いつでもお問い合わせください 登録してサポートを受けるには www.philips.
目次 1 安全上の重要な情報 2 聴力に関する安全性 一般情報 2 2 2 ノイズキャンセリング オンイヤ ー Bluetooth ヘッドフォン 3 3 3 パッケージの内容 その他のデバイス ノイズキャンセリング Bluetooth ヘ ッドフォンの概要 3 3 はじめに 5 5 5 4 ヘッドフォンの使用 7 7 充電 ヘッドフォンと携帯電話のペアリング Bluetooth への接続 ANC（アクティブノイズキャンセリン グ）への接続 航空機のオーディオシステムへの接続 ヘッドフォンの装着 8 9 9 5 テクニカルデータ 11 6 通知 12 12 12 13 14 7 よく寄せられる質問 15 適合宣言 古い製品および電池の廃棄 EMF の順守 商標 JA 1
1 安全上の重要 な情報 注意 •• ヘッドフォンを過度の熱にさらさないでください。 •• ヘッドフォンを落とさないでください。 •• ヘッドフォンに水滴がかかったり水跳ねしたりしな いようにしてください。 聴力に関する安全性 危険 •• 聴力の低下を防ぐため、大音量での使用は短時間 とし、通常は適切な音量で使用してください。音量 を大きくする場合は使用時間を短くしてください。 ヘッドフォンを使用する場合は、次のガイド ラインに従ってください。 • 適切な音量と使用時間を守ってくださ い。 • 耳が慣れてきたと感じた場合でも、音量 を上げ過ぎないでください。 • 周囲の音が聞き取れないほど音量を上 げないでください。 • 危険が予測される状況での使用は十分 に注意し、必要に応じて使用を中断して ください。 • イヤフォンおよびヘッドフォン使用時 の過度の音量は、聴力低下の原因とな ります。 • 運転中は、ヘッドフォンで両耳を覆わな いでください。地域によっては、運転中 のヘッドフォンの使用が法律で禁じられ ていることがあります。 • 歩行中やその他危険が予測される状 況では、音楽や電話で集中
2 ノイズキャンセ リング オンイ ヤー Bluetooth ヘッドフォン 機内用アダプター Philips 製品をご購入いただきありがとうご ざいます。Philips が提供するサポートを最 大限にご利用いただくには、製品を www. philips.
b 音楽／通話コントロールボタン c オーディオジャック d LED インジケータ e 電源ボタン f マイク g ／ ペアリング／ミュートボタン h NFC 検出エリア i アクティブノイズキャンセリング（ANC） オン／オフボタン j アクティブノイズキャンセリング（ANC） LED インジケータ 4 JA
3 はじめに 手動ペアリング 1 2 充電 注 •• 電池を適切な容量と寿命で動作させるために、ヘ ッドフォンを初めて使用する前に、約 5 時間充電し てください。 •• 製品に付属の USB 充電ケーブルのみを使用してく ださい。その他のケーブルの使用は故障の原因と なることがあります。 •• ヘッドフォンは、充電中でも通常どおりに使用で きます。 •• 通常、完全に充電するには 2 時間かかります。 •• 電池残量が少なくなると、LED が白で点滅します。 付属の USB 充電ケーブルで次の 2 つを接 続します。 • ヘッドフォンの Micro USB 充電ポ ート • 充電器/コンピュータの USB ポート ヘッドフォンと携帯電話のペ アリング ヘッドフォンを初めて携帯電話に接続して 使用するには、 まず携帯電話とペアリング する必要があります。ペアリングが成功する と、ヘッドフォンと携帯電話の間に固有の暗 号化されたリンクが確立されます。ヘッドフ ォンのメモリには、最新の 8 台のデバイスと のリンクが記憶されます。8 台を超えるデバ イスとペアリングすると、最も古いペアリン グデバイス
1 2 携帯電話の Bluetooth 機能をアクティ ブ化して、Philips SHB9850NC を選択 します。 ヘッドフォンのパスワードの入力を求め られたら、 「0000」 （ゼロ 4 つ）を入力し ます。Bluetooth 3.
4 ヘッドフォンの 使用 Bluetooth への接続 ヘッドフォンを Bluetooth デバイス に接続します。 1 2 携帯電話／Bluetooth デバイスの電源 をオンにします。 を押し続けてヘッドフォンの電源をオ ンにします。 »» LED が青で点滅します。 »» ヘッドフォンは、最後に接続されて いた携帯電話／Bluetooth デバイ スに自動的に再接続されます。 通話と音楽の管理 オン／オフ • ヘッドフォンの電源をオンにする： を 4 秒間押し続けます。 • ヘッドフォンの電源をオフにする： を 4 秒間押し続けます。 »» LED が白で点灯してから消えます。 音声コントロール • Siri/Google Now： を押します。 音楽コントロール • 音楽を再生／一時停止する：1 回タップ します。 • 音量を大きくする：上にスライドするか、 上にスライドしたまま指を放さないよう にします。 • 音量を小さくする：下にスライドするか、 下にスライドしたまま指を放さないよう にします。 ヒント •• ヘッドフォンの電源をオンにした後で、携帯電 話／Bluetoot
ヘッドフォンでペアリングの 準備ができています。 通話コントロール • 着信に応答する／通話を終了する：1 回 タップします。 電池はフル充電されていま す。 • 着信を拒否する：タップしたまま指を放 さないようにします。 • 通話中に通話を切り替える：前方にスラ イドします。 • ヘッドフォンの電源はオンに なっていますが、Bluetooth デバイスに接続されていま せん。 電池残量が少なくなってい ます。 有線接続 電池残量が少なくなった場合は、付属のオ ーディオケーブルを接続して、ヘッドフォン を使用することもできます。オーディオケー ブルを接続する前に、ヘッドフォンの電源が オフになっていることを確認してください。 付属のオーディオケーブルをヘッドフォンと 外部オーディオデバイスに接続します。 ANC（アクティブノイズキャ ンセリング）への接続 • • LED インジケータの状態（ヘッドフ ォンの右側） 8 JA LED が白 でゆっくり 点滅 白の LED が消灯 ANC の有効化 通話中にマイクをミュート／ミュート解 除する： ／ を押します
アウェアネスモードの有効化 • • ANC オン／オフボタンを押すと、 アウェ アネスモードが有効になります。 ANC オン／オフボタンを押すと、 アウェ アネスモードが無効になります。 »» ANC 機能は自動的にオン／オフに なります。 航空機のオーディオシステ ムへの接続 1 オーディオケーブルを機内用アダプタ ーに接続します。 注 •• アウェアネスモードは、ANC が有効な場合にのみ 使用できます。 2 • ANC LED インジケータの状態（ヘッ ドフォンの左側） ヘッドフ ォンの 状態 アクティ ブノイズ キャンセ リングは オン アウェア ネスモ ードは オン アクティ ブノイズ キャンセ リングと アウェア ネスモ ードは オフ LED • LED が緑で点灯 LED が緑で点滅 • アダプターを航空機の座席のデュアル 出力ジャックに差し込みます。 3.5mm ジャック x 1 シングルプラグを使用します。アダプタ ーは不要です。 3.5mm ジャック x 2 3.5mm デュアルプラグ機内用アダプタ ーを使用します。 電源ジャック x 1、3.
ヒント •• 使用後は、ヘッドフォンをねじって保管することが できます。 10 JA
5 テクニカルデー タ • • • • • • • • • • • • • 音楽再生時間（Bluetooth 経由で ANC を有効化） ：16 時間 通話時間（Bluetooth 経由で ANC を有 効化） ：15 時間 待機時間（Bluetooth 経由で ANC を有 効化） ：45 時間 音楽再生／通話時間：無制限（オーディ オケーブルで接続） 完全に充電されるまでの時間：2 時間 充電式リチウムポリマー電池（530 mAh） 3.5 mm オーディオジャック （コード付き ヘッドフォンモード用） Bluetooth 4.
6 通知 品の適切な廃棄は、環境と人体に及ぼす影 響の低減につながります。 内蔵電池の取り外し 適合宣言 Gibson Innovations は、 この製品が指令 1999/5/EC の必須要件およびその他の関 連条項に適合していることをここに宣言しま す。適合宣言書は、www.p4c.philips.
商標 Bluetooth Bluetooth® ワードマークおよびロゴ は、Bluetooth SIG, Inc. の所有物であ り、Gibson Innovations Limited はライセン スに基づきこのマークを使用しています。そ の他の商標および商品名はそれぞれの所有 者の所有になります。 Siri Siri は、米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。 Google Google および Google ロゴは Google Inc. の登録商標です。 N-Mark N-Mark は米国およびその他の国におけ る NFC Forum, Inc.
7 よく寄せられる 質問 Bluetooth ヘッドフォンの電源がオンになり ません。 電池残量が少なくなっています。ヘッドフォ ンを充電してください。 Bluetooth ヘッドフォンと携帯電話をペアリ ングできません。 Bluetooth が無効になっています。携帯電 話で Bluetooth 機能を有効にし、携帯電話 の電源をオンにした後で、ヘッドフォンの電 源をオンにしてください。 ペアリングが機能しません。 ヘッドフォンがペアリングモードになってい るか、確認してください。 • このユーザーマニュアルの手順に従っ てください ('ヘッドフォンと携帯電話の ペアリング' 5 ページ を参照)。 • LED が青と白で交互に点滅し始めるま で、 を押し続けてください。LED が青 でのみが点灯した場合は、ボタンを押し 続けてください。 携帯電話でヘッドフォンが認識されません。 •• ヘッドフォンは以前ペアリングされてい たデバイスと接続している可能性があ ります。接続されているデバイスの電源 をオフにするか、動作範囲外に移動して ください。 •• ペアリングがリセットされているか、ヘ ッドフォンがすでに
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. この製品は、Gibson Innovations Ltd. により製造さ れ、同社の責任下で販売されています。 また、Gibson Innovations Ltd. は、 この製品に関連する保証人です。 Philips およびフィリップスの Shield Emblem は、Koninklijke Philips N.V. の登録商標であり、 Koninklijke Philips N.V. の許可を得て使用されてい ます。 UM_SHB9850NC_00_JA_V1.
