Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.
1 Viktigt Säkerhet 2 2 2 Din högtalare för flera rum 3 3 3 4 3 Innan du börjar 6 6 Introduktion Förpackningens innehåll Översikt över huvudenheten Ansluta ström och slå på 4 Spela upp 7 7 9 11 5 Övriga funktioner 12 12 12 6 Produktinfor-mation 13 13 7 Felsökning 14 8 LED-statusens innebörd 15 9 Obs! 17 17 Spela upp i enskilt läge Spela upp i gruppläge Kontrollera uppspelning Lyssna på en extern enhet Återställa gruppstatus Specifikationer Skriftligt erbjudande S ve n s k a Innehålls
1 Viktigt Säkerhet • Se till att det finns tillräckligt med ledigt utrymme för god ventilation runt produkten. • Använd endast kringutrustning och tillbehör som är godkända av leverantören. • Använd endast den strömförsörjning som finns angiven i användarhandboken. • Produkten får inte utsättas för vattendroppar eller vattenstrålar. • Placera inga potentiellt skadliga föremål på produkten (t.ex. vattenfyllda kärl eller levande ljus).
S ve n s k a 2 Din högtalare för flera rum Vi tycker att det är roligt att du har köpt en Philips-produkt! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.
Översikt över huvudenheten a bcd ef ghi j k lm e Volymratt a • Slå på eller av högtalaren. b SOURCE • Växla till Bluetooth eller AUDIO INkällan. • Håll intryckt i tre sekunder i Bluetoothläge om du vill koppla bort den befintliga Bluetooth-anslutningen. • • Starta, pausa eller återuppta uppspelningen. 4 Håll intryckt för att gruppera med en annan izzylink-kompatibel högtalare för flera rum. • Tryck för att lämna eller återgå till en grupp. • Blinkar grönt under grupperingen.
i Indikator för signalstyrka Anger gruppanslutningens signalstyrka. S ve n s k a • j AUDIO IN-uttag • Audio input socket (3.5mm) for an external audio device. k DC IN-uttag • Nätuttag. l SOFTWARE UPGRADE • USB-uttag endast för programvaruuppgradering för högtalare. m GROUP RESET • Tryck med ett vasst föremål för att återställa fabriksinställningarna.
3 Innan du börjar »» När högtalaren fungerar som huvudhögtalare i gruppläget blinkar indikatorn tills högtalaren hittar den senast ihopparade Bluetoothaktiverade enheten. Följ alltid anvisningarna i det här kapitlet i rätt följd. Om du kontaktar Phillips behöver du ange modell- och serienumret till apparaten. Modell- och serienumret finns på apparatens undersida.
4 Spela upp S ve n s k a 2 cm Spela upp i enskilt läge Enskilt läge: Enskilt läge innebär att högtalaren inte är grupperad med någon annan izzylinkkompatibel högtalare för flera rum. Istället används den som fristående högtalare. Para ihop och anslut 1 Aktivera NFC-funktionen på din Bluetoothaktiverade enhet (se användarhandboken för mer information). 2 Tryck på SOURCE flera gånger för att växla till Bluetooth-källan och aktivera ihopparningsläget. »» Indikatorn blinkar blått.
4 5 6 Tryck på SOURCE flera gånger för att växla till Bluetooth-källan och aktivera ihopparningsläget. »» Indikatorn blinkar blått. • On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for Bluetooth devices (refer to the user manual of the device). Så här ansluter du en annan Bluetooth-aktiverad enhet: När [Philips BM7 XXX] visas på enheten väljer du att påbörja ihopparning och anslutning. Om det behövs anger du standardlösenordet “0000”.
Anslut en ljudkabel med en 3,5 mm kontakt i båda ändar till • uttaget AUDIO IN på högtalren och • uttaget för stereohörlurar på den externa enheten. 2 Växla till AUDIO IN-källan genom att trycka på SOURCE upprepade gånger. »» AUDIO IN -indikatorn lyser vitt. 3 Spela upp musik från den externa enheten (se enhetens användarhandbok). Skapa en grupp S ve n s k a 1 5 sec. 5 sec.
Du kan lägga till någon av följande högtalare till befintlig grupp eller skapa en ny grupp med dem: • En högtalare med fabriksinställningar • En huvudhögtalare som inte har någon ansluten slav • En slavhögtalare som är bortkopplad från sin huvudhögtalare (indikatorn GROUP blinkar) • Tryck på en källtangent på en slavhögtalare för att ändra den till huvudhögtalare för gruppen. »» Para ihop den mobila enheten med den nya huvudhögtalaren om du inte har gjort det förut.
S ve n s k a Kontrollera uppspelning Kommentar •• På grund av databuffring kan du uppleva viss fördröjning när du spelar upp, pausar eller justerar volymen från Bluetooth-enheten. Kontroll från högtalaren • I enskilt läge slår du på/av högtalaren. (inte tillgängligt i AUDIO IN-läge) Volymratt • I gruppläge slår du på/av hela gruppen med högtalare. • I enskilt läge pausar/återupptar du uppspelningen från den aktuella högtalaren. • I gruppläge pausar/återupptar du uppspelningen från hela gruppen.
5 Övriga funktioner 3 Packa upp uppgraderingsfilen (BM7.bin) i rotkatalogen på ett USB-minne. 4 5 Koppla bort nätströmmen för högtalaren. 6 Anslut nätströmmen igen och slå på högtalaren. 7 Ta inte bort USB-minnet och vänta i ungefär 3 till 4 minuter tills uppgraderingen av den fasta programvaran är klar. »» När uppgraderingen av fast programvara är klar blinkar alla indikatorer på högtalaren samtidigt. Lyssna på en extern enhet Anslut USB-minnet till USB-uttaget på baksidan av högtalaren.
Kommentar •• Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande.
7 Felsökning Varning •• Ta aldrig bort enhetens hölje. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du får problem när du använder enheten ska du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår går du till Philips webbplats (www.philips.com/support). När du kontaktar Philips bör du ha både enheten och modell- och serienumret till hands. Ingen ström •• •• •• Se till att högtalarens nätsladd är korrekt ansluten. Se till att det finns ström i nätuttaget.
a b cd e Endast en indikator lyser Ingen indikator lyser (3) Bluetoothindikatorstatus Av Signalstyrkan för gruppanslutningen är dålig. Flytta slavhögtalarna närmare huvudhögtalaren. Högtalaren är avstängd eller fungerar i enskilt läge eller gruppanslutningen fungerar inte. S ve n s k a 8 LED-statusens innebörd Innebörd Högtalaren är avstängd. Högtalaren används som slav i gruppläge. (1) Gruppindikatorstatus Av Blinkande grönt sken Fast grönt sken Innebörd Högtalaren är avstängd.
Fast vitt sken i full ljusstyrka Fast grönt sken i full ljusstyrka Fast vitt sken i halv ljusstyrka Fast grönt sken i halv ljusstyrka Blinkar vitt Flashing green 16 SV Högtalaren är i enskilt läge. Högtalaren slås på när den används som huvudhögtalare i gruppläge. Högtalaren slås på när den används som slav i gruppläge. Högtalaren växlar till standby i enskilt läge. Högtalaren växlar till standby när den används som huvudhögtalare i gruppläge.
Systemet består av material som kan återvinnas och återanvändas om det monteras isär av ett specialiserat företag. Följ de lokala föreskrifterna för kassering av förpackningsmaterial, använda batterier och gammal utrustning. Gibson Innovations deklarerar härmed att produkterna uppfyller alla viktiga krav och andra relevanta villkor i direktivet 1999/5/EG. Du hittar deklarationen om överensstämmelse på www.p4c.philips.com.
16 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BM7_10_UM_V2.
