Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit 2 Ihr Mikrosystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 2 2 4 4 4 5 6 3 Anschließen 8 Aufstellen des Geräts 8 Anschließen der Lautsprecher 8 Anschließen der Videokabel 8 Anschließen eines externen Audiogeräts 9 Anschließen an die Stromversorgung 10 4 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr Einschalten Suchen des richtigen Anzeigekanals Auswählen des richtigen TV-Systems Ändern der Menüsprache Aktivieren von
1 Wichtig Sicherheit • Wichtige Sicherheitshinweise Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtverwendung des Geräts den Netzstecker. • Lassen Sie sämtliche Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchführen. Reparaturen sind notwendig, wenn das Gerät beschädigt wurde, z. B.
• Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Gerät gelangen. • Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). • Wenn der Netzstecker (MAINS) bzw. Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben. Überhitzungsgefahr! Stellen Sie das Gerät niemals auf eine geschlossene Fläche. Das Gerät benötigt ringsum einen Lüftungsabstand von mindestens 10 cm.
2 Ihr Mikrosystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht k j i a b c h d e g f a (Ein-/Ausschalter/Anzeige und Bluetooth-Anzeige) / i • Springen zum vorherigen/nächsten Titel • Ein-/Ausschalten des Geräts • • Wechseln in den Standby-Modus oder in den Eco-Standby-Modus Drücken, um einen Radiosender einzustellen • • Zeigt den Betriebs-/Bluetooth-Status an.
e SUBTITLE/PRESET + ( AUDIO/PRESET -( ) Übersicht über die Fernbedienung a b c t d s u e r q p o f g h i j k l • Navigieren durch das Menü.
n SLEEP • Einstellen des Sleep-Timers • Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe • Stoppen der Wiedergabe • Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons.
3 Anschließen Anschließen der Lautsprecher Hinweis •• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher, um Aufstellen des Geräts 1 Stellen Sie das Gerät in der Nähe des Fernsehers auf. 2 Stellen Sie den linken und rechten Lautsprecher im gleichen Abstand zum Fernseher und in einem Winkel von ca. 45° zur Hörerposition auf. eine optimale Klangwiedergabe zu gewährleisten. •• Schließen Sie keine Lautsprecher an, die eine niedrigere Impedanz aufweisen als die mitgelieferten Lautsprecher.
Option 1: Anschluss über ein Composite-Video-Kabel • TV Verbinden Sie das Composite-Videokabel (im Lieferumfang enthalten) mit: • der VIDEO-Buchse auf der Rückseite des Geräts. • der Videoeingangsbuchse am Fernseher. COMPONENT VIDEO INPUT Y Pr Pb TV Anschließen eines externen Audiogeräts Sie können Ton von einem externen Audiogerät auf dieses Gerät umleiten.
• Verbinden Sie ein Audiokabel (rot/weiß nicht im Lieferumfang enthalten) mit: den AUDIO-IN-Buchsen (L und R) auf der Rückseite des Geräts • • den Audio-Ausgangsbuchsen des externen Audiogeräts Wenn das externe Audiogerät eine 3,5 mmAudioausgangsbuchse hat: • • Verbinden Sie ein Audiokabel (rot/weiß zu 3,5 mm) (nicht im Lieferumfang enthalten) mit: • den AUDIO-IN-Buchsen (L und R) auf der Rückseite des Geräts • der Kopfhörerbuchse am externen Audio-Player Anschließen an die Stromversorgung Achtung
4 Erste Schritte a b c Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr.
• Einschalten • Drücken Sie die Taste . »» Das Gerät wechselt zu der zuletzt gewählten Quelle. Drücken Sie auf der Fernbedienung Ihres Fernsehers wiederholt die Taste für die entsprechende Quelle. Tipp •• Der Videoeingangskanal befindet sich in der Regel zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Kanal und wird als FRONT, A/V IN, VIDEO usw. bezeichnet. Hinweise zum Einstellen des richtigen Eingangs finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehers.
Ändern der Menüsprache 1 2 Drücken Sie die Taste 3 Wählen Sie eine Einstellung, und drücken Sie anschließend die Taste OK. 4 Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf . . Wählen Sie [Setup] (Setup) -> [Allgemein] (Allgemein) -> [OSD Sprache] (OSD Sprache), und drücken Sie OK. 5 Wählen Sie [Setup] (Setup) -> [Video] (Video) -> [Progressiv] (Progressiv) -> [Ein] (Ein), und drücken Sie dann OK. »» Die Einrichtung der Progressive ScanFunktion ist abgeschlossen.
5 Wiedergabe Verwenden des Disc-Menüs Beim Einlegen einer DVD/(S)VCD wird unter Umständen ein Menü auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Drücken Sie MENU,um das Disc-Menü manuell zu öffnen oder schließen. Für VCDs (nur Version 2.0) mit PBC-Funktion (Playback Control): Mit der PBC-Funktion können Sie mithilfe des Menübildschirms eine VCD interaktiv wiedergeben.
Auswählen einer Untertitelsprache • Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt SUBTITLE ( ), um eine Untertitelsprache für ein DVD- oder DivX-Video (Home EntertainmentSystem 3.1) auszuwählen. Hinweis •• Bei manchen DVDs kann die Sprache nur über das Disc-Menü geändert werden. Drücken Sie MENU, um auf das Disc-Menü zuzugreifen. Wiedergabe von USB oder aufgenommenen Discs Sie können DivX (Home EntertainmentSystem 3.
»» Die Diashow wird gestartet und bis zum Ende des Fotoordners oder des Albums fortgesetzt. »» Die Audiowiedergabe wird bis zum Ende der letzten Datei fortgesetzt. • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf . • Drücken Sie , um die Wiedergabe der Diashow anzuhalten. Fortsetzen der Videowiedergabe ab dem Punkt des letzten Abbruchs Hinweis SOUND DISPLAY Auswählen von Titeln 1 Drücken Sie eine beliebige Zifferntaste, um die Titelauswahl zu aktivieren.
Hinweis •• Einige DVDs enthalten alternative Szenen, wie z. B. Szenen, die aus unterschiedlichen Kamerawinkeln aufgenommen wurden. Bei diesen DVDs können Sie aus den verfügbaren alternativen Szenen auswählen.
Anpassen der KaraokeEinstellungen • [Mikrofon] (Mikrofon): Ein-/Ausschalten der Mikrofon-Soundausgabe • [Mikrolautst.] (Mikrolautst.): Einstellen der Mikrofonlautstärke • [Echo-Pegel] (Echo-Pegel): Einstellen des Echo-Pegels • [Karaoke-Bew.] (Karaoke-Bew.): Deaktivieren der Funktion zur KaraokeBewertung oder Auswählen der Bewertungsstufe für Karaoke (Basisstufe/ Mittelstufe/Fortgeschrittenenstufe). Wenn eine Stufe ausgewählt wurde, wird nach Ende eines Lieds die Bewertung angezeigt.
3 Wählen Sie "PHILIPS_BTD2180" auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät, und falls notwendig, geben Sie "0000" als Passwort ein. »» Nach erfolgreicher Kopplung und Verbindung leuchtet die Betriebs-/ Bluetooth-Anzeige durchgehend blau, und das System gibt zwei Signaltöne aus. 4 Spielen Sie Audioinhalte auf dem verbundenen Gerät ab. »» Die Audioinhalte werden von Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät auf dieses Gerät übertragen.
6 Empfangen von Radiosendern Einstellen eines Radiosenders Tipp •• Stellen Sie die Antenne in möglichst großer Entfernung von Fernsehern, Videorecordern oder anderen Strahlungsquellen auf. •• Für den optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten sie aus. 1 Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, um die UKW-Quelle auszuwählen. 2 Halten Sie / ( / ) mindestens 2 Sekunden gedrückt. »» Das Radio wechselt automatisch zu einem Sender mit hoher Signalstärke.
7 Weitere Funktionen Einstellen des Alarm-Timers Dieses Gerät kann als Wecker genutzt werden. Sie können CD, FM oder USB als Alarmquelle auswählen. Hinweis •• Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist. 1 Halten Sie im Standby-Modus die Taste TIME mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. »» Die Ziffern für die Stundenanzeige werden angezeigt und blinken. 2 Drücken Sie wiederholt / (oder +/-), um die Stunden einzustellen, und drücken Sie dann TIME.
8 Anpassen von Einstellungen 1 2 3 drücken Sie die Taste Videoeinstellungen . Wählen Sie die Seite [Setup] (Setup) aus. Wählen Sie eine Einstellung, und drücken Sie die Taste OK. • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf • Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf . . Auf der Seite [Video] (Video) können Sie folgende Optionen festlegen: [TV-System] (TV-System) Ändern Sie diese Einstellung, wenn das Video nicht ordnungsgemäß angezeigt wird.
• [Ein] (Ein) – Aktiveren des Progressive Scan-Modus. [Aus] (Aus) – Deaktivieren des Progressive Scan-Modus. [Bildeinstell.] (Bildeinstell.) Auswählen eines vordefinierten Einstellungssatzes für die Bildfarbe.
[PBC] (PBC) Interaktive Wiedergabe einer VCD gemäß der Menüanzeige. [Ein] (Ein): die Menüanzeige wird angezeigt. • [Aus] (Aus): die normale Wiedergabe wird fortgesetzt. [Passwort] (Passwort) Mit dieser Einstellung können Sie das Passwort für die Kindersicherung ändern. Das voreingestellte Passwort lautet "000000". • 1) Verwenden Sie die Zifferntasten, um "000000" oder das zuletzt festgelegte Passwort in das Feld [Altes Passwort] (Altes Passwort) einzugeben.
9 Produktinformationen Hinweis Empfindlichkeit – Mono, 26 dB S/N Ratio – Stereo, 46 dB S/N Ratio Suchempfindlichkeit Klirrfaktor Signal/Rausch-Verhältnis < 22 dBf < 45 dBf < 30 dBf <3% >45 dB •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Abmessungen - Hauptgerät (B x H x T) - Lautsprecher (B x H x T) Gewicht - Hauptgerät - Lautsprecher 180 x 121 x 239 mm 140 x 260 x 185 mm 1,6 kg 2,1 x 2 kg Informationen zur USBWiedergabefähigkeit Kompatible USB-Geräte: • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder USB 1.1) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.
10 Fehlerbehebung Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
•• Beim Einrichten von Progressive Scan kann es vorkommen, dass ein verzerrtes Bild angezeigt wird. Das Seitenverhältnis des Fernsehbildschirms kann nicht geändert werden, obwohl das TVAnzeigeformat konfiguriert wurde. •• Das Seitenverhältnis ist auf der eingelegten DVD festgelegt. •• Bei manchen TV-Systemen kann das Seitenverhältnis nicht geändert werden. Keine Wiedergabe von DivX-Videodateien möglich. •• Stellen Sie sicher, dass die DivX-Videodatei vollständig ist.
•• Bei einigen Geräten wird die BluetoothFunktion möglicherweise im Rahmen einer Energiesparfunktion automatisch deaktiviert. Dies ist kein Zeichen für eine Fehlfunktion des Geräts. Die Zeitschaltuhr funktioniert nicht •• Stellen Sie die Uhrzeit korrekt ein. •• Schalten Sie die Zeitschaltuhr ein. Die Uhrzeit-/Zeitschaltuhreinstellung wurde gelöscht •• Die Stromversorgung wurde unterbrochen bzw. das Gerät wurde vom Netz getrennt. •• Stellen Sie die Uhrzeit-/ Zeitschaltuhreinstellungen erneut ein.
11 Hinweis Hiermit erklärt WOOX Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. philips.com/support. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: Der Name und das Logo von Bluetooth® sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch WOOX Innovations Limited erfolgt unter Lizenz. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. Hinweis •• Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. „DVD Video“ ist eine eingetragene Marke der DVD Format/Logo Licensing Corporation.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. BTD2180_UM_12_V3.
