Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.
İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları İşitme Güvenliği Genel bilgiler 2 2 2 2 Bluetooth stereo kulaklığınız 3 Kutunun içindekiler Diğer cihazlar Gürültü önleyici Bluetooth kulaklığınıza genel bakış 3 Başlarken Pili doldurun Kulaklığı cep telefonunuzla eşleyin 4 Kulaklığın kullanımı Bluetooth’a bağlama Aramalarınızı ve müziğinizi yönetme ANC’ye (aktif gürültü önleyici) bağlanma Havayolu ses sistemlerine bağlama Kulaklığın takılması 3 3
1 Önemli güvenlik talimatları ortamlarda telefon çağrıları veya müzik nedeniyle dikkatinizin dağılmasından kaçının. Genel bilgiler Hasarı veya arızayı önlemek için: Dikkat İşitme Güvenliği •• Kulaklığı aşırı ısıya maruz bırakmayın. •• Kulaklığınızı düşürmeyin. •• Kulaklığı sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın. •• Kulaklığınızın suya sokulmasına izin vermeyin. •• Alkol, amonyak, benzin veya aşındırıcı madde içeren temizlik malzemeleri kullanmayın.
2 Bluetooth stereo kulaklığınız Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips dünyasına hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için www. philips.com/welcome adresinden ürün kaydınızı yaptırın.
Gürültü önleyici Bluetooth kulaklığınıza genel bakış a b c d e f g h i j a Mikro USB şarj yuvası b Müzik/Arama kontrol düğmesi c Ses jakı d LED gösterge e Güç düğmesi f Mikrofon g / Eşleştirme/Sessize Alma düğmesi h NFC algılama alanı i Aktif gürültü önleyici (ANC) açma/kapama düğmesi j Aktif gürültü önleyici (ANC) LED göstergesi 4 TR
3 Başlarken Pili doldurun Not •• Kulaklığı ilk kez kullanmadan önce optimum •• •• •• •• Kulaklığınızı cep telefonunuzla eşlemek için iki yöntem vardır: • Manuel eşleme • NFC eşleme Manuel eşleme 1 Kulaklığın tamamen şarj olduğundan emin olun. 2 Kulaklığı açmak için tuşunu basılı tutun. »» Önceki cihaz eşleştirmesi için beyaz LED bir kez yanıp söner ve mavi LED yanıp söner. pil kapasitesi ve ömrü için pili 5 saat şarj edin. Hasarı önlemek için sadece orijinal USB şarj kablosunu kullanın.
Not •• Cep telefonunuzun NFC özelliğine sahip •• •• •• olduğundan ve özelliğin açık olduğundan emin olun. Cep telefonunuzun bekleme modunda olmadığından emin olun. NFC ile eşleme sadece Android mobil işletim sistemi 4.2 veya üzeri sistemler için uygundur. NFC algılama alanının menzilini öğrenmek için cep telefonunuzun kullanım kılavuzuna başvurun. Aşağıdaki örnekte, kulaklığınızı cep telefonunuzla nasıl eşleyeceğiniz gösterilmektedir.
4 Kulaklığın kullanımı Bluetooth’a bağlama Aramalarınızı ve müziğinizi yönetme Açık/kapalı • Kulaklığı açma: düğmesini 4 saniye boyunca basılı tutun. • Kulaklığı kapama: düğmesini 4 saniye boyunca basılı tutun. »» Beyaz LED yanar ve söner. Sesli kontrol Kulaklığı bir Bluetooth cihazına bağlama 1 Cep telefonunuzu/Bluetooth cihazınızı açın. 2 Kulaklığı açmak için tuşunu basılı tutun. »» Mavi LED yanıp söner. »» Kulaklık, en son bağlandığı cep telefonuna/Bluetooth cihazına otomatik olarak bağlanır.
• Ses seviyesini azaltma: Aşağı kaydırın veya aşağı kaydırıp basılı tutun. • • • İleri atlama: İleri kaydırın. Geri atlama: Geri kaydırın. Arama kontrolü • Bir aramayı yanıtlama/kapatma: Bir kez dokunun. Arama sırasında mikrofonun sesini kapama/açma: / düğmesine basın. LED göstergesi durumu (kulaklığın sağ tarafı) Kulaklık durumu Kulaklık, bekleme modundayken veya siz müzik dinlerken bir Bluetooth cihazına bağlıdır. Kulaklık eşleştirme için hazır.
ANC’ye (aktif gürültü önleyici) bağlanma ANC’yi etkinleştirme • • Gürültü önleme özelliğini etkinleştirmek için ANC açma/kapama düğmesini 2 saniye boyunca basılı tutun. Gürültü önleme özelliğini devre dışı bırakmak için ANC açma/kapama düğmesini 2 saniye boyunca basılı tutun. ANC LED göstergesi durumu (kulaklığın sol tarafı) Kulaklık durumu Aktif gürültü önleyici açık. Farkındalık modu açık. Aktif gürültü önleyici ve farkındalık modu kapalı. Gösterge Yeşil LED yanar. Yeşil LED yanıp söner.
Havayolu ses sistemlerine bağlama 1 Ses kablosunu uçuş adaptörüne bağlayın. 2 Adaptörü, uçak koltuğundaki çift çıkışlı jaklara takın. Bir adet 3,5 mm jak Tek bir giriş kullanın. Adaptör gerekli değildir. • İpucu • İki adet 3,5 mm jak 3,5 mm çift girişli uçuş adaptörünü kullanın. • Bir adet güç jakı ve iki adet 3,5 mm jak. 3,5 mm çift girişli uçuş adaptörünü kullanın. İki adet 3,5 mm jaka taktığınızdan emin olun. Kulaklığın takılması Baş bandını başınıza uyacak şekilde ayarlayın.
5 Teknik veriler • • • • • • • • • • • • • Müzik süresi (Bluetooth ile ANC etkinken): 16 saat Konuşma süresi (Bluetooth ile ANC etkinken): 15 saat Bekleme süresi (Bluetooth ile ANC etkinken): 45 saat Müzik ve konuşma süresi: Sınırsız (ses kablosu bağlıyken) Normal tam şarj olma süresi: 2 saat Şarj Edilebilir Lityum-Polimer pil (530 mAh) Kablolu kulaklık modu için 3,5 mm ses jakı Bluetooth 4.
6 Bildirim Uygunluk bildirimi İşbu belge ile Gibson Innovations , bu ürünün 2014/53/EU Yönergesinin esas şartlarına ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'ni www.p4c.philips.com adresinde bulabilirsiniz. toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem hakkında bilgi edinin. Yerel kuralları takip edin; ürün ve yeniden şarj edilebilir pilleri asla normal evsel atıklarla birlikte atmayın.
Sisteminiz, uzman bir firma tarafından parçalanması halinde geri dönüştürülebilecek ve kullanılabilecek malzemelerden oluşmaktadır. Lütfen ambalaj malzemelerinin, tükenen pillerin ve eski donanımın atılmasında yerel yönetmeliklere uygun hareket edin. Ticari markalar Bluetooth Bluetooth® markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markaları olup, Gibson Innovations Limited tarafından lisans alınarak kullanılmaktadır.
7 Sıkça sorulan sorular Cep telefonunda karşı taraf beni duyamıyor. Mikrofon sessize alınmıştır. Mikrofonu etkinleştirmek için düğmesine bir kez basın. Bluetooth kulaklığım açılmıyor. Pil seviyesi düşük olduğunda. Kulaklığı şarj edin. Bluetooth kulaklığım Bluetooth stereo özellikli bir cep telefonuna bağlı, ancak müzik yalnızca cep telefonu hoparlöründe çalıyor. Cep telefonunuzun kullanım kılavuzuna başvurun. Kulaklıkla müzik dinlemek için seçin. Bluetooth kulaklığımı cep telefonuyla eşleyemiyorum.
15
2017 © Gibson Innovations Limited. Bu ürün Gibson Innovations Ltd. tarafından üretilmiştir ve sorumluluğu altında satılmaktadır. Gibson Innovations Ltd. bu ürünle ilgili garantileri verir. Philips ve Philips Shield Simgesi, Koninklijke Philips N.V. şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve Koninklijke Philips N.V. lisansıyla kullanılmaktadırlar. UM_SHB9850NC_00_TR_V2.
