Manuel d'utilisation UM FR PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Référence : — Modem SHDSL SERIAL pour ligne dédiée, pour structures point à point, linéaires et en étoile sur des lignes internes
Manuel d'utilisation Modem SHDSL SERIAL pour ligne dédiée, pour structures point à point, linéaires et en étoile sur des lignes internes 2011-12-13 Désignation : UM FR PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Révision : 00 Référence : — Ce manuel s'applique à : Désignation PSI-MODEMSHDSL/SERIAL 104275_fr_00 Révision Référence 2313669 PHOENIX CONTACT
Tenez compte des remarques suivantes Groupe cible du manuel Les instructions fournies dans ce manuel concernant l'utilisation des produits sont destinées exclusivement – aux électriciens qualifiés et aux personnes supervisées par des électriciens qualifiés, familiarisé(e)s avec les normes ainsi qu'avec les autres prescriptions en vigueur en matière d'électrotechnique, en particulier les principes de sécurité applicables.
Conditions générales d'utilisation de la documentation technique Phoenix Contact se réserve le droit de modifier, de corriger et/ou d'améliorer à tout moment et sans préavis la documentation technique et les produits décrits dans cette documentation, dans la mesure où cela est raisonnable pour l'utilisateur. Cette disposition s'applique également aux modifications ayant pour but l'amélioration technique du produit.
Sommaire 1 2 3 Description du modem SHDSL pour ligne dédiée ...................................................................1-1 1.1 Description .........................................................................................................1-1 1.2 Références .........................................................................................................1-2 1.3 Caractéristiques techniques ............................................................................... 1-2 1.
PSI-MODEMSHDSL/SERIAL 4 5 Optimisation ............................................................................................................................4-1 4.1 Optimisation du débit de données SHDSL .........................................................4-1 4.2 Augmentation de l'immunité ............................................................................... 4-2 Elimination des erreurs ...............................................................................................
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée 1 Description du modem SHDSL pour ligne dédiée 1.1 Description Le modem industriel SHDSL-SERIAL pour ligne dédiée permet la mise en réseau à large bande d'appareils série sur des lignes internes de l'entreprise.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 1.2 Références Modem Description Modem SHDSL pour ligne dédiée, pour structures point à point, linéaires et en étoile sur des lignes à 2 ou 4 fils internes à l'entreprise Accessoires Description Alimentation du système à découpage primaire Plage de tension d'entrée Tension de sortie nominale Courant de sortie nominal Type Référence Condit. PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 2313669 1 Type Référence Condit. MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5 2866983 1 45 Hz ... 65 Hz 85 V AC ...
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée Interface SHDSL Voyants de diagnostic et d'état 2 x LINK, 2x STAT (circulation des données DSL port A et port B) DIAG (LED jaune), messages de diagnostic ERR (LED rouge), perturbations TERM (LED rouge), avec RS-485 uniquement RS-232 (LED jaune) Interface RS-232 Connectique Connecteur SUB-D 9 pôles Type Interface RS-232, selon ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 Vitesse de transmission Librement paramétrable à partir de 92 bit/s ...
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Caractéristiques générales [...
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée 1.4 Technologie SHDSL SHDSL (Symmetrical Highspeed Digital Subscriber Line) permet des débits de transmission homogènes dans les sens ascendant et descendant via une ou deux paires de fils. Sur chaque paire de fils, il est possible d'atteindre des débits de données jusqu'à 15,3 Mbit/s. La vitesse de transmission max. dépend fortement de la longueur, de la section et du type de la ligne.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 1.5 Principes de base des interfaces 1.5.1 RS-232 L'une des interfaces les plus répandues est l'interface RS-232, telle que définie dans les normes EIA-232 et CCITT V.24. Cette interface réalise l'échange de données entre deux appareils (liaison point à point). Elle émet et reçoit des données en mode duplex intégral sur des distances jusqu'à 15 m. La vitesse de transmission max s'élève à 230,4 kbit/s.
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée 1.5.2 RS-422 La norme RS-422 permet une transmission série des données entre deux appareils en mode duplex intégral. Avec l'interface RS-422, les données peuvent être transmises sur des distances allant jusqu'à 1200 mètres. Des vitesses de transmission jusqu'à 2000 kbit/s sont possibles. L'interface RS-422 requiert au minimum deux canaux de données : émission (T) et réception (R). DTE Fig.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 1.5.3 RS-485 W2 L'interface RS-485 W2 est similaire à l'interface RS-422. Les niveaux électriques et leur coordination logique sont identiques à la norme RS-422. De plus, l'interface RS-485 W2 offre la possibilité de réaliser des liaisons multipoints. Avec une liaison multipoints, tous les équipements bus sont contactés et identifiés par l'intermédiaire d'une adresse. Un seul équipement bus peut émettre à un moment donné, les autres se trouvant en attente.
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée Structures de réseau pouvant être implémentées Liaison point à point Fig. 1-5 SHDSL 4-fils SHDSL RS 232 RS 422 RS 485 SHDSL 2 fils SHDSL SHDSL 1.6.1 SHDSL 1.6 RS 232 RS 422 RS 485 RS 232 RS 422 RS 485 RS 232 RS 422 RS 485 Liaison point à point Une liaison point à point désigne une liaison directe entre deux appareils sans station intermédiaire.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Structure linéaire (guirlande) RS-485 Fig. 1-6 RS-485 RS-485 SHDSL Cas exceptionnel, mode semi-duplex (RS-232/RS-422 et RS-485) SHDSL Standard SHDSL 1.6.2 RS 232 RS 232 RS 422 RS 485 RS 232 RS 422 RS 485 Structure linéaire Une structure linéaire (guirlande) est constituée d'un certain nombre de composants raccordés en série. Avec un modem à ligne dédiée, jusqu'à 255 appareils peuvent être raccordés entre eux en mode 2 fils.
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée 1.6.3 Structure en étoile (pour toutes les interfaces) RS-232 RS-422 RS-485 RS-232 RS-422 RS-485 Fig. 1-7 Mode semi-duplex RS-232 RS-422 RS-485 Structure en étoile (RS-232, RS-422, RS-485) Dans l'exemple (Fig. 1-7), la structure en étoile est constituée d'exactement trois modems. Il s'agit d'une structure linéaire dans laquelle le modem du milieu a été déplacé vers le haut, en tant que tête de station.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 1.6.4 Structure en étoile via connecteur sur profilé et interface RS-485 Une structure en étoile via le connecteur sur profilé ne peut être utilisée qu'en combinaison avec l'interface RS-485. Veillez à ce que tous les appareils reliés via le connecteur sur profilé (T-BUS) utilisent les mêmes débits de données série. SHDSL ... SHDSL SHDSL SHDSL ... SHDSL SHDSL RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 Fig.
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée T-BUS RS-485 A5 A1 A3 A2 B2 C3 A4 C2 C1 B1 A Fig. 1-10 B C Structure en étoile avec appareils SHDSL (1), RS-485 pour tous les appareils Pour configurer la structure supérieure, procéder comme suit : • Diviser la structure globale en plusieurs lignes (segments A, B, C) • Configurer chaque ligne séparément à l'aide du logiciel de configuration PSI-CONF. Nous recommandons de commencer avec la ligne la plus critique.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Structure d'une tête de station Dans une structure en étoile, différentes structures linéaires sont couplées à l'aide d'une tête de station. Dans les deux exemples ci-dessus, il s'agit des appareils A5, B2 et C3 connectés à l'aide d'un connecteur sur profilé (T-BUS). Pour une tête de station, nous recommandons de raccorder les appareils via le T-BUS. Les segments sont ainsi isolés galvaniquement. ③ ① ④ ⑤ ② ③ ① ④ ⑤ ② T-BUS ⑥ ⑥ Déconseillé (RS-485) Fig.
Description du modem SHDSL pour ligne dédiée 1.6.5 Structure en étoile avec autres composants RS-485 Lorsqu'une interface RS-485 est utilisée, les données sont transmises au connecteur sur profilé (T-BUS). Ainsi, il est possible de combiner les modems SHDSL avec d'autres composants RS-485 Phoenix Contact. Il n'est pas possible de combiner différents types de modems SHDSL (par ex. PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL et PSI-MODEM-SHDSL/ETH).
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 1.6.6 Branches et dérivations Il n'est pas possible de réaliser des branches et des dérivations avec les modems SHDSL. SHDSL permet uniquement une communication point à point, et non multipoints. SHDSL ... ... SHDSL SHDSL Impossible ! ... Fig.
Installation du matériel 2 Installation du matériel Eléments fournis – – – Modem SHDSL CD-ROM avec logiciel de configuration PSI CONF Instructions Réglage d'usine L'appareil est configuré comme suit à la livraison : – Fonctionnement linéaire – DSL : Détection automatique du débit de données dans une plage comprise entre 192 kbit/s et 5,696 Mbit/s par canal Port DSL A : actif Port DSL B : actif – Interface série : Détection DTE/DCE automatique activée RS-232 activée, 19,2 kbit/s, pas de contrôle de flux,
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 2.1 Montage du module sur le profilé AVERTISSEMENT : Ne monter et ne démonter le modem que lorsqu’il est hors tension ! IMPORTANT : Le profilé doit être raccordé à la terre de protection pour un fonctionnement en toute sécurité. 2.1.1 Montage sur profilé (appareil unique) A B 101973A008 Fig.
Installation du matériel 2.1.2 Montage avec connecteur sur profilé (station de groupage) L'utilisation d'une alimentation système supplémentaire (MINI-SYS-PS-100240AC/24DC/1.5, référence 2866983) permet de mettre à disposition une alimentation en tension redondante destinée à d'autres appareils raccordés. Dans ce cas, insérer deux connecteurs sur profilé (référence 2709561) dans le profilé pour chaque modem afin d'assurer la transmission de l'alimentation en tension. A B C D Fig.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 2.
Installation du matériel 2.3 2.3.1 Etablissement des raccordements Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Raccordements électriques seulement à effectuer par du personnel qualifié Le raccordement électrique, la mise en service et l'utilisation de cet appareil ne doivent être confiés qu'à du personnel qualifié.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 2.3.2 Raccordement DSL L'appareil est équipé de deux bornes de raccordement DSL enfichables, chacune dotée des raccordements (a) et (b). Port DSL A (a) (b) (a) Port DSL B (b) Fig. 2-3 Raccordement DSL IMPORTANT : Ne raccordez jamais le port DSL A au port DSL B du même appareil (boucle DSL). Nous recommandons l'utilisation de câbles blindés à paires de fils torsadées afin de rendre la transmission de données moins sujette aux perturbations.
Installation du matériel Raccordement à 4 fils (ligne redondante ou augmentation de la vitesse) Le raccordement à 4 fils peut être utilisé pour un fonctionnement à ligne redondante ou pour augmenter la vitesse. 1 2 PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Ord.-No. 23 13 669 PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Ord.-No. 23 13 669 VCC VCC TERM TERM Fig.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 2.3.3 Raccordement des sorties de couplage Pour que les sorties de couplage (DO/DIO) fonctionnent, le modem doit être alimenté en tension par des connecteurs MINICONNEC. Ceci n'est pas possible si l'alimentation en tension est réalisée via USB ou le connecteur sur profilé. DO DIO Fig. 2-7 Sorties de couplage TOR Le modem est équipé de deux sorties de couplage TOR.
Installation du matériel 2.3.4 Raccordement de l'interface série AVERTISSEMENT : Raccordez le modem uniquement à des appareils répondant aux exigences de la norme EN 60950 (Matériels de traitement de l'information - Sécurité). Principes de base de l'interface RS-232 voir « RS-232 » à la page 1-6 RS-422 voir « RS-422 » à la page 1-7 RS-485 W2 voir « RS-485 W2 » à la page 1-8 PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Ord.-No.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Interface RS-232 Nous recommandons d'utiliser des câbles de données blindés. Lorsqu'il est configuré sur les réglages d'usine et avec des appareils raccordés aux interfaces RS-232, le modem commute automatiquement entre DCE et DTE. L'interface RS-232 est conçue comme un connecteur SUB-D à 9 pôles. Tous les signaux sont présents, à l'exception du signal RI (Ring Indicator). L'interface est raccordée à la masse et n'est pas isolée galvaniquement de la tension d'alimentation.
Installation du matériel Interface RS-485 W2-/RS-422 Parallèlement au connecteur SUB-D, un MINICONNEC à 6 pôles est également utilisé.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 2.3.5 Raccordement de l'interface USB L'interface USB permet de configurer le modem et de lire les informations de diagnostic. La configuration peut être effectuée avec une alimentation via USB. La LED VCC clignote alors à 1 Hz. Le fonctionnement SHDSL n'est pas possible dans ce cas. Pour raccorder le modem à un ordinateur, utiliser le câble CABLE-USB/MINI-USB-3,0M (référence 2986135).
Installation du matériel 2.3.6 Raccordement de la tension d'alimentation AVERTISSEMENT : Le PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL est conçu pour être utilisé exclusivement avec une très basse tension de sécurité (TBTS) conformément à CEI 60950/EN 60950/VDE 0805. La tension d'alimentation doit être comprise entre 18 V DC et 30 V DC. Alimenter le module en tension via les bornes « 24V » et « 0V » ou avec l'alimentation système via des connecteurs sur profilé (T-BUS).
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Le modem SHDSL a une plage de température limitée. La plage de température dépend du type d'alimentation (via connecteurs MINICONNEC ou via connecteur sur profilé (T-BUS)). Plage de température ambiante Fonctionnement (pas d'alimentation d'autres modules via l'appareil) – autonome (distance 40 mm) -20 °C ... +60 °C – juxtaposé (faible puissance dissipée sur les modules juxtaposés) -20 °C ... +55 °C – juxtaposé (sans restriction) -20 °C ...
Installation du matériel 2.4 Utilisation en atmosphère explosible Le PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL est prévu pour une utilisation dans les zones explosibles nécessitant l'emploi d'équipements électriques de la catégorie 3G. Conditions particulières Respecter les conditions définies pour une utilisation en atmosphère explosible.. AVERTISSEMENT : Risque d'explosion Installer l'appareil dans un boîtier approprié d'indice de protection IP54 minimum répondant aux exigences de la norme EN 60079-15.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 2-16 PHOENIX CONTACT 104275_fr_00
Configuration via PSI-CONF 3 Configuration via PSI-CONF L'appareil est configuré comme suit à la livraison : – Fonctionnement linéaire – DSL : Détection automatique du débit de données dans une plage comprise entre 192 kbit/s et 5,696 Mbit/s par canal Port DSL A : actif Port DSL B : actif – Interface série : RS-232 activée, 19,2 kbit/s, pas de contrôle de flux, 8N1 (8 bits de données, pas de parité, 1 bit d'arrêt) RS-485 désactivée RS-422 désactivée – Sorties de couplage TOR : DSL A DSL B DO = « 24 V »
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Conditions de raccordement – – – L'utilisation du logiciel de configuration requiert un PC avec système d'exploitation Windows. Pour la configuration, il est possible d'alimenter le modem par l'alimentation externe ou par l'interface USB. L'ordinateur à partir duquel la configuration est effectuée doit pouvoir être raccordé au connecteur femelle USB du modem. Pour ce faire, utiliser le câble USB CABLE-USB/MINI-USB-3,0M, réf. 2986135.
Configuration via PSI-CONF 3.2 Premiers pas Un écran d'accueil apparaît. 3.2.1 Sélection de la langue Selon le système d'exploitation, PSI-CONF démarre en allemand ou en anglais. Il est possible de changer de langue. • Pour ce faire, dans la barre de menu située en haut à gauche, cliquer sur « Sprache » ou « Language » (Langue) et sélectionner « Deutsch » (Allemand), « English » (Anglais) ou « Chinese » (Chinois). 3.2.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 3.2.3 Mode de connexion (Connection mode) Connection mode (Mode de connexion) Offline Local configuration (Configuration locale) L'ordinateur et le modem doivent être reliés par le câble USB dans cette configuration. La configuration est réalisée directement. Le logiciel commute en mode en ligne. Configuration file (Fichier de configuration) Il est possible de créer un nouveau projet ou d'ouvrir un projet existant.
Configuration via PSI-CONF 3.3 Configuration Configuration (Local configuration or Configuration file) (Configuration (locale ou Fichier de configuration)) Point-to-point wizard (Assistant point à point) Configuration de la liaison de deux modems entre eux. Un raccordement à 2 ou à 4 fils est possible. Pour réaliser une structure en étoile, consulter les informations fournies dans les chapitres 1.6.3 à 1.6.5.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Configuration >> Point-to-point or Linear structure wizard (Configuration >> Assistant pour structure point à point ou linéaire) Step 3: DSL line configuration (Etape 3 : Configuration de la ligne DSL) La ligne porte déjà un nom (ligne DSL 1...). Il est possible de lui attribuer un nouveau nom, par ex. « Ligne vers atelier A ». Le nom peut compter 255 caractères, caractères spéciaux compris.
Configuration via PSI-CONF Configuration >> Point-to-point or Linear structure wizard (Configuration >> Assistant pour structure point à point ou linéaire) Profils de connexion Plusieurs profils sont à disposition. Il est possible de sélectionner l'un des profils disponibles ou d'en créer un nouveau.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Configuration >> Point-to-point or Linear structure wizard (Configuration >> Assistant pour structure point à point ou linéaire) Handshake Le contrôle de flux peut être réglé pour les interfaces RS-232 et RS-422. Le contrôle de flux gère le rythme de la transmission des données entre deux appareils terminaux à l'intérieur d'un réseau de données.
Configuration via PSI-CONF Configuration >> Point-to-point or Linear structure wizard (Configuration >> Assistant pour structure point à point ou linéaire) Step 5: IO configuration (Etape 5 : Configuration E/S) Sélectionner le bouton « Edit » (Editer) pour modifier les préréglages. La fenêtre suivante apparaît : Dans certaines conditions (la qualité du signal n'est plus bonne/très bonne ou la connexion DSL ou série est interrompue), la DO/DIO peut être réglée sur « 24V » ou sur « open » (ouverte).
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Configuration >> Point-to-point or Linear structure wizard (Configuration >> Assistant pour structure point à point ou linéaire) Step 7: Transfer (Etape 7 : Transfert) Pour effectuer le transfert, le mode passe automatiquement au mode en ligne. • Sélectionner le premier appareil configuré puis le raccorder à l'aide du câble USB. • Attendre que la communication s'établisse avec l'appareil. Une fenêtre contenant une barre de progression apparaît peu de temps après.
Configuration via PSI-CONF 3.3.1 Retour aux réglages d'usine Configuration >> Set Factory Defaults (Configuration >> Retour aux réglages d'usine) Set Factory Defaults (retour aux réglages d'usine) Cette fonction est uniquement disponible en mode en ligne.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 3.4.1 Aperçu des diagnostics Diagnostic >> Device status >> Diagnostic overview (Diagnostic >> Etat de l'appareil >> Aperçu des diagnostics) Device information (Informations relatives à l'appareil) 3-12 PHOENIX CONTACT Type (Désignation) Le type identifie clairement le modèle et la fonction de l'appareil sélectionné. Le type est également imprimé sur l'appareil. Order No. (Référence) La référence permet d'identifier le type d'appareil sans équivoque.
Configuration via PSI-CONF Diagnostic >> Device status >> Diagnostic overview (Diagnostic >> Etat de l'appareil >> Aperçu des diagnostics) Serial interface (Interface série) Data rate (Débit de données) Vitesse de la connexion série Status (Etat) RS-232 connection Etat de la connexion RS-232 (Connexion RS-232) Flowcontrol (Contrôle Etat du contrôle de flux de flux) Port A Indique si des données série sont reçues via le raccordement DSL A. Les perturbations sont également indiquées.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Diagnostic >> Device status >> Diagnostic overview (Diagnostic >> Etat de l'appareil >> Aperçu des diagnostics) 11. Les paquets de données contiennent des erreurs sporadiques dans la plage des bits d'arrêt. Contrôler le câblage de l'interface série. Si la ligne de données série est relativement longue ou si la qualité de la ligne est mauvaise, abaisser le débit de données série. 12.
Configuration via PSI-CONF 3.4.2 Journal d'événements Il est possible d'imprimer ou d'exporter le journal d'événements via le bouton « Export » sous forme d'un fichier « csv ». Diagnostics >> Event log (Diagnostic >> Journal d'événements) Event Log (Journal d'événements) 104275_fr_00 Type Type d'événement. Le type peut être : « Error » (Erreur), « Warning » (Avertissement) ou « Information » (Information).
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 3.4.3 Journal de valeurs Il est possible d'imprimer ou d'exporter le journal de valeurs via le bouton « Export », sous la forme d'un fichier « csv ». Diagnostics >> Value log (Diagnostic >> Journal de valeurs) Value log (Journal de valeurs) Type Type de l'événement. Les valeurs possibles sont – Cyclic value (Valeur cyclique) : une valeur est enregistrée toutes les 3 minutes.
Configuration via PSI-CONF Diagnostics >> Value log (Diagnostic >> Journal de valeurs) Port A/B Link quality (Qualité de la liaison) Qualité de la connexion Port A/B Link Status (Etat de la liaison) Indique l'état de la connexion D-SUB/COMBICON (SUB-D/MINICONNEC) Status (Etat) Indique l'état de la connexion série établie via l'interface SUBD ou l'interface MINICONNEC de l'appareil. T-BUS Status (Etat) Indique l'état de la connexion série établie via un connecteur sur profilé (T-BUS).
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 3.6 Mise à jour du firmware (Firmware update) IMPORTANT : Ne débranchez pas l'appareil du PC ni de l'alimentation électrique pendant la mise à jour du firmware car cela risquerait d'endommager l'appareil. Pour profiter d'une extension de l'ensemble des fonctions, il est possible de télécharger une mise à jour du firmware sous www.phoenixcontact.net/catalog et de le transférer sur l'ordinateur. Pour effectuer une mise à jour du firmware, passer en mode en ligne.
Configuration via PSI-CONF Update firmware (Mise à jour du firmware) 104275_fr_00 Firmware version (Version du firmware) Version de la mise à jour du firmware. Release date (Date de validation) Date à laquelle le firmware devant être installé a été validé. Start update (Démarrer la mise à jour) Le fichier firmware sélectionné est transmis à l'appareil connecté via USB.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 3-20 PHOENIX CONTACT 104275_fr_00
Optimisation 4 Optimisation 4.1 Optimisation du débit de données SHDSL La longueur de la ligne et la section du câble influent grandement sur le débit de données SHDSL. Le débit de données SHDSL influence à son tour le débit maximum possible de données série. Le logiciel de configuration PSI-CONF calcule le débit de données SHDSL attendu à partir de la longueur de la ligne et de la section du câble. Le débit de données SHDSL ainsi calculé sert alors à calculer le débit de données série maximum.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL 4.2 Augmentation de l'immunité Lorsque les lignes SHDSL sont soumises à des sources de perturbations extérieures puissantes, il est nécessaire d'augmenter encore l'immunité de la transmission des données. La règle suivante s'applique : plus le débit de données SHDSL est faible, plus l'immunité est élevée. Plus le débit de données série est réduit, plus le débit de données SHDSL requis est faible, et par conséquent plus l'immunité du système est élevée.
Elimination des erreurs 5 Elimination des erreurs 5.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification 006 Réservé 007 Qualité de la liaison « suffisante » 008 Les appareils sont exploités en boucle 009 Erreur lors de la mise en marche de la puce SHDSL 010 L'appareil est raccordé à lui-même LED Cause(s) possible(s) Remède LED STAT clignote par impulsions (clignotement bref toutes les 3 s) La qualité d'une liaison a été définie comme 1. « suffisante », ce qui peut être lié à : 1.
Elimination des erreurs Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification 018 Perte de données sur l'interface série 019 Le protocole des interfaces séries contient des cadres trop longs.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification 024 Violations de protocole graves sur l'interface série LED LED ERR et DIAG allumées Cause(s) possible(s) Il existe, au niveau de l'interface série, de beaucoup trop longues phases de « zéros ».
Elimination des erreurs Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification 086 Faibles perturbations LED – Cause(s) possible(s) Remède Faibles perturbations par interférences ou Si des perturbations se produisent de diaphonie manière répétée sur un port SHDSL, contrôler l'installation : Contrôler l'installation DSL : – Contrôler si la paire de fils a été raccordée correctement (torsadage, quarte en étoile). – Contrôler si l'installation présente des interruptions/ des court-circuits.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification LED 090 Changement – d'état de la liaison de « Link established » (Connecté) à « Link is down » (Pas de liaison) Cause(s) possible(s) 1. Le connecteur a été retiré 2. La liaison DSL a été coupée 3. Le partenaire de liaison a subi une rupture de tension 4.
Elimination des erreurs Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification LED 098 Violations de pro- – tocole sporadiques 099 Bruit sporadique – 100 L'appareil SHDSL voisin ne reçoit plus de données série. 101 L'interface série ne reçoit plus de données.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification 177 Liaison établie 178 Câble USB raccordé 179 Câble USB retiré 180 Qualité de liaison « très bonne » 181 Plus de perte de données sur l'interface série 182 Condition d'activation pour DO remplie 183 Condition d'activation pour DIO remplie 184 La condition d'activation de DO n'est plus remplie 185 La condition d'activation de DIO n'est plus remplie 186 Alimentation en tension uniquement via USB 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 1
Elimination des erreurs Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification LED 198 Un appareil DTE a – été raccordé à l'interface RS-232. 199 Un équipement de – transmission de données a été raccordé à l'interface RS-232 200 Des cadres trop – longs ne sont plus reçus 201 Interface reçoit – des données. 202 Plus de collisions – sur l'interface RS485. 203 Plus d'erreurs de parité. – 204 Plus d'erreur dans – la plage des bits d'arrêt. 205 Plus de surcharge – de la ligne SHDSL.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Tableau 5-1 ID de diagnostic N° Signification 208 Plus de bruit. LED – 209 Plus de violation de protocole sur l'interface série. – 210 Plus de déborde- – ment de la mémoire tampon du logiciel. 5-10 PHOENIX CONTACT Cause(s) possible(s) Après que du bruit a été constaté sur une interface série, plus aucun bruit n'a pu être constaté depuis une minute.
