Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.
RO 1
1 Important Siguranţa Cunoaşteţi aceste simboluri privind siguranţa • • • • Acest „fulger” indică faptul că materiale neizolate din cadrul dispozitivului dvs. pot provoca electrocutare. Pentru siguranţa oricărei persoane din locuinţa dvs., vă rugăm să nu îndepărtaţi învelişul produsului. „Semnele de exclamaţie” vă atrag atenţia asupra caracteristicilor pentru care trebuie să citiţi cu atenţie documentaţia inclusă pentru a preveni probleme de funcţionare şi de întreţinere.
2 Microsistemul dvs. muzical Imagine de ansamblu a unităţii principale a bc de f ghi Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/welcome.
• • Se aprinde verde continuu după conectarea cu succes la grup (pentru boxele secundare). Luminează intermitent în culoarea verde atunci când funcţionează ca boxă secundară şi scanează pentru a găsi boxa principală. j k • Oprire redare sau ştergere program. • Deschidere sau închidere compartimentul pentru disc. l Compartiment disc b Indicator pentru intensitatea semnalului • Indică intensitatea semnalului pentru conexiunea la grup.
Imagine de ansamblu a telecomenzii a b p c o d n e f m g l h k j i a • • h DISPLAY/RDS • În timpul redării, afişează informaţiile redării. • Pentru posturile de radio FM selectate, afişează informaţiile RDS (dacă sunt disponibile). i SLEEP/TIMER • Setarea cronometrului de oprire. • Setează cronometrul alarmei. j CLOCK • Setează ora. • Vizualizează informaţii despre ceas. k PROGRAM • Programarea pieselor. • Programează posturi de radio. l • • Porneşte sau opreşte unitatea.
3 Primii paşi Precauţie •• Utilizarea comenzilor sau a reglajelor sau efectuarea altor proceduri în afara celor precizate în prezentul document poate avea drept rezultat expunerea la radiaţii laser periculoase sau altă operare nesigură. Urmaţi întotdeauna în ordine instrucţiunile din acest capitol. Conectarea antenei FM Sugestie •• Pentru o recepţie optimă, extinde complet antena şi reglează poziţia acesteia. •• Pentru o mai bună recepţie stereo FM, conectează o antenă FM de exterior la mufa FM AERIAL.
Pregătirea telecomenzii 6 Precauţie •• Risc de deteriorare a produsului! Atunci când telecomanda nu este utilizată perioade îndelungate de timp, scoateţi bateriile. Pentru a introduce bateria telecomenzii: 1 2 3 Deschideţi compartimentul pentru baterie. Introduceţi bateria AAA furnizată cu polaritatea corectă (+/-), după cum este indicat. Sugestie •• Poţi apăsa CLOCK pentru a vizualiza informaţiile despre ceas atunci când unitatea este pornită. Închideţi compartimentul pentru baterie.
• Apasă şi menţine apăsat 3 secunde.
4 Redarea 1 2 Apasă USB pentru a selecta sursa USB. Introdu un dispozitiv USB în mufa . »» Redarea începe automat. Dacă nu, apasă . Redarea în modul single Modul single: modul single înseamnă că boxa nu este conectată în grup cu nicio altă boxă multiroom compatibilă izzylink. În schimb, aceasta este utilizată ca boxă independentă. Redarea de pe disc Notă •• Asigură-te că discul are conţinut audio care poate fi redat. 1 2 Apasă CD pentru a selecta sursa DISC.
Programarea pieselor Poţi programa un număr maxim de 20 de piese. 1 2 3 4 5 Opreşte redarea şi apoi apasă PROGRAM pentru a activa modul de programare. Pentru piesele MP3, apasă ALBUM/ PRESET / pentru a selecta un album. Apasă / pentru a selecta o melodie, iar apoi apasă PROGRAM pentru a confirma. Repetă paşii 2-3 pentru a programa mai multe melodii. Apasă pentru a reda piesele programate. • Pentru a şterge programul, opreşte redarea şi apoi apăsă .
»» Transmite muzica de pe dispozitivul tău cu Bluetooth activat către această unitate. Dacă nu poţi căuta „Philips BM60 xxx” sau nu îl poţi sincroniza cu această unitate, apasă şi menţine apăsat pe /PAIRING timp de trei secunde până când auzi un semnal sonor pentru a intra în modul de sincronizare. Pentru a deconecta dispozitivul curent cu Bluetooth activat: • Dezactivează Bluetooth de pe dispozitivul tău.
Notă •• Pentru a elimina un post de radio pre-memorat, memorează un alt post în locul acestuia. Selectarea unui post de radio presetat • În modul FM, apasă ALBUM/PRESET/ pentru a selecta un post de radio presetat. Afişarea informaţiilor RDS Sistemul de date radio (RDS) este un serviciu care îţi permite ascultarea de posturi radio FM pentru a afişa informaţii suplimentare.
Notă • •• Oricând creezi un grup, prima boxă pe care activezi funcţia de grup va avea rolul de boxă principală. 1 2 3 4 Ţine apăsat GROUP de pe prima boxă timp de 3 secunde (Principala). Ţine apăsat GROUP de pe a doua boxă timp de 3 secunde (Secundara). Aşteaptă între 15 şi 30 de secunde pentru configurarea conexiunii. Dacă această boxă (BM60) acţionează ca boxă principală, selectează o sursă şi redă pentru întregul grup al boxelor.
Comutare la modul singur Apasă GROUP de pe boxa principală din nou pentru a relua modul grup. B Apasă GROUP de pe o boxă secundară pentru a comuta la modul singur. Apasă GROUP din nou pentru a o alătura grupului. • Resetare stare grup • A Apasă GROUP pe boxa principală pentru a accesa modul singur. »» Boxele secundare caută boxa principală până la expirare, în 15 minute. »» Poţi crea un grup nou cu boxele secundare sau apăsa GROUP de pe o boxă secundară pentru a accesa modul singur.
5 Reglarea sunetului Operaţiunile enumerate sunt aplicabile pentru toate suporturile media acceptate. Selectarea unui efect de sunet presetat • Apasă pe SOUND în mod repetat pentru a selecta un efect de sunet presetat. • Echilibrat, Clar, Puternic, Cald şi Intens. Reglarea nivelului volumului • • Pe telecomandă, apăsaţi repetat pe +/-. Pe unitatea principală, rotiţi butonul pentru volum. Dezactivarea sunetului • Apasă pentru a dezactiva sau reactiva sunetul.
6 Alte caracteristici (TEMPORIZATOR OPRIT), iar mesajul [TIMER](TEMPORIZATOR) va dispărea. Sugestie •• Dacă nu se detectează niciun DISC sau niciun USB, sistemul va folosi în mod implicit FM ca sursă pentru alarmă. Setarea cronometrului alarmei Această unitate se poate utiliza ca un ceas cu alarmă. Poţi selecta DISC, USB, sau TUNER ca sursă de alarmă. Notă Setarea cronometrului de oprire • •• Asigură-te că ai setat corect ceasul.
3 Începi să redai muzică pe dispozitivul conectat (consultă manualul de utilizare al dispozitivului). 2 Introdu numărul modelului pentru a găsi cele mai recente fişiere de upgrade pentru firmware disponibile. www.philips.com/support AUDIO IN 3 4 Ascultarea printr-o cască • Introdu o cască (neinclusă) în priză. 5 Actualizare firmware Avertisment •• Conectează întotdeauna boxa la sursa de alimentare c.a. pentru a efectua upgrade pentru firmware.
7 Informaţii despre produs Notă Boxe Impedanţa boxei Difuzor Sensibilitate 6 ohm 2 woofere de 100 mm, tweeter 20 mm 83 ± 3dB/m/W •• Informaţiile despre produs pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă.
Informaţii privind capacitatea de redare USB • • • Format de fişier acceptat: MP3 ( * .mp3) Rate de biţi MP3 acceptate: 32-320kbps CBR şi VBR.
8 Depanare Avertisment •• Nu scoateţi niciodată carcasa acestui dispozitiv. Pentru a păstra validitatea garanţiei, nu încercaţi niciodată să reparaţi sistemul pe cont propriu. Dacă întâmpinaţi probleme atunci când utilizaţi acest dispozitiv, verificaţi următoarele puncte înainte de a solicita service. Dacă problema rămâne nerezolvată, vizitaţi site-ul Web Philips (www.philips.com/support).
Redarea de muzică este indisponibilă pe această unitate chiar şi realizarea cu succes a conexiunii. •• Dispozitivul nu poate fi utilizat pentru a reda muzică wireless prin această unitate. Setare ceas/cronometru ştearsă •• Alimentarea a fost întreruptă sau cablul de alimentare a fost deconectat. Calitatea audio este slabă după conectarea cu un dispozitiv cu Bluetooth activat. •• Recepţia Bluetooth este de slabă calitate.
9 Notă Orice schimbări sau modificări aduse acestui dispozitiv care nu sunt aprobate în mod expres de către Gibson Innovations pot anula autoritatea utilizatorului de a folosi echipamentul. Declaraţie de conformitate Prin prezenta, Gibson Innovations declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Declaraţia de conformitate este disponibilă la adresa www.philips.com/support. şi electronice şi baterii.
Notă •• Plăcuţa cu date tehnice se află pe partea posterioară a dispozitivului. Ofertă scrisă Gibson Innovations Limited se oferă prin prezenta să livreze, la cerere, o copie a codului sursă corespunzător pentru pachetele de software open source utilizate în cadrul acestui produs, pentru care este solicitată această ofertă de licenţele respective. Această ofertă este valabilă pe o perioadă de până la trei ani după achiziţia produsului. Pentru a obţine codul sursă, contactează open.source@woox.com.
24 RO
2017 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. BM60_10_UM_V3.
