Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijk Veiligheid 2 Uw microsysteem Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 3 Aansluiten Het apparaat plaatsen De luidsprekers aansluiten Videokabels aansluiten Een extern audioapparaat aansluiten Stroom aansluiten 4 Aan de slag De afstandsbediening voorbereiden De klok instellen Inschakelen Het juiste weergavekanaal zoeken Het juiste TV-systeem selecteren De taal voor het systeemmenu wijzigen Progressive Scan inschakelen 5 Af
1 Belangrijk • Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer en wanneer het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. • Laat al het onderhoud verrichten door erkend onderhoudspersoneel.
Oververhittingsgevaar! Plaats dit apparaat nooit in een afgesloten ruimte. Laat altijd aan alle kanten ten minste 10 centimeter vrij voor ventilatie rond het apparaat. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het apparaat nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen.
2 Uw microsysteem Het apparaat ondersteunt de volgende mediaindelingen: Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Inleiding Met dit apparaat kunt u: • video op DVD's, VCD's, SVCD's of USBopslagapparaten bekijken. • muziek op audiodiscs, Bluetooth-apparaten, USB-opslagapparaten of andere externe apparaten beluisteren.
Overzicht van het apparaat k j i a b c h d e g f a (aan-uitknop/-indicator en Bluetoothindicator) f Discstation g • Het systeem in- of uitschakelen. • Hiermee schakelt u de standybymodus of de energiebesparende stand-bymodus in. h Geeft de status van de voeding/ Bluetooth-verbinding aan. i • b SOURCE • Selecteer een bron: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX. c Weergavedisplay • Hiermee geeft u de huidige status weer. • Aansluiting voor een USB-apparaat voor massaopslag.
e SUBTITLE/PRESET + ( AUDIO/PRESET -( ) Overzicht van de afstandsbediening a b c t d s u e r q p o f g h i j k l • Hiermee navigeert u door het menu. • Hiermee gaat u naar het vorige/ volgende album. • SUBTITLE ( ): hiermee selecteert u een voorkeuzezender. • AUDIO ( ) : hiermee stelt u de taal voor ondertiteling in. • De tijd instellen. • Hiermee keert u terug naar het vorige displaymenu. f g +/• m • • Het systeem in- of uitschakelen.
• Hiermee stelt u de wektimer in. n SLEEP • Hiermee stelt u de sleeptimer in. • Hiermee kunt u het afspelen starten, onderbreken of hervatten. • Hiermee stopt u het afspelen. • Hiermee schakelt u het geluid uit of in. o p q r SOUND • Hiermee verbetert u het geluid met het Digital Sound Control-effect (DSC). s OK • Hiermee bevestigt u een selectie. t SOURCE • Selecteer een bron: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX. u EJECT • Druk hierop om het discstation te openen of te sluiten.
3 Aansluiten Het apparaat plaatsen 1 Houd het klepje van de aansluiting ingedrukt. 2 Duw het gedeelte van de draad zonder isolatie helemaal naar binnen. 3 1 2 Plaats het apparaat in de buurt van de TV. Plaats de linker- en rechterluidspreker op gelijke afstand van de TV onder een hoek van ongeveer 45 graden ten opzichte van de luisterpositie.
TV TV COMPONENT VIDEO INPUT Y Optie 2: aansluiten via Component Video-kabels Opmerking •• Progressive Scan-videokwaliteit is alleen beschikbaar wanneer een TV met Progressive Scan wordt aangesloten. •• Als uw TV geen Progressive Scan ondersteunt, kunt u het beeld niet weergeven. •• Voor informatie over het inschakelen van Progressive Scan op uw TV raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw TV.
• Sluit audiokabels (rood/wit, niet meegeleverd) aan op: • de AUDIO-IN-aansluitingen (L en R) op de achterzijde van het apparaat. • de audio-uitgangen van het externe audioapparaat. Als het externe audioapparaat een 3,5mmaudio-uitgang heeft: • 10 Stroom aansluiten Let op •• Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van het apparaat.
4 Aan de slag a b c Let op •• Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer bevinden zich op de achterkant van het apparaat.
Overschakelen naar de standbymodus • Druk nogmaals op om het apparaat in de stand-bymodus te zetten. »» Als de klok is ingesteld, wordt deze op het display weergegeven. De energiebesparende stand-bymodus inschakelen: • Houd langer dan twee seconden ingedrukt. »» Het display wordt gedimd. Opmerking Het juiste TV-systeem selecteren Wijzig deze instelling als de video niet goed wordt weergegeven. Standaard komt deze instelling overeen met de meest gebruikelijke instelling voor TV's in uw land.
Progressive Scan inschakelen Bij Progressive Scan worden tweemaal zoveel frames per seconde weergegeven als bij geïnterlinieerd scannen (normaal TV-systeem). Met bijna het dubbele aantal lijnen biedt Progressive Scan een hogere beeldresolutie en -kwaliteit. Controleer voordat u deze functie inschakelt of: • de TV Progressive Scan-signalen ondersteunt; • u het apparaat via Component Video op de TV hebt aangesloten. 1 2 Schakel de TV in. 3 Zet de TV op het juiste weergavekanaal voor dit apparaat.
5 Afspelen Het discmenu gebruiken Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt mogelijk een menu op het scherm van de TV weergegeven. Druk op MENU om het discmenu handmatig te openen of te sluiten. Voor VCD's met Playback Control (PBC) (alleen versie 2.0): Met de PBC-functie kunt u VCD's interactief afspelen volgens het menuscherm. • Afspelen vanaf een disc Let op •• Het product kan beschadigd raken! Speel discs niet af in combinatie met accessoires zoals stabilisatieringen of beschermingsvellen.
4 Opmerking •• Bij sommige DVD's kan alleen via het discmenu een andere gesproken taal of taal voor de ondertiteling worden gekozen. Druk op MENU om het discmenu te openen. Afspelen vanaf USB of opgenomen discs U kunt DivX (home cinema 3.1)/MP3/ JPEG-afbeeldingsbestanden afspelen die naar een CD-R/RW, opneembare DVD of USBopslagapparaat zijn gekopieerd. 1 Selecteer een bron. • 2 Druk herhaaldelijk op SOURCE om Disc of USB als bron te kiezen. Plaats het USB-opslagapparaat of de disc.
Afspelen van video hervatten vanaf het laatste stoppunt 2 Druk op drie numerieke toetsen om een track te selecteren (bij 999 tracks of minder) of druk op vier numerieke toetsen een track te selecteren (bij 1000 tracks of meer). Bijvoorbeeld: 001 om track 1 te selecteren, of 0002 om track 2 te selecteren. 3 Druk op OK om te bevestigen. Opmerking •• Deze functie is alleen beschikbaar voor het afspelen van CD/DVD/VCD/DivX. • Druk in de stopmodus en wanneer de disc niet is verwijderd op .
• [Herhalen] (Herhalen): hiermee kiest u een optie voor herhaald afspelen of schakelt u de herhaalfunctie uit. • [NAAR] (Ga naar): hiermee geeft u tijdens het afspelen van een video een beginpositie op door de gewenste tijd of het gewenste nummer in te voeren. • [Langzaam terug] (Langzaam achteruit) en [Langz. vooruit] (Langzaam vooruit): hiermee selecteert u tijdens het afspelen van een video een snelheid voor langzaam terug-/vooruitspoelen.
1) Selecteer een niveau (beginners/ gevorderden/experts) in de optie [Karaokescore] (Karaokescore). 2) Schakel de wedstrijd in de optie [Zangwedstrijd] (Zangwedstrijd) in. »» Het menu voor nummerselectie wordt weergegeven. 3) Voer een nummer (VCD/SVCD) of een titel/hoofdstuk (DVD) in als het eerste nummer. U kunt tot 4 nummers selecteren. 4) Selecteer vervolgens [Start] (Start) en druk op OK om de geselecteerde nummers af te spelen.
Tip •• Het apparaat kan tot 8 eerder verbonden Bluetoothapparaten onthouden. 6 Naar de radio luisteren Als u het Bluetooth-apparaat wilt loskoppelen: • Deactiveer Bluetooth op uw apparaat, of • Plaats het apparaat buiten het communicatiebereik. Als u de Bluetooth-koppelingsgeschiedenis wilt wissen: • Houd op het apparaat 3 seconden ingedrukt. »» De huidige Bluetooth-verbinding is verbroken. »» Als het wissen is gelukt, wordt [CLEAR] (Wissen) 3 seconden weergegeven.
»» [AUTO] (automatisch) wordt weergegeven. »» Alle beschikbare zenders worden geprogrammeerd op volgorde van de signaalsterkte van de band. De radiozender die als eerste wordt geprogrammeerd, wordt automatisch afgespeeld. Radiozenders handmatig programmeren 1 2 7 Andere functies De alarmtimer instellen Dit apparaat kan worden gebruikt als wekker. U kunt CD, FM of USB als alarmbron selecteren. Opmerking •• Controleer of u de klok correct hebt ingesteld. Hiermee stemt u af op een radiozender.
De sleeptimer instellen • Als het systeem is ingeschakeld, kunt u de sleeptimer instellen door herhaaldelijk op SLEEP te drukken en een vaste tijdsperiode (in minuten) te selecteren. »» Als de sleeptimer is geactiveerd, wordt weergegeven. De sleeptimer uitschakelen: • Druk herhaaldelijk op SLEEP totdat [SLP OFF] (sleeptimer uit) wordt weergegeven. »» Wanneer de sleeptimer gedeactiveerd is, verdwijnt .
Wijzig deze instelling als de video niet goed wordt weergegeven. Standaard komt deze instelling overeen met de meest gebruikelijke instelling voor TV's in uw land. • [PAL] (PAL): voor TV's met PALkleurensysteem. • [Multi] (Multi): voor TV's die compatibel zijn met PAL en NTSC. • [NTSC] (NTSC): voor TV's met NTSC-kleurensysteem. [Weergavemodus] (TV-scherm) Het TV-formaat bepaalt de beeldverhouding van het scherm op basis van het type TV dat u hebt aangesloten.
[Diskmenu] (Diskmenu) Hier selecteert u de gewenste taal voor het discmenu. Opmerking •• Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op de disc, wordt de standaardtaal op de disc gebruikt. •• Bij sommige discs kan alleen via het discmenu een andere gesproken taal of taal voor de ondertiteling worden gekozen. [Kinderslot] (Kinderslot) Hiermee beperkt u de toegang tot discs die ongeschikt zijn voor kinderen. Dit type discs moet zijn opgenomen met beveiligingsniveaus. 1) Druk op OK.
9 Productinformatie Opmerking •• Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. USB Direct-versie USB 5 V vermogen Versterker Maximaal uitvoervermogen Frequentierespons Signaal-ruisverhouding Harmonische vervorming AUX-invoer 70 W 60 Hz - 16 kHz; ±3 dB ≥ 70 dB < 1% 600 mV RMS Luidsprekers Luidsprekerimpedantie Luidsprekerdriver 8 ohm 4-inch woofer + 20-mm tweeter > 83 dB/m/W Bluetooth Bluetooth-versie Frequentieband Bereik V2.
Afmetingen - Apparaat (b x h x d) - Luidsprekerbox (b x h x d) Gewicht - Apparaat - Luidsprekerbox • 180 x 121 x 239 mm 140 x 260 x 185 mm 1,6 kg 2,1 x 2 kg Ondersteunde discformaten • Digital Video Discs (DVD's) • Video-CD's (VCD's) • Super Video-CD's (SVCD's) • Digital Video Discs + Rewritable (DVD+RW's) • • • MP3 Pro en MP3 met ID3-tag Compat. USB-apparaten en -bestanden Compatibele USB-apparaten: • USB-flashgeheugen (USB 2.0 of USB 1.1) • USB-flashspelers (USB 2.0 of USB 1.
10 Problemen oplossen Waarschuwing •• Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/support).
Het beeldformaat van het TV-scherm kan niet worden gewijzigd, hoewel het TVweergaveformaat wel is ingesteld. •• De beeldverhouding is vastgelegd op de DVD. •• De beeldverhouding kan op sommige TVsystemen niet worden gewijzigd. DivX-videobestanden kunnen niet worden afgespeeld. •• Zorg ervoor dat het DivX-videobestand volledig is. •• Zorg ervoor dat het bestand de juiste extensie heeft.
11 Kennisgeving WOOX Innovations verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. U kunt de conformiteitsverklaring lezen op www.philips.com/support. Eventuele wijzigingen of modificaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door WOOX Innovations kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik daarvan door WOOX Innovations is onder licentie. Opmerking •• Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. ‘DVD Video’ is een handelsmerk van DVD Format/Logo Licensing Corporation. INFORMATIE OVER DIVX VIDEO: DivX® is een digitale video-indeling die is ontwikkelddoor DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. BTD2180_UM_12_V3.
