BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 1 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM BDP-LX88 BDP-LX58 ПРОИГРЫВАТЕЛЬ Blu-ray 3D™ Зарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu). Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в Интернет. Электронная версия руководства доступна для скачивания на сайте www.pioneer-rus.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 2 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Благодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer. Полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации, чтобы знать, как правильно обращаться с этой моделью. Прочитав инструкции, сохраните их в надежном месте для использования в будущем. ВНИМАНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТЕНКУ). ВНУТРИ НЕ СОДЕРЖАТСЯ ДЕАТЛИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 3 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С СЕТЕВЫМ ШНУРОМ Держите сетевой шнур за вилку. Не вытаскивайте вилку, взявшись за шнур, и никогда не касайтесь сетевого шнура, если Ваши руки влажные, так как это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током. Не ставьте аппарат, предметы мебели и т.д. на сетевой шнур, не зажимайте его. Не завязывайте узлов на шнуре и не связывайте его с другими шнурами.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 4 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Содержание 01 Перед началом работы Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Установка батареек в пульт ДУ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Обновление программного обеспечения. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Об операциях с проигрывателем, выполняемых с мобильных устройств (iPod, iPhone, iPad и т.д.). . . . . . . . . . . 6 Типы воспроизводимых дисков/файлов . . .
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 01 Page 6 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Обновление программного обеспечения Подробная информация о данном проигрывателе имеется на вебсайте Pioneer. Для получения информации по обслуживанию и проверки на наличие обновлений для проигрывателя дисков Blu-ray, посетите веб-сайт. http://www.pioneer.eu/ http://www.pioneer-rus.ru 6 Ru Об операциях с проигрывателем, выполняемых с мобильных устройств (iPod, iPhone, iPad и т.д.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 7 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Типы воспроизводимых дисков/файлов 01 Воспроизводимые диски Можно воспроизводить диски с логотипами ниже, указанными на этикетке, упаковке или обложке диска. Предостережение • Можно воспроизводить только закрытые для записи диски.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 01 Page 8 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM • Все права защищены.«Blu-ray Disc», «Blu-ray» и логотип «Blu-ray Disc» являются торговыми марками Blu-ray Disc Association. • является торговой маркой DVD Format/ Logo Licensing Corporation. Невоспроизводимые диски • HD DVD диски • DVD-RAM диски Возможно, что могут также не воспроизводиться и некоторые другие диски, кроме указанных выше.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 9 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM С помощью Интернета можно использовать такие функции BD-LIVE как загрузка кинотрейлеров или дополнительных языков звучания и субтитров и участие в онлайн играх. Данные, загруженные с помощью функции BD-LIVE (трейлеры, др.), сохраняются в запоминающем устройстве. Подробнее о функциях BD-LIVE смотрите инструкции к диску. Логотип “BD-LIVE” является торговой маркой Blu-ray Disc Association.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 01 Page 10 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM О видеофайлах, аудиофайлах и файлах фотографий и папках Данный проигрыватель может воспроизводить аудиофайлы и файлы фотографий, когда папки на диске или устройстве USB были созданы как описано ниже. Пример структуры папок: Корневой 001.jpg/001.mp3 * xxx.jpg/xxx.mp3 01 Папка * 001.jpg/001.mp3 Папка xxx.jpg/xxx.mp3 001.jpg/001.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 11 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Таблица воспроизводимых файлов 01 Воспроизводимые носители Воспроизводим ые файлы (Расширения) BD-R/RE/-R DL/ RE DL/-R LTH, DVD-R/RW/-R DL/ Устройства USB1 +R/+RW/+R DL, CD-R/RW Network Спецификации файлов MP3 (.mp3) Частоты дискретизации: До 48 кГц Битовая скорость: до 320 кб/сек Тип аудиосигнала: MPEG-1 Audio Layer 3 WMA2 (.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 12 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Воспроизводимые носители 01 Воспроизводим ые файлы (Расширения) BD-R/RE/-R DL/ RE DL/-R LTH, DVD-R/RW/-R DL/ Устройства USB1 +R/+RW/+R DL, CD-R/RW Network Спецификации файлов DivX (.avi/.divx/.mkv) Поддерживаемые версии: Вплоть до DivX® PLUS HD Максимальное разрешение: До 1 920 x 1 080 (DivX® PLUS HD) До 1 280 x 720 (MKV) MP4 (.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 13 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Названия органов управления и функции 01 Пульт ДУ 1 2 22 3 23 8 YouTube – Используйте для воспроизведения видео на YouTube. (стр. 37) 9 TOP MENU – Нажмите для отображения главного меню BD-ROM или DVD-Video. 10 4 5 6 7 8 11 – (стр. 26) 12 – (стр. 26) CLEAR AUDIO P. VIDEO P.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 01 Page 14 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM 25 CONTINUED – Используйте для продолжения воспроизведения с указанного места. (стр. 33) 26 SOURCE – (стр. 34) 27 POPUP MENU/POPUP – Нажмите для отображения меню BD-ROM или DVD-Video. 28 /// – Используется для выбора пунктов, изменения настроек и перемещения курсора. ENTER – Нажмите для запуска выбранного параметра или ввода настройки, которая была изменена, др. 29 RETURN – Нажмите для возврата на предыдущий экран.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 15 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Задняя панель 01 BDP-LX88 NORMAL INVERSION ANALOG AUDIO OUT R ZERO SIGNAL L SUB RS-232C DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT MAIN LAN (10/100) USB AC IN OPTICAL COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDP-LX58 ZERO SIGNAL ANALOG AUDIO OUT R L SUB RS-232C DIGITAL OUT LAN (10/100) HDMI OUT MAIN USB COAXIAL 1 2 3 5 6 AC IN 7 8 9 1 ANALOG AUDIO OUT терминалы – (стр. 20) 6 Терминал LAN (10/100) – (стр.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 02 Page 16 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 2 Подключение При выполнении или изменении подключений, обязательно отключите питание и отсоедините силовой кабель от розетки. После подключения выполните настройки в меню Навигатор настройки или Начальные настройки в соответствии с типом подключенного кабеля (стр. 23). Также смотрите инструкции по эксплуатации к подключенному устройству. Примечание • В данном документе в основном приведены иллюстрации BDP-LX88.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 17 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM О функции управления через HDMI Функции срабатывают при подключении к проигрывателю через кабель HDMI совместимого с функцией управления через HDMI телевизора или аудиовидео системы (аудио-видео ресивера или усилителя, др.) производства Pioneer. Также смотрите инструкции по эксплуатации к телевизору и аудио-видео системе (аудио-видео ресиверу или усилителю, др.).
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 02 Page 18 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM О функции PQLS Подключение телевизора PQLS (Precision Quartz Lock System) - это цифровая технология управления аудиопередачей, использующая функцию управления HDMI. Выходные сигналы проигрывателя контролируются аудио-видео ресивером для достижения воспроизведения звука высокого качества с помощью кварцевого генератора проигрывателя.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 19 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Подключение аудио-видео ресивера или усилителя Подключив аудио-видео ресивер или усилитель, можно прослушивать объемное звучание в формате Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS Digital Surround, LPCM, AAC или DSD.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 21 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Устройство ввода, подключенное к терминалу ZERO SIGNAL Подключение устройства USB Предостережение Zero Signal - это обозначение (GND) для видео и аудиосигналов. При подключении терминала ZERO SIGNAL оборудования ко входному аудиотерминалу другого устройства, подключенного к данному оборудованию с пин-кабелем, устройство станет совместимо с аудиостандартами данного оборудования, и целостность сигнала улучшится.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 02 Page 22 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Подключение к сети через интерфейс LAN Технические характеристики терминала LAN Подключив данный проигрыватель через терминал LAN, можно воспроизводить изображения, аудио и видеофайлы, которые хранятся в различных компонентах сети, включая компьютер, с помощью входов Source. Включите функцию DHCP сервера на маршрутизаторе.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 23 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 3 03 Начало работы Выполнение настроек с помощью меню Навигатор настройки При использовании проигрывателя в следующих ситуациях, обязательно выполните данные настройки. • При использовании проигрывателя в первый раз. • После форматирования Начальные настройки.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 03 Page 24 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Управление телевизором при помощи пульта ДУ проигрывателя Список предварительно установленных кодов телевизора Важно Если код производителя марки телевизора установлен на пульте ДУ, телевизором можно управлять с помощью пульта ДУ проигрывателя. Производитель Код Предостережение • После замены аккумуляторов могут быть восстановлены настройки по умолчанию. Если это произойдет, то выполните перезагрузку.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 25 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Переключение разрешения выходного видео Используйте приведенную ниже процедуру для переключения разрешения с различных терминалов видеовывода. Нажмите RESOLUTION /. RESOLUTION DIRECT HDMI DIMMER CD/SACD PROGRAM BOOKMARK ZOOM R G Y TV CONTROL INPUT INDEX B VOL LIGHT • Текущие настройки разрешения выходного видеосигнала отображаются на экране передней панели проигрывателя.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 04 Page 26 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 4 Проигрывание Воспроизведение дисков или файлов В данном разделе описаны основные операции проигрывателя. Типы воспроизводимых дисков и файлов смотрите в стр. 7. Видео, изображения и аудиофайлы, записанные на дисках, воспроизводятся с помощью функции Source (стр. 34). 1 Нажав STANDBY/ON, включите питание. Включите питание телевизора и заблаговременно переключите вход.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 27 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM • Скорость сканирования переключается при каждом нажатии кнопки. Скорость сканирования зависит от диска или файла (скорость отображается на телевизионном экране). Возобновление обычного воспроизведения • Нажмите . Возобновление обычного воспроизведения Шаг вперед/Шаг назад Нажмите .
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 04 Page 28 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Отмена Repeat Play Удаление закладок • Несколько раз нажмите REPEAT во время Repeat Play. Примечание • Repeat Play отменяется в следующих случаях: – При поиске за пределами повторяемого диапазона. Выберите закладку, которую нужно удалить, затем нажмите CLEAR. • Закладки могут не устанавливаться для некоторых дисков. • Закладки отменяются в следующих случаях: – При отключении питания проигрывателя.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 29 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Переключение субтитров Для дисков или файлов, на которых записаны несколько субтитров, можно переключать субтитры во время воспроизведения. Предостережение • Субтитры не могут переключаться для дисков, записанных на DVD или BD-рекордере. Также смотрите инструкции по эксплуатации к устройству, использовавшемуся для записи. Во время воспроизведения нажмите SUBTITLE.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 04 Page 30 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Отображение информации диска Нажмите DISPLAY. Информация диска отображается на телевизионном экране. Для отключения информационного дисплея снова нажмите DISPLAY. Информационный дисплей различается в режиме воспроизведения и режиме остановки воспроизведения. Просмотр BONUSVIEW или BD-LIVE Данный проигрыватель совместим с BONUSVIEW и BDLIVE для BD-Video.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 31 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Функции воспроизведения 04 Функции, которые можно использовать, отличаются в зависимости от типа диска и файла. В некоторых случаях, некоторые функции не могут использоваться. Используемые функции указаны в таблице ниже.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 04 Page 32 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Использование меню FUNCTION В зависимости от рабочего состояния проигрывателя, можно вызвать различные функции. 1 Отобразите меню FUNCTION. Нажмите FUNCTION во время воспроизведения. 2 Выберите и установите параметр. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 33 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM • В некоторых случаях вторичное аудио/вторичное видео может переключаться или сразу-же может отобразиться экран переключения, записанный на диске, без отображения текущего вторичного аудио/ вторичного видео или общего количества записанных на диске вторичных аудио/вторичных видеопотоков. Воспроизведение с указанного времени (Поиск по времени) 1 Выберите Время. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 05 Page 34 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 5 Воспроизведение функции Source YouTube SOURCE TOP MENU POPUP MENU POP UP TOP ENTER HOME MENU RETURN О функции Source Функция Source проигрывателя позволяет воспроизводить список входных источников и начать воспроизведение. В данном разделе описаны процедуры настройки и воспроизведения, необходимые для использования данных функций.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 35 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM DLNA v1.5. При подключении к данному проигрывателю компьютера, на котором запущено программное обеспечение DLNA сервера, или совместимого с DLNA устройства, может потребоваться произвести изменения некоторых настроек программного обеспечения или на других устройствах. Пожалуйста, для более подробной информации, см. инструкции по экслуатации к программному обеспечению или устройству.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 05 Page 36 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM • Для воспроизведения формата AVCHD на устройстве USB создайте папку с названием “AVCHD” на устройстве USB, затем скопируйте папку “BDMV” с файлами, которые требуется воспроизвести, в папку “AVCHD”. 4 Выберите главу/Треки или файл, который требуется воспроизвести. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER. Воспроизведение запускается с выбранной главы/ дорожки или файла.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 37 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 6 06 Воспроизведение веб-контента На проигрывателе можно воспроизводить некоторые потоки данных в Интернет. О функции ограничения доступа к вредной информации в Интернет Доступный вебконтент • Данный аппарат оборудован функцией ограничения просмотра веб-контента, др., которое не предназначено для просмотра детьми или другими лицами.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 07 Page 38 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 7 Настройка аудио/видеопараметров Изменение аудиопараметров Несколько дополнительных звуковых настроек можно установить при помощи меню аудиопараметров. AUDIO P. VIDEO P. CONTINUED YouTube 1 Нажмите AUDIO P. для отображения экрана аудиопараметров. SOURCE TOP MENU Работа в окне аудиопараметров 2 Используйте / для выбора настроек и нажмите ENTER.
07_setting_audio_para_video_para.fm 39 ページ ２０１４年１１月２０日 1 2 3 4 5 木曜日 午前１１時１１分 Это относится только к звуку, выдаваемому терминалами ANALOG AUDIO OUT. • Эту функцию можно установить когда для Audio Scaler выбран параметр Ручная. • Эта функция не работает, когда частота дискретизации составляет 32 кГц. • Эта функция касается только двухканальных источников звука. • Эта функция не работает, когда параметр Auto Sound Retriever установлен на Да. Звук может быть прерван при установке задержки.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 07 Page 40 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Регулировка видео 1 Выберите и установите Video Adjust Memory 1 или 2, 3. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER. 2 Выберите Настройка. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER. 3 Выберите параметр и переключите настройку. Используйте / для выбора элемента, затем / для изменения настройки. По завершении настройки нажмите RETURN и закройте экран настроек.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 41 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 8 08 Дополнительные настройки Изменение настроек Управление экраном Начальные настройки 3 Выберите параметр и переключите настройку. Используйте /// для выбора, затем нажмите ENTER. 1 При остановленном воспроизведении, отобразите экран Главное меню. Нажмите Закрытие экрана Установите код страны для HOME MENU. 2 Выберите и установите Начальные настройки. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Аудиовыход 08 Page 42 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Параметр Опции Oписание Цифровой выход Bitstream Выберите данную настройку для прямого вывода цифровых аудиосигналов. PCM Выберите данную настройку для вывода цифровых аудиосигналов с преобразованием в 2-канальные аудиосигналы.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 43 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM HDMI Параметр Опции Oписание HDMI Mode Dual Звук и видео выдаются двумя терминалами HDMI OUT одновременно. Выберите этот режим когда необходимо одновременно выдавать аудио и видео на два телевизора. Separate Выберите этот режим, когда необходимо выдавать аудио и видео отдельно, видео с терминала HDMI OUT (MAIN), аудио с терминала HDMI OUT (SUB).
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Язык 08 Page 44 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Параметр Опции Oписание Экранное меню доступные языки Выберите язык из списка языков для экранных меню. Аудио доступные языки * На некоторых дисках, язык может не переключаться на выбранный язык. Выберите язык из списка языков для установки языка звучания по умолчанию для воспроизведения BD-ROM и DVD-Video.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 45 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Система безопасности Опции Параметр Опции Изменение пароля Регистрация (изменение) пароля для настроек родительской блокировки или для разблокировки для воспроизведения DVD-Video дисков с функцией родительской блокировки (стр. 47). Паролем по умолчанию является «0000». Родит. Контроль Переключение уровня родительской блокировки проигрывателя (стр. 47). Код страны Изменение кода страны/региона (стр. 47).
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 08 Page 46 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Настройка IP адреса 1 Выберите и установите Network Настройка IP-адреса Следующий экран. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER. 2 Настройте IP адрес. Используйте /// для настройки IP-адреса проигрывателя или сервера DNS, после чего нажмите ENTER. 4 Введите IP-адрес или Имя сервера. Используйте цифровые кнопки (от 0 до 9) для ввода номера, если выбран IP адрес на шаге 3.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 47 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Удаление данных, добавленных к BD дискам, и прикладных данных Переключение уровня Parental Lock для просмотра DVD/BD-ROM дисков Данная настройка используется для удаления данных, добавленных к BD дискам (данные, загруженные с помощью функции BD-LIVE, и данные, используемые с функцией BONUSVIEW), и прикладных данных.
08_advanced_settings.fm 08 48 ページ ２０１４年１１月２０日 木曜日 Обновление программного обеспечения Программное обеспечение проигрывателя можно обновить с помощью одного из способов ниже. • Подключившись к Интернету. • Используя флэш-диск USB. Подробная информация о данном проигрывателе имеется на вебсайте Pioneer. Информацию по обновлению и обслуживанию проигрывателя Blu-ray дисков смотрите на вебсайте, показанном на стр. 6. Предостережение • Во время обновления программного обеспечения не выполняйте действия ниже.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 49 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Возврат всех настроек на заводские настройки по умолчанию 1 Убедитесь, что питание проигрывателя включено. 2 При остановленном воспроизведении, отобразите экран Главное меню. Нажмите HOME MENU. 3 Выберите и установите Начальные настройки. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER. 4 Выберите и установите Опции Загрузка настройки по умолчанию Следующий экран. Используйте / для выбора, затем нажмите ENTER.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 08 Page 50 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM О выводе цифровых аудиоформатов Параметр Bitstream PCM Выводится только первичное аудио (основное звучание кинофильмов, др.). Вторичное аудио и интерактивное аудио не Способ преобразования выводятся. Перекодировка Первичное аудио, вторичное аудио и интерактивное аудио преобразуются в аудиосигнал РСМ и выводятся одновременно.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 09 Page 52 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Раздел 9 Дополнительная информация Предостережения по использованию Когда проигрыватель не используется, отключите питание Перемещение проигрывателя В зависимости от условий приема сигналов телевизионных трансляций, пока включено питание проигрывателя, при включении телевизора могут отображаться полосы на экране. Это не означает поломку проигрывателя или телевизора. В таком случае отключите питание проигрывателя.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 53 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Меры предосторожности при установке аппарата внутри полки со стеклянной дверью При сильном загрязнении, смочите мягкую ткань в воде, тщательно выжмите, вытрите загрязнение, затем протрите влагу сухой тканью. Не нажимайте OPEN/CLOSE на пульте ДУ для открытия лотка диска при закрытой стеклянной двери. Дверь будет препятствовать движению лотка диска, что может повредить аппарат.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 09 Page 54 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Возможные неисправности и способы их устранения Зачастую неправильное срабатывание ошибочно воспринимается за неполадки или неисправности. Если вы считаете, что имеется какая-либо неисправность на данном компоненте, то изучите информацию ниже. В некоторых случаях неполадка может содержаться на другом компоненте. Проверьте другие компоненты, а также используемые электроприборы.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 55 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Неисправность Проверьте Картинка не отображается Если не видно видео высокой или картинка отображается четкости 4K и т.д. несоответствующим образом. Воспроизведение приостанавливается. Картинка застывает и кнопки на фронтальной панели и пульте ДУ перестают работать. • Картинка вытянута. • Картинка срезана. • Невозможно переключить формат изображения. Картинка искажена.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 09 Неисправность • Звучание не выводится. • Звучание не выводится соответствующим образом.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Неисправность Звук быстрый или медленный. Page 57 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Проверьте Когда кабель HDMI подключен, выдаются ли звуковые сигналы устройствами, подключенными с помощью кабелей, иных чем HDMI? Способ устранения Когда ресивер или усилитель Pioneer AV совместимый с функцией PQLS подключен напрямую к терминалу проигрывателя HDMI OUT через кабель HDMI, функция PQLS активируется при воспроизведении компакт-дисков аудио (CD-DA).
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 09 Page 58 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Сеть Неисправность Проверьте Невозможно подключиться к сети. Невозможно использовать функцию BD-LIVE (подключение к Интернету). Обновление программного обеспечения происходит медленно. При выполнении Тест Отображается-ли “СБОЙ в соединения отображается сети.”? другое сообщение, а не “Сеть в ПОРЯДКЕ.”.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 59 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Неисправность Проверьте Невозможно воспроизвести аудиофайлы, сохраненные на компонентах в сети как компьютер. Включен аудиокомпонент в сети, который был отключен. Способ устранения Имеются случаи, когда невозможно получить доступ к компоненту, на котором установлено программное обеспечение системы безопасности для Интернет. Аудиокомпонент в сети следует включать до включения данного аппарата.
09_additional_information.fm 60 ページ 09 ２０１４年１１月２０日 木曜日 午前１１時１６分 Другие неисправности Способ устранения • Надежно подключите силовой кабель к розетке (стр. 22). • Отсоедините силовой кабель, подождите несколько секунд, затем снова подключите силовой кабель к розетке. Автоматически отключается Параметр Если параметр Автооткл.питания имеет значение 15 мин или 30 питание проигрывателя. Автооткл.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 61 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Справочник AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) Смотрите стр. 9. BDAV По формату BD, спецификации аудиовизуального формата для записи цифровых трансляций высокой четкости указываются на данном проигрывателе и в данных инструкциях по эксплуатации как BDAV. BD-J Смотрите стр. 9. BD-LIVE Смотрите стр. 9.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 09 Page 62 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM VC-1 Региональный номер Видеокодек, разработанный Microsoft и стандартизованный Обществом инженеров кино и телевидения (SMPTE). Некоторые BD диски содержат видео, закодированное с помощью данного кодека. Смотрите стр. 9. x.v.Color Смотрите стр. 16. Вторичное аудио Некоторые BD-ROM диски содержат под-аудиопотоки, микшируемые с основным аудиопотоком. Данные подаудиопотоки называются “вторичное аудио”.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 63 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНО ВЛАДЕЛЬЦАМИ АВТОРСКИХ ПРАВ И УЧАСТНИКАМИ “КАК ЕСТЬ”, И ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЮЩИЕ, НО НЕОГРАНИЧИВАЮЩИЕСЯ КОСВЕННЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ НЕ ПРИЗНАЮТСЯ.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book 09 Page 64 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Технические характеристики Модель BDP-LX88 BDP-LX58 Тип ПРОИГРЫВАТЕЛЬ Blu-ray 3DTM Номинальное напряжение От 220 В до 240 В переменного тока Номинальная частота 50 Гц/60 Гц Потребляемая мощность BDP-LX88 : 40 Вт BDP-LX58 : 27 Вт Потребляемая мощность (в режиме ожидания) BDP-LX88 : 0,3 Вт BDP-LX58 : 0,3 Вт Потребляемая мощность (резервная сеть вкл.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 67 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который содержит информацию о месяце и годе производства.
10_backcover.fm 68 ページ ２０１４年１１月２０日 木曜日 午前１１時２７分 http://www.pioneer-rus.ru http://www.pioneer.eu © PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION, 2014. Все права защищены. PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan Корпорация Пайонир Хоум Электроникс 1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки, префектура Канагава, 212-0031, Япония Импортер: ООО "ПИОНЕР РУС" 125040, Россия, г. Москва, ул. Правды, д.26 Тел.
