Datasheet

ManualsBrandsPHOENIX CONTACT ManualsPhotoelectric Sensors2700577

1Beschreibung

SIL-Koppelrelais

PSR-PC20

Datenblatt

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das SIL-Koppelrelais PSR-PC20 kann zur Leistungsanpas-

sung und galvanischen Trennung in High- und Low-

Demand-Applikationen bis SIL3 nach IEC61508 sowie

EN61511 eingesetzt werden.

Mit Hilfe dieses Modules werden Stromkreise sicherheits-

gerichtet unterbrochen.

Das Gerät der Kategorie 3 ist zur Installation in den explosi-

onsgefährdeten Bereichen der Zone 2 geeignet.

Das Sicherheitsrelais verfügt über einen Freigabestrompfad

und einen Rückemeldestrompfad, die entsprechend der

Stopp-Kategorie0 nach EN60204-1 unverzögert abfallen.

Der Freigabestrompfad ist optional über interne 5AT-

Schmelzsicherungen zu beschalten.

Durch die Filterung der Steuerungsprüfimpulse wird ein vor-

zeitiger Ausfall der Relais verhindert.

Sollte ein Fehler innerhalb des Moduls auftreten, wird die

geräteinterne Eingangsimpedanz verstimmt. Auf diese

Weise können bei kompatiblen, sicheren Systemen die von

der Steuerung gesendeten Testpulse gestört und der Fehler

ohne zusätzlichen Verdrahtungsaufwand an den zugehöri-

gen digitalen Ausgang zurückgemeldet werden.

Das Sicherheitsrelais besitzt eine Schnittstelle für den Trag-

schienen-Busverbinder TBUS, über den die Diagnosever-

sorgungsspannung weitergeleitet werden kann.

Merkmale

–SIL3-Koppelrelais zum sicherheitsgerichteten Aus-

schalten

– Zugelassen für Class I, Zone 2 Anwendungen

– Einfacher Proof-Test:

-Aktive Fehlerrückmeldung über A1

-Visuell am Gerät

- Auswertung des zwangsgeführten Öffnerkontaktes

– Integrierter DCS-Testpulsfilter

– Geringer Einschaltstrom

– 2 interne 5AT-Schmelzsicherungen, TBUS-Anschluss

– 1 unverzögerter Freigabestrompfad

– 1 unverzögerter Rückmeldestrompfad

– 1 digitaler Meldeausgang

– Wahlweise steckbare Schraub- / Zugfederklemmen

– 12,5mm Gehäusebreite

– Steuerungsspezifischer Termination Carrier auf Anfra-

ge erhältlich

WARNUNG: Gefahr durch elektrische Spannung!

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im zugehörigen Kapitel!

Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten.

Diese steht unter der Adresse phoenixcontact.net/products am Artikel zum Download bereit.

Dieses Datenblatt gilt für die auf den folgenden Seiten aufgelisteten Produkte.

106255_de_00

2015-03-10

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
PSR-PC20 SIL-Koppelrelais Datenblatt 106255_de_00 1 © PHOENIX CONTACT 2015-03-10 Beschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Das SIL-Koppelrelais PSR-PC20 kann zur Leistungsanpassung und galvanischen Trennung in High- und LowDemand-Applikationen bis SIL 3 nach IEC 61508 sowie EN 61511 eingesetzt werden. Mit Hilfe dieses Modules werden Stromkreise sicherheitsgerichtet unterbrochen. Das Gerät der Kategorie 3 ist zur Installation in den explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 geeignet.
PAGE 2
PSR-PC20 2 Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung .......................................................................................................................... 1 2 Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................... 2 3 Bestelldaten............................................................................................................................. 3 4 Technische Daten................................
PAGE 3
PSR-PC20 3 Bestelldaten Beschreibung Typ Art.-Nr.
PAGE 4
PSR-PC20 Ausgangsdaten Schaltspannung maximal 250 V AC/DC (Schließer) 26,4 V DC (Öffner) Nennstrom 6 A (Schließer) Grenzdauerstrom 6 A (13/14, siehe Derating) 4 A (13F/14, siehe Derating) 100 mA (Öffner) Einschaltstrom maximal 6 A (Schließer) 100 mA (Öffner) Einschaltstrom minimal 3 mA (Schließer) 1 mA (Öffner) Quadr.
PAGE 5
PSR-PC20 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur (Betrieb) -40 °C ... 70 °C (Derating beachten) Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport) -40 °C ... 85 °C Max. zul. Luftfeuchtigkeit (Betrieb) 75 % (im Mittel, 85 % gelegentlich, keine Betauung) Max. zul. Luftfeuchtigkeit (Lagerung/Transport) 75 % (im Mittel, 85 % gelegentlich, keine Betauung) Einsatzhöhe max.
PAGE 6
PSR-PC20 Ersatzdarstellung des Gerätes als 1001-Struktur für Prozesskunden Gerätetyp Typ A HFT 0 SIL 3 (< 15 % des gesamten SIL) Anteil ungefährlicher Ausfälle (SFF) 99,68 % SD 0 FIT SU 1660 FIT DD 0 FIT DU 5,392 FIT Total 1666 FIT MTBF 60 Jahre PFDavg 2,36 x 10-5 (für T1 = 1 Jahr) 106255_de_00 PHOENIX CONTACT 6
PAGE 7
PSR-PC20 5 Sicherheitshinweise WARNUNG: Gefahr durch elektrische Spannung! Während des Betriebes stehen Teile der elektrischen Schaltgeräte unter gefährlicher Spannung! Schalten Sie das Schaltgerät vor Beginn der Arbeiten spannungsfrei! Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften der Elektrotechnik und der Berufsgenossenschaft! Werden die Sicherheitsvorschriften nicht beachtet, können Tod, schwere Körperverletzung oder hoher Sachschaden die Folge sein! Inbetriebnahme, Montage, Änderung und Nachrüstung darf n
PAGE 8
PSR-PC20 5.1 Installation im Ex-Bereich (Zone 2) Umgebungstemperatur im Ex-Bereich (Zone 2) Beachten Sie die Derating-Kurven. WARNUNG: Explosionsgefahr Das Gerät der Kategorie 3 ist zur Installation in dem explosionsgefährdeten Bereich der Zone 2 geeignet. Es erfüllt die Anforderungen der EN 60079-0:2012+A11:2013 (IEC 600790:2011 6th ED.) und EN 60079-15:2010 (IEC 60079-15:2010 4th ED.).
PAGE 9
PSR-PC20 Blockschaltbild T-Bus 31 A1 A1' 13F PSR-PC20 ERR K1 DGN K2 F1 5A T 13F 13 7 Derating 7.1 Vertikale oder horizontale Einbaulage für Freigabestrompfad 13/14 ITH² [A²] 6 F2 5A T PWR 40 36 30 24V DC 20 T-Bus A2 Bild 1 M1 32 14 10 Blockschaltbild 9 0 Legende: 10 20 30 40 50 55 60 70 TA[°C] Bild 2 7.
PAGE 10
PSR-PC20 ITH² [A2] 7.3 Einbaulage mit Modulfront nach oben, Freigabestrompfad 13/14 8 Lastkurve 8.1 Ohmsche Last 40 36 30 20 12 10 0 10 20 30 40 50 55 60 70 TA [°C] Bild 4 ITH² [A2] 7.
PAGE 11
PSR-PC20 9 Bedien- und Anzeigeelemente 9.1 Anschlussvarianten 1 2 3 PSR-...-SP AWG 24-16 2 1 Steckbare Schraubklemme COMBICON Steckbare Zugfederklemme COMBICON Metallschloss zur Befestigung auf der Tragschiene 0,2-1,5 mm 2 Auf dem Gehäuse finden Sie unter dem CEKennzeichen das Baujahr des Gerätes. 8 mm PH O Flac ENIX 32 hsm CON 82 5 B arktst TACT lom ra G be sse mbH rg, 8 &C Ger O.K man G y PS R O -... PH O Flac ENIX 32 hsm CON 82 5 B arktst TACT lom ra G be sse mbH rg, 8 &C Ger O.
PAGE 12
PSR-PC20 10 Montage und Anschluss AWG 24-16 2 0,2-1,5 mm PSR-...-SP Montieren Sie das Modul auf einer 35-mm-Tragschiene nach EN 60715. Beim Einsatz des Tragschienen-Busverbinders TBUS zur Weiterleitung der Diagnoseversorgungsspannung legen Sie diesen zuerst in die Tragschiene ein. A B 8 mm A Beachten Sie in diesem Fall unbedingt die Aufrastrichtung von Modul und TragschienenBusverbinder: Metallschloss unten und Steckerteil links. Bild 11 A C B Anschluss der Leitungen bei PSR-...
PAGE 13
PSR-PC20 12 Proof-Test 13 Berechnung der Verlustleistung Mit dem Proof-Test überprüfen Sie die einzelnen Relaiskanäle. 1. Schalten Sie A1/A2 (oder A1'/A2) frei. 2. Legen Sie die Diagnoseversorgungsspannung von 24 V DC an Kontakt 31 oder über den TBUS an. Die Gesamtverlustleistung des Sicherheitsrelais ergibt sich aus der Eingangsverlustleistung und der Kontaktverlustleistung bei gleich hohen oder bei unterschiedlichen Lastströmen. Wenn die grüne DGN-LED leuchtet, ist das Modul funktionstauglich.
PAGE 14
PSR-PC20 14 Applikationsbeispiele Legende: SIS DC DI DO = Safety Instrumented System (sichere Steuerung) = Diagnostic Coverage (Diagnosedeckungsgrad) nach IEC 61508 (Line/Load-Diagnose an DO) = Digitaler Eingang = Digitaler Ausgang Applikationen mit dem PSR-PC20 14.
PAGE 15
PSR-PC20 15 Änderungsnachweis Revision 00 106255_de_00 Datum 2015-03-10 Inhalt Erstveröffentlichung PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg • Germany phoenixcontact.