Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.
Turinys 1. Svarbi informacija ............................3 6. Radijas........................................20 Saugumas .......................................................3 Radijo stoties paieðka....................................20 2. Jûsø mikrosistema ...........................5 Automatinis radijo stoèiø iðsaugojimas .........20 Pristatymas .....................................................5 Rankinis radijo stoèiø iðsaugojimas ..............20 Kà rasite dëþutëje ........................
1. Svarbi informacija Saugumas H H Þaibo simbolis reiðkia, kad jûsø árenginyje yra neizoliuotø daliø, kurios gali sukelti elektros iðkrovà. Vardan jûsø ir jûsø namø saugumo, praðome nenuiminëti produktà dengianèio dangèio. Ðauktuko simbolis reiðkia, kad reikia atkreipti dëmesá á atitinkamø funkcijø naudojimosi instrukcijas, kad bûtø iðvengta valdymo ir prieþiûros problemø.
... Svarbi informacija Jei atjungimui naudojamas MAINS tipo maitinimo laidas arba jungiamasis prietaisas, toks prietaisas turëtø bûti visuomet paruoðtas ir pasiekiamas. H Áspëjimas H H H H H H 4 Niekada nenuimkite árenginá dengianèio dangèio. Niekada nesudrëkinkite jokios ðio árenginio dalies. Niekada nestatykite ðio árenginio ant kitø elektros prietaisø. Saugokite árenginá nuo tiesioginës saulës spinduliø, atviros ugnies ar karðèio.
2. Jûsø mikrosistema Sveikiname ásigijus ðá árenginá, ir sveiki prisijungæ prie Philips! Jeigu norite gauti pilnà reikalingà pagalbà, uþregistruokite savo árenginá www.philips.com/welcome tinklapyje internete. Ðis árenginys yra suderinamas su ðiais medijos duomenø formatais: Pristatymas Naudodamiesi ðia garso sistema, jûs galësite: H H H H H þiûrëti vaizdo áraðus ið DVD/VCS/SVCD arba USB atminties árenginiø.
... Jûsø mikrosistema Pagrindinio árenginio apþvalga 1. B (ájungimo mygtukas/indikatorius ir “Bluetooth” indikatorius) H H H Ájungia pagrindiná árenginá. Perjungia á budëjimo arba “Eco” budëjimo reþimà. Parodo maitinimo ájungimà/“Bluetooth” sujungimo bûsenà. 7. p H 8. P STOP H H Pasirinkite norimà grojimo ðaltiná: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX. Sustabdyti grojimà. 9. ^ / _ H 2. SOURCE Atidaro arba uþdaro diskø dëklà. H H Eiti prie buvusio/tolimesnio takelio.
... Jûsø mikrosistema Valdymo pulto apþvalga 4. q / Q (O / R) H H H Narðyti meniu. Ieðkoti takelyje/diske/USB. Rasti radijo stotá. 5. SUBTITLE/PRESET + (\) / AUDIO/PRESET – ([) H Narðyti meniu. Pereiti prie kito/gráþti á buvusá albumà. SUBTITLE (\): pasirinkti nustatytà radijo stotá. AUDIO ([): pasirinkti subtitrø kalbà. Nustatyti laikrodá. H Gráþti á ankstesná meniu langà. H H H H 6. 7. +/H Garsumo lygio reguliavimas. 8.
... Jûsø mikrosistema 16. P H Sustabdyti grojimà. 17. @ H Laikinas garso uþtildymas arba gràþinimas. 18. SOUND H Iðtobulinkite garsà su Digital Sound Control (DSC) garso efektu. 19. OK H Patvirtinti savo pasirinkimà. 20. SOURCE H Pasirinkti norimà ðaltiná: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX. 21. EJECT p H 8 Uþdaryti arba atidaryti diskø dëklà.
3. Sujungimai Árenginio pastatymas 1. Nuspauskite ir laikykite nuspaudæ lizdà dengiantá snapelá. 2. Pilnai ákiðkite dryþuotà laido dalá. Deðinio garsiakalbio laidus prijunkite prie “R” raide paþymëtø lizdø, kairio garsiakalbio – prie “L” raide paþymëtø lizdø. Raudonos spalvos laidus prijunkite prie “+” paþymëtø lizdø, juodus – prie “-” paþymëtø lizdø. H 1. Árenginá pastatykite netoli televizoriaus. 2. Deðiná ir kairá garsiakalbius pastatykite vienodu atstumu nuo televizoriaus.
... Sujungimai Garso ið iðoriniø árenginiø prijungimas Ðio grotuvo pagalba jûs galite transliuoti garsà ið norimø iðoriniø árenginiø. Jei iðorinis árenginys turi analoginës garso iðvesties lizdus (tokius kaip jûsø televizorius): Pasirinkimas 2: sujungimas komponentine jungtimi Pastaba Progresyvinës skleistinës vaizdo kokybæ galite gauti tik prijungus televizoriø, turintá progresyvinës skleistinës funkcijà. H Jei jûsø televizorius neturi progresyvinës skleistinës funkcijos, jûs negalësite matyti vaizdo.
... Sujungimai 3.5 mm garso laidus (raudonas/baltas) (nepateikti) prijunkite prie: AUDIO IN (L ir R) lizdø, esanèiø pagrindinio árenginio galinëje dalyje. ausiniø prijungimo lizdo iðoriniame garso árenginyje. H H H Maitinimo prijungimas Dëmesio H H H H Rizika sugadinti produktà! Ásitikinkite, kad maitinimo átampa atitinka átampà, nurodytà aparato galinëje arba apatinëje dalyje. Elektros iðkrovos rizika! Atjungdami maitinimà, visada traukite uþ kiðtuko, jokiu bûdu netraukite uþ paties laido.
4. Pradþia H Dëmesio Laikrodþio nustatymas Kitoks nei èia apraðytas procesø atlikimas bei nustatymø reguliavimas gali sukelti pavojingà spinduliavimo atsiradimà arba kitokius nesaugius reiðkinius. 1. Budëjimo reþime spauskite ir palaikykite, nuspaudæ 2 sekundëms CLOCK SET nuotolinio valdymo pulte, kad aktyvuotumëte laikrodþio nustatymo reþimà. 9 Rodomas [24H] arba [12H] valandø formatas. Bûtinai vadovaukitës instrukcijomis jø eilës tvarka.
... Pradþia Ájungimas Spauskite B mygtukà, norëdami ájungti. 9 Garso sistema ájungs paskutiná pasirinktà garso ðaltiná. H Patarimas Daþniausiai ðie kanalai yra tarp þemiausiø ir aukðèiausiø kanalø ir jie gali bûti vadinami FRONT, A/V IN arba VIDEO. Jeigu norite suþinoti daugiau informacijos apie tai, skaitykite televizoriaus naudojimo instrukcijà. H Perjungimas á budëjimo reþimà Spauskite B mygtukà dar kartà, kad perjungtumëte sistemà á budëjimo reþimà.
... Pradþia Progresyvinës skleistinës funkcija Progresyvinës skleistinës funkcijos dëka ekranas rodo dvigubai daugiau kadrø per sekundæ áprastinis (normali TV sistema). Beveik dvigubas linijø kiekis suteikia geresnæ vaizdo raiðkà bei kokybæ. Prieð ájungdami ðià funkcijà, ásitikinkite, jog: H H televizorius gali priimti progresyvinës skleistinës signalus. árenginá sujungëte su televizoriumi komponentine jungtimi. 1. Ájunkite televizoriø. 2.
5. Grojimas Disko grojimas Atsargiai H H Rizika sugadinti árenginá! Niekada nedëkite diskø su ávairiais aksesuarais, tokias kaip disku stabilizavimo þiedai ar diskø valymo lapeliais. Á diskø skyrelá nedëkite jokiø kitø daiktø nei diskai. Naudokitës disko meniu Ádëjus DVD/(S)VCD diskà, televizoriaus krane gali pasirodyti disko meniu. Spauskite MENU ir rankiniu bûdu patekite arba iðeikite ið disko meniu. H Funkcija, skirta VCD diskams su grojimo kontrole (PBC) (tik 2.
… Grojimas Grojimas ið USB árenginio ar áraðytø diskø Su ðiuo árenginiu jûs galite perþiûrëti DivX (Namø kinas 3.1)/MP3/JPEG nuotraukø failus, áraðytus á CD-R/RW, áraðomuosius DVD arba USB atminties árenginius. 1. Pasirinkite ðaltiná. Pakartotinai spauskite SOURCE ir pasirinkite diskø arba USB ðaltiná. Muzikinë skaidriø perþiûra Ðis árenginys vienu metu gali groti MP3 failus ir rodyti JPEG nuotraukas. Pastaba H MP3 bei JPEG failai turi bûti tame paèiame diske arba USB atminties árenginyje. H 2.
… Grojimas Grojimo valdymas H Mygtukas Funkcija H \/[ Pasirinkite aplankà. q / Q (O / R) Greita perþiûra atgal arba toliau. a/b Gráþti atgal arba pereiti prie kitos antraðtës/skyriaus/ takelio/failo. ] Spauskite, norëdami laikinai sustabdyti/pratæsti grojimà P Spauskite, norëdami sustabdyti grojimà +/- Padidinti arba sumaþinti garsumà. @ (nutildyti) Spauskite, norëdami iðjungti/gràþinti garsà. SOUND (garsas) Patobulinkite garsà su DSC: subalansuotas, ðvarus, galingas, ðiltas, ðviesus.
… Grojimas 4. Ájunkite mikrofono garso iðvestá (þr. “Karaokë nustatymø pakeitimas”). 5. Grokite karaokë diskà ir dainuokite per mikrofonà. Karaokë nustatymø pakeitimas H H H H H H H Grojimas ið kitø árenginiø per “Bluetooth” Pastaba H [Microphone] (mikrofonas): ájunkite arba iðjunkite mikrofono garso iðvestá. [Mic Volume] (mikrofono garsumas): keiskite mikrofono garsumà. H [Echo Level] (aido lygis): koreguokite aido lygá.
… Grojimas 3. “Bluetooth” árenginyje pasirinkite PHILIPS_BTD2180. Prireikus ávesti suporavimo slaptaþodá, áveskite “0000”. 9 Sëkmingai uþmezgus ryðá tarp dviejø árenginiø maitinimo/”Bluetooth” indikatorius nuðvis tamsiai mëlyna spalva, árenginys du kartus supypsës. 4. Prijungtame árenginyje grokite garsà. 9 Garsas yra transliuojamas ið jûsø “Bluetooth” árenginio á ðá grotuvà. Patarimas H Grotuvas gali ásiminti iki 8 anksèiau atliktø “Bluetooth” sujungimø.
6. Radijas Radijo stoties paieðka Patarimas H H Laikykite antenà kuo toliau nuo televizoriaus, VCR ar kitokiø spinduliavimo ðaltiniø. Siekiant geriausio signalo, ásitikinkite, kad pilnai prijungëte ir iðskleidëte pateiktà antenà. 1. Pakartotinai spauskite SOURCE, norëdami pasirinkti radijo ðaltiná. Rankinis radijo stoèiø iðsaugojimas 1. Susiraskite norimà radijo stotá. 2. Spauskite PROG, kad aktyvuotumëte radijo stoèiø nustatymà. Naudokitës \ / [ mygtukais, kad radijo stoèiai priskirtumëte numerá (nuo 1
7. Kitos funkcijos Þadintuvo nustatymas Ðis árenginys gali bûti naudojamas ir kaip þadintuvas. Kaip þadintuvo ðaltiná, kuris ásijungs nustatytu laiku, galite pasirinkti CD, FM arba USB. Iðsijungimo laikmaèio (“sleep” funkcijos) nustatymas H Pastaba H Ásitikinkite, kad teisingai nustatytas laikrodis. 1. Budëjimo reþime spauskite ir dvi sekundes laikykite nuspaudæ TIME mygtukà. 9 Rodomi mirksintys laikrodþio valandø skaièiai. 2. Spauskite \ / [ (arba +/-) mygtukus, kad nustatytumëte valandas, ir tada spau
8. Nustatymø keitimas 1. Spauskite . 2. Pasirinkite [Setup] (sàranka) puslapá. 3. Pasirinkite nustatymus ir spauskite OK. Norëdami gráþti, spauskite . Norëdami iðeiti, spauskite . [TV Display] (TV Ekranas) Televizoriaus formatas lemia ekrano raiðkà pagal prijungtàjá televizoriø. H H Bendrieji nustatymai H [General] (bendrieji) puslapyje jûs galite keisti tokius nustatymus: [Disc Lock] (disko uþrakinimas) H Uþrakinti arba atrakinti diskà. [OSD Language] (OSD kalba) Pasirinkite norimà kalbà ekrane.
... Nustatymø keitimas Garso nustatymai [Audio] (garso) lange jûs galite pasirinkti ðiuos nustatymus: [Surround Mode] (erdvinis reþimas) [Stereo] (stereofoninis) [LT/RT] (kairë/deðinë) H H [Sound Mode] (garso reþimas) [Parental Control] (tëvø kontrolë) Uþdrauskite diskø, netinkamø vaikams, perþiûrà. Tokie diskai turëtø bûti áraðyti su reitingais. 1) Spauskite OK. 2) Pasirinkite norimà reitingø lygá ir spauskite OK. 3) Spauskite skaitinius mygtukus ir áveskite slaptaþodá.
... Nustatymø keitimas [DivX Subtitle] (DivX subtitrai) Pasirinkite toká simboliø rinkiná, kuris tiks jûsø DivX subtitrams. Pastaba H Ásitikinkite, kad subtitrø failo pavadinimas yra toks pats kaip ir filmo failo. Pavyzdþiui, jeigu filmo failas yra pavadintas “movie.avi”, subtitrø failà iðsaugokite pavadinimu “movie.srt” arba “movie.sub”. [Version Info] (versijos informacija) Rodyti ðio árenginio versijos informacijà.
9. Informacija apie árenginá H Pastaba USB Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. USB Direct Version ..............................2.0 full speed USB 5 V Power ..........................................£ 500 mA Diskas Techniniai duomenys Stiprintuvas Iðvesties galia ...................................................70 W Daþnis ..........................................60 – 16 kHz, ±3dB Signalo ir triukðmo santykis ........................
... Informacija apie árenginá Tinkami diskø formatai Informacija apie USB grojimà H Skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD) Tinkami USB árenginiai: H Vaizdo diskai (VCD) H USB flash atmintinë (USB 2.0 arba USB1.1). H “SuperVideo” diskai (SVCD) H USB flash grotuvai (USB 2.0 arba USB1.1). H H H Skaitmeniniai vaizdo diskai + perraðomieji (DVD+RW) Kompaktiniai diskai (CD) Nuotraukø failai (Kodak, JPEG) CDR(W) diskuose H DivX(R) diskai CD-R(W) H Divx 3.11, 4.x bei 5.
10. Trikèiø ðalinimas Dëmesio H Niekada nenuimkite apsauginio sistemos dangèio. H Negrojamas diskas H Niekada patys netaisykite árenginio, nes taip paþeisite garantijà. Jeigu naudodamiesi ðia sistema susiduriate su problemomis, pirmiausiai perskaitykite ðá skyriø. Jeigu sutrikimo paðalinti nepavyko, aplankykite tinklapá internete, adresu www.philips.com/welcome. Kai bandysite susisiekti su Philips, bûtinai þinokite modelio ir serijos numerá ir bûkite ðalia savo árenginio.
… Trikèiø ðalinimas H Dël Skaitmeniniø teisiø problemø, DRM apsaugoti vaizdo failai negali bûti grojami per analoginius vaizdo sujungimus (pvz. Kompozitinë, komponentinë, “scart” jungtis). Perkelkite ðiuos failus á “Disk Media” ir mëgaukitës jais tokiu bûdu. Negalima prisijungti prie ðio árenginio H H Negalima nustatyti garso arba subtitrø kalbos H H Diskas nëra áraðytas su keliomis garso ar subtitrø kalbomis. Garso bei subtitrø nustatymai ðiam diskui yra uþdrausti.
11. Pastabos Bet kokios modifikacijos ar pakeitimai, kurie nëra patvirtinti Philips Consumer Lifestyle, yra nelegalûs ir neteisëti bei gali atimti teisæ naudotis ðiuo árenginiu. 0890 Ðis produktas atitinka Europos Bendrijos nustatytus reikalavimus radijo trukdþiams. Jûsø árenginys sukurtas naudojant aukðtos kokybës medþiagas ir komponentus, kurie gali bûti perdirbami ir naudojami dar kartà.
… Pastabos Apsilankykite interneto svetainëje www.divx.com, norëdami gauti daugiau informacijos bei programinës árangos, kurios pagalba galësite konvertuoti savo failus á “DivX video”. APIE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Ðis “DivX Certified®” produktas turi bûti uþregistruotas, norint juo groti Video-On-Demand (VOD) turiná. Norëdami gauti registracijos kodà, raskite “DivX VOD” segmentà árenginio nustatymo meniu. Turëdami ðá kodà aplankykite interneto svetainæ vod.divx.
Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo. © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Visos teisës saugomos.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
