Us e r ’ s M an ual English 1-16 Français 17-31 Español 32-46 For a Better Signal Booster
Catalog Overview Package Contents Before Getting Started Installation Step 1: Find the Location with the Strongest Signal Step 2: Mount the Outdoor Antenna Option 1：Mount the Omni-directional Antenna Option 2：Mount the Directional Antenna Step 3: Mount the Indoor Antenna Option 1：Mount the Whip Antenna Option 2：Mount the Desktop Antenna Option 3：Mount the Ceiling Antenna Option 4：Mount the Panel Antenna Step 4: Mount the Signal Booster Step 5: Power Up Step 6: Manual Gain Control If Needed (Specific for onl
Before Getting Started Note: The booster can work well only if your cell phone works on same frequency band as the booster. Before you install the signal booster and antennas, please check which frequency band your cell phone uses firstly by the methods below: (1). For iPhone: Dial *3001#12345#*( including the stars and pound signs ), then press Call button Click 'Serving Cell Info' Check 'Freq Band Indicator'; (2).
Warning: Signal stronger than -50dBm may cause the affected frequency bands to turn off. Step 2: Mount the Outdoor Antenna Before you begin, please note that you may require a mast on which to mount the outdoor antenna. One has not been provided and may be obtained by a 3rd party. After identifying the location of the strongest signal, choose the surface where you will mount your outdoor antenna. The location should allow for sufficient separation between the outdoor antenna and the indoor antenna.
Installation Steps: 1.Assemble the u-bolt, bracket, nuts and washers onto a mast (not provided) as shown in the illustration. 2.Connect one end of the provided coax cable to the antenna and tighten the connection.
Option 1：Mount the Whip Antenna Place the booster in a central location where signal is needed. When placing the booster, note that further separation between the booster and outdoor antenna will increase booster performance. Connect the whip antenna to the booster connector labeled INDOOR. Note: The whip antenna should be oriented vertically whether you choose to mount the booster on a wall or set on a table.
3. Slide antenna securely onto the mounting plate. 4. Connect one end of the cable to the antenna and run to the planned location of your booster 5. Place the booster on a flat surface or mounted to a wall and connect the remaining end of the cable to booster port marked INDOOR. Step 5: Power Up Connect the power adapter cord to the signal booster and plug into the power outlet. The LED Indicators will light, indicating if the signal booster is functioning properly or not. NOTE: 1.
LED INDICATORS Condition Green Solid Green Red Red 13 LED LED Color OFF Resolution Please verify your power supply has power. The booster is functioning properly and there are no issues with installation. 1.If you are already experiencing the desired signal boost, then no further Flashing adjustments are necessary. 2.If you are not experiencing the desired boost in coverage, then relocate the outside antenna to a location where the signal is stronger.
You MUST cease operating this device immediately if requested by the FCC (or ISED in Canada) or licensed wireless service provider. WARNING. E911 location information may not be provided or may be inaccurate for calls served by using this device. IC Certification： The signal booster is compliance with the requirements of the standards ICES-003 applied. CE Certification： The cell booster has CE certification which prove it compliance with the international safety legislation.
Table des Matières Introduction Liste d'Emballage Avant de Commencer Installation Étape 1: Trouver le Signal le Plus Puissant à l'Extérieur Étape 2: Installation de l'Antenne Extérieure Option 1：Installation de l'Antenne Omnidirectionnelle Option 2：Installation de l'Antenne Directionnelle Étape 3: Installation de l'Antenne Intérieure Option 1：Installation de l'Antenne Fouet Option 2：Installation de l'Antenne Magnétique Option 3：Installation de l'Antenne de Plafond Option 4：Installation de l'Antenne Murale
Avant de Commencer Note: Le booster peut bien fonctionner seulement lorsque votre téléphone portable fonctionne sur la même bande de fréquence que le booster. Before you install the signal booster and antennas, please check which frequency band your cell phone uses firstly by the methods below: Avant d’installer le booster de signal et les antennes, vérifiez d’abord quelle bande de fréquence utilisée par votre téléphone avce les méthodes ci-dessous: (1).
3.Android Phone: Réglages ‒ A propos du téléphone ‒ Statut ou Réseau ‒ Force du signal ou Type de Réseau et Force, vous pouvez également télécharger l'application «Network Signal Info» dans le magasin Google Play. Note: Le booster a nécessite une lecture de signal cellulaire minimale de -90 dB à l'emplacement de l'antenne extérieure. Un signal entre -70 dB et -80 dB est recommandé pour de meilleures performances.
Étapes d'Installation: 1.Assemblez le boulon en U, le support, les écrous et les rondelles sur un mât (non fourni) comme indiqué sur l'illustration. 2.Connectez l’une des extrémités du câble coaxial fourni à l’antenne et serrez la connexion.
Option 1：Installation de l'Antenne Fouet Placez le booster dans un endroit dont vous avez besoin. Lors de la mise en place du booster, notez qu'une séparation supplémentaire entre le booster et l'antenne extérieure augmentera les performances du booster. Connectez l’antenne fouet au connecteur de port de INDOOR. Note: L'antenne fouet doit être orientée verticalement, que vous choisissiez de monter le booster sur un mur ou sur une table.
3. Faites glisser l’antenne fermement sur la plaque de montage. 4. Connectez une extrémité du câble à l’antenne et diriger vers l’emplacement prévu de votre booster. 5. Placez le booster sur une surface plane ou sur un mur et connectez l'autre extrémité du câble au port INDOOR du booster. Étape 5: Mise Sous Tension Branchez le câble d'alimentation CC sur le booster de signal et mise sous tension, Les voyants allumeront pour indiquer si l’amplificateur de signal fonctionne correctement ou non. NOTE: 1.
Indicateurs LED Couleur État de de LED la LED OFF Vert Stable Vert Clignotant Dépannage Résolution Veuillez vérifier que votre alimentation est sous tension. Le booster fonctionne correctement et l'installation ne pose aucun problème. 1.Si vous profitez déjà le signal augmenté, aucun ajustement supplémentaire n'est nécessaire. 2.Si vous ne rencontrez pas l’augmentation de couverture souhaitée, déplacez l'antenne extérieure à un endroit où le signal plus puissant.
Avertissement de Sécurité L'amplificateur de signal doit suivre les exigences du système de communication pour assurer une bonne mise à la terre et une protection contre la foudre. La tension d'alimentation de l'amplificateur de signal doit se conformer aux exigences de sécurité, toute opération ne pouvant être effectuée qu'après coupure de l'alimentation. Seuls les professionnels sont autorisés à fonctionner.
Contenidos de Paquete Antes de Comenzar 1.1 * Amplificador de Señal 2.1 * Antena Interior 3.1 * Antena Exterior 4.1 * Adaptador de Corriente 5.1 * Juego de Tornillos de Montaje 6.1 * Manual de Usuario Amplificador Manual de Usuario Adaptador de Corriente Nota : El amplificador puede funcionar bien solo si su teléfono celular funciona en la misma frecuencia que el amplificador.
Para encontrar la ubicación de la torre celular más cercana de su proveedor, visite www.antennasearch.com. Verifique el indicador de barra en la pantalla de su teléfono celular desde varios lugares fuera de su edificio y observe dónde la señal parece más fuerte. Los teléfonos pueden tardar hasta 30-60 segundos en restablecerse a una nueva lectura. Tenga paciencia y repita la comprobación de la señal varias veces.
ntena Exterior (montaje en poste) El orificio de goteo debe estar hacia abajo 7.5 metros vertical o 15 metros horizontal para un mejor rendimiento Pasos de instalación: 1. Monte el perno en U, el soporte, las tuercas y las arandelas en un mástil (no incluido) como se muestra en la ilustración. 2.Conecte un extremo del cable coaxial provisto a la antena y apriete la conexión. Antena Interior Amplificador Opciones de Antena Exterior: 1. Antena Omnidireccional :Antena omni 2.
Tuercas Arandelas Soporte A Best Perno en U Good B Ubicación de la antena exterior Nota : Orificio de goteo en la parte inferior Ilustración de Instalación de Antena LPDA Paso 3: Monte la Antena Interior Elija una ubicación para la antena interior que esté al menos a 7.5 metros de la antena exterior. Tenga en cuenta los siguientes factores que afectan la cobertura de la señal del amplificador : 1. Intensidad de la señal en la ubicación de la antena exterior. 2.
Pasos de instalación: 1. Taladre un agujero de 20 mm de diámetro en el techo. El grosor del techo debe ser de 30 mm como máximo. 2. Desatornille la tuerca de fijación de la antena. Coloque el cable de la antena a través del orificio. Vuelva a atornillar la tuerca de fijación en la antena, atraviese el cable desde el lado del espacio de arrastre del techo y fíjelo. 3 . C o n e c t e l a co n e x i ó n d e l a a n t e n a i n t e r i o r a l co n e c t o r etiquetado ”INDOOR”de su amplificador. 4.
Paso 5: Encender Conecte el cable del adaptador de alimentación de CC al amplificador de señal y enchúfelo a la toma de corriente. Los indicadores LED se iluminarán, indicando si el amplificador de señal funciona correctamente o no. NOTA: 1.NO conecte el adaptador de corriente al amplificador de señal hasta que haya conectado las antenas interior y exterior. 2.La carcasa de amplicador puede calentarse durante el funcionamiento, esto es normal, no se preocupe.
Solución de Problemas Problema Resolución Conecte la fuente de alimentación a una fuente de alimentación El amplificador alternativa. Verifique que la fuente de alimentación no esté controlada por de señal no tiene un interruptor que haya desconectado la alimentación del tomacorriente. poder Después de completar la instalación, la cobertura de la señal interior no ha mejorado Después de completar la instalación, la cobertura de la señal interior es muy pequeña.all 1.
