Högtalarsystem | Højtalersystem Høyttalersystem | Kaiutinjärjestelmä Hemmabiosystem med Blu-ray Disc-spelare Blu-ray Disc-surroundsystem Blu-ray Disc surroundsystem Blu-ray Disc -surroundjärjestelmä Blu-ray Disc-receiver | Blu-ray Disc-receiver Blu-ray Disc receiver | Blu-ray Disc -vastaanotin BCS-FS515 XV-BD515FSW S-BD515FS Högtalarsystem | Højtalersystem Høyttalersystem | Kaiutinjärjestelmä Registrera din produkt på http://www.pioneer.se (eller på http://www.pioneer.eu).
Komma igång Säkerhetsinformation CAUTION 1 Komma igång RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET) INTE TAS BORT. INNANFÖR HÖLJET FINNS INGA DELAR SOM ANVÄNDAREN SJÄLV KAN REPARERA. ÖVERLÅT SERVICE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL. Denna blixtsymbol med pilspets i en liksidig triangel står som en varning till användaren om att det finns oisolerad spänning innanför produktens hölje.
Komma igång Denna produkt är utrustad med urtagbart batteri eller ackumulator. VARNING: Använd eller förvara inte batterier i direkt solljus eller på andra mycket varma ställen, till exempel i en bil i starkt solsken eller nära ett värmeelement. Då kan batterierna börja läcka, bli överhettade, explodera eller fatta eld. Batteriernas livslängd eller prestanda kan också försämras. När förbrukade batterier kasseras ska nationella och lokala förordningar och miljöföreskrifter följas.
Komma igång 1 Komma igång För trådlös produkt EU meddelande Information om upphovsrätt PIONEER intygar härmed att denna/dessa produkt(er) uppfyller viktiga krav och följer andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG, 2004/108/EG, 2006/95/EG och 2009/125/EG.
Komma igång Viktig information om färgsystemet på TV-apparater Den här spelaren ändrar färgsystem efter den skiva som för tillfället spelas. 1 Komma igång Om spelaren till exempel spelar en skiva inspelad med färgsystemet NTSC matas bilden ut i NTSCformat. Endast färg-TV-apparater konstruerade för flera system kan ta emot alla signalformat från spelaren. Om din TV stöder PAL-färgsystemet blir bilden förvrängd när du visar skivor eller videomaterial inspelade i NTSC-format.
Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Komma igång 2 8 8 12 13 13 13 14 15 15 Säkerhetsinformation Inledning - Spelbara skivor och symboler som används i den här bruksanvisningen - Om symbolen ”7” - Tillbehör som medföljer - Tillbehör i högtalarlådan (S-BD616SB) - Tillbehör i högtalarlådan (S-BD707SW) - Tillbehör i högtalarlådan (S-BD515FS) - Spelbara filer - AVCHD (Advanced Video Codec High Definition/Avancerad videokodek med hög upplösning) - Om DLNA - Särskilda systemkrav - Regionkod - Om kompa
Innehållsförteckning 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 54 54 55 55 55 56 57 57 58 59 59 59 59 59 59 60 - Repetera ett visst avsnitt - Förstora bilden - Sökning med bokmärken - Använda sökmenyn - Välja en textningsfil - Minne för sista scen - Funktioner när du tittar på foton - Lyssna på musik under ett bildspel Skärmmenyer (On-Screen Display) - Visa information på skärmen - Starta uppspelningen från en viss tidpunkt i materialet - Byta ljudfunktion - Välja ett textspråk - Titta från en annan vinkel - By
Komma igång Inledning 1 Komma igång Spelbara skivor och symboler som används i den här bruksanvisningen Skivor/ varningsord Logotyp Symbol Förklaring Köp- eller hyrskivor med exempelvis filmer. e Blu-ray 3D-skivor BD-R/RE-skivor inspelade i BDAV-format. Blu-ray y u i BD-R/RE-skivor med film-, musik- eller fotofiler. ISO 9660+JOLIET, UDF och UDF Bridge. Köp- eller hyrskivor med exempelvis filmer. r DVD-ROM Endast stängda skivor inspelade i videoläge.
Komma igång , OBS Vissa CD-R/RW- eller DVD±R/RWskivor kan inte spelas på denna spelare och detta brukar bero på den aktuella inspelningsutrustningen eller själva skivan. Om symbolen ”7” ”7” kan visas på TV-skärmen när spelaren används, vilket innebär att önskad funktion inte finns på respektive medium. 1 Komma igång Vissa inspelningsbara skivor (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE) kan ibland inte spelas på grund av den programvara som använts vid inspelning och stängning.
Komma igång Tillbehör som medföljer Tillbehör i högtalarlådan (S-BD707SW) 1 Komma igång Videokabel (1) Fjärrkontroll (1) Högtalarkabel (1) Batteri (1) FM-antenn (1) iPod-docka (1) Stora glidskydd (1) Tillbehör i högtalarlådan (S-BD515FS) Färgkodade högtalarkablar (3) Små glidskydd (1) Stora glidskydd (1) Små skruvar (8) Stora skruvar (4) Fotplattor för högtalarstativen (2) Stora stativ (2) Små stativ (2) Tillbehör i högtalarlådan (S-BD616SB) Färgkodade högtalarkablar (1) Stativ för högt
Komma igång Spelbara filer Filmfiler Lagringsenhet Kodekformat ”.avi”, ”.divx”, ”.mpg”, ”.mpeg”, ”.mkv”, ”.mp4”, ”.asf”, ”.wmv”, ”.m4v” (ej DRMskyddade) DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (endast standarduppspelning), XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.
Komma igång , OBS Filnamnet kan vara högst 180 tecken långt. Högsta antalet filer per mapp: högst 2000 (antalet filer och mappar sammanlagt). 1 Komma igång Det kan ta flera minuter att läsa innehållet på en enhet om filerna är stora och många. Vilken server som används kan ha betydelse för om filen kan spelas eller ej. De format som anges på sidan 11 är inte alltid kompatibla. Det kan finnas vissa begränsningar på grund av filens egenskaper och mediaserverns kapacitet.
Komma igång Om kompatibla skivor För videouppspelning med hög upplösning: Eftersom BD-ROM är ett nytt format kan vissa skivor, digitala anslutningar med mera vara inkompatibla. Om du får problem med kompatibiliteten ska du kontakta en auktoriserad kundtjänst. HD-skärm med komponent- eller HDMIingångar. BD-ROM-skivor med högupplöst material. Din bildskärm måste ha HDMI- eller HDCPkompatibel DVI-ingång för vissa typer av material (anges av den som skapat skivan).
Komma igång Fjärrkontrollen • • • • • • • • • • • • • •a • • • • • • • • • • • 1 Komma igång P INPUT/TUNER: Byter ingång/funktion. 1 1 (STANDBY/ON): Används för att sätta på och stänga av spelaren. B OPEN/CLOSE: Används för att öppna och stänga skivfacket. HDMI IN: Byter till HDMI INingången direkt. OPTICAL: Byter till den optiska ingången direkt. 2 m DISPLAY: Visar eller tar bort visning av kommandon på skärmen (OSD). n HOME MENU: Öppnar eller stänger hemmenyn [Home Menu].
Komma igång Frontpanelen a STANDBY/ON OPEN/CLOSE FUNCTION 1 b TUNE Komma igång VOLUME PORTABLE IN 5V 500 mA c d e f a Skivfack c Display b Kontrollknappar 1 (STANDBY/ON) strömbrytare Används för att sätta på och stänga av spelaren. B (OPEN/CLOSE) FUNCTION Byter ingång eller funktion.
Anslutning Montera högtalarna Om du väljer att inte använda högtalarstativ ska du fästa fyra små glidskydd under högtalaren istället. Små glidskydd Högtalare för BCS-SB616 Förbereda högtalarna För subwoofern: 2 Fäst de fyra stora glidskydden under subwoofern. Anslutning Stora glidskydd 2. Fäst högtalarstativen i högtalaren. Skruva fast både höger och vänster högtalarstativ i högtalarens baksida. Högtalaren kan fästas i två olika höjder.
Anslutning > Varning 3. Anslut samtliga högtalare. Anslut ledningarna till högtalarna. På baksidan av högtalaren sitter färgkodade uttag för de olika kanalerna (höger/vänster). - Främre vänster: Vit - Främre höger: Röd - Subwoofer: Lila Svart (–) Röd (+) Färgkodad sladd Anslut inte de medföljande högtalarna till någon annan förstärkare än den som medföljer detta system. Om anläggningen ansluts till någon annan förstärkare kan funktionsfel eller eldsvåda uppstå.
Anslutning Väggmontering av högtalaren för BCS-SB616 Högtalaren har monteringshål som kan användas vid väggmontering. Före monteringen 2 Anslutning Kom ihåg att högtalarna är tunga och att tyngden kan få skruvarna att lossna eller väggmaterialet att brista så att högtalaren trillar ned. Kontrollera att den vägg som du tänker montera högtalaren på är tillräckligt stark för att bära den. Sätt inte fast dem i plywood eller väggar med mjukt ytskikt. Monteringsskruvar medföljer ej.
Anslutning Viktiga anmärkningar om placering av högtalaren för BCS-SB616 Installera högtalaren centrerat under TV:n. Försiktighetsåtgärder: Låt inte högtalaren vila mot själva TV:n. Den främre högtalaren och subwoofern är inte magnetiskt skärmade och bör inte placeras nära en TV eller bildskärm. Magnetiska lagringsmedier (till exempel disketter och band eller videokassetter) bör inte heller förvaras nära den främre högtalaren eller subwoofern. Fäst inte subwoofern i väggen eller taket.
Anslutning Högtalare för BCS-FS515 Förbereda högtalarna För subwoofern: Fäst de fyra stora glidskydden under subwoofern. Stora glidskydd 2 Anslutning För främre högtalarna: Sätt ihop högtalarstativen och montera de främre högtalarna. För vertikal installation: 1. Fäst fyra av de små medföljande glidskydden under bottenplattan. Små glidskydd 2. Sätt i det stora stativet genom hålet i bottenplattan och fäst med de fyra skruvarna. SV 20 3.
Anslutning 4. Sätt fast högtalaren i stativet med två skruvar. Se till att högtalarsladden inte kommer i kläm mellan högtalaren och stativet. 2 Anslutning För horisontell installation: 1. Fäst fyra av de små medföljande glidskydden under bottenplattan. Små glidskydd 4. Sätt fast högtalaren i stativet med två skruvar. Se till att högtalarsladden inte kommer i kläm mellan högtalaren och stativet. Högtalaren kan fästas i två olika höjder.
Anslutning > Varning 6. Anslut sladdarna till spelaren. Anslut den vita ledningen med grå streck till plussidan (+) och den andra ledningen till minussidan (–). För att ansluta sladden till spelaren trycker du på låsmekanismen av plast för att öppna uttaget. Sätt i ledningen och släpp låset. Anslutning Vit (+) Orange (+) Svart (–) För installation utan stativ Fäst fyra av de medföljande glidskydden under de främre högtalarna.
Anslutning Väggmontering av högtalarna för BCS-FS515 Före monteringen De främre högtalarna kan hängas, antingen vertikalt eller horisontellt, på väggen. Använd ett hål för att hänga högtalaren vertikalt och två hål för att hänga den horisontellt. Bilden nedan visar den främre högra högtalaren. Vertikal upphängning 110 Monteringsskruvar medföljer ej. Använd skruvar som passar för det aktuella väggmaterialet och är tillräckligt starka för högtalarens vikt.
Anslutning Viktiga anmärkningar om placering av högtalaren för BCS-SB515 Installera vänster och höger främre högtalare på lika långt avstånd från TV:n. Försiktighetsåtgärder: 2 Anslutning Se till att hela den oisolerade högtalarledningen är hoptvinnad och helt instucken i högtalarkontakten. Om en frilagd del av en kabeltråd nuddar bakpanelen kan detta medföra att strömmen som en säkerhetsåtgärd slås av.
Anslutning Ansluta till TV:n Anslut på ett av följande sätt beroende på vad utrustningen klarar av. HDMI-anslutning (sidan 25) Komponentvideoanslutning (sidan 27) HDMI-anslutning Om du har en TV eller bildskärm med HDMIingång kan du ansluta den till denna spelare med en HDMI-kabel (typ A, High Speed HDMI®-kabel med Ethernet). Anslut HDMI-uttaget på spelaren till HDMI-uttaget på en HDMI-kompatibel TV eller bildskärm.
Anslutning , OBS Om en ansluten HDMI-apparat inte klarar det ljud som spelaren matar ut kan ljudet från HDMI-produkten bli förvrängt eller inte höras alls. När du använder HDMI-anslutning kan du byta upplösning på HDMI-signalen. (Se ”Byta upplösning” på sidan 28.) Välj önskad bildsignal via utgången HDMI OUT genom att välja alternativ under [HDMI Color Setting] på inställningsmenyn [Setup] (se sidan 38). 2 Anslutning Att byta upplösning medan anslutningen används kan leda till funktionsfel.
Anslutning Komponentvideoanslutning Videoanslutning Anslut utgångarna COMPONENT VIDEO OUTPUT på spelaren till motsvarande ingångar på TV:n med en komponentvideokabel. Du kan höra ljudet genom anläggningens högtalare. Anslut utgången märkt VIDEO OUT på spelaren till bildingången på TV:n med en videokabel. Du kan då höra ljudet genom anläggningens högtalare.
Anslutning Byta upplösning Antennanslutning På denna spelare går det att ställa in flera olika upplösningar för utgångarna HDMI OUT och COMPONENT VIDEO OUTPUT. Du kan byta upplösning via inställningsmenyn [Setup]. Anslut den medföljande antennen för att kunna lyssna på radio. 1. Tryck på HOME MENU (n). 2. Välj [Setup] med A/D och tryck på ENTER (b). Inställningsmenyn [Setup] visas. 2 Anslutning 3. Välj [DISPLAY] med W/S och tryck sedan på D för att gå till nästa nivå. 4.
Anslutning Ansluta andra apparater AUX-uttaget Du kan lyssna på ljud från en annan apparat genom högtalarna i systemet. Anslut de analoga ljudutgångarna på produkten till AUX L/R (INPUT) på spelaren. Välj sedan [AUX] genom att trycka på INPUT/TUNER och ENTER (b). Du kan lyssna på ljud från en bärbar ljudspelare via systemets högtalare. Anslut hörlursuttaget (eller linjeutgången) på den bärbara ljudspelaren till ingången PORTABLE IN på spelaren.
Anslutning 2 Ansluta till OPTISK ingång Ansluta till HDMI-ingång 1 och 2 Du kan lyssna på ljud från en annan produkt med digitalt optiskt uttag via systemets högtalare. Du kan ansluta både bild och ljud från en apparat via denna anslutning. Anslut den optiska utgången på den andra apparaten till OPTICAL IN på spelaren. Välj sedan [OPTICAL] genom att trycka på INPUT/TUNER och ENTER (b). Du kan också trycka på OPTICAL för att välja ingången direkt.
Anslutning Ansluta till hemnätverk Bredbandsuppkoppling Denna spelare kan anslutas till ett lokalt nätverk (LAN) via LAN-uttaget på bakpanelen eller den interna trådlösa modulen. Genom att ansluta systemet till ett hemnätverk med bredbandsanslutning får du tillgång till tjänster som till exempel interaktiva BD-LIVE-funktioner och material på webben.
Anslutning Inställning av kabelanslutet nätverk Om det finns en kabelansluten DHCP-server i det lokala nätverket (LAN) kommer spelaren att tilldelas en IP-adress automatiskt. När kablarna har anslutits måste spelarens nätverksinställningar ibland justeras. Justera [NETWORK]-inställningen på följande sätt. 2 Förberedelser Anslutning Innan du ställer in det kabelanslutna nätverket måste du ansluta ditt hemnätverk till internet via bredband. 1.
Anslutning Trådlös kommunikation Ett annat anslutningsalternativ är att använda en accesspunkt eller en trådlös router. Nätverkets konfiguration och sättet att ansluta på kan variera beroende på den utrustning som används och nätverksmiljön. VOLUME PORTABLE IN 5V Område Frekvensområde 2 Nordamerika 5,15-5,25 GHz (k. 36-48), 5,725-5,825 GHz (k. 149-161), 5,825–5,850 GHz (k.165) Anslutning Denna spelare är utrustad med en trådlös modul som följer standard IEEE 802.
Anslutning 2. Menyn [Connection Setting] visas på skärmen. Välj [Wireless] med W/S och tryck på ENTER (b). 3. Välj [Yes] (ja) och tryck på ENTER (b) för att fortsätta. Anslutningens nya inställningar återställer nätverksinställningarna. 2 4. Spelaren söker igenom alla tillgänglig accesspunkter eller trådlösa routrar inom räckhåll och visar dem i en lista. Använd W/S för att välja en accesspunkt eller trådlös router i listan och tryck sedan på ENTER (b).
Anslutning Viktigt om nätverksanslutning: Många problem med nätverksanslutningar under inställningen kan ofta rättas till genom att man återställer routern eller modemet. När spelaren har anslutits till hemnätverket ska du snabbt stänga av och/eller dra ur nätkabeln till hemnätverkets router eller kabelmodem. Sätt sedan på strömmen och/eller anslut nätkabeln igen.
Anslutning Ansluta en USB-enhet På den här apparaten kan du spela upp filmer, musik och fotofiler lagrade på en USB-enhet. Spela upp material från en USB-enhet 2 1. Sätt i en USB-enhet i USB-uttaget och se till att den sitter ordentligt. Anslutning VOLUME , OBS Denna spelare stöder USB-minnen/externa hårddiskar formaterade med FAT16, FAT32 och NTFS för filåtkomst (musik, foto, film). Men för BD-LIVE och inspelning på ljudCD-skivor stöds endast formaten FAT16 och FAT32.
Systeminställning Inställningar Bildskärmsmenyn [DISPLAY] TV-skärmsformat (TV Aspect Ratio) Ändra grundinställningarna Du kan ändra spelarens grundinställningar på inställningsmenyn [Setup]. 1. Tryck på HOME MENU (n). Välj det bildskärmsformat som din TV har. [4:3 Letter Box] Väljs om du har anslutit en standard-TV med 4:3-format. Visar bredbild med maskning ovanför och under bilden. [4:3 Pan Scan] Väljs om du har anslutit en standard-TV med 4:3-format. Visar en beskuren bild på hela TVskärmen.
Systeminställning Upplösning Ställer in upplösningen för komponent- och HDMI-signalerna. Läs mer om hur man ställer in upplösningen på sidorna 28 och 69. [Auto] Om utgången HDMI OUT är ansluten till en TV som kan lämna bildskärmsinformation (EDID) så väljs automatiskt den upplösning som passar bäst för den anslutna TV:n. [1080p] Progressiv bilduppdatering med 1080 linjer. Färginställning för HDMI (HDMI Color Setting) Välj typ av utmatning från HDMI-utgången.
Systeminställning Språkmenyn [LANGUAGE] Ljudmenyn [AUDIO] Menyer på bildskärmen (DISPLAY Menu) Högtalarinställning (Speaker Setup) Välj ett språk för inställningsmenyn och övriga skärmmenyer. Menyer/Ljud/Textning på skivor (Disc Menu / Disc Audio / Disc Subtitle) För att få bästa möjliga ljud ska du använda skärmen ”Speaker Setup” (högtalarinställning) och ställa in volymen på de högtalare du har anslutit samt ange hur långt från lyssnarplatsen de står.
Systeminställning HD AV Sync Låsmenyn [LOCK] På digital-TV-apparater blir det ibland en fördröjning mellan bild och ljud. Om detta inträffar kan du synkronisera bild och ljud genom att ställa in en fördröjning av ljudet så att det ”väntar in” bilden. Detta kallas HD AV Sync. Använd W/S för att gå uppåt och nedåt bland tidsalternativen. Fördröjningen kan ställas in på mellan 0 och 300 millisekunder. Inställningen av föräldralåset [LOCK] påverkar bara uppspelning av Blu-ray Disc- och DVD-skivor.
Systeminställning Åldersgräns för DVD-skivor (DVD Rating) Förhindrar uppspelning av DVD-skivor vars innehåll har en lägre åldersgräns än vad spelaren är inställd på. (Åldersgräns finns inte på alla skivor.) [Rating 1-8] (Åldersgräns 1-8) Ett (1) är den högsta åldersgränsen och åtta (8) den lägsta. [Unlock] (Lås upp) Om du väljer [Unlock] är föräldralåset avstängt och hela skivan kan spelas. Åldersgräns på Blu-ray Disc-skivor [255] Alla BD-ROM-skivor kan spelas.
Systeminställning Menyn för övriga inställningar [OTHERS] ARC (Audio Return Channel för ljudöverföring) ARC-funktionen (Audio Return Channel) kan sättas på [On] eller stängas av [Off ]. Tack vare ARCfunktionen kan en HDMI-kompatibel TV skicka ljudströmmar till spelarens HDMI-utgång (HDMI OUT). På sidan 26 står mer om den här funktionen. DivX® VOD 3 Systeminställning Om DivX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat skapat av DivX, Inc.
Systeminställning Ljudeffekter Du kan välja en ljudfunktion som passar dig. Tryck upprepade gånger på SOUND-knappen tills önskad funktion visas på displayen på frontpanelen eller på TV-skärmen. De alternativ som visas för equalizern skiljer sig åt för olika ljudmaterial och effekter. [Läge 1]: Ger en bra ljudinställning för små högtalare (S-BD515FS). [Läge 2]: Ger en bra ljudinställning för soundbarhögtalare (S-BD616SB).
Att använda systemet Vanlig uppspelning Spela en skiva ert Använda hemmenyn [HOME] 1. Tryck på B (OPEN/CLOSE) och lägg en skiva i skivfacket. Hemmenyn öppnas när du trycker på HOME MENU (n). Använd W/S/A/D för att välja en kategori och tryck på ENTER (b). 2. Tryck på B (OPEN/CLOSE)-knappen för att stänga skivfacket. På flertalet ljud-CD-, BD-ROM- och DVD-ROM-skivor startar uppspelningen automatiskt. 3. Tryck på HOME MENU (n). 4. Välj [Movie] eller [Music] med A/D, och tryck på ENTER (b). 5.
Att använda systemet Spela Blu-ray 3D-skivor e Använda BD-Live™ e Den här spelaren kan spela Blu-ray 3D-skivor med separata bilder för vänster och höger öga. Med BD-ROM-skivor som stöder BD-Live (BD-ROM version 2, profil 2) och kan anslutas till nätverket får du tillgång till fler funktioner om du ansluter spelaren till internet, till exempel nedladdning av trailers för nya filmer.
Att använda systemet Spela en fil lagrad på en nätverksserver yui På den här spelaren kan du spela upp filmer, musik och fotofiler lagrade på en dator eller en DLNAserver via hemnätverket. 1. Kontrollera nätverksanslutningen och inställningarna (se sidorna 31-35). 2. Tryck på HOME MENU (n). 3. Välj [Movie], [Photo] eller [Music] med A/D, och tryck på ENTER (b). 4. Använd W/S för att välja en DLNA mediaserver eller en delad mapp på datorn från listan med, och tryck på ENTER (b).
Att använda systemet Grundfunktioner för uppspelning av ljud och videomaterial Grundfunktioner för att visa foton/bilder För att stoppa uppspelning Tryck på d (PLAY) för att starta bildspelet. Tryck på stoppknappen Z (STOP) under uppspelning. Stoppa ett bildspel Göra paus i uppspelningen Tryck på stoppknappen Z (STOP) medan bildspelet visas. Tryck på M (PAUSE/STEP) under uppspelning. Tryck på d (PLAY) för att starta uppspelning igen.
Att använda systemet Återuppta uppspelning eroyt u På vissa skivor lagrar spelaren den punkt där du tryckte på Z (STOP) i ett minne. Om ”MZ (Resume Stop)” visas en kort stund på skärmen trycker du på startknappen d (PLAY) för att återuppta uppspelningen från det ställe där den avbröts. Om du trycker på stoppknappen Z (STOP) två gånger eller skjuter ut skivan visas ”Z(Complete Stop)” (=helt stoppad) på skärmen. Spelaren raderar då den lagrade stoppunkten.
Att använda systemet Avancerad uppspelning Repetera ett visst avsnitt erot Spelaren kan repetera ett visst avgränsat avsnitt. Repetera erotu Tryck upprepade gånger på REPEAT (h) under uppspelning för att välja önskad repeteringsfunktion. Blu-ray Disc-/DVD-skivor jA- – Det valda avsnittet spelas upprepade gånger (gäller endast ljud-CD-skivor). jChapter (Kapitel) – Det pågående kapitlet spelas upprepade gånger. jTitle – Den pågående titeln spelas upprepade gånger. 1.
Att använda systemet Sökning med bokmärken eroy Använda sökmenyn eroy Du kan starta uppspelning från upp till nio punkter lagrade i minnet. Med sökmenyn hittar du lätt den punkt där du vill starta uppspelning. Att lägga in ett bokmärke Söka efter ett visst ställe 1. Tryck på MARKER vid önskat ställe under uppspelning. Bokmärkessymbolen visas på TVskärmen en kort stund. 1. Tryck på SEARCH under uppspelning för att visa sökmenyn. 2. Upprepa steg 1 för att lägga in upp till nio ”bokmärken”. 1.
Att använda systemet Välja en textningsfil y Minne för sista scen er Om textningsfilen har ett annat namn än filmfilen måste du välja textningsfilen på [Movie]-menyn innan du startar filmen. Spelaren lagrar den sist uppspelade scenen på den senast spelade skivan i ett minne. Den sista scenen finns lagrad i minnet även om du tar ur skivan eller stänger av spelaren. Om du lägger i en skiva vars sista scen har lagrats i minnet kommer uppspelningen automatiskt att börja från denna scen. 1.
Att använda systemet Funktioner när du tittar på foton i Lyssna på musik under ett bildspel i Du kan använda flera olika funktioner när du tittar på ett foto på helskärm. Du kan lyssna på musikfiler medan du visar fotofiler. 1. Tryck på DISPLAY (m) medan du tittar på ett foto på helskärm för att visa menyn. 2. Välj ett alternativ med W/S. 1. Tryck på DISPLAY (m) medan du tittar på ett foto på helskärm för att visa menyn. 2.
Att använda systemet Skärmmenyer (On-Screen Display) Du kan visa och ändra olika typer av information och inställningar för materialet. Visa information på skärmen eroy 1. Tryck på DISPLAY (m) under uppspelning för att visa information om det material som spelas. 2. Välj ett alternativ med W/S. 3. Använd A/D för att ändra inställningen. 4. Tryck på RETURN (x) för att stänga skärmmenyn. , OBS Skärmmenyn stängs efter några sekunder om du inte trycker på någon knapp.
Att använda systemet Starta uppspelningen från en viss tidpunkt i materialet eroy 1. Tryck på DISPLAY (m) under uppspelning. Rutan för tidssökning visar spelad tid. 2. Välj tidsalternativet [Time] och mata sedan in önskad starttid i timmar, minuter och sekunder från vänster till höger. För att till exempel hitta en scen 2 timmar, 10 minuter och 20 sekunder in på titeln matar du in ”21020”. Tryck på A/D för att hoppa 60 sekunder framåt eller bakåt i uppspelningen. Välja ett textspråk eroy 1.
Att använda systemet Byta bildskärmsformat eroy Byta bildfunktion eroy Du kan byta bildskärmsformat under uppspelning. Du kan byta bildfunktion [Picture mode] under uppspelning. 1. Tryck på DISPLAY (m) under uppspelning för att visa skärmmenyn. 2. Välj [TV Aspect Ratio] med W/S. 1. Tryck på DISPLAY (m) under uppspelning för att visa skärmmenyn. 3. Välj önskat alternativ med A/D. 2. Välj [Picture Mode] med W/S. 4. Tryck på RETURN (x) för att stänga skärmmenyn. 3. Välj önskat alternativ med A/D.
Att använda systemet Spela in ljud-CD-skivor W/S/A/D och väljer [New Folder]. Tryck sedan på ENTER (b). Du kan spela in ett visst spår eller samtliga spår från en CD-skiva på en USB-enhet. Mata in ett namn på mappen med det virtuella tangentbordet och tryck på ENTER (b) när [OK] är markerat. 1. Sätt i en USB-enhet i USB-uttaget på frontpanelen. 2. Tryck på B (OPEN/CLOSE) och lägg en ljud-CDskiva i skivfacket. Tryck på B (OPEN/CLOSE)-knappen för att stänga skivfacket. Uppspelningen startar automatiskt.
Att använda systemet Spela material från en iPod Du kan lyssna på ljud från en iPod. Se bruksanvisningen till iPoden för ytterligare information. 2. Välj en fil med W/S/A/D och tryck på ENTER (b) för att spela filen. Visa iPod-material på en bildskärm 1. Tryck in iPod-kontakten ordentligt. 2. Tryck på HOME MENU (n). Förberedelser För att titta på video och foton lagrade på iPoden på en TV-skärm: - Anslut via VIDEO-utgången på spelarens baksida. Välj rätt bildingång/funktion på TV:n.
Att använda systemet Använda funktionen iPod IN Du kan styra din iPod med den medföljande fjärrkontrollen och kontrollerna på iPoden. 1. Anslut vaggan så att pilen s är riktat nedåt. Sätt i din iPod i vaggan. Tryck in iPod-kontakten ordentligt. Om du sätter på spelaren slår iPoden på automatiskt och laddning startar. 2. Tryck på INPUT/TUNER för att välja iPod INfunktionen. W/S/A/D Används för att markera menyalternativ. d/ENTER Startar uppspelning av musik eller videomaterial.
Att använda systemet Använda radion Radera en förinställd station Kontrollera att antennerna är anslutna. (se sidan 28) 1. Tryck på PRESET (W/S) för att välja siffran för den förinställda station du vill ta bort. Lyssna på radio 2. Tryck på CLEAR. Siffran för förinställningen blinkar på displayen. 1. Tryck på INPUT/TUNER tills TUNER (FM) visas på displayen. Den senast inställda stationen ställs in. 3. Tryck på CLEAR-knappen en gång till för att ta bort den markerade stationen. 2.
Att använda systemet Använda internet Du kan använda olika internettjänster med hjälp av Online-funktionen. 1. Kontrollera nätverksanslutningen och inställningarna (se sidorna 31-35). 2. Tryck på HOME MENU (n). 3. Välj [Online] med A/D, och tryck på ENTER (b). 4. Välj en tjänst på internet med A/D och tryck sedan på ENTER (b). , OBS 4 Att använda systemet Kontakta leverantören eller använd supportlänken för tjänsten om du vill ha mer utförlig information om respektive tjänst.
Felsökning Felsökning Allmänt Problem Orsak & lösning Strömmen kan inte sättas på. Sätt i stickkontakten i ett eluttag. Spelaren startar inte uppspelning. Lägg i en spelbar skiva. (Kontrollera skivtyp, färgsystem och regionkod.) Lägg i skivan med den spelbara sidan nedåt. Lägg skivan korrekt på skivtallriken innanför markeringarna. Rengör skivan. Stäng av åldersgränsfunktionen eller byt åldersgräns. Vinkeln kan inte ändras.
Felsökning Nätverk Problem Orsak & lösning BD-LIVE-funktionen fungerar inte. Den anslutna USB-enheten har inte tillräckligt med ledigt utrymme. Anslut en USB-enhet med minst 1 GB ledigt utrymme. Kontrollera att enheten är korrekt ansluten till det lokala nätverket och har tillgång till internet (se sidorna 31-35). Din bredbandsuppkoppling är kanske inte tillräckligt snabb för BDLIVE-funktioner. Du bör kontakta din internetleverantör och öka bredbandshastigheten.
Felsökning Bild Problem Orsak & lösning Det visas ingen bild. Välj rätt videoingång och funktion på TV:n så att bilden från spelaren visas på TV-skärmen. Anslut videokabeln ordentligt. Kontrollera att inställningen för HDMI-färg [HDMI Color Setting] på inställningsmenyn [Setup] är korrekt för den aktuella bildanslutningen. Din TV stöder eventuellt inte den upplösning du har ställt in på spelaren. Byt till en upplösning som din TV klarar.
Appendix Styra en TV med den medföljande fjärrkontrollen Du kan styra din TV med knapparna nedan: TV Controlknapparna Du kan styra TV:n med den medföljande fjärrkontrollen. Om din TV finns med i listan nedan ska respektive tillverkarkod ställas in. 1. Håll strömbrytaren för TV:n - 1 (TV POWER) intryckt och mata in tillverkarkoden för din TV med sifferknapparna (se tabellen nedan).
Appendix Områdeskoder Välj en områdeskod från denna lista.
Appendix Språkkoder Använd listan för att mata in önskat språk för följande grundinställningar: ljud, textning och menyer på skivor ([Disc Audio], [Disc Subtitle] respektive [Disc Menu]).
Appendix Varumärken och licenser Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ och respektive logotyper är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association. Licenstillverkad under följande amerikanska patent: 5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978 762, 6 226 616, 6 487 535, 7 392 195, 7 272 567, 7 333 929, och 7 212 872 samt andra utfärdade patent och patent under behandling i USA och andra delar av världen.
Appendix ”Made for iPod” och ”Made for iPhone” betyder att ett elektroniskt tillbehor har specialtillverkats for att anslutas till en iPod respektive iPhone och har certifierats av konstruktoren for att uppfylla Apples kvalitetsstandarder. Apple ansvarar inte för funktionen på denna apparat eller att den uppfyller tillämpliga säkerhets- och regleringsstandarder. Observera att användning av detta tillbehör med iPod eller iPhone kan påverka den trådlösa prestandan.
Appendix Bildupplösning Vid uppspelning av icke kopieringsskyddat material Video Ut HDMI OUT Upplösning COMPONENT VIDEO OUT Med HDMI-anslutning Utan HDMI-anslutning 576i 576p 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080p/24 Hz 1080p/24 Hz 576i 1080i 1080i 1080p/50 Hz 1080p/50 Hz 576i 1080i Vid uppspelning av kopieringsskyddat material Video Ut Upplösning HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT 576i 576p 576i 576p 576p 576i eller 576p 720p 720p 576i eller 576p 1080i 1080i 57
Appendix Underhåll Viktig skivinformation Hantering av skivor Rätt hantering av produkten Vid transport Spara originalkartongen och förpackningsmaterialet. Om du behöver transportera produkten skyddas den bäst om den förpackas på samma sätt som när den kom från fabriken. Utvändig rengöring Använd inte lättflyktiga vätskor som insektsspray och liknande nära produkten. Rengöring av skivor Låt inte produkter av gummi eller plast ligga an mot produkten alltför länge i sträck.
Appendix Viktig information om nätverkstjänster Information om programvarulicenser All information, data, dokument, kommunikation, nedladdning, filer, text, bilder, foton, grafik, video, webcasts, publikationer, verktyg, resurser, programvara, koder, program, appletprogram, widgets, applikationer, produkter och annat material (”Material”) samt alla tjänster och erbjudanden (”Tjänster”) som tillhandahålls eller har gjorts åtkomliga av eller genom en tredje part (”Tjänsteleverantör”) är helt och hållet den
Kom godt i gang Sikkerhedsoplysninger CAUTION 1 Kom godt i gang RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN FORSIGTIG: FOR AT FORHINDRE FAREN FOR ELEKTRISK STØD MÅ LÅGET (ELLER BAGPANELET) IKKE FJERNES. DER ER INGEN DELE INDENI, SOM BRUGEREN SELV KAN REPARERE. REPARATIONER OVERLADES TIL KVALIFICEREDE FAGFOLK. Lynsymbolet i en trekant skal gøre brugeren opmærksom på, at der i produktets kabinet er uisoleret ”farlig spænding”, som har styrke nok til at give en person elektrisk stød.
Kom godt i gang Denne enhed er forsynet med et bærbart batteri eller akkumulator. FORSIGTIG: y Anvend ikke batterierne i direkte sollys eller andre overordentligt varme steder, såsom inden i en bil eller i nærheden af en radiator. Det kan få batterierne til at lække, blive overophedet, eksplodere eller brænde. Det kan ligeledes reducere batteriernes levetid eller ydelse.
Kom godt i gang Bemærkning vedrørende trådløse produkter i den Europæiske Union 1 Kom godt i gang PIONEER erklærer hermed, at dette/disse produkt(er) er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/ EF, 2004/108/EF, 2006/95/EF og 2009/125/EF. Kun til indendørs brug RF Erklæring vedrørende strålingseksponering Dette udstyr bør installeres og betjenes med en afstand på mindst 20 cm mellem stråleenheden og din krop.
Kom godt i gang Vigtig bemærkning vedrørende tvfarvesystem Denne afspillers farvesystem varierer i overensstemmelse med disken, som aktuelt afspilles. 1 Kom godt i gang Hvis f.eks. afspilleren afspiller en disk, som er optaget i NTSC-farvesystemet, udsendes billedet som et NTSC-signal. Kun et tv med multifarvesystem kan modtage alle signaler, som udsendes fra afspilleren.
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Kom godt i gang 2 8 8 12 13 13 13 14 15 15 Sikkerhedsoplysninger Indledning – Spilbare diske og symboler, som bruges i denne vejledning – Om symboldisplayet ”7” – Medfølgende tilbehør – Tilbehør til højttalerboks (S-BD616SB) – Tilbehør til højttalerboks (S-BD707SW) – Tilbehør til højttalerboks (S-BD515FS) – Filkompatibilitet – AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) – Om DLNA – Bestemte systemkrav – Områdekode – Bemærkninger om kompatibilitet Fjernbetjenin
Indholdsfortegnelse 49 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 54 58 59 59 59 59 59 59 60 – Gentag afspilning – Gentag bestemt del – Forstør afspilningsbilledet – Markeringssøgning – Brug af søgemenuen – Sådan vælges en undertekstfil – Hukommelse for sidste punkt – Funktioner, mens du ser et foto – Høre musik under diasshow Display på skærmen – Vis indholdsoplysninger på skærmen – Sådan afspilles fra et valgt tidspunkt – Sådan høres forskellig lyd – Sådan vælges sprog for underteksterne – Se fra en anden vin
Kom godt i gang Indledning 1 Spilbare diske og symboler, som bruges i denne vejledning Kom godt i gang Medie/term Logo Symbol Beskrivelse y Diske som f.eks. film, der kan købes eller lejes. e y ”Blu-ray 3D”-diske y BD-R/RE-diske, som optages i BDAV-format. Blu-ray y u i y BD-R/RE-diske, som indeholder film-, musikeller fotofiler. y ISO 9660+JOLIET-, UDF- og UDF Bridge-format y Diske som f.eks. film, der kan købes eller lejes.
Kom godt i gang , Bemærk y Afhængigt af betingelserne for optageudstyret eller selve CD-R/RW-disken (eller DVD±R/RW) kan nogle CD-R/RW-diske (eller DVD±R/RW) ikke afspilles på enheden. “7” vises muligvis på tv-skærmen under betjening og angiver, at funktionen, som beskrives i denne betjeningsvejledning, ikke er tilgængelig på det specifikke medie. 1 Kom godt i gang y Afhængigt af optagesoftwaren & afslutning (finalization) kan nogle optagede diske (CDR/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE) muligvis ikke afspilles.
Kom godt i gang Medfølgende tilbehør Tilbehør til højttalerboks (S-BD707SW) 1 Kom godt i gang Videokabel (1) Fjernbetjening (1) Højttalerledning (1) Batteri (1) FM-antenne (1) iPod-holder (1) Store skridsikre underlag (1) Tilbehør til højttalerboks (S-BD515FS) Højttalerledninger med farvekoder (3) Små skridsikre underlag (1) Store skridsikre underlag (1) Små skruer (8) Store skruer (4) Bundplade til højttalerstander (2) Store standere (2) Små standere (2) Tilbehør til højttalerboks (S-BD6
Kom godt i gang Filkompatibilitet Filmfiler Filplacering DLNA, PC Codec-format Lydformat ”.avi”, ”.divx”, ”.mpg”, ”.mpeg”, ”.mkv”, ”.mp4”, ”.asf”, ”.wmv”, ”.m4v” (uden DRM) DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (kun standardafspilning), XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.
Kom godt i gang , Bemærk y Filnavnet er begrænset til 180 tegn. y Maks. filer/mapper: Mindre end 2 000 (totalt antal filer og mapper) 1 Kom godt i gang y Afhængigt af filernes størrelse og antal kan det tage flere minutter at læse indholdet på mediet. y Filkompatibiliteten kan variere afhængigt af serveren. y Filkravene på side 11 er ikke altid kompatible. Der kan være nogle begrænsninger på grund af filegenskaberne og medieserverens egenskaber.
Kom godt i gang Bestemte systemkrav Til videoafspilning med høj opløsning: y Skærm med høj opløsning, som har COMPONENT- eller HDMI-indgangsstik. y HDMI- eller HDCP-egnet DVI-indgang på din visningsenhed kræves for noget indhold (som specificeret af diskforfattere). For at afspille filer på din pc’s delemappe via dit hjemmenetværk kræver pc’en følgende.
Kom godt i gang Fjernbetjening • • • • • • • • • • • • • •a • • • • • • • • • • • 1 Kom godt i gang P INPUT/TUNER: Ændrer indgangstilstand. 1 1 (STANDBY/ON): Tænder eller slukker afspilleren. B OPEN/CLOSE: Åbner og lukker diskskuffen. HDMI IN: Ændrer indgangstilstand direkte til HDMI IN. 2 • • • • • • • • • • • • • •c • • • • • • • • • • • n HOME MENU: Viser eller afslutter [Home Menu]. SEARCH: Viser eller afslutter søgemenuen. MENU: Viser menuen på en disk.
Kom godt i gang Frontpanel a STANDBY/ON OPEN/CLOSE FUNCTION 1 b TUNE Kom godt i gang VOLUME PORTABLE IN 5V 500 mA c d e f a Diskskuffe c Displayvindue b Betjeningsknapper 1 (STANDBY/ON)-knap: Tænder eller slukker afspilleren. B (OPEN/CLOSE) FUNCTION Ændrer indgangskilde eller funktion.
Tilslutning Montering af højttalerne Højttaleropsætning for BCSSB616 2 Klargøring af højttalerne Tilslutning Til subwoofer: Hvis du beslutter dig for ikke at bruge højttalerstanderne, kan du bruge den medfølgende lim for at fastgøre fire små underlag i bunden af højttaleren. Små skridsikre underlag Brug den medfølgende lim for at fastgøre de fire store underlag til subwooferens bundplade. Store skridsikre underlag 2. Fastgør højttalerstandernes standerplader til højttaleren.
Tilslutning > Advarsel 3. Tilslutning af hver højttaler. Tilslut ledningerne til højttaleren. Bag på højttaleren er der kanalterminaler (højre/ venstre) sammen med farvekodede mærkater. - Front, venstre: Hvid - Front, højre: Rød - Subwoofer: Lilla Sort (–) Rød (+) Farvekodet ledning y Tilslut ikke de medfølgende højttalere til andre forstærkere end den, som følger med dette system. Tilslutning til en anden forstærker kan medføre funktionssvigt eller brand.
Tilslutning Vægmontering af højttaleren for BCS-SB616 Højttaleren har et montagehul, som kan bruges til at montere højttaleren på væggen. Før montering 2 Tilslutning y Husk, at højttalersystemet er tungt, og at dets vægt kan få skruerne til at løsne sig, eller måske kan væggen ikke bære højttalerne, så de falder ned. Sørg for, at væggen, hvor du vil montere højttaleren, er stærk nok til at bære den. Montér ikke højttalerne på krydsfiner eller vægge med blød overflade.
Tilslutning Flere bemærkninger om højttalerplacering for BCSSB616 Placer højttaleren i midten under tv’et. Forholdsregler: y Højttaleren må ikke hvile på selve tv’et. y Fronthøjttaleren og subwooferen er ikke magnetisk afskærmet og bør derfor ikke placeres i nærheden af et tv eller en skærm. Magnetiske databærende medier (såsom disketter, bånd eller videobånd) bør heller ikke opbevares i nærheden af fronthøjttaleren og subwooferen. y Subwooferen må ikke fastgøres til væggen eller loftet.
Tilslutning Højttaleropsætning for BCSFS515 Klargøring af højttalerne Til subwoofer: Brug den medfølgende lim for at fastgøre de fire store underlag til subwooferens bundplade. 2 Tilslutning Store skridsikre underlag For fronthøjttalere: Montering af højttalerstander og fastgørelse af fronthøjttalerne. Ved vertikal montering 1. Brug den medfølgende lim for at fastgøre 4 små underlag til højttalerstanderens standerplade. Små skridsikre underlag 2.
Tilslutning 4. Fastgør højttaleren og standeren med 2 skruer. Sørg for, at højttalerkablet ikke kommer i klemme mellem højttaleren og standeren. 2 Tilslutning Ved horisontal montering 1. Brug den medfølgende lim for at fastgøre 4 små underlag til højttalerstanderens standerplade. Små skridsikre underlag 4. Fastgør højttaleren og standeren med 2 skruer. Sørg for, at højttalerkablet ikke kommer i klemme mellem højttaleren og standeren.
Tilslutning > Advarsel 6. Tilslut ledningerne til afspilleren. Slut den hvide ledning med den grå stribe til (+) siden og den anden ledning til (–) siden. Tryk på hver plastiktap for at åbne tilslutningsterminalen, så du kan slutte kablet til afspilleren. Før ledningen ind, og slip tappen. Rød (+) y Tilslut ikke de medfølgende højttalere til andre forstærkere end den, som følger med dette system. Tilslutning til en anden forstærker kan medføre funktionssvigt eller brand.
Tilslutning Vægmontering af højttalerne for BCS-FS515 Før montering Fronthøjttaleren kan hænges lodret eller vandret på væggen. Brug et hul for at hænge den lodret, og to huller for at hænge den vandret. I illustrationen nedenfor er den højre fronthøjttaler vist. Lodret opsætning Hul 2 110 Tilslutning y Husk, at højttalersystemet er tungt, og at dets vægt kan få skruerne til at løsne sig, eller måske kan væggen ikke bære højttalerne, så de falder ned.
Tilslutning Flere bemærkninger om højttalerplacering for BCSFS515 Installér de primære venstre- og højrefronthøjttalere i lige afstand fra dit tv. Forholdsregler: 2 Tilslutning y Sørg for, at hele den frie ledningsende er snoet godt sammen og ført helt ind i højttalerterminalen. Hvis noget af det afisolerede højttalerkabel rører ved bagpanelet, kan det medføre, at strømmen afbrydes som en sikkerhedsforanstaltning.
Tilslutning Tilslutning til dit tv Lav en af følgende tilslutninger afhængigt af dit eksisterende udstyrs egenskaber. y HDMI-forbindelse (side 25) y Komponentvideotilslutning (side 27) HDMI-forbindelse Hvis du har et HDMI-tv eller en HDMI-skærm, kan du tilslutte afspilleren ved hjælp af et HDMI-kabel (type A, High Speed HDMI™ Cable med Ethernet). Slut HDMI-stikket på afspilleren til HDMI-stikket på et HDMI-kompatibelt tv eller en HDMI-kompatibel skærm.
Tilslutning , Bemærk y HDMI-enhedens lyd forvrænges muligvis eller udsendes muligvis ikke, hvis en tilsluttet HDMI-enhed ikke accepterer afspillerens lydudgang. y Du kan ændre opløsningen for HDMIudgangen, hvis du bruger HDMI-tilslutning (se ”Indstilling af opløsning” på side 28). y Vælg typen af video, som udsendes fra HDMI OUT-stikket, ved hjælp af funktionen [HDMI Color Setting] (HDMI-farveindstilling) i menuen [Setup] (opsætning) (se side 38).
Tilslutning Komponentvideotilslutning Videotilslutning Slut COMPONENT VIDEO OUTPUT-stikkene på afspilleren til de tilsvarende indgangsstik på tv’et ved hjælp af et komponentvideokabel. Du kan høre lyden gennem systemets højttaler. Slut VIDEO OUT-stikket på afspilleren til VIDEO INstikket på tv’et ved hjælp af et videokabel. Du kan høre lyden gennem systemets højttalere.
Tilslutning Indstilling af opløsning Antennetilslutning Afspilleren har flere udgangsopløsninger for HDMI OUT- og COMPONENT VIDEO OUTPUT-stikkene. Du kan ændre opløsningen ved hjælp af menuen [Setup] (opsætning). Tilslut den medfølgende antenne, så du kan høre radio. 1. Tryk på HOME MENU (n). 2 2. Brug A/D for at vælge [Setup] (opsætning), og tryk derefter på ENTER (b). Menuen [Setup] (opsætning) vises. Tilslutning 3.
Tilslutning Tilslutninger med ekstern enhed AUX-tilslutning Du kan høre lyden fra en ekstern enhed gennem dette systems højttalere. Du kan også bruge knappen FUNCTION på frontpanelet for at vælge indgangstilstand. Du kan høre lyden fra en bærbar lydafspiller gennem dette systems højttalere. Slut høretelefonstikket (eller linje ud) på den bærbare lydafspiller til PORTABLE IN-stikket på denne enhed. Og vælg derefter funktionen [PORTABLE] ved at trykke på INPUT/TUNER og ENTER (b).
Tilslutning 2 OPTICAL IN-tilslutning HDMI IN 1/2-tilslutning Du kan høre lyden fra en enhed med en digital optisk tilslutning gennem dette systems højttalere. Du kan se billeder og høre lyd fra din enhed gennem denne forbindelse. Slut det optiske udgangsstik på enheden til OPTICAL IN-stikkene på denne enhed. Og vælg derefter funktionen [OPTICAL] ved at trykke på INPUT/TUNER og ENTER (b). Eller tryk på OPTICAL for at vælge direkte.
Tilslutning Sådan tilsluttes til dit hjemmenetværk Bredbåndsservice Denne afspiller kan sluttes til et lokalt netværk (LAN) via LAN-porten på bagpanelet eller det indbyggede, trådløse modul. Ved at slutte enheden til et bredbåndsnetværk får du adgang til tjenester som BD-LIVE-interaktivitet og indholdstjenester online.
Tilslutning Kabelforbundet netværksopsætning 2 Hvis der er en DHCP-server på det lokale netværk (LAN) via en kabelforbindelse, vil denne afspiller automatisk få tildelt en IP-adresse. Et lille antal hjemmenetværk kræver muligvis, at afspillerens netværksindstilling justeres, når den fysiske forbindelse er lavet. Juster indstillingen [NETWORK] (netværk) på følgende måde. Tilslutning Klargøring Du skal slutte bredbåndsinternettet til dit hjemmenetværk, før du indstiller kabelnetværket. 1.
Tilslutning Trådløs netværkstilslutning En anden tilslutningsmulighed er at bruge et access point eller en trådløs router. Netværkskonfigurationen og tilslutningsmetoden kan variere afhængigt af det udstyr, som bruges, og netværksomgivelserne. VOLUME PORTABLE IN 5V 500 mA Område Europa, De Forenede Arabiske Emirater Andet Trådløs kommunikation Pc- og/eller DLNAcertificeret server Access point eller trådløs router Frekvensområde Nordamerika 5,15-5,25 GHz (ch. 36-48), 5,725-5,825 GHz (ch.
Tilslutning 2. Menuen [Connection Setting] (indstilling af forbindelse) vises på skærmen. Brug W/S for at vælge [Wireless] (trådløs), og tryk derefter på ENTER (b). 3. Vælg [Yes], og tryk på ENTER (b) for at fortsætte. De nye tilslutningsindstillinger nulstiller de aktuelle netværksindstillinger. 2 Tilslutning 4. Afspilleren skanner alle tilgængelige access points eller trådløse routere inden for rækkevidde og viser dem i en liste.
Tilslutning Bemærkninger om netværksforbindelse: y Mange problemer med netværksforbindelsen under opsætning kan ofte afhjælpes ved at nulstille routeren eller modemmet. Når afspilleren er sluttet til hjemmenetværket, skal du hurtigt slukke og/eller trække strømkablet ud af hjemmenetværkets router eller kabelmodem. Tænd så og/eller tilslut strømkablet igen.
Tilslutning , Bemærk USB-forbindelse Denne afspiller kan afspille film-, musik- og fotofiler fra en USB-enhed. Afspilningsindhold i USBenheden 2 1. Sæt en USB-enhed i USB-porten, til den klikker på plads. Tilslutning VOLUME PORTABLE IN 5V 500 mA y Denne afspiller understøtter USB-flashdrev/ ekstern HDD formateret i FAT16, FAT32 og NTFS, når du skal have adgang til filer (musik, foto, film). Kun formaterne FAT16 og FAT32 understøttes ved BD-LIVE og lyd-cdoptagelse.
Systemindstilling Indstillinger Menuen [DISPLAY] Tv-billedformat Sådan justeres opsætningsindstillingerne Du kan ændre afspillerens indstillinger i menuen [Setup] (opsætning). 1. Tryk på HOME MENU (n). Vælg et billedformat, som passer til dit tv. [4:3 Letter Box] Vælges, hvis du tilslutter et standard-4:3-tv. Viser billeder med bjælker foroven og forneden på billedet. [4:3 Pan Scan] Vælges, hvis du tilslutter et standard-4:3-tv. Viser billeder beskåret, så de passer til tv-skærmen.
Systemindstilling Opløsning HDMI-farveindstilling Indstiller udgangsopløsningen for komponent- og HDMI-videosignalet. Se side 28 og 69 for detaljer om indstilling af opløsningen. Vælg udgangstypen fra HDMI OUT-stikket. Se vejledningen, som følger med din visningsenhed, for at udføre denne indstilling. [Auto] [YCbCr] Hvis HDMI OUT-stikket er sluttet til et tv med displayinformation (EDID), vælges den bedste opløsning for det tilsluttede tv automatisk.
Systemindstilling Menuen [LANGUAGE] (sprog) Menuen [AUDIO] Vis menu Højttaleropsætning Vælg et sprog for menuen [Setup] (opsætning) og display på skærmen. For at opnå den bedst mulige lyd skal du bruge højttaleropsætningen for at angive lydstyrken for de højttalere, som du har tilsluttet, og deres afstand til lyttepositionen. Brug testen for at justere højttalernes lydstyrke til samme niveau.
Systemindstilling HD AV Sync (synkronisering) Menuen [LOCK] (låst) Ved digital-tv’er forekommer der nogle gange en forsinkelse mellem billede og lyd. Hvis det sker, kan du kompensere ved at indstille en forsinkelse af lyden, så den effektivt ”venter” på billedet: Det kaldes HD AV Sync (synkronisering). Brug W/S for at bladre op og ned gennem forsinkelsestiden, som du kan indstille til alt mellem 0 og 300 ms. Indstillingerne [LOCK] (lås) påvirker kun Blu-ray Disc- og dvd-afspilning.
Systemindstilling Dvd-censurering Blokerer afspilning af censurerede dvd’er baseret på deres indhold (ikke alle diske er censurerede). Menuen [NETWORK] (netværk) [Rating 1-8] (censurering 1-8) Indstillingerne [NETWORK] (netværk) kræves for at bruge BD-Live og indholdstjenester online. Censurering et (1) har flest begrænsninger, og censurering otte (8) har færrest begrænsninger.
Systemindstilling Menuen [OTHERS] (andet) ARC (Audio Return Channel) Du kan indstille funktionen ARC (Audio Return Channel) til [On] eller [Off ]. Med ARC-funktionen kan et HDMI-kompatibelt tv sende lydstrømme til afspillerens HDMI OUT. Se side 26 for detaljer om denne funktion. DivX® VOD 3 Systemindstilling OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat udviklet af DivX, Inc. Dette er en officiel DivX Certified® enhed, som afspiller DivX-video. Besøg divx.
Systemindstilling Lydeffekt Du kan vælge en egnet lydtilstand. Tryk flere gange på SOUND, indtil den ønskede tilstand vises på frontpaneldisplayet eller tv-skærmen. De viste elementer for equalizeren kan være forskellige afhængigt af lydkilder og -effekter. [Mode 1]: Giver dig egnet lydindstilling, når du tilslutter smalle højttalere (S-BD515FS). [Mode 2]: Giver dig egnet lydindstilling, når du tilslutter søjlehøjttalere (S-BD616SB).
Betjening Generel afspilning Afspilning af en disk ert Brug af menuen [HOME] 1. Tryk på B (OPEN/CLOSE), og læg en disk i diskskuffen. Menuen Home vises, når du trykker på HOME MENU (n). Brug W/S/A/D for at vælge en kategori, og tryk derefter på ENTER (b). 2. Tryk B (OPEN/CLOSE) for at lukke diskskuffen. Afspilning starter automatisk ved de fleste lydcd’er, BD-ROM’er og DVD-ROM-diske. 3. Tryk på HOME MENU (n). 4. Vælg [Movie] (film) eller [Music] (musik) ved hjælp af A/D, og tryk derefter på ENTER (b). 5.
Betjening Afspilning af Blu-ray 3D-disk e Sådan bruges BD-LIVE™ e Denne afspiller kan afspille Blu-ray 3D-diske, som indeholder separate visninger for venstre og højre øje. Klargøring Med en BD-ROM, som understøtter BD-LIVE (BDROM version 2 Profile 2), som har funktionen netværksudvidelse, kan du bruge flere funktioner, f.eks. download af nye filmtrailere, ved at tilslutte enheden til internettet. For at kunne afspille Blu-ray 3D-titlen i stereoskopisk 3D-tilstand skal du: 1.
Betjening Afspilning af en fil på en netværksserver yui Denne afspiller kan afspille film-, musik- og fotofiler, som ligger på en pc eller DLNA-server, ved hjælp af dit hjemmenetværk. 1. Kontroller netværksforbindelsen og indstillingerne (side 31-35). 2. Tryk på HOME MENU (n). 3. Vælg [Movie] (film), [Photo] (foto) eller [Music] (musik) ved hjælp af A/D, og tryk derefter på ENTER (b).
Betjening Grundlæggende betjeninger for video- og lydindhold Grundlæggende betjeninger for fotoindhold Sådan stoppes afspilning Sådan afspilles et diasshow Tryk på Z (STOP) under afspilning. Tryk på d (PLAY) for at starte diasshowet. Hold pause i afspilningen Sådan stoppes et diasshow Tryk på M (PAUSE/STEP) under afspilning. Tryk på d (PLAY) for at genoptage afspilning. Tryk på Z (STOP) under diasshowet.
Betjening Genoptag afspilning eroyt u Enheden optager punktet, hvor du trykkede på Z (STOP) afhængigt af disken. Hvis ”MZ (Resume Stop)” (genoptag stop) vises kort på skærmen, skal du trykke på d (PLAY) (afspil) for at genoptage afspilning (fra stoppunktet). Hvis du trykker på Z (STOP) to gange eller tager disken ud, vises ”Z” (Complete Stop) (stop helt) på skærmen. Enheden sletter stoppunktet. , Bemærk y Genoptagelsespunktet slettes muligvis, hvis der trykkes på en knap (f.eks.
Betjening Avanceret afspilning Gentag bestemt del erot Gentag afspilning erotu Afspilleren kan gentage en del, som du har valgt. Under afspilning trykkes flere gange på REPEAT (h) for at vælge den ønskede tilstand for gentaget afspilning. Blu-ray Disc/dvd’er jA- – Den valgte del gentages kontinuerligt. jChapter – Det aktuelle kapitel afspilles igen og igen. jTitle – Den aktuelle titel afspilles igen og igen.
Betjening Markeringssøgning eroy Brug af søgemenuen eroy Du kan starte afspilning fra op til ni gemte punkter. Ved hjælp af søgemenuen kan du nemt finde det punkt, hvor afspilningen skal starte. Sådan indsættes en markering 1. Tryk på MARKER under afspilning ved det ønskede punkt. Markeringsikonet vises kort på tv-skærmen. Sådan søges efter et punkt 1. Tryk på SEARCH under afspilning for at åbne søgemenuen. 2. Gentag trin 1 for at tilføje op til ni markeringer. Sådan hentes en markeret scene 1.
Betjening Sådan vælges en undertekstfil y Hukommelse for sidste punkt er Hvis navnet på undertekstfilen er anderledes end navnet på filmfilen, skal du vælge undertekstfilen i menuen [Movie] (film), før du afspiller filmen. Denne enhed husker det sidste punkt på disken, som sidst har været i enheden. Det sidste punkt huskes i hukommelsen, selvom du fjerner disken fra enheden eller slukker enheden. Hvis du lægger en disk i, hvor enheden husker punktet, hentes det punkt automatisk frem. 1.
Betjening Funktioner, mens du ser et foto i Høre musik under diasshow i Du kan bruge forskellige funktioner, mens du ser et foto i fuld skærm. 1. Tryk på DISPLAY (m) for at åbne indstillingsmenuen, mens du ser et foto i fuld skærm. 1. Tryk på DISPLAY (m) for at åbne indstillingsmenuen, mens du ser et foto i fuld skærm. 2. Vælg en funktion ved hjælp af W/S. Du kan få vist fotofiler, mens du afspiller musikfiler. 2.
Betjening Display på skærmen Du kan vise og justere forskellige oplysninger og indstillinger om indholdet. Vis indholdsoplysninger på skærmen eroy 1. Tryk på DISPLAY (m) under afspilning for at få vist forskellige afspilningsoplysninger. 2. Vælg en funktion ved hjælp af W/S. 3. Brug A/D for at justere den valgte funktions værdi. 4. Tryk på RETURN (x) for at afslutte visningen på skærmen. , Bemærk y Hvis der ikke trykkes på nogen knap i nogle få sekunder, forsvinder visningen på skærmen.
Betjening Sådan afspilles fra et valgt tidspunkt eroy Sådan vælges sprog for underteksterne eroy 1. Tryk på DISPLAY (m) under afspilning. Boksen til søgning af tid viser den forløbne afspilningstid. 1. Tryk på DISPLAY (m) under afspilning for at åbne displayet på skærmen. 2. Vælg funktionen [Time] (tid), og indtast derefter starttidspunktet i timer, minutter og sekunder fra venstre mod højre. 2. Brug W/S for at vælge funktionen [Subtitle] (undertekst). Indtast f.eks.
Betjening Sådan ændres billedformatet eroy Sådan ændres billedtilstand eroy Du kan ændre billedformatet under afspilning. Du kan ændre funktionen [Picture mode] (billedtilstand) under afspilning. 1. Tryk på DISPLAY (m) under afspilning for at åbne displayet på skærmen. 2. Brug W/S for at vælge funktionen [TV Aspect Ratio] (billedformat). 3. Brug A/D for at vælge den ønskede funktion. 4. Tryk på RETURN (x) for at afslutte visningen på skærmen.
Betjening Sådan optages fra lydcd Du kan optage et ønsket spor eller alle spor på en lyd-cd til en USB-hukommelsesenhed. 1. Sæt en USB-hukommelsesenhed i USB-porten på frontpanelet. 2. Tryk på B (OPEN/CLOSE), og læg en lyd-cd i diskskuffen. Tryk B (OPEN/CLOSE) for at lukke diskskuffen. Afspilning starter automatisk. 3. Tryk på DISPLAY (m) for at åbne indstillingsmenuen. Eller Tryk på knappen X USB REC på fjernbetjeningen. Du kan optage al musik på lyd-cd’en. 4 Betjening 4.
Betjening Sådan afspilles en iPod 2. Vælg en fil ved hjælp af W/S/A/D, og tryk på ENTER (b) for at afspille filen. Du kan bruge din iPod til at høre lyden. Se betjeningsvejledningen, som følger med din iPod, for detaljer om din iPod. Sådan kan du bruge din iPod på skærmen Klargøring 1. Tilslut din iPod korrekt. y Sådan afspilles videoer og fotos fra din iPod på tv-skærmen. - Sørg for at bruge videotilslutningen gennem VIDEO OUT-stikket på denne enheds bagpanel. Vælg den passende videoindgang på tv’et.
Betjening Sådan bruges iPod INtilstanden Du kan betjene din iPod ved hjælp af den medfølgende fjernbetjening og knapper på din iPod. 1. Tilslut holderen, så mærket s vender nedad. Sæt din iPod i. Tilslut din iPod korrekt. Hvis du tænder denne enhed, tænder din iPod automatisk, og genopladning starter. 2. Tryk på INPUT/TUNER for at vælge tilstanden [iPod in]. W/S/A/D Vælger en funktion i menuen. d/ENTER Starter afspilning af musikken eller videoen. M Pause under afspilning.
Betjening Radiobetjening Sådan slettes en gemt station Sørg for, at antennerne er tilsluttet. (Se også side 28) 1. Tryk på PRESET (W/S) for at vælge det ønskede forudindstillede nummer, som du vil slette. Lytte til radio 1. Tryk på INPUT/TUNER, indtil TUNER (FM) vises i displayvinduet. Der stilles ind på den sidst brugte station. 2. Tryk på CLEAR, det forudindstillede nummer blinker i displayvinduet. 3. Tryk på CLEAR igen for at slette det valgte forudindstillede nummer. 2.
Betjening Sådan bruges funktionen online Du kan bruge forskellige indholdstjenester via internettet med funktionen online. 1. Kontroller netværksforbindelsen og indstillingerne (side 31-35). 2. Tryk på HOME MENU (n). 3. Vælg [Online] ved hjælp af A/D, og tryk på ENTER (b). 4 4. Vælg en onlinetjeneste ved hjælp af A/D, og tryk på ENTER (b). Betjening y For detaljerede oplysninger om hver tjeneste kontaktes udbyderen af indholdet, eller besøg tjenestens supportlink.
Fejlafhjælpning Fejlafhjælpning Generelt Symptom Årsag & løsning Enheden kan ikke tændes. y Sæt strømkablet ordentligt i stikkontakten. Enheden starter ikke afspilning. y Sæt en disk i, som kan afspilles (kontroller disktype, farvesystem og områdekode). y Sæt disken i med afspilningssiden nedad. y Læg disken korrekt i diskskuffens styreanordning. y Rengør disken. y Annuller censureringsfunktionen, eller skift censureringsniveau. Vinklen kan ikke ændres.
Fejlafhjælpning Netværk Symptom Årsag & løsning BD-LIVE-funktionen fungerer ikke. y Der er muligvis ikke nok plads på den tilsluttede USB-enhed. Tilslut en USB-enhed med mindst 1 GB ledig plads. y Sørg for, at enheden er sluttet korrekt til netværket, og at den kan få adgang til internettet (se side 31-35). y Hastigheden på dit bredbånd er muligvis ikke hurtig nok til, at du kan bruge BD-LIVE-funktionerne. Det anbefales, at du kontakter din internetserviceudbyder og får sat bredbåndets hastighed op.
Fejlafhjælpning Billede Symptom Årsag & løsning Der vises intet billede. y Vælg den passende videoindgang på tv’et, så billedet fra enheden vises på tv-skærmen. y Tilslut videotilslutningen sikkert. y Kontroller, om [HDMI Color Setting] (HDMI-farveindstilling) i menuen [Setup] (opsætning) er indstillet til det korrekte punkt, som svarer til din videotilslutning. y Tv’et understøtter muligvis ikke den opløsning, som du har indstillet på afspilleren. Indstil opløsningen til en, som dit tv accepterer.
Bilag Betjening af tv’et med den medfølgende fjernbetjening Du kan betjene dit tv ved hjælp af knapperne nedenfor. Knapper til betjening af tv Du kan betjene tv’et med den medfølgende fjernbetjening. Hvis tv’et findes i listen nedenfor, skal du angive den korrekte producentkode. 1. Mens du holder knappen 1 (TV POWER) nede, skal du indtaste producentkoden for dit tv med nummerknapperne (se tabellen nedenfor).
Bilag Liste over områdekoder Vælg en områdekode i listen.
Bilag Kodeliste for sprog Brug listen for at indtaste dit foretrukne sprog for følgende grundindstillinger: [Disc Audio] (diskens lyd), [Disc Subtitle] (diskens undertekster) og [Disc Menu] (diskens menu).
Bilag Varemærker og licenser Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ og logoerne er varemærker tilhørende Blu-ray Disc Association. er et varemærke tilhørende DVD Format/ Logo Licensing Corporation. Oracle og Java er registrerede varemærker tilhørende Oracle og/eller tilknyttede selskaber. Andre navne kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere. Fremstillet på licens under U.S.
Bilag ”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyder, at noget elektronisk tilbehør er lavet med særligt henblik på at blive sluttet til en iPod eller iPhone, og at tilbehøret er blevet certificeret af producenten til at opfylde Apples standarder vedrørende ydelse. Apple er ikke ansvarlig for brugen af denne enhed eller enhedens overensstemmelse med sikkerhedsstandarder og lovmæssige standarder. Bemærk, at brug af dette tilbehør med iPod eller iPhone kan påvirke den trådløse ydeevne.
Bilag Videoudgangsopløsning Når der afspilles medier, som ikke er kopieringsbeskyttede Video ud Opløsning HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT HDMI tilsluttet HDMI ikke tilsluttet 576i 576p 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080p / 24 Hz 1080p / 24 Hz 576i 1080i 1080i 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz 576i 1080i Når der afspilles kopieringsbeskyttede medier Video ud Opløsning HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT 576i 576p 576i 576p 576p 576i eller 576p 720p 720p 576i eller 576p 10
Bilag Vedligeholdelse Bemærkninger om diske Håndtering af diske Håndtering af enheden Transport af enheden Gem den originale transportemballage. Hvis du skal transportere enheden, beskyttes den bedst, hvis du pakker den ned i den originale emballage. y Du må ikke bruge flygtige væsker som insektspray i nærheden af enheden. y Overfladen kan tage skade, hvis du tørrer den for voldsomt af. Rengøring af diske y Gummi- og plastikprodukter må ikke være i kontakt med enheden i længere tid.
Bilag Vigtige oplysninger vedrørende netværkstjenester Bemærkning om softwarelicens Licenser for åben kildesoftware, som bruges af denne afspiller, findes i slutningen af dokumentet.
Komme i gang Sikkerhetsinformasjon CAUTION 1 Komme i gang RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN FORSIKTIG: For å hindre risiko for elektrisk støt eller sjokk bør man aldri fjerne deksler eller åpne dette produktet. Ingen av komponentene på innsiden kan repareres av bruker. Ved behov, overlat service til kvalifisert servicepartner. Lynsymbol inne i en likesidet trekant er en advarsel om at det kan forekomme ”farlig strøm” som ikke er isolert inne i produktet.
Komme i gang Dette apparatet er utstyrt med bærbart batteri eller akkumulator. FORSIKTIG: Batteriene må ikke brukes eller lagres i direkte sollys eller på tilsvarende varme steder, som inne i en bil eller nær en varmekilde. Dette kan få batteriene til å lekke, overopphetes, eksplodere eller begynne å brenne. Det kan også redusere levetiden eller kapasiteten på batteriene.
Komme i gang 1 Komme i gang EU-merknad for trådløs-produkter Merknader om kopibeskyttelse PIONEER erklærer herved at dette/disse produktene samsvarer med de essensielle kravene og andre relevante retningslinjer i direktivene 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/ EC og 2009/125/EC.
Komme i gang Viktig merknad angående TVfargesystem Fargesystemet på denne spilleren varierer i henhold til platen som spilles av. 1 Komme i gang For eksempel, når spilleren spiller av en plate som ble spilt inn med NTSC-fargesystemet, sendes bildet ut som et NTSC-signal. Kun en farge-TV med multisystem kan ta i mot alle signaler som sendes ut fra spilleren. Dersom du har en TV med PAL-fargesystem vil du kun se forstyrrede bilder dersom du spiller av plater eller videoinnhold som er spilt inn med NTSC.
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Komme i gang 2 8 8 12 13 13 13 14 15 15 Sikkerhetsinformasjon Introduksjon – Avspillbare plater og symboler som brukes i denne bruksanvisningen – Om symbolet ”7” på skjermen – Medfølgende tilbehør – Tilbehør til høyttaleren (S-BD616SB) – Tilbehør til høyttaleren (S-BD707SW) – Tilbehør til høyttaleren (S-BD515FS) – Filkompatibilitet – AVCHD (Advanced Video Codec High Definition – avansert høydefinisjons videokodek) – Om DLNA – Noen systemkrav – Regionale koder –
Innholdsfortegnelse 49 49 50 50 51 51 52 52 55 55 56 57 57 58 59 59 59 59 59 59 60 – Repetere en spesifikk del – Forstørre avspillingsbildet – Markørsøk – Bruke søkemenyen – Velge en undertekstfil – Siste scene-minne – Bildevisningsalternativer – Lytte til musikk mens du ser lysbildeframvisning Skjermbilder – Vise innholdsinformasjon på skjermen – Spille av fra valgt tidspunkt – Høre et annet lydspor – Velge et undertekstspråk – Se fra en annen vinkel – Endre høyde-/breddeforholdet på TVen – Optimalisere
Komme i gang Introduksjon 1 Komme i gang Avspillbare plater og symboler som brukes i denne bruksanvisningen Medie/ terminology Logo Symbol Beskrivelse Plater som f.eks. filmer som kan kjøpes eller leies. e ”Blu-ray 3D”-plater BD-R/RE-plater som er spilt inn i BDAV-format. Blu-ray y u i BD-R/RE-plater som inneholder film-, musikkeller fotofiler. ISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format Plater som f.eks. filmer som kan kjøpes eller leies.
Komme i gang , Merk Avhengig av programvaren og ferdigstillingen, er det mulig at enkelte innspilte plater (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE) ikke vil la seg spille av. Om symbolet ”7” på skjermen “7” kan komme til å vises på TV-skjermen under bruk, og indikerer at funksjonen som er forklart i bruksanvisningen ikke er tilgjengelig for det spesifikke mediet.
Komme i gang Medfølgende tilbehør Tilbehør til høyttaleren (S-BD707SW) 1 Komme i gang Videokabel (1) Fjernkontroll (1) Høyttalerkabel (1) Batteri (1) FM-antenne (1) iPod-dokk (krybbe) (1) Store anti-skli puter (1) Tilbehør til høyttaleren (S-BD515FS) Fargekodede høyttalerkabler (3) Små anti-skli puter (1) Store anti-skli puter (1) Små skruer (8) Store skruer (4) Høyttalerfot (2) Stort stativ (2) Lite stativ (2) Tilbehør til høyttaleren (S-BD616SB) Fargekodede høyttalerkabler (1) Høyttal
Komme i gang Filkompatibilitet Filmfiler Filplassering Koderingsformat Lydformat Undertekst ”.avi”, ”.divx”, ”.mpg”, ”.mpeg”, ”.mkv”, ”.mp4”, ”.asf”, ”.wmv”, ”.m4v” (DRM Free) DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (kun standardavspilling) XVID, MPEG1 SS, H.264/ MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt/.txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.
Komme i gang , Merk Filnavnet er begrenset til 180 tegn. Maksimalt antall filer/mapper: Mindre enn 2000 (totalt antall filer og mapper) 1 Komme i gang Avhengig av størrelsen og antall bildefiler kan det ta opptil flere minutter å lese innholdet på mediet. Filenes kompatibilitet kan variere avhengig av serveren. Filkravene på side 11 er ikke alltid kompatible. Det kan ha vært enkelte restriksjoner på filegenskaper og egenskapene til mediaservere.
Komme i gang Kort om kompatibilitet For å spille av video i høydefinisjon: Fordi BD-ROM er en nytt format er det mulig at det kan oppstå kompatibilitetsvansker i forhold til plater, digitale tilkoblinger m.m. Vennligst kontakt et autorisert kundeservicesenter dersom du opplever kompatibilitetsvansker. Høydefinisjonsskjerm med COMPONENT eller HDMI-inngangskontakter. BD-ROM-plate med høydefinisjonsinnhold.
Komme i gang Fjernkontroll • • • • • • • • • • • • • •a • • • • • • • • • • • 1 Komme i gang P INPUT/TUNER: Inngangsvelger. 1 1 (STANDBY/ON): Slår spilleren på eller av. B OPEN/CLOSE: Åpner og lukker plateskuffen. HDMI IN: Endrer inngangsmodus til HDMI IN direkte. OPTICAL: Endrer inngangsmodus til optical direkte. 2 3 VOL +/– : Justerer høyttalervolumet. • • • • • • • • • • • • • •c • • • • • • • • • • • MARKER: Markerer et punkt i løpet av avspillingen. MENU: Åpner platens hovedmeny.
Komme i gang Frontpanel a STANDBY/ON OPEN/CLOSE FUNCTION 1 b TUNE Komme i gang VOLUME PORTABLE IN 5V 500 mA c d e f a Plateskuff c Display b Funksjonstaster 1 (STANDBY/ON)-knapp Slår spilleren på eller av. B (OPEN/CLOSE) FUNCTION Endrer inngangskilde eller -funksjon.
Tilkobling Koble sammen høyttalerne Dersom du bestemmer deg for å ikke bruke høyttalerstativene, bruk den medfølgende limen til å feste fire små puter under bunnen på høyttaleren. Små anti-skli puter Høyttaleroppsett for BCS-SB616 2 Forberedelser Tilkobling Subwooferen: Bruk medfølgende lim til å feste fire selvklebende store anti-skli puter til bunnen av subwooferen. Store anti-skli puter 2. Fest høyttalerføttene til høyttaleren.
Tilkobling > Advarsel 3. Koble til hver høyttaler. Koble ledningene til høyttaleren. Baksiden av høyttaleren har kanalkontakter (høyre/venstre) med fargekodet merking. - Front venstre: Hvit - Front høyre: Rød - Subwoofer: Mørk lilla Svart (–) Røde (+) Du må ikke koble de medleverte høyttalerne til andre forsterkere enn den som følger med dette systemet. Kobling til andre forsterkere kan resultere i feil eller brann. Koble til høyttalerkabelen fra subwooferen (lilla) til orange på spilleren.
Tilkobling Montere BCS-SB616 høyttaleren på vegg Høyttaleren har monteringshull som kan brukes til å montere dem på veggen. Før montering 2 Tilkobling Husk at høyttalersystemet er tungt. Vekten kan føre til at skruene løsner, eller at veggmaterialet ikke er i stand til å holde det, noe som vil føre til at høyttaleren faller ned. Sjekk at veggen du ønsker å montere høyttalerne på er sterk nok til å bære dem. Ikke monter høyttalerne på kryssfiner eller vegger med myk overflate.
Tilkobling Andre merknader angående høyttalerplassering for BCSSB616 Monter høyttaleren nedenfor TVen, i senterposisjon. Forholdsregler: Ikke plasser høyttaleren oppå selve TVen. Fronthøyttaleren og subwooferen er ikke magnetisk skjermet, og bør derfor ikke stå i nærheten av en CRT-TV eller annen CRT-skjerm. Magnetiske lagringsmedia (f.eks. floppydisker, og videokassetter) bør heller ikke ligge i nærheten av fronthøyttaleren eller subwooferen. Ikke fest subwooferen til en vegg eller til taket.
Tilkobling Høyttaleroppsett for BCS-FS515 Forberedelser Subwooferen: Fest de medfølgende selvklebende anti-skli putene til bunnen av subwooferen. 2 Tilkobling Store anti-skli puter Fronthøyttalerne: Monter høyttalerstativene, og fest de til høyttaleren. Vertikal montering 1. Fest de medfølgende selvklebende anti-skli putene til bunnen på hver av høyttalerføttene. Små anti-skli puter 2. Sett inn det lange stativet fra hullene bak basen og fest med 4 skruer. NO 20 3.
Tilkobling 4. Sikre høyttaleren og stangen med 2 skruer. Kontoller at høyttalerledningen ikke kommer i beknip mellom høyttaleren og stangen. 2 Tilkobling Horisontal montering 1. Fest de medfølgende selvklebende anti-skli putene til bunnen på høyttalerføttene. Små anti-skli puter 4. Sikre høyttaleren og stangen med 2 skruer. Kontoller at høyttalerledningen ikke kommer i beknip mellom høyttaleren og stangen. Høyden på høyttalerstativene kan justeres på to nivåer. Velg høyden du foretrekker og fest dem.
Tilkobling > Advarsel 6. Koble ledningene til spilleren. Koble den hvite ledningen med grå stripe til (+) siden og den andre ledningen til (–) siden. Når du vil koble kabelen til spilleren, trykk på hver av plastknottene for å åpne tilkoblingsterminalen. Sett inn kabelen og slipp knotten. Hvite (+) Tilkobling Oransje (+) Svart (–) Montering uten stativer Fest de medfølgende selvklebende anti-skli putene som vist under høyttalerne.
Tilkobling Montere høyttalerne til BCSFS515 på vegg Før montering Fronthøyttalerne kan henges vertikalt eller horisontalt på veggen. Bruk ett hull for å henge den vertikalt, og to hull for å henge den horisontalt. Illustrasjonen nedenfor viser høyre fronthøyttaler. Vertikal montering Hull Horisontal montering Monteringsskruer følger ikke med. Bruk skruer som passer til veggmaterialet, og som vil tåle vekten av høyttaleren.
Tilkobling Andre merknader angående høyttalerplassering for BCSFS515 Plasser høyre og venstre fronthøyttaler i lik avstand fra TVen. Forholdsregler: 2 Tilkobling Forsikre deg om at hele den avisolerte delen av ledningen er kveilet sammen og stukket helt inn i høyttalerterminalen. Hvis noen av lederne kommer borti bakpanelet, kan det forårsake at strømmen til receiveren blir slått av som en sikkerhetsforanstaltning.
Tilkobling Koble til TVen HDMI-tilkobling Opprett en av de følgende tilkoblingene. Hvilken avhenger av mulighetene på det eksisterende utstyret. Dersom du har en HDMI-TV eller -skjerm, kan du koble den til denne spilleren med en HDMI-kabel (Type A, High Speed HDMI® Cable med Ethernet). Koble HDMI-kontakten på spilleren til HDMIkontakten på en HDMI-kompatibel TV eller monitor.
Tilkobling , Merk Dersom et tilkoblet HDMI-apparat ikke aksepterer lydutgangen fra spilleren, kan HDMI-apparatets lyd bli forstyrret eller vil muligens ikke sendes ut. Når du bruker HDMI-forbindelse kan du endre oppløsningen på HDMI-utgangen. (Referer til ”Oppløsningsinnstillinger” på side 28.) Velg type videoutgang fra HDMI OUTkontakten. Bruk alternativet [HDMI Color Setting] fra menyen [Setup] (se side 38).
Tilkobling Komponentvideo-tilkobling Video-tilkobling Koble til COMPONENT VIDEO OUTPUT-kontaktene på spilleren til de samsvarende inngangskontaktene på TVen med en komponentvideokabel. Du kan høre lyden fra systemets høyttalere. Koble VIDEO OUT-kontakten på spilleren til videoinngangskontakten på TVen med en videokabel. Du kan høre lyden fra systemets høyttalere.
Tilkobling Oppløsningsinnstillinger Antennetilkobling Spilleren har flere forskjellige utgangsoppløsninger for HDMI OUT og COMPONENT VIDEO OUTPUTkontaktene. Du kan endre oppløsning fra menyen [Setup]. Koble til den medfølgende antennen for å lytte til radio. 1. Trykk på HOME MENU (n). 2. Trykk på A/D for å velge [Setup] og trykk ENTER (b). Menyen [Setup] vises. 2 Tilkobling 3. Bruk W/S for å velge alternativet [DISPLAY], og trykk deretter D for å gå til neste trinn. 4.
Tilkobling Tilkoblinger til eksterne apparater AUX-tilkobling Du kan nyte lyd fra en ekstern komponent via høyttalerne i dette systemet. Du kan også bruke knappen FUNCTION på frontpanelet til å velge inngangsmodus. Du kan nyte lyd fra din bærbare musikkspiller fra høyttalerne på dette systemet. Koble til hodetelefon (eller utlinje)-kontakten på den mobile spilleren til PORTABLE IN-kontakten på denne spilleren. Velg deretter alternativet [PORTABLE] ved å trykke INPUT/TUNER og ENTER (b).
Tilkobling 2 OPTICAL IN-tilkobling HDMI IN 1/2 tilkobling Du kan nyte lyd fra komponenter med digital optisk kabel fra høyttalerne på dette systemet. Du kan lytte til lyd og se bilder fra komponenten din via denne tilkoblingen. Koble den optiske utgangskontakten fra komponenten din til OPTICAL IN-kontakten på denne eneheten. Velg deretter alternativet [OPTICAL] ved å trykke INPUT/TUNER og ENTER (b). Eller trykk OPTICAL for å velge direkte.
Tilkobling Koble til hjemmenettverket Bredbåndstjenester Denne spilleren kan kobles til et lokalt nettverk (LAN) via LAN-porten på baksiden, eller via den interne trådløse modulen. Ved å koble enheten til et bredbåndsnettverk får du tilgang til tjenester som f.eks. BD-LIVE interaktivitet og tjenester med online-innhold. Tilkobling Nettverksforbindelse med kabel 2 Router Med kabel får du best nettverksytelse, siden de tilkoblede apparatene kobles direkte til nettverket og ikke blir utsatt for radiostøy.
Tilkobling Sette opp nettverksforbindelse med kabel Dersom det finnes en DHCP-server i det lokale nettverket (LAN) via kabel, vil spilleren automatisk tildeles en IP adresse. Etter å ha koblet til den fysiske forbindelsen, er det mulig at noen hjemmenettverk krever at spillerens nettverksinnstillinger justeres. Slik justerer du innstillingen [NETWORK]. 2 Forberedelser Tilkobling Før du stiller inn et trådløst nettverk, må du koble til bredbåndsforbindelsen på hjemmenettverket. 1.
Tilkobling Trådløs nettverksforbindelse En annen mulighet er å bruke et tilgangspunkt til en trådløs ruter. Nettverkskonfigureringen og tilkoblingsmetoden kan variere avhengig av hvilket utstyr som er i bruk i nettverket. VOLUME Frekvensområde NordAmerika 5,15-5,25 GHz (ch. 36-48), 5,725-5,825 GHz (ch. 149-161), 5,825- 5,850 (ch. 165) 500 mA Trådløs kommunikasjon 2 Europa, UAE 5,15-5,25 GHz (ch. 36-48) Annet PORTABLE IN 5V Område Tilkobling Denne spilleren er utstyrt med en IEEE 802.
Tilkobling 2. Menyen [Connection Setting] vises på skjermen. Bruk W/S til å velge [Wireless] og trykk deretter ENTER (b). 3. Velg [Yes] og trykk ENTER (b) for å fortsette. De nye tilkoblingsinnstillingene overstyrer de tidligere nettverksinnstillingene. 2 Tilkobling 4. Spilleren scanner alle tilgjengelige tilgangspunkt eller trådløse rutere innenfor rekkevidde og viser dem i en liste. Bruk W/S til å velge et tilgangspunkt eller en trådløs ruter fra listen, og trykk deretter ENTER (b).
Tilkobling Merknader om nettverksforbindelser: Mange problemer med nettverksforbindelser i løpet av oppsettet kan ofte fikses ved å tilbakestille ruteren eller modemet. Etter å ha koblet spilleren til hjemmenettverket, slå av strømmen og/eller trekk ut strømkabelen til ruteren eller modemet. Slå deretter på strømmen og/eller sett strømkabelen inn igjen.
Tilkobling , Merk USB tilkobling Spille av innhold fra en USBenhet Denne spilleren støtter USB flash drive/ ekstern HDD formatert i FAT16. FAT32 og NTFS når du vil ha tilgang til filer (musikk, bilder, film). For BD-LIVE og lyd-CDer støttes imidlertid kun formatene FAT16 og FAT32. Bruk USB flash drive/ekstern HDDformatering i enten FAT16 eller FAT32 når du bruker BD-LIVE og spiller inn lyd på CDer. 1. Sett inn et USB enheten i USB-porten og pass på at den sitter ordentlig på plass.
Systeminnstillinger Innstillinger Justere oppsettinnstillingene Du kan endre spillerens innstillinger i menyen [Setup]. 1. Trykk på HOME MENU (n). [DISPLAY]-meny Lengde-/breddeforhold på TVskjermen Velg alternativ for lengde-/breddeforhold på TVen, som passer til din TV-type. [4:3 Letter Box] Velg dette når en standard 4:3-TV er tilkoblet. Viser kinoformatbilder med sorte felt over og under bildet. [4:3 Pan Scan] 3 Systeminnstillinger 2. Trykk på A/D for å velge [Setup] og trykk ENTER (b).
Systeminnstillinger Oppløsning HDMI-fargeinnstillinger Stiller inn utgangsoppløsningen fra komponentog HDMI-videosignaler. Se side 28 og 69 for detaljer om oppløsningsinnstillingen. Velg type utgang fra HDMI OUT-kontakten. For denne innstillingen, se bruksanvisningen til TVen el.l. [Auto] [YCbCr] Dersom HDMI OUT-kontakten er koblet til en TV som gir skjerminformasjon (EDID), vil den beste oppløsningen bli valgt automatisk. Velg dette når du kobler til en HDMI-skjerm.
Systeminnstillinger [LANGUAGE]-meny [AUDIO]-meny Skjermmeny Høyttaleroppsett Velg et språk for menyen [Setup] og visningene på skjermen. For å oppnå best mulig lyd, bruk høyttaleroppsettet for å spesifisere volum på høyttalerne du har koblet til, og hvor de plasseres i forhold til din lytteposisjon. Bruk testen til å justere volumet til samme nivå på alle høyttalerne. Meny/lyd/undertekst på platene Velg ønsket språk for lydsporet (lyd), undertekst og meny.
Systeminnstillinger HD AV Sync [LOCK]-meny Enkelte ganger kan digital TV oppleve forsinkelse i forhold til bilde og lyd. Dersom dette skjer kan du kompensere med å stille inn en forsinkelse på lyden, slik at den faktisk ”venter” på at bildet skal komme fram: Dette kalles HD AV Sync. Bruk W/S for å rulle opp og ned i grad av forsinkelse. Denne kan stilles til alt fra 0 til 300 ms. Innstillingene i [LOCK] påvirker kun avspilling av Blu-ray Disc og DVDer.
Systeminnstillinger DVD-gradering [NETWORK]-meny Blokkerer avspilling av gradert DVD basert på innholdet. (Ikke alle plater er graderte.) Innstillingene for [NETWORK] er nødvendige for å bruke BD-Live og onlinetjenester. [Rating 1-8] Gradering (1) har flest restriksjoner, og (8) har minst. [Unlock] Dersom du velger [Unlock], er ikke foreldrelåsen aktivert, og alt innholdet på platen spilles av.
Systeminnstillinger [OTHERS]-meny ARC (Audio Return Channel) Du kan stille inn ARC (Audio Return Channel)funksjonen til [On] eller [Off ]. Med ARC-funksjonen kan en HDMI-klar TV sende lyd til HDMI OUT på denne spilleren. Se side 26 for detaljer om denne funksjonen. DivX® VOD 3 OM DIVX-VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat opprettet av DivX, Inc. Dette er en offisiell DivX Certified®-enhet som spiller av DivX-video. Se divx.
Systeminnstillinger Lydeffekter Du kan velge ønsket lydmodus. Trykk på SOUND gjentatte ganger til ønsket modus vises på frontpanelskjermen eller på TV-skjermen. Alternativer som vises for equalizeren kan variere avhengig av lydkilder og effekter. [Mode 1]: Gir deg riktig lydinnstilling med tynne høyttalere koblet til (S-BD515FS). [Mode 2]: Gir deg riktig lydinnstilling med stolpehøyttalere koblet til (S-BD616SB). [Bypass]: Programvare med flerkanals surroundlydsignaler spilles av slik det ble spilt inn.
Bruk Generell avspilling Spille av en plate ert Bruke [HOME] menu 1. Trykk B (OPEN/CLOSE), og plasser en plate i plateskuffen. Home menu vises når du trykker på HOME MENU (n). Bruk W/S/A/D til å velge kategori og trykk deretter ENTER (b). 2. Trykk på B (OPEN/CLOSE) for å lukke plateskuffen. På de fleste lyd CDer, BD-ROMer og DVD-ROMer vil avspillingen starte automatisk. 3. Trykk på HOME MENU (n). 4. Velg [Movie] eller [Music] med A/D, og trykk ENTER (b). 5.
Bruk Spille av 3D Blu-ray plater e Bruke BD-Live™ e Denne spilleren kan spille av Blu-ray 3D-plater som inneholder forskjellige synspunkt for venstre og høyre øye. BD-ROM støtter BD-Live (BD-ROM versjon 2 profil 2) med utvidet nettverksfunksjon, lar deg nyte flere funksjoner, som f.eks. nedlasting av nye filmtrailere, ved å koble denne enheten til internett.
Bruk Spille av en fil fra en nettverksserver yui Denne spilleren kan spille av film, musikk og bildefiler fra en PC eller en DLNA-server via hjemmenettverket ditt. 1. Kontroller nettverksforbindelsen og innstillingene (sider 31 til 35). 2. Trykk på HOME MENU (n). 3. Velg [Movie], [Photo] eller [Music] med A/D, og trykk deretter ENTER (b). Skriv inn bruker-ID og passord for nettverket Avhengig av PCens miljø er det mulig du må legge inn bruker-ID og passord for nettverket for å få tilgang til delemappen.
Bruk Grunnleggende bruk av video og lydinnhold Grunnleggende bruk av bildemateriale Stoppe avspillingen Spille av en lysbildefremvisning Trykk Z (STOP) under avspilling. Trykk d (PLAY) for å starte lysbildefremvisningen. For å pause avspillingen Stoppe en lysbildefremvisning Trykk M (PAUSE/STEP) mens du spiller av. Trykk på d (PLAY) for å fortsette framvisningen. Trykk Z (STOP) i løpet av lysbildeframvisning.
Bruk Fortsette avspilling eroyt u Enheten registrerer punktet hvor du trykket på Z (STOP) avhengig av platen. Dersom ”MZ (fortsett stopp)” vises kort på skjermen, trykk d (PLAY) for å fortsette avspillingen (fra scenepunktet). Hvis du trykkker to ganger på Z (STOP) eller tar ut platen, vises ”Z (full stopp)” på skjermen. Enheten vil da slette stoppunktet. , Merk Stoppunktet kan slettes ved å trykke på en knapp (for eksempel 1 (STANDBY/ON), B (OPEN/CLOSE), osv.).
Bruk Avansert avspilling Repetere en spesifikk del erot Repetere avspilling erotu Denne spilleren kan repetere en valgt seksjon. I løpet av avspillingen, trykk gjentatte ganger på REPEAT (h) for å velge ønsket gjentakelsesmodus. Blu-ray Disc/DVDer jA- – Valgt porsjon vil vises kontinuerlig. jChapter – Aktuelt kapittel spilles av gjentatte ganger. jTitle – Aktuell tittel spilles av gjentatte ganger. For å gå tilbake til normal avspilling, trykk på REPEAT (h) gjentatte ganger for å velge [Off ].
Bruk Markørsøk eroy Bruke søkemenyen eroy Du kan starte avspilling fra opptil ni lagrede punkt. Når du bruker søkemenyen kan du enkelt finne punktet hvor du ønsker å starte avspillingen. Legge inn en markør 1. Under avspillingen, trykk MARKER på ønsket punkt. Markørikonet vises kort på TV-skjermen. 2. Gjenta trinn 1 for å legge til opptil 9 markører. Søke fram til et punkt 1. I løpet av avspilling, trykk på SEARCH for å vise søkemenyen. Hente fram en markert scene 1.
Bruk Velge en undertekstfil y Siste scene-minne er Dersom filnavnet på undertekstfilen avviker fra navnet på filmfilen, må du velge undertekstfil i menyen [Movie] før du spiller av filmen. Denne enheten memoriserer siste scene fra den siste platen du spilte av. Den siste scenen ligger igjen i minnet selv om du fjerner platen fra enheten eller slår enheten av. Dersom du setter inn den platen som scenen ble memorisert fra, velges denne scenen automatisk. 1.
Bruk Bildevisningsalternativer i Du kan bruke forskjellige valg mens du ser bilder på fullskjerm. 1. Mens du ser på et bilde i fullskjerm, trykk DISPLAY (m) for å vise alternativene i menyen. 2. Velg et alternativ med W/S. Lytte til musikk mens du ser lysbildeframvisning i Du kan vise bildefiler mens du lytter til musikkfiler. 1. Mens du ser på et bilde i fullskjerm, trykk DISPLAY (m) for å vise alternativene i menyen. 2.
Bruk Skjermbilder Du kan vise og justere forskjellige typer informasjon og innstillinger om innholdet. Vise innholdsinformasjon på skjermen eroy 1. Under avspilling, trykk DISPLAY (m) for å vise forskjellig avspillingsinformasjon. 2. Velg et alternativ med W/S. 3. Bruk A/D for å justere verdien på det valgte alternativet. 4. Trykk RETURN (x) for å gå ut av skjermvisningen. , Merk Dersom ingen knapp trykkes inn på et par sekunder, vises skjermbildet. På enkelte plater kan man ikke velge tittelnummer.
Bruk Spille av fra valgt tidspunkt eroy Velge et undertekstspråk eroy 1. Trykk på DISPLAY (m) i løpet av innspillingen. Tidssøkboksen viser brukt spilletid. 1. I løpet av avspilling, trykk DISPLAY (m) for å vise skjermbildet. 2. Velg alternativet [Time] og legg deretter inn ønsket starttid i timer, minutter og sekunder fra venstre til høyre. 2. Bruk W/S for å velge alternativet [Subtitle]. Legg for eksemepl inn ”21020” for å finne en scene ved 2 timer, 10 minutter og 20 sekunder.
Bruk Endre høyde-/breddeforholdet på TVen eroy Du kan endre høyde-/breddeforholdet på TVskjermen mens du spiller av. 1. I løpet av avspilling, trykk DISPLAY (m) for å vise skjermbildet. 2. Bruk W/S for å velge alternativet [TV Aspect Ratio]. 3. Bruk A/D for å velge ønsket alternativ. 4. Trykk RETURN (x) for å gå ut av skjermvisningen. , Merk Selv om du endrer verdien på alternativet [TV Aspect Ratio] i skjermvisningen, endres ikke alternativet [TV Aspect Ratio] i menyen [Setup].
Bruk Opptak fra CD til USB (audio) Skriv inn et mappenavn med det virtuelle tastaturet og trykk ENTER (b) mens [OK] er valgt. Du kan spille inn ønsket spor eller alle sporene fra en lyd-CD til et USB-lagringsenhet. 8. Trykk på W/S/A/D for å velge [OK] og trykk ENTER (b) for å starte innspilling fra lyd-CD. 1. Sett inn en USB-lagringsenhet i USB-porten på frontpanelet. Dersom du ønsker å stoppe opptaket til lydCDen, trykk ENTER (b) mens [Cancel] er markert. 2.
Bruk Avspilling fra iPod 2. Velg en fil med W/S/A/D, og trykk deretter ENTER (b) for å spille av filen. Du kan nyte lyden fra din iPod. For detaljer om iPod, se iPodens bruksanvisning. Bruke iPod på skjermen 1. Koble iPoden skikkelig til. Forberedelser For å se video eller bilder fra iPoden på TVskjermen. - Pass på å bruke videoforbindelsen gjennom VIDEO OUT-kontakten på det bakre panelet på denne enheten. Velg riktig videoinngangsmodus fra TVen. 2. Trykk på HOME MENU (n). 3.
Bruk Bruke iPod IN-modus Du kan styre iPoden din ved å bruke den medfølgende fjernkontrollen og knappene på iPoden. 1. Sørg for at dokkingstasjonen er koblet til hovedenheten med s merket nedover. Sett iPoden i denne. iPoden skrus automatisk på, og lader samtidig som hovedenheten skrus på. 2. Trykk INPUT/TUNER for å velge moduset [iPod in]. 4 Bruk W/S/A/D Velger alternativer i menyen. d/ENTER Starter avspilling av musikk eller video. M Pause avspillingen.
Bruk Bruke radio Forsikre deg om at antennene er tilkoblet. (Se side 28) Lytte til radio 1. Trykk INPUT/TUNER til TUNER (FM) vises på displayet. Sist brukte radiostasjon tunes inn. 2. Trykk og hold inne TUNE (–/+) i omtrent to sekunder til frekvensindikasjonen endres. Søket stopper når enheten finner en radiostasjon. Eller trykk TUNE (–/+) gjentatte ganger. 3. Juster volumet ved å skru på VOLUME på frontpanelet eller ved å trykke på VOL (+/–) på fjernkontrollen. Forhåndsinnstille radiostasjoner 1.
Bruk Bruke Online Du kan bruke forskjellige nettbaserte tjenester med Online-funksjonen. 1. Kontroller nettverksforbindelsen og innstillingene (sider 31 til 35). 2. Trykk på HOME MENU (n). 3. Velg [Online] med A/D, og trykk ENTER (b). 4. Velg en Onlinetjeneste med A/D og trykk ENTER (b). , Merk Detaljert informasjon om hver tjeneste, kontakt innholdsleverandøren eller gå til støttelenke for tjenesten.
Feilsøking Feilsøking Generelt Symptom Årsak og løsning Strømmen blir ikke slått på. Sett strømkabelen skikkelig inn i vegguttaket. Spilleren starter ikke avspillingen. Sett inn en spillbar plate. (Kontroller platetype og regionalkode.) Sett inn platen med avspillingssiden ned. Plasser platen riktig i plateskuffen. Rengjør platen. Avbryt graderingsfunksjonen eller endre graderingsnivå. Vinkelen kan ikke endres. Det er ikke spilt inn flere vinkler på DVD-Video som spilles av.
Feilsøking Nettverk Symptom Årsak og løsning BD-LIVE-funksjonene virker ikke. Det tilkoblede USB-apparatet har ikke nok plass. Koble til et USBapparat med minst 1 GB ledig plass. Kontroller at enheten er koblet riktig til det lokale nettverket og har tilgang til internett (se side 31 til 35). Det er mulig at bredbåndshastigheten din ikke er rask nok til å bruke BD-LIVE funksjonene. Kontakt din internettleverandør og be om å få økt båndbredden.
Feilsøking Bilde Symptom Årsak og løsning Det kommer ikke noe bilde. Velg riktig videoinngangsmodus på TVen slik at bildet fra enheten vises på TV-skjermen. Koble videokabelen skikkelig til. Kontroller at [HDMI Color Setting] i menyen [Setup] er stilt til riktig enhet som passer til din videotilkobling. Det er mulig at din TV ikke støtter oppløsningen du har stilt inn for spilleren. Endre oppløsningen som TVen din akspeterer.
Tillegg Styre TVen med den medfølgende fjernkontrollen Du kan styre TVen din med knappene nedenfor. TVkontrollknapper Du kan bruke din TV med den medfølgende fjernkontrollen. Dersom TVen din står på listen nedenfor, still inn riktig produsentkode. 1. Mens du holder inne knappen 1 (TV POWER) og skriver inn produsentkoden for din TV med talltastene (se tabellen nedenfor). Produsent Kodenummer Pioneer 1 (standard) Sony 2, 3 Ved å trykke Kan du Panasonic 4, 5 1 (TV POWER) Slå av eller på TVen.
Tillegg Områdekode Velg en områdekode fra listen.
Tillegg Liste over språkkoder Bruk denne listen til å legge inn ønsket språk for følgende førstegangsinnstillinger. [Disc Audio], [Disc Subtitle] og [Disc Menu].
Tillegg Varemerker og lisenser Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ og logoene er varemerker, som tilhører Blu-ray Disc Association. er et varemerke som eies av DVD Format/ Logo Licensing Corporation. Oracle og Java er registrerte varemerker som tilhører Oracle og/eller partnere. Andre navn kan være varemerker som tilhører deres respektive eiere.
Tillegg ”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at et elektronisk tilbehør har blitt utviklet for å kunne kobles til henholdsvis iPod eller iPhone, og er sertifisert i samsvar med Apples ytelsesstandarder av utviklerne. Apple er ikke ansvarlig for bruken av dette apparatet eller for at det overholder sikkerhetsstandarder eller regelverk. Merk at bruk av dette tilbehøret sammen med en iPod eller iPhone kan påvirke trådløs ytelse.
Tillegg Videoutgangsoppløsning Når innhold uten kopibeskyttelse spilles av Video ut Oppløsning HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT HDMI tilkoblet HDMI frakoblet 576i 576p 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080p/24 Hz 1080p/24 Hz 576i 1080i 1080i 1080p/50 Hz 1080p/50 Hz 576i 1080i Når innhold med kopibeskyttelse spilles av Video ut HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT 576i 576p 576i 576p 576p 576i eller 576p 720p 720p 576i eller 576p Oppløsning 1080i 1080i 576i eller 576p
Tillegg Vedlikehold Kort om plater Håndtere plater Håndtere enheten Når enheten skal fraktes Ta vare på den originale fraktkartongen og pakkematerialene. Dersom det er nødvendig å frakte enheten, pakk den slik den opprinnelig ble pakket fra fabrikken, for maksimal beskyttelse. Holde de ytre overflatene rene. Ikke bruk skadelige væsker som f.eks. insektspray i nærheten av enheten. Rengjøre plater Ikke la produkter av gummi eller plast være i kontakt med enheten over lengre tid.
Tillegg Viktig informasjon om nettverkstjenester Merk programvarelisens All informasjon, data, dokumenter, kommuniksjon, nedlastinger, filer, tekst, bilder, fotografier, grafikk, videoer, webcasts, utgivelser, verktøy, ressurser, programvare, kode, programmer, applets, widgets, apps, produkter og annet innhold (”Innhold”) og alle tjenester og tilbud (”Tjenester”) som er tilgjengelige via en trendjepart (en ”Tjenesteleverandør”), er kun tjenesteleverandørens ansvar.
Alkuasetukset Turvallisuustietoja CAUTION 1 Alkuasetukset RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VAROTOIMET: SÄHKÖISKUN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI TAKAOSAA). SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA VALTUUTETUN HUOLTOHENKILÖKUNNAN HOITAA HUOLLOT. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan nuolikärkisen salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää laitteen sisällä olevasta eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä, joka voi aiheuttaa sähköiskun ihmiselle.
Alkuasetukset Tämä laite on varustettu erillisellä akulla tai paristoilla. VAROTOIMET: y Älä käytä tai säilytä paristoja suorassa auringonvalossa tai muussa kuumassa tilassa, kuten auton sisällä tai lämmittimen lähellä. Kuumuuden vuoksi paristot saattavat vuotaa, ylikuumentua, räjähtää tai syttyä tuleen. Kuumuus voi myös heikentää paristojen toimivuutta. y Kun hävität käytettyjä paristoja, noudata maasi ja alueesi jätteitä koskevia määräyksiä ja lakeja.
Alkuasetukset Langatonta tuotetta koskeva Euroopan unionin ilmoitus 1 Alkuasetukset PIONEER ilmoittaa täten, että tämä tuote/nämä tuotteet on/ovat direktiivien 1999/5/ EY, 2004/108/EY, 2006/95/EY ja 2009/125/EY oleellisten turvallisuusvaatimusten ja muiden asiaankuuluvien ehtojen mukainen. Vain sisäkäyttöön Radiotaajuussäteilylle altistumista koskeva lausunto Tämä laite on asennettava, ja sitä on käytettävä vähintään 20 cm etäisyydellä lämpöpatterista ja kehostasi.
Alkuasetukset TV:n värijärjestelmää koskeva tärkeä ilmoitus Tämän soittimen värijärjestelmä on erilainen parhaillaan toistettavien levyjen mukaan. 1 Alkuasetukset Esimerkiksi, kun soitin toistaa levyä, joka on tallennettu NTSC-värijärjestelmällä, kuva toistetaan NTSC-signaalina. Vain monijärjestelmä-väri-TV pystyy vastaanottamaan kaikkia signaalilähtöjä soittimesta.
Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Alkuasetukset 2 8 8 12 13 13 13 14 15 15 Turvallisuustietoja Johdanto – Toistettavat levyt ja tässä ohjekirjassa käytetyt merkinnät – Tietoja ”7” -symbolinäytöstä – Mukaan liitetyt tarvikkeet – Kaiutinlaatikon (S-BD616SB) lisävarusteet – Kaiutinlaatikon (S-BD707SW) lisävarusteet – Kaiutinlaatikon (S-BD515FS) lisävarusteet – Tiedostojen yhteensopivuus – AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) – DLNA:sta – Tietyt järjestelmävaatimukset – Aluekoodi – Yhteensopivuus
Sisällysluettelo 49 49 49 49 50 50 51 51 52 52 59 60 Edistynyt toisto – Uudelleentoisto – Tietyn osan uudelleentoisto – Suurenna toistokuvaa – Merkintähaku – Hakuvalikon käyttäminen – Tekstitystiedoston valitseminen – Viimeisimmän kohtauksen muisti – Asetukset valokuvia katseltaessa – Musiikin kuunteleminen diaesityksen aikana Kuvaruutunäyttö – Sisältötietojen näyttö kuvaruutunäytössä – Toistaminen valitusta ajasta alkaen – Eri audion kuunteleminen – Tekstityskielen valitseminen – Katseleminen eri kuvaku
Alkuasetukset Johdanto 1 Toistettavat levyt ja tässä ohjekirjassa käytetyt merkinnät Alkuasetukset Media/ termi Logot Symboli Kuvaus y Levyt, esim. elokuvat, joita voi ostaa tai vuokrata. e Blu-ray y u i y ”Blu-ray 3D” -levyt y BD-R/RE-levyt, jotka on tallennettu BDAVmuotoon. y BD-R/RE-levyt, joissa on elokuva-, musiikki- tai valokuvatiedostoja. y ISO 9660+JOLIET-, UDF- ja UDF Bridge -muoto y Levyt, esim. elokuvat, joita voi ostaa tai vuokrata.
Alkuasetukset , Huomautus y Tallennuslaitteen ominaisuuksien mukaan tai itse CD-R/RW (tai DVD±R/RW) levyn mukaan, joitakin CD-R/RW (tai DVD±R/RW) -levyjä ei voi toistaa laitteella. Symboli ”7” saattaa tulla näkyviin TV:n kuvaruutuun käytön aikana ilmaisemaan, että tässä omistajan käsikirjassa selitetty toiminto ei ole käytettävissä kyseisessä erityismediassa.
Alkuasetukset Mukaan liitetyt tarvikkeet Kaiutinlaatikon (S-BD707SW) lisävarusteet 1 Alkuasetukset Videokaapeli (1) Kaukosäädin1 (1) Kaiutinkaapeli (1) Akku (1) FM antenni (1) iPod-telakka (1) Suuret liukuesteet (1) Kaiutinlaatikon (S-BD515FS) lisävarusteet Värikoodatut kaiutinkaapelit (3) Pienet liukuesteet (1) Suuret liukuesteet (1) Pienet ruuvit (8) Suuret ruuvit (4) Kaiutintelinepohjat (2) Suuret pidikkeet (2) Pienet pidikkeet (2) Kaiutinlaatikon (S-BD616SB) lisävarusteet Värikoodatu
Alkuasetukset Tiedostojen yhteensopivuus Elokuvatiedostot Levy, USB DLNA, PC Tiedostonimen pääte 1 Koodekkimuoto Audioformaatti Tekstitys ”.avi”, ”.divx”, ”.mpg”, ”.mpeg”, ”.mkv”, ”.mp4”, ”.asf”, ”.wmv”, ”.m4v” (DRM vapaa) DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (vain standarditoisto), XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt/.txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.
Alkuasetukset , Huomautus 1 Alkuasetukset y Tiedostonimen pituus on rajoitettu 180 merkkiin. AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) y Tiedostojen/Kansioiden maksimimäärä: Alle 2 000 (tiedostojen ja kansioiden kokonaislukumäärä) y Tällä soittimella voi toistaa AVCHD-muotoisia levyjä. Näitä levyjä käytetään ja niillä tallennetaan normaalisti digitaalivideokameroissa. y Tiedostojen koon ja lukumäärän mukaan median sisällön lukeminen voi kestää useita minuutteja.
Alkuasetukset Yhteensopivuushuomautukset Teräväpiirtovideon toisto: y Koska BD-ROM on uusi muoto, tiettyjä levyjä, digitaalisia yhteyksiä ja muita kohteita koskevia yhteensopivuusongelmia saattaa esiintyä. Jos ilmenee yhteensopivuusongelmia, ota yhteys valtuutettuun asiakaspalvelukeskukseen. y Teräväpiirtonäyttö, jossa on COMPONENT- tai HDMI-tuloliitännät. y BD-ROM-levy, jossa on teräväpiirtosisältö.
Alkuasetukset Kaukosäädin • • • • • • • • • • • • • •a • • • • • • • • • • • 1 Alkuasetukset P INPUT/TUNER: Muuttaa tulotilan. 1 1 (STANDBY/ON): Kytkee soittimen päälle tai pois päältä. B OPEN/CLOSE: Avaa/sulkee levypesän. HDMI IN: Muuttaa tulotilan suoraan HDMI IN -tuloksi. OPTICAL: Muuttaa tulotilan suoraan optiseksi. 2 m DISPLAY: Näyttää kuvaruutunäytön (OSD) tai sulkee sen. n HOME MENU: Näyttää kotivalikon [Home Menu]. MENU: Näyttää levyn valikon. Suuntanäppäimet: Valitsee valikkokohteen.
Alkuasetukset Etupaneeli a STANDBY/ON OPEN/CLOSE FUNCTION 1 b TUNE Alkuasetukset VOLUME PORTABLE IN 5V 500 mA c d e f a Levypesä c Näyttöikkuna b Käyttöpainikkeet 1 (STANDBY/ON)-painikeu Kytkee soittimen päälle tai pois päältä. B (OPEN/CLOSE) FUNCTION Tulolähteen tai toiminnon vaihtamiseen.
Yhteyden luominen Kaiuttimien yhdistäminen Jos et käytä kaiutinjalustoja, kiinnitä toimitukseen kuuluvalla teipillä neljä pientä liukuestettä kaiuttimen pohjaan. Pienet liukuesteet BCS-SB616:n kaiutinasetukset Kaiuttimien valmistelu 2 Subwoofer: Yhteyden luominen Kiinnitä toimitukseen kuuluvalla teipillä neljä suurta liukuestettä subwooferin pohjaan. Suuret liukuesteet 2. Kiinnitä kaiutintelineen jalustat kaiuttimeen. Kiinnitä sekä oikea että vasen kaiutinteline kaiuttimen taakse.
Yhteyden luominen > Varoitus 3. Yhdistä kaikki kaiuttimet. Liitä johdot kaiuttimeen. Kaiuttimen takaosassa on kanavaliitännät (oikea/ vasen) sekä värikoodatut tarrat. - Etuvasen: valkoinen - Etuoikea: punainen - Subwoofer: purppura Musta (–) Punainen (+) Värikoodattu johto y Älä liitä mukana toimitettuja kaiuttimia muuhun vahvistimeen, kuin tämän järjestelmän mukana toimitettuun. Liittäminen mihin tahansa muuhun vahvistimeen saattaa aiheuttaa toimintahäiriön tai tulipalon.
Yhteyden luominen BCS-SB616:n kaiuttimen seinäasennus Kaiuttimessa on kiinnitysaukot, joita voidaan käyttää kaiuttimen seinäkiinnitykseen. Ennen kiinnitystä 2 Yhteyden luominen y Pidä mielessä, että kaiutinjärjestelmä on painava ja sen paino saattaa aiheuttaa ruuvien löystymisen tai seinämateriaali ei pysty kannattamaan sitä, jolloin kaiuttimet putoavat. Tarkista, että seinä, johon aiot kiinnittää kaiuttimet, on riittävän vahva kannattamaan niitä.
Yhteyden luominen Lisähuomautuksia BCSSB616:n kaiuttimien sijoituksesta Asenna kaiutin TV:n alapuolelle, keskiasentoon. Varotoimet: y Älä anna kaiuttimen nojata TV:seen. y Etukaiutinta eikä subwooferia ei ole magneettisesti suojattu eikä niitä saa sijoittaa lähelle TV:tä tai näyttölaitetta. Magneettiset tallennusvälineet (esim. levykkeet, nauhat tai videokasetit) on pidettävä erillään etukaiuttimesta ja subwooferista. y Älä kiinnitä subwooferia seinään tai kattoon.
Yhteyden luominen BCS-FS515:n kaiutinasetukset Kaiuttimien valmistelu Subwoofer: Kiinnitä toimitukseen kuuluvalla teipillä neljä suurta liukuestettä subwooferin pohjaan. 2 Suuret liukuesteet Yhteyden luominen Etukaiutin: Kaiutintelineiden kokoaminen ja etukaiuttimien kiinnittäminen. Pystysuora asennus 1. Kiinnitä toimitukseen kuuluvalla teipillä 4 pientä liukuestettä kaiutinjalustan pohjaan. Pienet liukuesteet 2. Aseta suuri tuki jalustan takana olevien aukkojen läpi ja kiinnitä ne 4 ruuvilla.
Yhteyden luominen 4. Kiinnitä kaiutin ja tuki 2 ruuvilla. Tarkista, ettei kaiutinjohto jää puristuksiin kaiuttimen ja tuen väliin. 2 Yhteyden luominen Vaakasuora asennus 1. Kiinnitä toimitukseen kuuluvalla teipillä 4 pientä liukuestettä kaiutinjalustan pohjaan. Pienet liukuesteet 4. Kiinnitä kaiutin ja tuki 2 ruuvilla. Tarkista, ettei kaiutinjohto jää puristuksiin kaiuttimen ja tuen väliin. Kaiutintelineiden korkeudet voi säätää kahteen tasoon, valitse haluamasi korkeus ja kiinnitä se paikoilleen. 2.
Yhteyden luominen > Varoitus 6. Liitä johdot soittimeen. Liitä valkoinen johto, jossa on harmaa viiva, (+) puolelle ja toinen johto (–) puolelle. Liitä johto soittimeen painamalla kaikki muovisia sormiläppiä liitäntäpaneelin avaamiseksi. Aseta johto paikoilleen ja vapauta sormiläppä. Punainen (+) 2 Valkoinen (+) Yhteyden luominen Oranssi (+) Musta (–) Suora asennus Käytä mukana tullutta teippiä käyttäen 4 liukuestettä etukaiuttimen.
Yhteyden luominen BCS-FS515:n kaiuttimien seinäasennus Ennen kiinnitystä Etukaiutin voidaan ripustaa seinään pystyasentoon tai vaaka-asentoon. Käytä yhtä aukkoa pystysuoraan ripustukseen ja kahta aukko vaakasuoran asennukseen. Alla olevassa kuvassa on oikea etukaiutin. Asennus pystyasentoon 2 Aukko Yhteyden luominen y Pidä mielessä, että kaiutinjärjestelmä on painava ja sen paino saattaa aiheuttaa ruuvien löystymisen tai seinämateriaali ei pysty kannattamaan sitä, jolloin kaiuttimet putoavat.
Yhteyden luominen Lisähuomautuksia BCSFS515:n kaiuttimien sijoituksesta Asenna vasen ja oikea etukaiutin samalle etäisyydelle TV:stä. Varotoimet: 2 Yhteyden luominen y Varmista, että kaikki paljaat kaiutinjohdot on kierretty yhteen ja asetettu kokonaan kaiutinpäätteeseen. Mikäli yksikin paljas johto koskettaa takapaneelia, virta saattaa varmuustoimenpiteenä katketa. y Etukaiutinta eika subwooferia ei ole magneettisesti suojattu eika niita saa sijoittaa lahelle TV:ta tai nayttolaitetta.
Yhteyden luominen Liittäminen TV:seen HDMI-liitäntä Tee yksi seuraavista liitännöistä riippuen nykyisen laitteen kapasiteetista. Jos käytössäsi on HDMI-liitännällä varustettu TV tai monitori, voit liittää sen soittimeen HDMI-kaapelilla (A-tyypin, High Speed HDMI™ Cable ja Ethernet). Liitä soittimen HDMI -liitin HDMI-yhteensopivan TV:n tai monitorin HDMI -liittimeen.
Yhteyden luominen , Huomautus y Jos liitetty HDMI-laite ei hyväksy soittimen audiolähtöä, HDMI-laitteen ääni saattaa vääristyä tai se ei kuulu. y Kun käytät HDMI-liitäntää, voit muuttaa HDMI-lähdön tarkkuutta. (Katso ”Resoluutioasetus” sivulla 28.) y Valitse videolähdön tyyppi HDMI OUT -liittimestä [HDMI Color Setting] (HDMIväriasetus) -kohdasta [Setup] (Asetus) -valikosta (katso sivu 38). 2 Yhteyden luominen y Resoluution muuttaminen kun liitäntä on jo suoritettu voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Yhteyden luominen Komponenttivideoliitäntä Videoliitäntä Liitä soittimen COMPONENT VIDEO OUTPUT -liittimet TV:n vastaaviin tuloliittimiin videokaapelilla. Kuulet äänen järjestelmän kauittimesta. Liitä soittimen VIDEO OUT -liitin TV:n tai monitorin video in -liittimeen videokaapelilla. Kuulet äänen järjestelmän kaiuttimista.
Yhteyden luominen Resoluutioasetus Antenniliitäntä Soittimessa on useita lähtöresoluutioita HDMI OUTja COMPONENT VIDEO OUTPUT -liittimille. Voit vaihtaa resoluution [Setup] (Asetus) -valikolla. Liitä toimitukseen kuuluva antenni kuunnellaksesi radiota. 1. Paina HOME MENU -painiketta (n). 2 2. Valitse [Setup] (Asetus) painamalla A/D-painikkeita ja paina sitten ENTER (b) -painiketta. [Setup] (Asetus) -valikko tulee näkyviin. Yhteyden luominen 3.
Yhteyden luominen Liitännät ulkoisen laitteen kanssa AUX-liitäntä Voit kuunnella ulkoisen laitteen ääntä tämän järjestelmän kaiuttimilla. Voit myös valita tulotilan etupaneelin FUNCTIONpainikkeella. Voit kuunnella kannettavan audiosoittimen ääntä tämän järjestelmän kaiuttimilla. Liitä kannettavan audiosoittimen kuuloke (tai line out) -liitin tämän laitteen PORTABLE IN -liitäntään. Valitse sitten [PORTABLE] (Kannettava) -asetus painamalla INPUT/TUNER- ja ENTER (b) -painiketta.
Yhteyden luominen 2 OPTICAL IN -liitäntä HDMI IN 1/2 -liitäntä Voit kuunnella digitaalisella optisella liitännällä varustetun laitteen ääntä tämän järjestelmän kaiuttimilla. Voit katsella kuvia ja kuunnella ääntä laitteesta tällä liitännällä. Liitä laitteen optinen lähtöliitin tämän laitteen OPTICAL IN -liitäntään. Valitse sitten [OPTICAL]valinta painamalla INPUT/TUNER- ja ENTER (b) -painiketta. Tai valitse suoraan painamalla OPTICALpainiketta.
Yhteyden luominen Kotiverkkoon liittäminen Laajakaistapalvelu Tämän soittimen voi liittää kotiverkkoon (LAN) takapaneelin LAN-portin tai ulkoisen langattoman moduulin kautta. Liittämällä laitteen laajakaistaverkkoon voit käyttää palveluita kuten BD-LIVE ja online-sisältöpalveluita. 2 Langallisen verkon käyttäminen tarjoaa parhaan suorituskyvyn, koska liitetyt laitteet muodostavat yhteyden suoraan verkkoon eikä radiotaajuushäiriöt haittaa niitä.
Yhteyden luominen Langallinen verkkoasetus Jos kotiverkossasi (LAN) on langallisesti liitetty DHCP-palvelin, tälle soittimelle varataan automaattisesti IP-osoite. Kun fyysinen liitäntä on tehty, joissakin kotiverkoissa voidaan joutua tekemään soittimen verkkoasetusten säätöjä. Säädä [NETWORK] (Verkko) -asetus seuraavasti. Valmistelut 2 Yhteyden luominen Ennen langallisen verkon asettamista sinun on liitettävä kotiverkkoosi laajakaista-internet yhteys. 1.
Yhteyden luominen Langaton verkkoyhteys Toisena yhteysvaihtoehtona voi käyttää tukiasemaa tai langatonta reititintä. Verkkomääritykset ja yhteystapa vaihtelevat käytettävän laitteen ja verkkoympäristön mukaan. VOLUME PORTABLE IN 5V Alue Taajuusalue PohjoisAmerikka 5,15-5,25 GHz (ch. 36-48), 5,725-5,825 GHz (ch. 149-161), 5,825- 5,850 (ch. 165) 2 Yhteyden luominen Tämä soitin on varustettu IEEE 802.11n (kaksikaistainen, 5 GHz:n ja 2,4 GHz:n kaista) -moduulilla, joka tukee myös 802.
Yhteyden luominen 2. [Connection Setting] (Yhteysasetus) -valikko tulee näkyviin näyttöön. Valitse [Wireless] (Langaton) painamalla W/S-painikkeita, ja paina sitten ENTER (b) -painiketta. 3. Valitse [Yes] (Kyllä), ja jatka painamalla ENTER (b) -painiketta. Uudet yhteysasetukset nollaavat nykyiset verkkoasetukset. 2 Yhteyden luominen 4. Soitin hakee kaikki käytettävissä olevat tukiasemat ja langattomat reitittimet alueella ja näyttää ne luettelona.
Yhteyden luominen Huomautuksia verkkoyhteydestä: y Monet asetuksen aikaiset verkkoyhteysongelmat voidaan korjata asettamalla reititin tai modeemi uudelleen. Kun soitin on liitetty kotiverkkoon, sammuta se nopeasti ja/tai irrota kotiverkon reitittimen tai kaapelimodeemin virtakaapeli. Käynnistä sitten soitin uudelleen ja/tai liitä virtakaapeli takaisin.
Yhteyden luominen , Huomautus USB-laiteliitäntä Tällä soittimella voi toistaa USB-laitteen sisältämiä elokuvia, musiikkia ja valokuvatiedostoja. Sisällön toistaminen USBlaitteella 2 1. Aseta USB-laite USB-porttiin, niin että se on kokonaan paikoillaan. Yhteyden luominen VOLUME PORTABLE IN 5V 500 mA y Tämä soitin tukee tiedostojen käytössä (musiikki, valokuva, video) USB-flash-asemaa /ulkoista HDD-muistia, joka on alustettu FAT16, FAT32 tai NTFS-järjestelmällä.
Järjestelmäasetukset Asetukset [DISPLAY] (Näyttö) -valikko TV:n muotosuhde Asetusten säätäminen Voit muuttaa soittimen asetuksia [Setup] (Asetus) -valikossa. 1. Paina HOME MENU -painiketta (n). Valitse TV:n kuvasuhdevalinta TV-vastaanottimen tyypin mukaisesti. [4:3 Letter Box] Valitse, kun standardi 4:3-TV on liitetty. Näyttää elokuvateatterimaiset kuvat peittävät palkit kuvan ylä- ja alapuolella. [4:3 Pan Scan] Valitse, kun standardi 4:3-TV on liitetty.
Järjestelmäasetukset Resoluutio HDMI-väriasetus Asettaa lähtöresoluution komponentti- ja HDMIvideosignaalille. Katso sivulta 28 ja 69 lisätietoja resoluutioasetuksesta. Valitse HDMI OUT -liitännän lähtötyyppi. Katso lisätietoja tästä asetuksesta näyttölaitteesi käyttöoppaista. [Auto] (Automaattinen) [YCbCr] Jos HDMI OUT -lähtöliitäntä on liitetty TVvastaanottimeen, joka tarjoaa näyttötietoja (EDID), tämä valitsee automaattisesti liitettyyn TV-vastaanottimeen parhaiten sopivan resoluution.
Järjestelmäasetukset [LANGUAGE] (Kieli) -valikko [AUDIO] (Ääni) -valikko Näyttövalikko Speaker Setup (Kaiutinasetukset) Valitse [Setup] (Asetus) -valikon ja kuvaruutunäytön kieli. Saadaksesi parhaan mahdollisen äänen, käytä kaiutinasetusnäyttöä liittämiesi kaiuttimien äänenvoimakkuuden ja kuuntelukohdan etäisyyden säätämiseen. Käytä testiä kaiuttimien äänenvoimakkuuden säätämiseksi samalle tasolle.
Järjestelmäasetukset HD AV Sync (HD AV -synkronointi) [LOCK] (Lukko) -valikko Digitaalisessa TV:ssä ilmenee joskus viivettä kuvan ja äänen välillä. Jos näin käy, voit korjata tilanteen asettamalla äänelle viiveen, niin että se ”odottaa” sopivasti saapuvaa kuvaa. Tätä sanotaan HD AV -synkronoinniksi. Käytä W/S -painikkeita viiveen vierittämiseksi ylös tai alas. Voit asettaa viiveen mihin tahansa arvoon 0:sta 300:aan ms. [LOCK] (Lukko) -asetus vaikuttaa vain Blu-ray Discja DVD-toistoon.
Järjestelmäasetukset DVD-luokitus [NETWORK] (Verkko) -valikko Estää luokiteltujen DVD-levyjen toiston niiden sisällön perusteella. (Kaikki levyt eivät ole luokiteltuja.) [NETWORK] (Verkko) -asetukset tarvitaan BD-Liveja Online-sisältöpalveluiden käyttämiseen. [Rating 1-8] (Luokitus 1-8) Luokituksella yksi (1) on eniten rajoituksia ja luokituksella kahdeksan (8) vähiten. [Unlock] (Avaa lukitus) Jos valitset [Unlock] (Avaa lukitus), lapsilukko ei ole aktiivinen ja levy toistuu kokonaan.
Järjestelmäasetukset [OTHERS] (Muut) -valikko ARC (Audio Return Channel – Äänenpaluukanava) Voit asettaa ARC (Audio Return Channel) -toiminnon asetukseksi [On] (Päällä) tai [Off ] (Pois). ARC-toiminto mahdollistaa HDMI-yhteensopivan television lähettää audiovirtausta tämä soittimen HDMI OUT -lähdön kautta. Katso sivulta 26 lisätietoja tästä toiminnosta. DivX® VOD 3 Järjestelmäasetukset TIETOJA DIVX VIDEOSTA: DivX® on DivX, Inc.:n luoma digitaalinen videomuoto.
Järjestelmäasetukset Äänitehoste Voit valita tilanteeseen sopivan äänitilan. Paina toistuvasti SOUND (Ääni) -painiketta, kunnes haluttu tila tulee näkyviin etupaneelin näyttöön tai TV:n kuvaruutuun. Taajuuskorjaimessa näkyvät kohteet voivat olla erilaisia äänilähteiden ja tehosteiden mukaan. [Mode (Tila) 1]: Antaa sopivan ääniasetuksen liitettäessä ohuet kaiuttimet (S-BD515FS). [Mode (Tila) 2]: Antaa sopivan ääniasetuksen liitettäessä palkkityyppiset kaiuttimet (S-BD616SB).
Käyttäminen Yleinen toisto Levyn toistaminen ert [HOME] (Koti) -valikon käyttö 1. Paina B (OPEN/CLOSE) -painiketta, ja aseta levy levypesään. Kotivalikko tulee näkyviin, kun painat HOME MENU (n) -painiketta. Valitse luokka painamalla W/S/A/D-painikkeita, ja paina ENTER (b) -painiketta. 2. Sulje levypesä painamalla B (OPEN/CLOSE) -painiketta. Useimpien Audio CD-, BD-ROM- ja DVD-ROMlevyjen toisto alkaa automaattisesti. 3. Paina HOME MENU -painiketta (n). 4.
Käyttäminen Blu-ray 3D disc -levyjen toistaminen e BD-Live™-toiminnon käyttäminen e Tämä soitin voi toistaa Blu-ray 3D -levyjä, jotka sisältävät eri näkymät vasemmalle ja oikealle silmälle. BD-ROM tukee BD-Live (BD-ROM versio 2 Profile 2) -toimintoa, jossa on verkkolaajennustoiminto, ja joka antaa käyttää lisää toimintoja, kuten uusien elokuvatrailereiden lataaminen, yhdistämällä tämä laite internetiin.
Käyttäminen Tiedon toistaminen verkkopalvelimelta yui Tällä soittimella voi toistaa tietokoneen tai DLNApalvelimen sisältämiä videoita, musiikkia ja valokuvatiedostoja kotiverkossa. 1. Tarkista verkkoliitäntä ja asetukset (sivut 31–35). 2. Paina HOME MENU -painiketta (n). 3. Valitse [Movie] (Video)-, [Photo] (Valokuva)- tai [Music] (Musiikki) -asetus A/D-painikkeilla ja paina ENTER (b). 4.
Käyttäminen Video- ja audiosisällön perustoiminnot Valokuvasisällön peruskäyttö Toiston lopettaminen Käynnistä diaesitys painamalla d (PLAY)-painiketta. Paina toiston aikana Z (STOP) -painiketta. Diaesityksen esittäminen Diaesityksen lopettaminen Toiston keskeyttäminen Paina Z (STOP)-painiketta diaesityksen aikana. Paina toiston aikana M (PAUSE/STEP) -painiketta. Jatka toistoa painamalla d (PLAY)-painiketta.
Käyttäminen Toiston jatkaminen eroyt u Laite tallentaa levystä riippuen pisteen, jossa painoit Z (STOP) -painiketta. Jos näytöllä näkyy hetken viesti ”MZ (Resume Stop)” (Jatka pysäytyskohdasta), jatka toistoa painamalla d (PLAY)-painiketta (alkaen kohtauksesta). Jos painat Z (STOP)-painiketta kahdesti tai otat levyn pois, näytölle tulee viesti ”Z (Complete Stop)” (Pysäytys kokonaan). Laite poistaa pysäytyskohdan.
Käyttäminen Edistynyt toisto Tietyn osan uudelleentoisto erot Uudelleentoisto erotu Tämä soitin voi uudelleentoistaa osan, jonka olet valinnut. Paina toiston aikana REPEAT (h)-painiketta useita kertoja halutun uudelleentoistotilan valitsemiseksi. Blu-ray Disc/DVD:t jA- – Valittua osaa toistetaan jatkuvasti. jChapter (Luku) - Nykyistä kappaletta toistetaan jatkuvasti. jTitle (Nimike) - Nykyistä nimikettä toistetaan jatkuvasti.
Käyttäminen Merkintähaku eroy Hakuvalikon käyttäminen eroy Voit aloittaa toiston enintään yhdeksästä muistiin tallennetusta kohdasta. Voit hakuvalikon avulla helposti löytää kohdan, josta haluat aloittaa toiston. Merkinnän syöttäminen Kohdan hakeminen 1. Paina MARKER-painiketta toiston aikana halutussa kohdassa. Merkintäkuvake näkyy hetken TV:n kuvaruudussa. 1. Paina toiston aikana SEARCH-painiketta tuodaksesi hakuvalikon näkyviin. 2. Toista vaihe 1 lisätäksesi enintään yhdeksän merkintää. 1.
Käyttäminen Tekstitystiedoston valitseminen y Viimeisimmän kohtauksen muisti er Jos tekstitystiedoston nimi on eri kuin videotiedoston nimi, sinun on valittava tekstitystiedosto [Movie] (Video) -valikosta ennen videon toistoa. Tämä laite muistaa viimeisen kohtauksen viimeksi katsotusta levystä. Viimeinen kohtaus säilyy muistissa, vaikka otat levyn pois laitteesta tai sammutat laitteen. Jos laitat laitteeseen levyn, jonka kohtaus on muistissa, kohtaus haetaan automaattisesti. 1.
Käyttäminen Asetukset valokuvia katseltaessa i Musiikin kuunteleminen diaesityksen aikana i Voit käyttää lukuisia eri asetuksia katsellessasi valokuvia täydellä näytöllä. Voit näyttää valokuvatiedostoja samalla kun kuuntelet musiikkitiedostoja. 1. Kun katselet valokuvia täydellä näytöllä, paina DISPLAY (m) -painiketta asetusvalikon näyttämiseksi. 1. Kun katselet valokuvia täydellä näytöllä, paina DISPLAY (m) -painiketta asetusvalikon näyttämiseksi. 2. Valitse asetus W/S-painikkeilla. 2.
Käyttäminen Kuvaruutunäyttö 2. Valitse asetus W/S-painikkeilla. Voit näyttää ja säätää erilaisia sisältöä koskevia tietoja ja asetuksia. 4. Poistu kuvaruutunäytöstä painamalla RETURN (x) -painiketta. 3. Säädä valittua asetusta A/D-painikkeilla. , Huomautus Sisältötietojen näyttö kuvaruutunäytössä eroy y Jos mitään painiketta ei paineta muutamaan sekuntiin, kuvaruutunäyttö katoaa näkyvistä. 1. Paina toiston aikana DISPLAY (m) -painiketta näyttääksesi erilaisia toistotietoja.
Käyttäminen Toistaminen valitusta ajasta alkaen eroy 1. Paina toiston aikana DISPLAY (Näyttö) (m) -painiketta. Aikahakuruutu näyttää kuluneen toistoajan. 2. Valitse [Time] (Aika) -asetus ja anna sitten haluttu aloitusaika tunteina, minuutteina ja sekunteina vasemmalta oikealle. Esimerkiksi, kun haluat löytää kohtauksen aikaan 2 tuntia, 10 minuuttia 20 sekuntia, näppäile ”21020”. Ohita toistoa 60 sekuntia eteenpäin tai taaksepäin painamalla A/D-painikkeita. Tekstityskielen valitseminen eroy 1.
Käyttäminen TV:n kuvasuhteen vaihtaminen eroy Kuvatilan muuttaminen eroy Voit vaihtaa TV:n kuvasuhdeasetusta toiston aikana. Voit muuttaa [Picture mode] (Kuvatila) -asetusta toiston aikana. 1. Paina toiston aikana DISPLAY (m) -painiketta näyttääksesi kuvaruutunäytön. 2. Valitse [TV Aspect Ratio] (TV:n kuvasuhde) -asetus W/S-painikkeilla. 3. Valitse A/D-painikkeilla haluttu asetus. 4. Poistu kuvaruutunäytöstä painamalla RETURN (x) -painiketta.
Käyttäminen Audio CD -tallennus Voit tallentaa yhden tai kaikki haluamasi Audio CD -levyn kappaleet USB-tallennuslaitteeseen. 1. Aseta USB-tallennusväline etupaneelin USBporttiin. 2. Paina B (OPEN/CLOSE) -painiketta ja aseta Audio CD -levy levypesään. Sulje levypesä painamalla B (OPEN/CLOSE) -painiketta. Toisto alkaa automaattisesti. 3. Näytä asetusvalikko painamalla DISPLAY (m) -painiketta. Tai Paina kaukosäätimen X USB REC -painiketta. Voit tallentaa kaiken musiikin Audio CD -levyltä. 4.
Käyttäminen iPod-toisto Voit kuunnella ääntä iPodilla. Lisätietoja iPodista on iPodin käyttöoppaassa. 2. Valitse tiedosto W/S/A/D-painikkeilla, ja toista tiedosto painamalla ENTER (b) -painiketta. iPodin käyttö näytöllä Valmistelut 1. Liitä iPod kunnolla. y iPodin videoiden ja valokuvien katseleminen TV:n kuvaruudulta. 2. Paina HOME MENU -painiketta (n). - Varmista, että teet videoliitännän tämän laitteen takapaneelin VIDEO OUT -liittimen kautta. Aseta sopiva videotulotila TV:ssä.
Käyttäminen iPod IN -tilan käyttö Voit käyttää iPodia mukana toimitetulla kaukosäätimellä ja iPodin ohjaimilla. 1. Liitä telakka niin, että merkintä s on alaspäin. Liitä iPod siihen. Liitä iPod kunnolla. Jos kytket tämän laitteen päälle, iPod kytketään automaattisesti päälle ja lataus alkaa. 2. Paina INPUT/TUNER-painiketta ja valitse [iPod in] -tila. W/S/A/D Valitsee valikkokohteen. d/ENTER Käynnistää musiikin tai videon toiston. M Tauko, kun toisto on käynnissä.
Käyttäminen Radiotoiminnot Tallennetun aseman poistaminen Varmista, että antennit on liitetty. (Katso sivu 28) 1. Paina PRESET (W/S) -painiketta valitaksesi haluamasi poistettavan numeron. Radion kuuntelu 1. Paina INPUT/TUNER-painiketta kunnes TUNER (FM) tulee näkyviin näyttöön. Viimeksi vastaanotettu asema on viritettynä. 2. Pidä TUNE (–/+) -painiketta painettuna noin kahden sekunnin ajan kunnes taajuusnäyttö alkaa vaihtua. Haku pysähtyy, kun laite löytää aseman.
Käyttäminen Onlinen käyttö Voit käyttää lukuisia sisältöpalveluita internetin kautta online-ominaisuudella. 1. Tarkista verkkoliitäntä ja asetukset (sivut 31–35). 2. Paina HOME MENU -painiketta (n). 3. Valitse [Online] A/D-painikkeilla ja paina ENTER (b) -painiketta. 4. Valitse Online-palvelu A/D-painikkeilla ja paina ENTER (b) -painiketta. , Huomautus y Tarkat tiedot jokaisesta palvelusta saat ottamalla yhteyttä sisällön tarjoajaan tai vierailemalla palvelun tukisivustossa.
Vianmääritys Vianmääritys Yleistä Oire Syy ja ratkaisu Virta ei kytkeydy päälle. y Kytke virtajohto kunnolla pistorasiaan. Laite ei käynnistä toistoa. y Aseta sisään toistettava levy. (Tarkista levyn tyyppi, värijärjestelmä ja aluekoodi.) y Aseta levy toistettava puoli alaspäin. y Aseta levy levypesään oikein ohjaimen sisäpuolelle. y Puhdista levy. y Peruuta luokitustoiminto tai muuta luokitustasoa. Kuvakulmaa ei voi muuttaa. y Toistettavalle DVD Video -levylle ei ole tallennettu monikulmaotoksia.
Vianmääritys Verkko Oire Syy ja ratkaisu BD-LIVE-toiminto ei toimi. y Liitetyssä USB-muistissa ei ehkä ole riittävästi tilaa. Liitä USB-muisti, jossa on vähintään 1 Gt vapaata tilaa. y Varmista, että laite on liitetty oikein lähiverkkoon ja yhteys internetiin voidaan muodostaa (katso sivut 31–35). y Laajakaistan nopeus ei ehkä riitä BD-LIVE-ominaisuuksien käyttämiseen. Suosittelemme ottamaan yhteyttä internetpalveluntarjoajaan (ISP) ja lisäämään laajakaistan nopeutta vastaamaan laitetta.
Vianmääritys Kuva Oire Syy ja ratkaisu Kuvaa ei ole. y Valitse TV:ssä oikea videotulotila, jolloin kuva laitteesta näkyy TV:n kuvaruudulla. y Liitä videoliitäntä kunnolla. y Tarkista, että [HDMI Color Setting] (HDMI-väriasetus) [Setup] (Asetus) -valikossa on asetettu videoliitäntää vastaavalle asetukselle. y TV ei ehkä tue resoluutiota, jonka olet asettanut soittimeen. Vaihda resoluutioksi sellaisen, jonka TV hyväksyy.
Liite TV:n ohjaaminen mukana toimitetulla kaukosäätimellä Voit ohjata TV:tä alla olevilla painikkeilla. TV:n ohjauspainikkeet Voit ohjata TV:tä mukana toimitetulla kaukosäätimellä. Jos TV on alla olevassa taulukossa, aseta vastaava valmistaja koodi. 1. Samalla kun pidät painettuna 1 (TV POWER) -painiketta näppäile TV:n valmistajan koodi numeropainikkeilla (katso alla oleva taulukko).
Liite Aluekoodiluettelo Valitse aluekoodi tästä luettelosta.
Liite Kielikoodien luettelo Käytä tätä luetteloa halutun kielen asettamiseen seuraaville aloitusasetuksille: [Disc Audio] (Levyn ääni), [Disc Subtitle] (Levyn tekstitys) ja [Disc Menu] (Levyn valikko).
Liite Tavaramerkit ja lisenssit Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ ja logot ovat Blu-ray Disc Associationin tavaramerkkejä. Valmistettu lisenssillä seuraavien Yhdysvaltojen patenttien perusteella: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 ja muut Yhdysvaltojen ja maailmanlaajuisten patentit, myönnetyt ja vireillä olevat.
Liite ”Made for iPod” (Valmistettu iPodia varten) ”Made for iPhone” (Valmistettu iPhonea varten) tarkoittaa, että elektroninen lisälaite on suunniteltu erityisesti liitettäväksi joko iPodiin tai iPhoneen, ja että kehittäjä on sertifioinut sen Applen suorituskykystandardeja vastaavaksi. Apple ei ole vastuussa tämän laitteen käytöstä tai sen turvallisuus- ja lainsäädäntöstandardien mukaisuudesta. Huomaa, että tämän lisälaitteen käyttö iPodin tai iPhonen kanssa saattaa vaikuttaa langattomaan suorituskykyyn.
Liite Videon lähtöresoluutio Kun ei-kopiosuojattua mediaa toistetaan Videolähtö Resoluutio HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT HDMI liitetty HDMI ei liitetty 576i 576p 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080p / 24 Hz 1080p / 24 Hz 576i 1080i 1080i 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz 576i 1080i Kun kopiosuojattua mediaa toistetaan Videolähtö HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT 576i 576p 576i 576p 576p 576i tai 576p 720p 720p 576i tai 576p Resoluutio 1080i 1080i 576i tai 576p 108
Liite Kunnossapito Levyjen merkinnät Levyjen hoito Laitteen käsitteleminen Kun lähetät laitteen Säilytä alkuperäinen lähetyslaatikko ja pakkausmateriaalit. Jos laite on lähetettävä jonnekin, pakkaa laite samalla tavoin kuin se pakattiin alunperin tehtaalla mahdollisimman hyvän suojauksen varmistamiseksi. Ulkopintojen puhtaana pitäminen y Älä käytä haihtuvia nesteitä kuten hyttyssuihkeita laitteen lähellä. y Voimakkaasti pyyhkiminen voi vahingoittaa pintaa.
Liite Tärkeitä tietoja verkkopalveluista Ohjelmistolisenssi huomautus Kaikki tiedot, data, asiakirjat, tiedonsiirto, lataukset, tiedostot, tekstit, kuvat, valokuvat, grafiikka, videot, webcastit, julkaisut, työkalut, appletit, widgetit, sovellukset, tuotteet ja muu sisältö (”sisältö”) ja kaikki palvelut ja tarjoukset (”palvelut”), joita tarjotaan tai jotka ovat saatavilla kolmannelta osapuolelta ja kolmannen osapuolen kautta (jokainen ”palveluntarjoaja”), ovat yksinomaan sen palveluntarjoajan vastuulla, j
Liite Software License Notice Nedan foljer licenserna till programvara som anvands i denna spelare. For att undvika fel har vi behallit originaltexterna (pa engelska) har. Licenserne for softwaren, som anvendes i denne afspiller, vises nedenfor. Af hensyn til nojagtighed folger her de originale tekster (pa engelsk). Lisensene til programvare som brukes pa denne spilleren er vist nedenfor. For noyaktighetsformal har vi tatt med originalteksten (pa engelsk).
Liite responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.
Liite code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License.
Liite This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
Liite TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. 6 Liite 1. 2. FI 76 This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License"). Each licensee is addressed as "you".
Liite this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.
Liite contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
Liite 6 Liite FI 79
Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer: EU Representative’s: Pioneer Corporation Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium 1-1, SHIN-OGURA, SAIWAI-KU, KAWASAKI-SHI, KANAGAWA-KEN 212-0031, JAPAN http://www.pioneer.eu English: Hereby, Pioneer, declares that this BCSSB616 (BCS-FS515) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Português: Slovenčina: Pioneer declara que este BCS-SB616 (BCSFS515) está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Pioneer týmto vyhlasuje, že BCS-SB616 (BCSFS515) spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Čeština: Pioneer tímto prohlašuje, že tento BCSSB616 (BCS-FS515) je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
