Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
1 Tärkeää Turvallisuus S u om i Sisällysluettelo 2 2 2 Monihuonekaiutin 3 3 3 4 3 Valmistelut 6 Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kytkeminen verkkovirtaan ja käynnistäminen 6 4 Toistaminen 8 8 10 12 5 Muut toiminnot 13 13 13 6 Tuotetiedot Teknisiä tietoja 14 14 7 Vianmääritys 15 8 LED-merkkivalojen merkitykset 16 9 Huomautus 18 18 Toistaminen yhden laitteen tilassa Toistaminen ryhmätilassa Toiston hallinta Päivitä laiteohjelmisto Ryhmän asetusten palauttaminen Kir
1 Tärkeää Turvallisuus • Varmista, että tuotteen ympärillä on tarpeeksi tilaa tuuletukselle. • Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita tai lisätarvikkeita. • Käytä ainoastaan käyttöoppaassa mainittuja virtalähteitä. • Suojaa laite tippuvalta vedeltä tai roiskeilta. • Älä aseta laitteen päälle mitään sitä mahdollisesti vahingoittavia esineitä, kuten nestettä sisältäviä esineitä tai kynttilöitä.
S u om i 2 Monihuonekaiutin Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.Philips.com/welcome. Johdanto Philipsin izzylink-kaiuttimella voit: • kuunnella musiikkia Bluetooth-laitteista • kuunnella musiikkia kaikkialla kotonasi, kun yhdistät izzylink-yhteensopivat monihuonekaiuttimet ryhmäksi (eivät sisälly toimitukseen) • kuunnella musiikkia ulkoisesta äänilaitteesta 3,5 mm:n äänikaapelin avulla.
Päälaitteen yleiskuvaus a bcd ef ghi j k lm e Äänenvoimakkuuden säätönuppi a • Kaiuttimen käynnistäminen ja sammuttaminen. b SOURCE • Vaihda lähteeksi Bluetooth tai AUDIO IN. • Kun laite on Bluetooth-tilassa, katkaise Bluetooth-yhteys painamalla painiketta kolmen sekunnin ajan. • Tyhjennä pariliitostiedot Bluetooth-tilassa painamalla painiketta 10 sekunnin ajan. Lisää äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia myötä- tai vastapäivään. • Mykistä kaiutin tai poista mykistys nuppia painamalla.
i Signaalin voimakkuuden ilmaisin Osoittaa kaiutinryhmän yhteyssignaalin voimakkuuden. S u om i • j AUDIO IN-liitäntä • Ulkoisen äänentoistolaitteen äänituloliitäntä (3,5 mm). k DC IN-liitäntä • Virtaliitäntä. l SOFTWARE UPGRADE • USB-liitäntä kaiuttimen ohjelmistopäivitystä varten. m GROUP RESET • Palauta tehdasasetukset terävällä esineellä painamalla.
3 Valmistelut • • kaiuttimen takana olevaan DC IN -liitäntään • seinäpistorasiaan. »» Äänenvoimakkuuden ilmaisin syttyy. Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä. »» Signaalin voimakkuuden ilmaisimet vilkkuvat muutaman sekunnin ajan, kunnes kaiutin käynnistyy. Jos otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään laitteen mallia ja sarjanumeroita. Malli- ja sarjanumero ovat laitteen pohjassa.
Yhden kaiuttimen tilassa voit käynnistää kaiuttimen valmiustilasta painamalla -painiketta uudelleen. • Ryhmätilassa voit käynnistää kaikki kaiuttimet valmiustilasta painamalla -painiketta. S u om i • Huomautus •• Voit ottaa äänenvoimakkuuden ilmaisimen pois käytöstä painamalla -painiketta pitkään. •• Yhden kaiuttimen tilassa kaiutin siirtyy automaattisesti valmiustilaan, jos Bluetooth-yhteydessä on ongelma tai jos musiikin toisto lopetetaan 15 minuutiksi.
4 Toistaminen Huomautus •• Yhteensopivuutta kaikkien NFC-laitteiden kanssa ei taata. Toistaminen yhden laitteen tilassa Yhden kaiuttimen tila: Yhden kaiuttimen tila tarkoittaa, että kaiutinta ei ole asetettu ryhmään toisen izzylink-yhteensopivan monihuonekaiuttimen kanssa. Kaiutinta käytetään tällöin yksiosaisena kaiuttimena. Muodosta pariliitos ja yhteys 2 cm 1 NFC-ominaisuuden ottaminen käyttöön Bluetooth-yhteensopivassa laitteessa (lue lisätietoja laitteen käyttöoppaasta).
Toistaminen Bluetoothyhteensopivasta laitteesta S u om i Vaihtoehto 2: Pariliitoksen ja yhteyden muodostaminen manuaalisesti Huomautus •• Musiikin toisto keskeytyy, jos yhdistettyyn matkapuhelimeen soitetaan tai jos puhelimella tallennetaan videota. • Philips BM7 XXX Kun olet muodostanut Bluetooth-yhteyden, voit toistaa musiikkia Bluetooth-laitteesta. »» Musiikki suoratoistetaan Bluetoothlaitteesta kaiuttimeen.
-merkkivalo Vilkkuu sinisenä Palaa sinisenä Kuvaus Yhteyttä muodostetaan tai odotetaan Yhdistetty Ulkoisen laitteen kuunteleminen Voit kuunnella ulkoista äänentoistolaitetta, kuten MP3-soitinta, kaiuttimen AUDIO IN -liitännän avulla. Toistaminen ryhmätilassa Ryhmätila: Jos sinulla on useampia izzylink-monihuonekaiuttimia, voit luoda kaiutinryhmän ja toistaa musiikkia samanaikaisesti kaikilla ryhmän kaiuttimilla.
Pidä ensimmäisen kaiuttimen GROUPpainiketta painettuna kolmen sekunnin ajan (isäntäkaiutin). 2 Pidä toisen kaiuttimen GROUP-painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan (orjakaiutin). 3 Odota yhteyden muodostamista 15– 30 sekuntia. 4 Lisää muita orjakaiuttimia yksitellen toistamalla vaiheet 1–3. Isäntäkaiuttimen vaihtaminen S u om i 1 Voit vaihtaa ryhmän isäntäkaiuttimen helposti.
»» Voit luoda orjakaiuttimista uuden ryhmän tai siirtyä yhden kaiuttimen tilaan painamalla orjakaiuttimen GROUP-painiketta. • Siirry takaisin ryhmätilaan painamalla isäntäkaiuttimen GROUP-painiketta. B Siirry yhden kaiuttimen tilaan painamalla orjakaiuttimen GROUP-painiketta. Liitä kaiutin takaisin ryhmään painamalla uudelleen GROUP-painiketta. Toiston hallinta Huomautus •• Puskurointi saattaa aiheuttaa viivästyksiä silloin, kun ohjaat toistoa tai säädät äänenvoimakkuutta Bluetoothlaitteen avulla.
S u om i 5 Muut toiminnot Päivitä laiteohjelmisto Vakava varoitus •• Liitä kaiutin aina verkkovirtaan laiteohjelmistopäivityksen ajaksi. •• Älä sammuta kaiuttimista virtaa tai irrota USB- massamuistilaitetta, ennen kuin laiteohjelmistopäivitys on valmis. Huomautus •• Varmista, että USB-tikku on alustettu FAT16/32muotoon. 1 Avaa PC:ssä/Macissa sivu www.philips.com/ support. 2 Etsi uusin saatavilla oleva laiteohjelmistopäivitystiedosto kirjoittamalla laitteen mallinumero.
6 Tuotetiedot Huomautus •• Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Teknisiä tietoja Vahvistin Ilmoitettu lähtöteho Taajuusvaste Signaali–kohina-suhde Audio-in-äänitulo 2 x 15 W RMS (1 % THD) 40 – 20 000 Hz 72dBA 950 mV RMS 20 kohm Bluetooth Bluetooth-versio Bluetooth-profiili Kantoalue V2.
Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/support. Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero ovat saatavilla. •• Laitetta ei voi käyttää musiikin toistamiseen langattomasti tämän kaiuttimen kanssa.
8 LEDmerkkivalojen merkitykset a b 1/3 valoa palaa 0/3 valoa palaa c Ryhmän yhteyssignaalin voimakkuus on huono. Siirrä orjakaiuttimet lähemmäs isäntäkaiutinta. Kaiuttimen virta on katkaistu, kaiutin ei ole ryhmässä tai ryhmän yhteyden muodostaminen epäonnistuu. (3) Äänenvoimakkuuden ilmaisin Pois Valkoinen valo palaa täydellä kirkkaudella (1) Ryhmän merkkivalo Pois Merkitys Kaiuttimen virta on katkaistu. Vilkkuu vihreänä Kaiutin on yhden laitteen tilassa.
Merkitys S u om i (4) Bluetoothmerkkivalo Pois Kaiuttimen virta on katkaistu. Kaiutin toimii orjalaitteena ryhmätilassa. Vilkkuu sinisenä Palaa sinisenä Kaiutin muodostaa yhteyttä ryhmänsä isäntä/orjakaiuttimeen. Kaiutin on pariliitostilassa. Kaiutin on yhdistetty Bluetoothyhteensopivaan laitteeseen.
9 Huomautus Gibson Innovations vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja tuotetta koskevien direktiivin muiden säännösten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.p4c.philips.com. Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin Gibson Innovationsin erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BM7_10_UM_V2.