Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 2 Sistema Micro Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'unità principale Panoramica del telecomando 3 Collegamento Posizionamento dell'unità Collegamento degli altoparlanti Collegamento dei cavi video Collegamento di un dispositivo audio esterno Collegamento dell'alimentazione 4 Operazioni preliminari Preparazione del telecomando Impostazione dell'orologio Accensione Ricerca del canale di visualizzazione corretto Scelta del sistema TV corretto Mod
1 Importante • Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termoregolatori, stufe o altri dispositivi (inclusi gli amplificatori) che producono calore. • Evitare di calpestare o schiacciare il cavo di alimentazione, in particolare vicino a prese standard o multiple oppure nel punto in cui esce dal dispositivo. • Utilizzare solo collegamenti/accessori specificati dal produttore.
• Non utilizzare combinazioni di batterie diverse (vecchie e nuove, al carbonio e alcaline, ecc.). • Le batterie (a pacchetto o installate) non devono essere esposte a fonti di calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili. • Rimuovere le batterie quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. • Non esporre il dispositivo a gocce o schizzi. • Non posizionare sul dispositivo oggetti potenzialmente pericolosi (ad esempio oggetti che contengono liquidi o candele accese).
2 Sistema Micro Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome. Introduzione Grazie a questa unità, è possibile: • guardare video su supporti DVD/ VCD/SVCD o tramite dispositivi di memorizzazione USB. • ascoltare audio da dischi, dispositivi Bluetooth, dispositivi USB e altri dispositivi esterni. • esibirsi in un Karaoke collegando un microfono.
Panoramica dell'unità principale k j i a b c h d e g f a (indicatore/pulsante di alimentazione e indicatore Bluetooth) • Consente di attivare/disattivare l'unità. • Consente di passare alla modalità standby o Standby Eco Power. • Indica lo stato di alimentazione/ connessione Bluetooth. h • • Consente di selezionare una sorgente: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX. c Display • Mostra lo stato corrente. • Presa per un dispositivo di memorizzazione di massa USB.
Panoramica del telecomando e SUBTITLE/PRESET + ( AUDIO/PRESET -( ) )/ • Consente di esplorare il menu. a b c u • Consentono di passare all'album precedente/successivo. t • d s SUBTITLE ( ): consente di selezionare una stazione radio preimpostata. • AUDIO ( ) : consente di impostare la lingua dei sottotitoli. • Consentono di impostare l'ora. • Consente di tornare al menu precedente. e r q p o f g h i j k l f g +/• n m Consentono di regolare il volume.
m TIME • Consente di impostare la sveglia. 3 Collegamento n SLEEP • Consente di impostare la funzione di spegnimento automatico. o • Consente di avviare, mettere in pausa o riavviare la riproduzione. • Interruzione della riproduzione. • Consente di disattivare o ripristinare il volume. Posizionamento dell'unità p q r SOUND • Consente di arricchire l'effetto audio con Digital Sound Control (DSC). s OK • Consente di confermare una selezione.
Collegamento degli altoparlanti Nota Opzione 1: collegamento tramite cavo Composite Video • •• Per ottenere prestazioni audio ottimali, utilizzare solo gli altoparlanti in dotazione. •• Collegare solo altoparlanti la cui impedenza è uguale o maggiore rispetto a quella degli altoparlanti in dotazione. Fare riferimento alla sezione Specifiche del presente manuale. Collegare il cavo Composite Video (in dotazione): • alla presa VIDEO sul retro dell'unità principale.
• TV alle prese di uscita audio sul dispositivo audio esterno. Se il dispositivo audio esterno ha una presa di uscita audio da 3,5 mm: COMPONENT VIDEO INPUT Y Pr Pb Collegamento di un dispositivo audio esterno È possibile riprodurre l'audio da un dispositivo esterno su questo prodotto.
4 Operazioni preliminari Attenzione •• L'uso dei comandi o delle impostazioni o l'esecuzione delle procedure in modo diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l'esposizione a radiazioni pericolose o altri funzionamenti nocivi. • Collegare il cavo di alimentazione CA alla presa di corrente a muro. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Quando si contatta Philips, verrà richiesto il numero del modello e il numero di serie dell'apparecchio.
Impostazione dell'orologio 1 2 3 4 In modalità standby, tenere premuto CLOCK SET sul telecomando per più di due secondi. »» Viene visualizzato il formato [24H] o [12H]. Premere / (o +/-) per selezionare il formato [24H] o [12H], quindi premere CLOCK SET. »» Le cifre dell'ora iniziano a lampeggiare. Premere / (o +/-) per impostare le ore, quindi premere CLOCK SET. »» Le cifre dei minuti iniziano a lampeggiare. Ripetere il passaggio 3 per impostare i minuti.
Scelta del sistema TV corretto Attivazione della scansione progressiva Se il video non viene visualizzato correttamente, modificare questa impostazione. Per impostazione predefinita, questa opzione è impostata sul valore più comune per il paese di appartenenza. La scansione progressiva visualizza un numero due volte superiore di fotogrammi al secondo rispetto alla scansione interlacciata (sistema TV standard).
5 Riproduzione Utilizzo del menu del disco Quando si inserisce un disco DVD/(S)VCD, sullo schermo del televisore, potrebbe venire visualizzato un menu. Premere MENU per accedere o uscire dal menu del disco manualmente. Per un disco VCD dotato della funzione PBC (Playback Control, controllo della riproduzione) (solo versione 2.0): La funzione PBC consente di riprodurre in maniera interattiva i dischi VCD a seconda del tipo di menu su schermo.
Nota •• Per alcuni DVD, è possibile modificare la lingua solo tramite il menu del disco. Premere MENU per accedere al menu principale del disco. 3 Premere cartella. 4 Premere / per selezionare un file nella per avviare la riproduzione. Nota •• È possibile riprodurre solo video DivX (Home Theater Riproduzione da USB o dischi registrati È possibile riprodurre file DivX (Home Theater 3.1)/MP3/JPEG copiati su supporto CD-R/RW, DVD registrabile o dispositivo di archiviazione USB.
Ripresa della riproduzione dall'ultimo punto di arresto 2 Premere tre i tasti numerici in sequenza per selezionare un brano (Numero totale dei brani < 999) oppure premere quattro pulsanti numerici in sequenza per selezionare un brano (numero totale dei brani > = 1000) Per esempio: premere 001 per selezionare il brano 1 oppure 0002 per selezionare il brano 2. 3 Premere OK per confermare. Nota •• Questa funzione è disponibile soltanto per la riproduzione CD/DVD/VCD/DivX.
• [Ripeti] (Ripetizione): consente di scegliere un'opzione di riproduzione continua o di disattivare la funzione di ripetizione. • [VAI A] (Vai a): durante la riproduzione video, consente di specificare una posizione per avviare la riproduzione inserendo il tempo o il numero desiderati. • [Indietro lento] (Indietro lento) e [Avanti lento] (Avanti lento): durante la riproduzione video, consente di selezionare una velocità per il riavvolgimento/ avanzamento lento.
1) Nell'opzione [Punteg. karaoke] (Punteg. karaoke), selezionare un livello (base/ intermedio/avanzato). 2) Nell'opzione [Gara di canzoni] (Gara di canzoni), attivare la gara. »» Viene visualizzato il menu di scelta delle canzoni. 3) Immette un brano (VCD/SVCD) o un titolo/capitolo (DVD) come prima canzone. Possono essere selezionati fino a 4 brani. 4) Selezionare quindi [Inizia] (Inizia) e premere OK per avviare la riproduzione dei brani selezionati.
4 Riprodurre l'audio sul dispositivo collegato. »» L'audio viene riprodotto dal proprio dispositivo Bluetooth all'unità. 6 Ascolto della radio Suggerimento •• L'unità può memorizzare fino a 8 dispositivi Bluetooth precedentemente collegati. Per disconnettere il dispositivo abilitato Bluetooth: • Disattivare la funzione Bluetooth sul dispositivo; oppure • Spostare il dispositivo al di fuori del campo di comunicazione.
• In modalità sintonizzatore, tenere premuto PROG per più di due secondi per attivare la modalità di programmazione automatica. »» Viene visualizzato [AUTO] (auto). »» Tutte le stazioni disponibili vengono programmate in base alla capacità di ricezione della banda e la prima stazione radio programmata viene trasmessa automaticamente. Programmazione manuale delle stazioni radio 1 2 7 Altre funzioni Impostazione della sveglia Questa unità può essere utilizzata come sveglia.
Impostazione del timer di spegnimento • Per impostare il timer di spegnimento, in modalità di accensione, premere SLEEP ripetutamente per selezionare un periodo di tempo preimpostato (in minuti). »» Quando lo spegnimento automatico è attivo, viene visualizzato il simbolo . Per disattivare il timer di spegnimento: • Premere più volte SLEEP fino a visualizzare la scritta [SLP OFF] (timer di spegnimento disattivato). »» Quando il timer di spegnimento non è attivo, scompare il simbolo .
Nella pagina [Video] (Video), è possibile impostare le seguenti opzioni: [Sistema TV] (Sistema TV) Se il video non viene visualizzato correttamente, modificare questa impostazione. Per impostazione predefinita, questa opzione è impostata sul valore più comune per il paese di appartenenza. • [PAL] (PAL) - Per i televisori con sistema colore PAL. • [Multi] (Multi) - Per i televisori compatibili con entrambi i formati PAL e NTSC. • [NTSC] (NTSC) - Per i televisori con il sistema colore NTSC. [Mod.
Preferenze Nella pagina [Preferenze] (Preferenze), è possibile impostare le seguenti opzioni: [Audio] (Audio) Consente di selezionare la lingua dell'audio preferita per la riproduzione del disco. [Sottotit] (Sottotitoli) Consente di selezionare la lingua dei sottotitoli preferita per la riproduzione del disco. [Menu Disco] (Menu disco) Consente di modificare la lingua preferita per il menu disco. Nota •• Se la lingua selezionata non è disponibile sul disco, viene utilizzata la lingua predefinita.
9 Informazioni sul prodotto Nota •• Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.
Informazioni generali Alimentazione CA Consumo energetico durante il funzionamento Consumo energetico in modalità Standby Eco Power Dimensioni (lxpxa) - Unità principale (L x A x P) - Cassa altoparlanti (L x A x P) Peso - Unità principale - Cassa altoparlanti 100-240 V, 50/60 Hz 28 W < 0,5 W 180 x 121 x 239 mm 140 x 260 x 185 mm 1,6 kg 2,1 x 2 kg Formati dei dischi supportati • DVD (Digital Video Disc) • CD Video (VCD) • Super Video CD (SVCD) • Digital Video Disc + riscrivibili (DVD+RW) • Compac
• File audio in formato WMA, AAC, WAV, PCM • File WMA protetti da codifica DRM (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac) • File WMA in formato senza perdita 10 Risoluzione dei problemi Avvertenza •• Non rimuovere il rivestimento del dispositivo per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare da soli il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza il dispositivo, consultare l'elenco riportato di seguito prima di richiedere l'assistenza.
•• Puntare il telecomando in direzione del sensore sulla parte anteriore dell'unità. Disco assente •• Inserire un disco. •• Verificare che il disco non sia inserito capovolto. •• Attendere che la condensa dell'umidità presente sulla lente sia scomparsa. •• Sostituire o pulire il disco. •• Utilizzare un CD finalizzato o il formato disco corretto. Il disco non viene riprodotto •• Inserire un disco leggibile con il lato dell'etichetta rivolto verso l'alto.
La riproduzione di musica non è disponibile sull'unità anche se la connessione Bluetooth è avvenuta correttamente. •• Il dispositivo non può essere utilizzato per riprodurre musica attraverso l'unità in modalità wireless. L'impostazione orologio/timer si è cancellata •• Si è verificata un'interruzione di alimentazione o il cavo di alimentazione è stato scollegato. •• Ripristinare l'orologio/timer. Dopo aver connesso un dispositivo abilitato Bluetooth la qualità dell'audio è insoddisfacente.
11 Avviso Con la presente, WOOX Innovations dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni correlate della Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformità è presente sul sito www.philips.com/ support. Qualsiasi modifica o intervento su questo dispositivo, se non espressamente consentito da WOOX Innovations, può invalidare il diritto dell’utente all’uso dell’apparecchio. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
pertanto l’utilizzo di tali marchi da parte di WOOX Innovations è consentito su licenza. Nota •• La targhetta del modello è situata sul retro del dispositivo. Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. “Dolby” e il simbolo con la doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. “DVD Video” è un marchio di DVD Format/ Logo Licensing Corporation. INFORMAZIONI SUL VIDEO DIVX: DivX® è un formato video digitale creato da DivX, LLC, una filiale di Rovi Corporation.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. BTD2180_UM_12_V3.
