y pásela por el cierre de gancho y abrojo como se muestra en la figura 2. Ajuste la tira hasta obtener la longitud deseada y sujétela con la cinta de tipo velcro. Repita este procedimiento con la otra tira. 2 3. La funda del brasero ya está lista para ser utilizada. 3 NOTA: el aspecto final del producto cuando se cubre podría ser diferente según la forma y el tamaño del brasero.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para prolongar la vida útil de la funda de brasero, límpiela después de cada uso. Limpie la funda con un cepillo suave y agua tibia. NO utilice jabón. NO la planche. NO utilice lejía. Seque al aire. • NO pliegue y guarde la funda de brasero si está mojada. • Si se la guarda mojada, puede cubrirse de moho.
HOUSSE POUR FOYER EXTÉRIEUR CARRÉ MODÈLE Nº OFC720SA / OFC672S English p. 1 Español p. 11 REMARQUE : L’apparence finale du produit recouvert pourrait être différente selon la forme et la taille du foyer extérieur.
CONTENU DE L’EMBALLAGE A PIÈCE A DESCRIPTION Housse QUANTITÉ 1 REMARQUE : L’apparence finale du produit recouvert pourrait être différente selon la forme et la taille du foyer extérieur.
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire et comprendre le présent guide au complet avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. Si vous avez des questions concernant le produit, veuillez appeler le service à la clientèle au 1‑877‑447‑4768, de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 2. Au besoin, faites passer l’une des sangles dans la boucle correspondante, comme illustré à la figure 2. Ajustez la sangle autoagrippante à la longueur désirée et fixez-la. Répétez la procédure pour l'autre sangle. 2 3. Votre housse pour foyer extérieur est prête à être utilisée. 3 REMARQUE : L’apparence finale du produit recouvert pourrait être différente selon la forme et la taille du foyer extérieur.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE • Pour prolonger la durée de vie de votre housse pour foyer extérieur, lavez-la après chaque utilisation. Nettoyez votre housse à l’aide d’une brosse douce et d’eau tiède. N’utilisez PAS de savon. Ne repassez PAS la housse. N’utilisez PAS d’eau de Javel. Laissez la housse sécher à l’air libre. • Ne pliez et ne rangez PAS la housse pour foyer extérieur lorsqu’elle est mouillée. • De la moisissure peut se former sur la housse si vous la rangez lorsqu’elle est mouillée.
