BDP-450_VXE8_FR.book Page 1 Monday, June 25, 2012 11:37 AM BDP-450 BDP-150-K BDP-150-S LECTEUR Blu-ray 3D™ Blu-ray 3D™ SPIELER RIPRODUTTORE di Blu-ray 3D™ Blu-ray 3D™ SPELER REPRODUCTOR de Blu-ray 3D™ Pour la clientèle en Europe : Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu).
BDP-450_VXE8_DE.book Page 2 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 3 Monday, June 25, 2012 9:53 AM VORSICHT MIT DEM NETZKABEL WARNUNG Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Stellen Sie nicht das Gerät, Möbelstücke o.ä. auf das Netzkabel; sehen Sie auch zu, dass es nicht eingeklemmt wird. Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 4 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Inhalt 01 Vor der Inbetriebnahme Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung. . . . . . . . 5 Software-Aktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Über die Bedienung dieses Players von einem mobilen Gerät (iPod, iPhone, iPad usw.) . . . . . . . . . . . . . 6 Abspielbare Disc- und Dateitypen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BDP-450_VXE8_DE.book Page 5 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Kapitel 1 01 Vor der Inbetriebnahme Lieferumfang • Bei der Entsorgung von verbrauchten Batterien sind die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und Anweisungen der Umweltschutzbehörden strikt einzuhalten. • Fernbedienung x 1 • Video/Audio-Kabel (gelbe/weiße/rote Stecker) x 1 (Nur BDP-150) BDP-450 • AAA/R03-Trockenbatterien x 2 1 Öffnen Sie die rückseitige Abdeckung.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 6 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 01 SoftwareAktualisierung Produktinformation über diesen Player ist auf der Pioneer-Website verfügbar. Sehen Sie auf der Website bezüglich Informationen zum Update oder zur Wartung Ihres Blu-ray Disc Spieler. IN Europe: http://www.pioneer.eu/ IN Großbritannien: http://www.pioneer.eu/ http://www.pioneer.co.uk/ IN Russland: http://www.pioneer.eu/ http://www.pioneer-rus.ru/ IN Hongkong: http://www.pioneerhongkong.com.hk/ IN Singapur: http://www.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 7 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Abspielbare Disc- und Dateitypen 01 Abspielbare Discs Es können Discs abgespielt werden, deren Beschriftung, Verpackung oder Außenhülle eines der folgenden Logos aufweist. Achtung • Nur finalisierte Discs können abgespielt werden.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 8 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 01 • „Blu-ray Disc“, „Blu-ray“ und das „Blu-ray Disc“ Logo sind Markenzeichen der Blu-ray Disc Association. • ist ein Warenzeichen der DVD Format/Logo Licensing Corporation. Nicht abspielbare Discs • HD-DVDs • DVD-RAM-Discs Es ist möglich, dass einige andere als die oben aufgeführten Discs ebenfalls nicht abspielbar sind.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 9 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Anhand von BD-ROMs können mithilfe von BD-J (Java)-Anwendungen hoch interaktive Titel erstellt werden, z. B. auch für Spiele. Discs, die diese Codes nicht enthalten, können nicht abgespielt werden. Auf diesem Player können die folgenden Discs abgespielt werden.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 10 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 01 Hinweise zu Video, Audio und Bilddateien und Ordnern Audio- und Bilddateien können auf diesem Player abgespielt werden, wenn die Ordner auf der Disc oder im USB-Gerät angelegt werden, wie unten beschrieben. Beispiel der Ordnerstruktur: Hauptverzeichnis 001.jpg/001.mp3 * 001.jpg/001.mp3 Ordner xxx.jpg/xxx.mp3 001.jpg/001.mp3 XX-Ordners xxx.jpg/xxx.mp3 * 001.jpg/001.mp3 * xxx.jpg/xxx.
DE_01_before_you_start.fm 11 ページ 2012年7月9日 月曜日 午後5時36分 Tabelle abspielbarer Dateien 01 Abspielbare Medien BD-R/RE/-R DL/ RE DL/-R LTH, DVD-R/RW/-R DL/ +R/+RW/+R DL, CD-R/RW USB-Geräte1 Network MP3 (.mp3) Abtastfrequenzen: Bis zu 48 kHz Bit-Rate: Bis zu 320 kbps Audio-Typ: MPEG-1 Audio Layer3 WMA (.wma) Abtastfrequenzen: Bis zu 48 kHz Bit-Rate: Bis zu 192 kbps Audio-Typ: WMA Version 9 LPCM (.
BDP-450_VXE8_DE.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 13 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 1 STANDBY/ON – Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- und auszuschalten. 18 Modelle für Großbritannien: FUNCTION – (Seite 33) Sonstige: KEYLOCK – (Seite 14) 2 CONTINUED – Verwenden, um die Wiedergabe aus einer festgelegten Position fortzusetzen. (Seite 34) 3 TV CONTROL – (Seite 25) 19 Fernbedienung-LED – Leuchtet auf, wenn ein Befehl von der Fernbedienung gesendet wird. Blinkt, während der Fernseher-Herstellercode eingestellt wird.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 14 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 01 Tastensperre-Funktion (nicht beim Modell für Großbritannien des BDP150 vorhanden) Sie können die Tastensperre aktivieren, um versehentliche Bedienung zu verhindern. Diese Funktion erlaubt es Fernsehgeräten, die mit der Steuerfunktion mit HDMI kompatibel sind, auch eine Tastensperre am Player zu aktivieren. Halten Sie KEYLOCK mindestens zwei Sekunden lang gedrückt.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 15 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Frontplatte 01 BDP-450 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 8 9 10 BDP-150 1 1 3 STANDBY/ON – Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- und auszuschalten. • Wenn beim BDP-450 die Stromversorgung nicht ausgeschaltet werden kann, drücken und halten Sie diese Taste länger als 5 Sekunden. Das Gerät startet neu und kann jetzt bedient werden.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 16 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 01 Frontplattendisplay (nur BDP-450) 1 2 3 4 HD LAN HDMI 1 2 CONTROL EXT 24HZ 50HZ 60HZ 9 8 7 6 5 1 – Dies leuchtet während der Wiedergabe. 2 – Dies leuchtet im Pausebetrieb. 3 HD – Leuchtet, wenn ein HDMI-Kabel angeschlossen ist und Videosignale mit einer Auflösung von 1080/ 50i, 1080/50p, 720/50p, 1080/24p, 1080/60i, 1080/60p oder 720/60p ausgegeben werden. 4 LAN – Dies leuchtet bei Verbindung mit einem Netzwerk.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 17 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Kapitel 2 02 Anschluss Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, bevor Sie Geräte anschließen oder die Anschlüsse ändern. Nachdem Sie die Geräte angeschlossen haben, nehmen Sie im Setup Navigator- oder Initial Setup-Menü die Einstellungen entsprechend dem angeschlossenen Kabeltyp vor (Seite 24). Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung für die angeschlossene Komponente.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 18 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 02 Hinweise zur Steuerfunktion mit HDMI Die Funktionen arbeiten nur, wenn eine Steuerfunktion mit einem HDMI-kompatiblen Pioneer Flachbildfernseher oder einer Audio/Video-Anlage (AV-Receiver oder Verstärker usw.) über ein HDMI-Kabel an den Player angeschlossen ist. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung für Ihren Flachbildfernseher und Ihre AV-Anlage (AV-Receiver oder -Verstärker usw.).
BDP-450_VXE8_DE.book Page 19 Monday, June 25, 2012 9:53 AM • Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des AVReceivers. • Siehe Pioneer-Website bezüglich AV-Receiver, die mit der Sound Retriever Link-Funktion kompatibel sind. Achtung • Schließen Sie den Player direkt an den mit der Sound Retriever Link-Funktion kompatiblen Pioneer AVReceiver an. Unterbrechen einer direkten Verbindung mit einem Verstärker oder einem AV-Konverter (wie ein HDMI-Switch) kann Funktionsfehler verursachen.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 20 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 02 Anschluss eines Fernsehgeräts Anschluss an einen AVReceiver oder -Verstärker Siehe Anschluss an einen AV-Receiver oder -Verstärker in der rechten Spalte zum Anschließen eines AV-Receivers oder -Verstärkers mit einem HDMI-Kabel. Achtung • Halten Sie das Kabel beim Anschließen und Abziehen stets am Stecker. • Wenn ein Gewicht auf dem Stecker lastet, kann es zu Kontaktstörungen und Beeinträchtigungen der Videosignalausgabe kommen.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 21 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Erzielen besserer Video- und Klangqualität Beim Anschließen eines Fernsehgeräts (oder Projektors) und AV-Verstärkers an den Player nehmen Sie den Anschluss auf solche Weise vor, dass die Video- und Audiosignale separat übertragen werden, um bessere Video- und Klangqualität zu erzielen.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 22 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 02 Anschluss an einen AVReceiver oder -Verstärker mit einem Koaxial-DigitalAudiokabel Rückseite des BDP-150 • Bei Verwendung einer externen Festplatte als externes Speichergerät schalten Sie immer die Festplatte ein, bevor Sie den Player einschalten. Rot Zur Koaxial DigitalAudioeingangsbuchse Achtung • Stellen Sie sicher, dass der Player ausgeschaltet wird, bevor USB-Geräte angeschlossen oder abgetrennt werden.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 23 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-Schnittstelle Durch Anschließen dieses Players am Netzwerk über die den LAN-Anschluss können Sie Audiodateien abspielen, die auf Komponenten im Netzwerk (einschließlich Ihres PCs) mit HOME MEDIA GALLERY-Eingängen gespeichert sind. Anschluss an ein WLAN 02 Drahtlose Verbindung mit einem Netzwerk ist über eine WLAN-Verbindung möglich. Verwenden Sie das separat vertriebene AS-WL300 zur Verbindung.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 24 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 03 Kapitel 3 Die ersten Schritte Vornehmen von Einstellungen mithilfe des Setup NavigatorMenüs Achten Sie darauf, diese Einstellungen vorzunehmen, wenn Sie den Player in den folgenden Situationen verwenden. • Bei der ersten Verwendung des Players • Nach Initial Setup Formatieren • Nach dem Aktualisieren der Software des Players.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 25 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Bedienung des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung des Players (nur BDP-450) Wenn der Herstellercode für die Marke Ihres Fernsehgeräts auf die Fernbedienung des Players eingestellt ist, kann das Fernsehgerät mit der Fernbedienung des Players bedient werden. Achtung • Bei bestimmten Modellen kann das Fernsehgerät nicht mit der Fernbedienung des Players bedient werden kann, auch wenn das Fernsehgerät in der Liste der Herstellercodes aufgeführt ist.
BDP-450_VXE8_DE.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 27 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Kapitel 4 04 Wiedergabe Abspielen von Discs oder Dateien Hinweis • Die Wiedergabefortsetzungs-Funktion wird in folgenden Fällen automatisch abgebrochen: Dieses Kapitel beschreibt die Hauptbedienfunktionen des Players. Hinweise zu den Typen von Discs und abspielbaren Dateien finden Sie unter Seite 7. Auf Discs aufgenommene Video-, Bild- und Audiodateien werden mit Home Media Gallery wiedergegeben (Seite 35).
BDP-450_VXE8_DE.book Page 28 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 04 Zeitlupenwiedergabe Drücken und halten Sie bei auf Pause geschalteter Wiedergabe / oder /. • Die Geschwindigkeit schaltet bei jedem Drücken der Taste um (die Geschwindigkeit wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt). Wiederholt abspielen (Wiederholwiedergabe) Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Disc, den Titel, das Kapitel, den Track oder die Datei, die momentan abgespielt werden, wiederholt abzuspielen.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 29 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Hinweis • Wenn Sie die Audio-CDs für Programmwiedergabe verwenden, geben Sie die Tracknummer in Schritt 3 ein. • Diese Funktion arbeitet nicht mit BDs. Lesenzeichen setzen Wiedergabe von Fotos als Diashows Diese Funktion spielt die Fotos ab und schaltet sie automatisch um. Sie können Lesezeichen auf dem aktuell spielenden Video setzen und die Szene später abspielen. Drücken Sie BOOKMARK während der Wiedergabe. • Das Lesezeichen wird gesetzt.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 30 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 04 Über das Anzeigen von externen Untertiteldateien während der Wiedergabe von DivX-Mediendateien Zusätzlich zu den in DivX-Mediendateien aufgezeichneten Untertiteln unterstützt dieser Player auch die Anzeige externer Untertiteldateien. Wenn eine Datei den gleichen Namen wie der einer DivX-Mediendatei neben der Dateierweiterung hat und die Erweiterung eine der unten aufgeführtn ist, wird die Datei als eine externe Untertiteldatei betrachtet.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 31 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Anzeigen der DiscInformationen Drücken Sie DISPLAY. Die Disc-Informationen erscheinen auf dem Fernsehbildschirm. Um die Informationsanzeige abzuschalten, drücken Sie DISPLAY erneut. Während der Wiedergabe und bei gestoppter Wiedergabe werden unterschiedliche Informationen angezeigt. Genießen von BONUSVIEW oder BD-LIVE Hinweis 04 • Die Funktion der USB-Flashdrives wird nicht garantiert.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 32 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 04 Wiedergabe-Funktionen Die verwendbaren Funktionen hängen vom Typ der Disc und der Datei ab. In bestimmten Fällen können einige der Funktionen verwendet werden. Die jeweils verwendbaren Funktionen finden Sie in der nachstehenden Tabelle.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 33 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Verwendung des FUNCTION-Menüs Liste der Einträge im FUNCTION-Menü Eintrag Beschreibung Video Adjust (BDP-450) Die Elemente zur Einstellung der Bildqualität am Hauptgerät können gewählt werden (Seite 44). Title Zeigen Sie die Titelinformation für die momentan spielende Disc und die Gesamtzahl der Titel auf der Disc an. Wählen Sie außerdem den zur Wiedergabe gewünschten Titel. (Siehe folgende Beschreibung.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 34 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 04 Abspielen ab einer bestimmten Zeit (Zeitsuche) 1 Wählen Sie Time. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER. 2 Geben Sie die Zeit ein. Geben Sie die Zeit mit den Zifferntasten (0 bis 9) ein. • Um mit dem Abspielen bei 45 Minuten zu beginnen, geben Sie 0, 0, 4, 5, 0 und 0 ein, und drücken Sie dann ENTER.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 35 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Kapitel 5 Wiedergabe von Home Media Gallery BDP-450 BDP-150 05 – PCs, die mit Microsoft Windows 7 laufen, mit installiertem Windows Media Player 12 – DLNA-kompatible digitale Media-Server (auf PCs oder anderen Komponenten) In einem PC oder DMS (digitaler Media-Server) wie oben beschrieben gespeicherte Dateien können vom digitalen Media-Player (DMP) abgespielt werden. Der Player unterstützt die Verwendung eines solchen DMP.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 36 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 05 können bestimmte Einstellungsänderungen der Software oder anderer Geräte erforderlich sein. Siehe Bedienungsanleitung für die Software oder das Gerät für weitere Information. DLNA®, das DNLA-Logo und DLNA CERTIFIED® sind Warenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Zertifikationsmarken von Digital Living Network Alliance.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 37 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Abspielen von Bilddateien 4 Drücken Sie POP UP MENU, um das Menü POP UP MENU aufzurufen. Über die Diashow 5 Wählen Sie Add to Playlist, um zur Playlist hinzuzufügen. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER. Eine Anzeige von Dateien auf der Disc oder in dem Ordner schaltet automatisch um. Hinweis • Beim Abspielen einer Audio-CD (CD-DA/SACD/DTSCD) wird der Now Playing-Bildschirm angezeigt.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 38 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 06 Kapitel 6 Abspielen der Web-Inhalte Pioneer gibt keine Gewähr auf die Dauer der Aufrechterhaltung der Dienstleistungen von Drittanbietern und weist jede Art von Garantie hierauf von sich. Sie können einige Streaming-Inhalte im Internet mit dem Player genießen. Verfügbare WebInhalte • YouTube (MPEG4 AVC H.264) • Picasa • Netflix • Disc-Wiedergabe und diese Funktion können nicht gleichzeitig verwendet werden.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 39 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Hinweis 06 • Netflix ist nur in den USA, in Kanada und in Großbritannien verfügbar. • Zum Prüfen von Netflix ESN, wählen Sie Initial Setup Playback Netflix Information. • Zum Deaktivieren Ihrer Netflix-Information wählen SIe Initial Setup Playback Netflix Information Next Screen Yes. 1 Rufen Sie den Netflix-Bildschirm auf. Drücken Sie Netflix. • Oder drücken Sie HOME MENU und wählen Sie Web Contents Netflix.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 40 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 07 Kapitel 7 Erweiterte Einstellungen Ändern der Einstellungen Verwendung des Initial Setup-Bildschirms 3 Wählen Sie den Eintrag, und ändern Sie die Einstellung. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit /// aus, und drücken Sie anschließend ENTER. 1 Rufen Sie bei gestoppter Wiedergabe den Home Menu-Bildschirm auf. Schließen des Initial SetupBildschirms Drücken Sie HOME MENU. 2 Wählen und stellen Sie Initial Setup ein.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 41 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Audio Output Einstellung Options Erläuterung Digital Output Bitstream Wählen Sie diese Option, um digitale Audiosignale direkt auszugeben. PCM Wählen Sie diese Option, um digitale Audiosignale umgewandelt in 2-KanalAudiosignale auszugeben. Reencode Wenn eine BD mit Sekundär-Audio und interaktivem Audio abgespielt wird, werden die beiden Audiosignale gemischt und in Dolby Digital Audio oder DTS-Audio zur Wiedergabe umgewandelt.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 42 Monday, June 25, 2012 9:53 AM HDMI 07 Einstellung Options Erläuterung HDMI Audio Out Bitstream Wählen Sie diese Option, um HDMI-Audiosignale direkt auszugeben. PCM Wählen Sie diese Option, um HDMI-Audiosignale umgewandelt in PCMAudiosignale auszugeben. Reencode Wenn eine BD mit Sekundär-Audio und interaktivem Audio abgespielt wird, werden die beiden Audiosignale gemischt und in Dolby Digital Audio oder DTS-Audio zur Wiedergabe umgewandelt.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 43 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Playback Einstellung Options Erläuterung Angle Mark On Wählen Sie diese Option, um die Winkelmarke auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen (Seite 29). Dies ist die werkseitige Einstellung für den BDP-150. Off Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Winkelmarke auf dem Fernsehbildschirm nicht angezeigt werden soll. Dies ist die werkseitige Einstellung für den BDP-450.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 44 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Options 07 Einstellung Options Erläuterung Screen Saver Off Der Bildschirmschoner ist nicht aktiviert. 1 min Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn länger als eine Minute/zwei Minuten/drei Minuten lang keine Bedienung erfolgt. Bedienung der Fernbedienung kann den Bildschirmschoner deaktivieren. 2 min 3 min Auto Power Off Off Wählen Sie diese Option, wenn das Gerät nicht automatisch ausgeschaltet werden soll.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 45 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Einstellen der IP-Adresse Anzeige der Netzwerk-Einstellungen 1 Wählen Sie Network IP setting Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER. Wählen Sie Network Information Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 46 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 07 Ändern oder Registrieren des Passworts Ändern des Länder-/Gebietscodes Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Code-Nummer für die Einstellungen der Kindersicherung zu registrieren oder zu ändern. 1 Wählen Sie Security Country Code Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 47 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 4 Wählen Sie Options Update Network Start, und nehmen Sie eine Einstellung vor. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit /// aus, und drücken Sie anschließend ENTER. 5 Die Aktualisierung beginnt. Drücken Sie ENTER. • Der Software-Update kann eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. • Wenn die Aktualisierung beendet ist, startet das Gerät automatisch neu. Aktualisierung mit einem USBFlashdrive/einer Disc 5 Die Aktualisierung beginnt.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 48 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 07 Hinweis zur Ausgabe von digitalen Audioformaten Einstellung Bitstream PCM Nur das Primär-Audio (der Hauptton für Spielfilme usw.) wird ausgegeben. Das Wandlungsverfahren Sekundär-Audio und das interaktive Audio wird nicht ausgegeben. Ausgangsbuchse(n) Re-encode Das Primär-Audio, das Sekundär-Audio und das interaktive Audio werden in PCM-Audio umgewandelt und gleichzeitig ausgegeben.
BDP-450_VXE8_DE.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 50 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 08 Kapitel 8 Zusätzliche Informationen Vorsichtshinweise Transportieren des Players Wenn Sie dieses Gerät transportieren müssen, nehmen Sie zuerst die Disc heraus, falls eine eingelegt ist, und schließen Sie die Disc-Lade. Drücken Sie als nächstes STANDBY/ON, um das Gerät in den Bereitschaftsmodus zu schalten. Achten Sie dabei darauf, dass die POWER OFF-Anzeige auf dem Frontplattendisplay erlischt. Warten Sie mindestens 10 Sekunden.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 51 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Reinigen der Abtastlinse Die Linse des Players verschmutzt bei normalem Gebrauch praktisch nicht. Sollte sie dennoch auf Grund von Staub oder Schmutz versagen, wenden Sie sich an die nächste Pioneer-Kundendienstvertretung. Von der Verwendung im Fachhandel erhältlicher Linsen-Reiniger wird abgeraten, da einige dieser Reiniger die Linse beschädigen können. Handhabung von Discs Verwenden Sie keine beschädigten (gebrochenen oder verbogenen) Discs.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 52 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 08 Störungssuche Bedienungsfehler werden oft irrtümlich für Störungen oder Ausfälle gehalten. Wenn Sie den Eindruck haben, dass diese Komponente nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Manchmal wird eine Störung auch durch ein externes Gerät verursacht. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Geräte.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 53 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Problem Prüfen Abhilfe Das Bild erstarrt, und die tasten an der Frontplatte und der Fernbedienung lassen sich überhaupt nicht mehr bedienen. • Drücken Sie STOP, um die Wiedergabe zu stoppen, und starten Sie dann die Wiedergabe erneut. • Wenn die Wiedergabe nicht gestoppt werden kann, drücken Sie STANDBY/ON an der Frontplatte des Players, um ihn auszuschalten, und schalten Sie ihn danach wieder ein.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 54 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 08 Problem Prüfen Abhilfe Es wird kein Mehrkanalton ausgegeben. Ist der Audio-Ausgang des angeschlossenen AVReceivers oder -Verstärkers, usw. richtig eingestellt? Lesen Sie in der Bedienungsanleitung für den angeschlossenen AVReceiver oder -Verstärkers nach, und prüfen Sie die AudioAusgabeeinstellungen des AV-Receivers oder -Verstärkers.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 55 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Steuerungsfunktion 08 Problem Prüfen Abhilfe Steuerungsfunktion funktioniert nicht. Ist das HDMI-Kabel richtig angeschlossen? Zur Verwendung der Steuerungsfunktion schließen Sie den Flachbildfernseher und Ihre AV-Anlage (AV-Receiver oder -Verstärker usw.) an die HDMI OUT-Buchse an (Seite 17). Handelt es sich bei dem verwendeten HDMI-Kabel um ein High-Speed®/TMHDMI-Kabel? Verwenden Sie ein High-Speed®/TM-HDMI-Kabel.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 56 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 08 Problem Prüfen Abhilfe Eine andere Meldung als Wird „Network is FAILED.“ „Networks is OK.“ angezeigt? (Netzwerkverbindung erfolgreich hergestellt) wird angezeigt, wenn der Connection Test beendet ist. • Prüfen Sie, ob dieser Player und der Ethernet-Hub (oder Router mit Hub-Funktionalität) richtig verbunden sind.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 57 Monday, June 25, 2012 9:53 AM Problem Prüfen Abhilfe USB-Gerät (externer Speicher) arbeitet nicht richtig mit diesem Player. Ist das USB-Gerät richtig angeschlossen? • Schalten Sie den Player aus und dann wieder ein. • Schalten Sie den Player aus und schließen dann das externe Speichergerät an (Seite 22). Ist das USB-Gerät über ein Verlängerungskabel angeschlossen? Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Der Player arbeitet möglicherweise nicht richtig damit.
BDP-450_VXE8_DE.book Page 58 Monday, June 25, 2012 9:53 AM 08 DSD (Direct Stream Digital) Picture-in-Picture (P-in-P) Das Digital Audio Codierungssystem bei SACDs, das die Audiosignale durch Impulsdichte eines Datenbits beschreibt. DTS Digital Surround Diese Funktion ermöglicht die Einbettung eines Untervideos in das Hauptvideo. Einige BD-ROMs umfassen einen zweiten Videostream, der über dem primären Videostream angezeigt werden kann.
BDP-450_VXE8_DE.