Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.
Tü rk çe İçindekiler 1 Önemli 2 Güvenlik 2 2 Çok odalı hoparlörünüz 3 3 3 4 3 Hazırlık 6 6 4 Oynatın 8 8 10 12 5 Diğer özellikler 13 13 13 6 Ürün bilgileri 14 14 7 Sorun giderme 15 8 LED durumunun ne anlama geldiğini kavrama 16 Giriş Kutunun içindekiler Ana ünite hakkında genel bilgiler Gücü bağlama ve ürünü açma Tekli modda oynatma Grup modunda oynatma Oynatma kontrolü Bellenimi güncelleme Grup durumunu sıfırlama Özellikler 9 Bildirim Yazılı teklif 17 17 TR 1
1 Önemli Güvenlik • Havalandırma için ürünün çevresinde yeterli boş alan olduğundan emin olun. • Yalnızca üretici tarafından belirtilen ek parçalar veya aksesuarları kullanın. • Yalnızca kullanım kılavuzunda listelenen güç kaynaklarını kullanın. • Ürünün üzerine sıvı damlatılmamalı veya sıçratılmamalıdır. • Ürünün üzerine tehlikeli olabilecek nesneler (ör. sıvı dolu nesneler, yanan mumlar) koyulmamalıdır.
Tü rk çe 2 Çok odalı hoparlörünüz Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www. philips.com/welcome adresinde kaydettirin.
Ana ünite hakkında genel bilgiler a bcd ef ghi j k lm a • • Bluetooth veya AUDIO IN kaynağına geçin. • Bluetooth modunda geçerli Bluetooth bağlantısını kesmek için üç saniye basılı tutun. Bluetooth modunda eşleştirme bilgilerini silmek için on saniye basılı tutun. c • Oynatmayı başlatır, duraklatır veya devam ettirir. d GROUP düğmesi/göstergesi • 4 Başka bir izzylink uyumlu çok odalı hoparlör ile gruplandırmak için basılı tutun. • Çıkmak veya gruba geri dönmek için basın.
• Seçilen kaynak AUDIO IN olduğunda beyaz renkte yanar. • Güç kapalıyken/bekleme modunda veya hoparlör, bir hoparlör grubu içinde bağımlı birim görevi gördüğünde söner. Tü rk çe g AUDIO IN göstergesi göstergesi h • Eşleştirme modunda mavi renkte yanıp söner. • Bluetooth özellikli bir cihazla başarıyla bağlantı kurulduktan sonra sürekli mavi renkte yanar. • Güç kapalıyken/bekleme modunda veya hoparlör, bir hoparlör grubu içinde bağımlı birim görevi gördüğünde söner.
3 Hazırlık »» Ses seviyesi göstergesi yanar. Bu bölümdeki talimatları her zaman sırasıyla takip edin. »» İlk kullanımda veya tekli modda göstergesi yanıp sönmeye başlar ve hoparlör eşleştirme moduna geçer. »» Hoparlör açılana kadar sinyal gücü göstergeleri birkaç saniye daha yanıp söner. Philips ile iletişim kurduğunuzda, cihazın seri ve model numaraları istenir. Model numarası ve seri numarası, cihazın alt kısmındadır.
Tü rk çe Not •• Ses seviyesi göstergesini tamamen kapatmak için düğmesini basılı tutabilirsiniz. •• Tekli modda, Bluetooth bağlantısı geçersizse veya müzik çalma 15 dakika boyunca durdurulursa hoparlör otomatik olarak bekleme moduna geçer. •• Grup modunda, ana hoparlör ile Bluetooth bağlantısı geçersizse veya müzik çalma 15 dakika boyunca durdurulursa grup içindeki tüm hoparlörler otomatik olarak bekleme moduna geçer.
4 Oynatın 2 cm Tekli modda oynatma Tekli mod: Tekli mod, hoparlörün herhangi bir izzylink uyumlu çok odalı hoparlör ile gruplanmadığı anlamına gelir. Bunun yerine, bağımsız bir hoparlör olarak kullanılır. Eşleştirme ve bağlantı kurma Not •• Bluetooth özellikli cihazınızın bu hoparlör ile uyumlu olduğundan emin olun. •• Bu hoparlörü bir cihazla eşleştirmeden önce Bluetooth uyumluluğu için kullanım kılavuzunu okuyun.
Bluetooth kaynağına geçmek ve eşleştirme moduna girmek için SOURCE düğmesine arka arkaya basın. »» göstergesi mavi renkte yanıp söner. Eşleştirme bilgilerini silmek için: 2 Bluetooth cihazınızda, Bluetooth özelliğini etkinleştirin ve Bluetooth cihazlarını arayın (cihazın kullanım kılavuzuna bakın). Bluetooth özellikli cihazla yeniden bağlantı kurmak için: 3 Cihazınızda [Philips BM7 XXX] görüntülendiğinde eşleştirmeyi başlatmak ve bağlantı kurmak için bu öğeyi seçin.
Harici cihazdan müzik dinleme Hoparlördeki AUDIO IN soketi aracılığıyla MP3 çalar gibi harici bir ses cihazından müzik dinleyebilirsiniz. Bu özelliği kullanmak için birden fazla izzylink uyumlu çok odalı hoparlör satın almanız gerekir. Not •• Biri ana, diğerleri bağımlı birim olmak üzere en fazla beş hoparlörle grup oluşturabilirsiniz. Grup oluşturma 5 sec. 5 sec.
İlk hoparlör üzerinde GROUP düğmesini 3 saniye basılı tutun (ana). Ana birimi değiştirme 2 İkinci bir hoparlör (bağımlı) üzerinde GROUP düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun. 3 Bağlantı kurulumu için 15 ila 30 saniye bekleyin. Grup içindeki geçerli ana birimi kolayca değiştirebilirsiniz. Örneğin, geçerli ana hoparlörün Bluetooth bağlantısı kaybolduğunda en yakın bağımlı hoparlörü ana hoparlör olarak ayarlayabilirsiniz. 4 Daha fazla bağımlı hoparlörü tek tek eklemek için 1-3 adımlarını tekrarlayın.
»» Bağımlı hoparlörler ile yeni bir grup oluşturabilirsiniz ya da tekli moda geçmek için bir bağımlı hoparlörün üzerindeki GROUP düğmesine basabilirsiniz. • Grup moduna geri dönmek için ana hoparlörün üzerindeki GROUP düğmesine basın. B Tekli moda geçmek için bir bağımlı hoparlörün üzerindeki GROUP düğmesine basın. Grubu bir araya getirmek için tekrar GROUP düğmesine basın.
Bellenimi güncelleme 3 Sıkıştırılmış yükseltme dosyasını (BM7.bin) açın ve USB belleğin kök dizinine kaydedin. 4 5 Hoparlörün AC güç bağlantısını kesin. 6 7 AC gücü tekrar bağlayın ve hoparlörü açın. Uyarı USB belleği hoparlörün arkasındaki USB soketine takın. •• Bellenim yükseltirken hoparlörünüzü her zaman AC güç çıkışına bağlayın. •• Bellenim yükseltme işlemi tamamlanmadan kesinlikle hoparlörü kapatmayın veya USB yığın depolama cihazını prizden çekmeyin.
6 Ürün bilgileri •• Ürün bilgileri, önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Özellikler Amplifikatör Frekans Tepkisi Sinyal Gürültü Oranı Audio-in Girişi %1 THD'de 2 X15 W RMS 40 -20.000 Hz 72dBA 950 mV RMS 20 kohm Bluetooth Bluetooth sürüm Bluetooth Profili Kapsama alanı V2.
Uyarı •• Bu cihazın muhafazasını kesinlikle çıkarmayın. Garantinin geçerliliğini korumak için ürünü kendi olanaklarınızla onarmaya çalışmayın. Cihazı kullanırken sorun yaşarsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin. Sorununuz hala çözülmediyse Philips Web sayfasına gidin (www.philips.com/ support). Philips ile iletişime geçerken cihazı yakınınızda bulundurun ve model numarası ile seri numarasını bildiğinizden emin olun.
8 LED durumunun ne anlama geldiğini kavrama a b c Hiçbir gösterge yanmıyor Hoparlör kapatılmış veya tekli modda çalışıyor ya da grup bağlantısı başarısız.
İşbu belge ile Gibson Innovations, bu ürünün 1999/5/EC Yönergesinin esas şartlarına ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi’ni www.p4c.philips.com adresinde bulabilirsiniz. Cihaz üzerinde yapılan, Gibson Innovations tarafından açıkça onaylanmayan her türlü değişiklik, kullanıcının bu cihazı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. Sisteminiz, uzman bir firma tarafından parçalanması halinde geri dönüştürülebilecek ve kullanılabilecek malzemelerden oluşmaktadır.
16 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BM7_10_UM_V2.
