Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual 8 220VW 220VW8
Informacije o varnosti in odpravljanju težav Varnostni ukrepi in vzdrževanje Lokacije Varnostni ukrepi in vzdrževanje namestitve Pogosta OPOZORILO: Uporaba kontrol, prilagoditev ali postopkov, ki niso vprašanja navedeni v tej dokumentaciji, lahko povzroči šoke, električno in/ali Odpravljanje mehansko nevarnost.
Lokacije namestitve ● ● ● Ne izpostavljajte ga vročini ali skrajnemu mrazu LCD monitorja ne hranite ali uporabljajte na lokacijah, ki so izpostavljene vročini, direktni sončni svetlobi ali skrajnemu mrazu. LCD monitorja ne selite med lokacijami z velikimi temperaturnimi razlikami. Izberite mesto s temperaturo in vlago znotraj naslednjega razpona. o o ● ● ● Temperatura: 0-35°C 32-95°F Vlaga: 20-80 % RV LCD monitorja ne izpostavljajte močnim vibracijam ali udarcem.
Pogosta vprašanja Varnost in odpravljanje težav Splošna Splošna pogosta vprašanja pogosta vprašanja V: Kaj naj naredim, če se po namestitvi monitorja na zaslonu izpiše 'Ne morem prikazati tega Regulacija video načina'? zaslona Kompatibilnost O: Priporočeni video način za Philips 22": 1680x1050 @60Hz. z drugimi zunanjimi 1. Izklopite vse kable in osebni računalnik priključite na prej uporabljeni napravami monitor, ki je deloval pravilno. 2. V meniju Start v Windows izberite Nastavitve/Nadzorna plošča.
V:Kaj se bo zgodilo, če se bom izgubil v času nastavitev zaslona? O:Enostavno pritisnite gumb OK, nato izberite 'Reset' (Ponastavite) da prikličite prvotne tovarniške nastavitve. V: Kaj je funkcija Auto? O:Tipka AUTO naravnava obnovi optimalni položaj zaslona, fazo in nastavitev ure s pritiskom na eno tipko - brez navigacije skozi menije OSD(On Screen Display) in uporabe kontrolnih tipk. Svarilo: Samodejna funkcija je na voljo pri izbranih modelih z D-sub vhoda.
V: Ali lahko spremenim barvne nastavitve mojega monitorja? O: Da, lahko spremenite barvne nastavitve vašega monitorja in sicer z naslednjim postopkom preko OSD nadzora, 1. Pritisnite "OK" za prikaz OSD (On Screen Display) menuja 2. Pritisnite "Puščica Dol" za izbor možnosti "color" (barve), nato pa pritisnite ťOKŤ za vnos barvne nastavitve, spodaj se nahaja pet nastavitev. a.
2. Za namestitev programa Flat Panel Adjust (FPadjust) na namestitveni CDROM plošči za monitor odprite CD-ROM pogon in dvokliknite ikono FP_setup4.3.exe. Program FP Adjust se bo namestil samodejno in na namizju se bo pojavila ikona. 3. FPadjust zaženete tako, da dvokliknete na bližnjico. Za optimiziranje prikaza slik z video krmilnikom sistema sledite navedemim korakom.
Zaradi USB-ja je strah pred odstranitvijo pokrova računalnika zaradi namestitve kartic plošč tiskanega vezja - ki pogosto zahtevajo regulacijo zapletenih nastavitev IRQ za dodatne zunanje naprave povsem odveč. USB tudi odpravlja potrebo po zaklepu omrežja vrat. Brez USB vodila so osebni računalniki običajno omejeni na uporabo enega tiskalnika, dveh naprava za vrata Com (ponavadi sta to miška in modem), enega dodatka za napredna vzporedna vrata (kot sta skener ali video kamera) in igralne palice.
V: Kakšna je razlika med pasivno matrico LCD zaslonov in aktivno matrico LCD zaslonov? O: LCD zaslon vsebuje mrežo s pasivno ali aktivno matrico. Aktivna matrica ima tranzistor na vsakem sečišču pikslov, zato za nadzor osvetlitve piksla potrebuje manj toka. Zato lahko tok zaslona z aktivno matrico pogosteje vključimo in izključimo, s čimer izboljšamo čas osvežitve zaslona (na primer, kazalec miške se premika bolj gladko po zaslonu).
CRT monitorjih - in ne vpliva na gledanje. Tresenje na LCD monitorju je povezano s ponavadi neopazno svetlobo, ki jo povročajo razlike med pozitivno in negativno napetostjo. Po drugi strani pa do tresenja CRT zaslonov, ki lahko posnemajo človeško oko, pride, ko postane vidna funkcija vklopa/izklopa fluorescenčnih predmetov. Ker je hitrost odziva tekočih kristalov v LCD plošči precej nižja, se nadležno tresenje na LCD zaslonu ne pojavlja.
Odpravljanje težav Varnost in odpravljanje težav Pogosta Na tej strani so opisane težave, ki jih lahko odpravi uporabnik. Če problem še ni izginil vprašanja potem, ko ste poskusili vse te možnosti, se obrnite na Philipsovega zastopnika za poprodajne storitve. Pogoste težave Težave pri Pogoste težave prikazovanju Informacije Imate to težavo Preglejte te točke o predpisih Druge ● Preverite, ali je napajalni kabel vključen zadevne v stensko vtičnico in na hrbtni strani informacije monitorja.
● Gumb AUTO ne deluje pravilno Funkcija Auto je namenjena uporabi s standardnimi osebnimi računalniki Macintosh ali IBM kompatibilnimi s programsko opremo Microsoft Windows. ● ● Mogoče ne bo delovala pravilno, če uporabljate nestandardno PC ali video kartico. Samodejna (AUTO) regulacija ne deluje, če se za prikaz uporablja digitalni vhod. Težave pri prikazovanju ● Pritisnite na gumb Auto.
● Zaslon je pretemen ali presvetel ● Pojavi se zapoznela slika ● Zapoznela slika je prikazana tudi po izklopu napajanja. Na zaslonu ostanejo modre, temne in bele pike ● Naravnajte kontrast ali svetlost v glavnih kontrolah na zaslonu. (Hrbtna luč LCD monitorja ima določeno življenjsko dobo. Če zaslon postane temen ali se začne tresti, se obrnite na prodajalca. Če slika dlje časa ostane prikazana na zaslonu , je lahko vtisnjena na zaslon in je za seboj pustila zapoznelo sliko.
CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
•Frequently Asked Questions (FAQs) As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED.
RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE
Varnost in odpravljanje težav Pogosta vprašanja Odpravljanje težav Informacije o predpisih Informacije za uporabnike v ZDA Informacije za uporabnike izven ZDA Druge zadevne informacije Informacije za uporabnike v ZDA Za enote pod napetostjo 115 V : Uporabite komplet kablov v skladu s standardi UL, ki vsebuje najmanj 18 AWG, tipa SVT ali SJT, tri kable prevodnika dolžine do 15 čevljev in vzporedno platico, ozemljitveni pritrditveni vtikač (15 A, 125 V).
O teh navodilih Opisi simbolov O tem priročniku O teh navodilih Ta elektronska uporabniška navodila so namenjena vsem uporabnikom LCD monitorjev Philips. Vsebujejo opise funkcij, nastavitve in delovanja LCD monitorja in druge pomembne informacije. Vsebina je popolnoma enaka vsebini tiskane verzije. Vsebuje naslednja poglavja: ● ● ● ● ● ● ● ● Informacije o varnosti in odpravljanju težav vsebuje nasvete in načine odpravljanja pogostih težav in ostale sorodne informacije.
OPOZORILO: Ta ikona označuje navarnost nastanka telesnih poškodb in navodila o preprečevanju le-teh. Nekatera opozorila se pojavljajo tudi v drugem formatu in ne vključujejo ikon. V takšnih primerih so opozorila določena s strani pristojnega zakonodajnega organa. NAZAJ NA VRH STRANI ©2007 Koninklijke Philips Electronics NV Vse pravice pridržane.
• Značilnosti Informacije izdelka • SmartImage Lite • SmartResponse o izdelku Značilnosti izdelka 220VW8 • Izdelki, ki ne vsebujejo svinca • Oblikovano za maksimalno produktivnost • Velik, široki zaslon, ki je idealen za ogled dveh A4 strani eno poleg druge • Tehnične • Prikazovanje več slik in vsebine brez premikanja po zaslonu specifikacije • Cenovno najbolj ugodna rešitev • Ločljivost & • Omogočeno za Windows Vista Načini • Skladnost z RoHS standardi za varovanje okolja prednastavitve • Najnižja porab
1. Pritisnite ter tako prikažite SmartImage Lite na prikazovalniku; 2. Nadalje držite da lahko preklapljate med Office Work (pisarniško delo), Internet, Image Viewing (pregledovanje slik), Video Playback (video predstavitvenost), Gaming (Igranje), in Off (izključeno); 3. SmartImage Lite, na prikazovalniku se bo samodejno izključil po 5 sekundah, lahko pa preko tipke "OK"(vredu) potrdite vnos. 4. Ko je omogočena funkcija SmartImage Lite, je samodejno onemogočena shema sRGB.
Izberite profil za video ali igro, da pospešite odzivni čas zaslona, za odstranitev meglic in 'duhov' pri hitro premikajočih se slikah akcijskih filmov ali videov; izberite slikovni profil ogleda za optimalni prikaz premikajočih ali statičnih slik brez "šumov" ali spremembe barv pri ogledu slik oziroma večnamenskih aplikacij. Področje učinkovitosti? 1. Ko preko gumba SmartImage izberete profil SmartImage Lite, prednastavljeni profil konfigurira pravilno SmartResponsenastavitev. a.
Razmerje pik videa 165 MHz Vhodna impedanca - Video 75 ohm - Sinhronizacija 2.2K ohm Stopnje vhodnega signala 0.
24 uporabniško določljivih načinov 16 tovarniško prednastavljenih načinov: H. frek (kHz) Ločljivost V. frek (Hz) 25.17 640*350 70 25.17 640*480 60 30.24 640*480 67 31.5 640*480 75 31.25 688*556 50 28,32 720*400 70 36 800*600 57 40 800*600 60 49.49 800*600 75 65 1024*768 60 78.75 1024*768 75 100 1152*870 75 108 1280*1024 60 135 1280*1024 75 75 1600*1200 60 65.
p je Ta monitor je v skladu s standardi ENERGY STAR®. Kot ENERGY STAR® artner PHILIPS ugotovil, da je ta izdelek v skladu s smernicami ENERGY STAR®za učinkovito izrabo energije. NAZAJ NA VRH STRANI Fizične specifikacije Mera s stojalom (ŠxVxG) 513.8 x 416.2x 213.6 mm Teža 5.
7 Podatki DDC 15 Ozemljitev (za + 5 V) 23 T.M.D.S. ura+ 8 Ni povezave 16 Zaznava vročega vklopa 24 T.M.D.S. ura- 2. 15-pinski spojnik D-sub (moški) signalnega kabla: Pin št. Pin št. Dodelitev Dodelitev 1 Rdeči video vhod 9 +5V 2 Zeleni video vhod/SOG 10 Logična ozemljitev 3 Modri video vhod 11 Ozemljitev 4 Zaznava (GND) 12 Zaporedna podatkovna linija (SDA) 5 Zaznava vročega vklopa 13 H. sinhronizacija / H+V 6 Rdeča video ozemljitev 14 V.
Fizična funkcija 1)Nagib 220V W8 NAZAJ NA VRH STRANI
Značilnosti izdelka Tehnične specifikacije Ločljivost & Načini prednastavitve Samodejno varčevanje z energijo Fizične specifikacije Dodelitev Pina Pogledi na izdelek Philipsova politika o napakah pikslov Philipsova politika o napakah pikslov za monitorje z ravnim zaslonom Philips stremi k proizvodnji izdelkov najvišje kakovosti. Uporabljamo nekatere najrazvitejše proizvodne procese in izvajamo strogo kontrolo kakovosti.
Osvetljeni rdeči, zeleni ali modri podpiksel Dva sosednja osvetljena podpiksla: - Rdeči + modri = škrlatno Trije sosednji osvetljeni - Rdeči + zeleni = rumeno - Zeleni + modri = cian (svetlo modro) podpiksli (bel piksel) Rdeča ali plava svetla točka mora biti več kot 50 odstotkov svetlejša od sosednje točke, medtem ko je zelena svetla točka 30 odstotkov svetlejša od sosednje točke. Crne napake tock Crne napake tock se pojavijo, ker so prikazne tocke ali pod-prikazne tocke vedno izkljucene ali 'off'.
Razdalja med dvema napakama črne pike* 15 mm Skupno število napak črne pike vseh tipov 5 SKUPNO ŠTEVILO NAPAK PIKE SPREJEMLJIVI NIVO 220VW8 MODEL Skupno število napak svetle ali črne pike vseh tipov Opomba: *1 ali 2 sosednji napaki podpikslov = 1 napaka pike Vap Philips monitor je v skladu z ISO13406-2 Standardi NAZAJ NA VRH STRANI 5
Informacije o izdelku Philipsova politika o napakah pikslov Uvod SmartManage in SmartControl (Izbrani modeli) Lastnosti in prednosti SmartManage Philips SmartControl Vpraąanja in Uvod odgovori (V&O) Philips SmartManage je napredna rešitev za uporabnike, podjetja/institucije IT administratorje in zasebnike, ki lahko preko omrežja dostopajo do pomembnih informacij in upravljajo svoj zaslon. Rešitev vsebuje tri osnovne sestavne dele, Philips SmartManage Administrator, Philips SmarControl in Agent.
1. Zahteve ● ● ● Grafične kartice z nVIDIA (TNT2, GeForce, Quadro, ali newer) in ATI (Radeon ali newer) grafični čipi, ki podpirajo DDC/CI interface Operacijski sistem Microsoft Windows 2000 in XP. Vsi Philips monitorji, ki podpirajo DDC/CI vmesnik. 2. Instalacija Kako si prenesete datoteko "SmartControl Installation": 1. 2. 3. 4. 5. 6. Obiščite http:// www.philips.
● ● Podatki o izdelku (Product Information) Kliknite •Product Information• v levem zatemnjenem stolpcu, za več podatkov o izdelku, ki so shranjeni v spominski napravi zaslona. General (General) Kliknite na Splošno za splošne informacije, vključno z podatki o gonilniku, o napravi in o monitorju.
V meniju •monitor control• lahko uporabniki kliknejo po •Auto Setup• za da doseľejo najboljąo moľno nastavitev ali kliknejo na tovarniąke nastavitve. Takąna izbira ni moľna, kadar se uporablja za vhod DVI-D (digitalni) signal. Vpraąanja in odgovori (V&O) V1. Kakąna je razlika med SmartManage in SmartControl? O. SmartManage je program za daljinsko vodenje/nadzor za IT specialiste, da lahko vodijo monitorje preko mreľe.
Namestitev LCD monitorja Opis izdelka s pogledom od spredaj Priključitev Opis izdelka s pogledom od spredaj na osebni računalnik Začetni koraki Optimiziranje delovanja 1 2 Za vklop in izklop monitorja MENU Za dostop do OSD menija
3 Tipka za prilagajanje kontrasta in OSD vrednosti navzgor, ko je OSD meni aktiven 4 Tipka za prilagajanje sijavosti in OSD vrednosti navzgor, ko je aktiven OSD meni,Za prilagoditev OSD vrednosti dol, ko je aktiven OSD meni 5 Samodejna prilagoditev vodoravnega in navpičnega položaja, faze in nastavitve ure NAZAJ NA VRH STRANI Pogled od zadaj
1 AC vhod za napajanje 2 DVI-D vhod 3 VGA vhod 4 Kensington ključavnica proti kraji NAZAJ NA VRH STRANI Optimiziranje delovanja ● Za optimalno delovanje morajo biti nastavitve zaslona nastavljene na 1680x1050, 60 Hz. Opomba:Da preverite trenutno nastavljeno ločljivost prikazovalnika, enkrat pritisnite gumb 'OK< (vredu). Trenutna ločljivost je prikazana v OSD-ju. Če nastavitve prikazovalnika niso optimizirane, se bo v OSD meniju pojavil napis " (za najboljši učinek nastavite ločljivost 1680X1050).
1.Postavite osnovo na mizoin vanjo navpično vstavite celotno enoto 2.Preverite, če je monitor dobro sedel 3.
NAZAJ NA VRH STRANI
Priključitev na osebni računalnik Opis izdelka s pogledom Paket dodatne opreme od spredaj Paket Odpakirajte vse dele.
2) 220V W8 3)Ravnanje s kablom 4)Priključite na osebni računalnik
(1) AC vhod za napajanje (2) DVI-D vhod (3) VGA vhod (4) Kensington ključavnica proti kraji (5) Za najboljšo učinkovitost nastavite vaš monitor na 1680x1050@60Hz. Močno priporočamo tudi uporabo DVI vhoda (lahko bo zahteval opcijski DVI kabel) za resnično uživanje v spremljanju digitalne zabave..
Vaš LCD monitor : Opis izdelka s pogledom od spredaj Namestitev in priključitev monitorja Začetni koraki Optimiziranje delovanja Začetni koraki Začetni koraki Za Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista ali novejši si pomagajte z informacijsko datoteko ( .inf) Vgrajena komponenta VESA DDC2B v monitorjih Philips podpira zahteve Vstavi in poženi za Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vsita. Informacijska datoteka ( .
8. 9. 10. 11. kliknite na 'Naprej' in na 'Imam disketo...'. Kliknite na gumb 'Prebrskaj...', izberite pogon F: (CD-ROM pogon). Kliknite na gumb 'Odpri' in nato na gumb 'V redu'. Izberite model monitorja in kliknite na gumb 'Naprej'. Kliknite na gumb 'Dokončaj' in nato na gumb 'Zapri'. Če vidite okno 'Digitalni podpis ni najden', kliknite na gumb 'Da'. Za Windows® Me Zaženite Windows® Me Kliknite na gumb 'Start', pokažite na 'Nastavitve' in kliknite na 'Nadzorna plošča'. Dvokliknite na ikono 'Zaslon'.
Za Windows® Vista 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Za enite Windows®Vista Kliknite na gumb Start; izberite in kliknite na 'Nadzorna plošča'. Izberite in kliknite na 'Strojna oprema in zvok' Izberite 'Upravitelj naprav' in kliknite 'Posodabljanje gonilnikov naprav'. Izberite 'Monitor' in z desnim miškinim gumbom kliknite na 'Generic PnP Monitor'. Kliknite na 'Posodobitev programske opreme'. Izberite 'Poišči programsko opremo v mojem računalniku'.
Prikaz na zaslonu Opis prikaza na zaslonu Opis prikaza na zaslonu Drevo OSD Kaj je prikaz na zaslonu? Virtualno pogovorno okence (OSD) je lastnost vseh Philipsovih LCD zaslonov. Le-ta omogoča končnemu uporabniku nastavitev prikazovalnika ali izbiro željenih funkcij neposredno preko virtualnega pogovornega okna. Izgled prijaznega uporabniškega pogovornega okna izgleda, kot je prikazano spodaj : Osnovna in enostavna navodila kontrolnih tipk.
Svarilo: sRGB je standard, ki zagotavlja barvno enotnost med različnimi napravami (digitale kamere, zasloni, tiskalniki, skenerji, ipd.
Uporaba sRGB standarda vam bo pomagala predstavitev slik, vzetih od sRGB združljive naprave in prenesenih neposredno na vaš sRGB Philipsov zaslon. V takšnem primeru bodo barve kalibrirane in se lahko zanesete na pravilnost barv, prikazanih na vašem zaslonu. Pri uporabi sRGB je pomembno da veste, da sta sijavost in kontrast na vašem zaslonu nespremenljiva, ravno tako barvna skala. Pomembno je, da nastavite pravilno nastavitve v virtualnem pogovornem oknu OSD.
Pomoč uporabnikom & Garancija IZBERITE DRŽAVO/PODROČJE ZA OGLED PODROBNOSTI O OBSEGU GARANCIJE ZAHODNA EVROPA Avstrija Belgija Ciper Danska Francija Nemčija Grčija Finska Irska Italija Luksemburg Nizozemska Norveška Portugalska Švedska Švica Španija Velika Britanija VZHODNA EVROPA Češka Madžarska Poljska Rusija Slovaški Slovenski Turčija JUŽNA IN SREDNJA AMERIKA Antili Argentina Brazilija Čile Kolumbija Mehika Paragvaj Peru Urugvaj Venezuela SEVERNA AMERIKA: Kanada ZDA PACIFIK: Avstralija Nova Zelandija AZI
Philipsova garancija F1rst Choice Hvala, ker ste se odločili za nakup monitorja Philips. Vsi monitorji Philips so zasnovani in izdelani po visokih standardih in jih odlikujejo visokokakovostno delovanje, enostavna uporaba in namestitev. V primeru težav pri namestitvi ali uporabi tega izdelka se obrnite direktno na Philipsov urad za pomoč in tako izkoristite prednosti Philipsove garancije F1rst Choice. S triletno servisno garancijo imate pravico do zamenjave pomanjkljivega ali okvarjenega monitorja na mestu.
● odobren in/ali pooblaščen. Zato vedno preverite, ali izdelek lahko uporabljate v določeni državi. Za izdelke, ki prvotno niso bili zasnovani, izdelani, odobreni in/ali pooblaščeni za uporabo v državah, v katerih velja Philipsova garancija F1rst Choice, Philips garancija F1rst Choice ne velja. V tem primeru veljajo pogoji Philipsove globalne garancije. Le eden klik proč V primeru težav, vam svetujemo, da natančno preberete navodila za uporabo ali obiščite spetno stran www.philips.
Kontaktnih informacij za F1rst Choice Država Telefonska številka Tarifa Austria 0820 901115 € 0.20 Belgium 070 253 010 € 0.17 Cyprus 800 92256 Denmark 3525 8761 Finland 09 2290 1908 France 08 9165 0006 € 0.23 Germany 0180 5 007 532 € 0.
Garancija v Srednji in Vzhodni Evropi Draga stranka, Hvala, da ste kupili izdelek znamke Philips, oblikovan in izdelan po najvišjih standardih kakovosti. Če bi bilo s tem izdelkom karkoli narobe, garantira Philips v roku 36 mesecev od datuma nakupa brezplačno nadomestitev delov brez stroškov popravila.
Le en telefonski klic oddaljeni Izognite se nepotrebnim nevšečnostim in skrbno preberite navodila za delovanje, preden se povežete z našimi distributerji ali Informacijskimi centri Če vaš izdelek znamke Philips ne deluje pravilno ali je okvarjen, se povežite z vašim trgovcem Philipsovih izdelkov, ali neposredno s Philipsovim servisom ali Informacijskih centrom Spletna stran: http://www.philips.
Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Macedonia • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Tur
BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia & Herzegovina Džemala Bijedica 2/11 BA - 7100 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4 HR - 10431 Sv. Nedjelja Tel: +385 1 333 0999 Email: renoprom@renoprom.hr www.renoprom.hr ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Profi Service Hungary Külso-Váci út 123 HU - 1044 Budapest Tel: +36 1 814 8080 Email: ugyfelszolgalat@psc.
LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 Email: tehnic@blueridge.ro www.blueridge.ro SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU - 11000 Belgrade Tel: +381 11 30 60 881 Email: tehnicom-service@tehnicom.com www.tehnicom-service.
RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V.
CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg.
PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.
THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O.
Vaše mednarodno jamstvo Spoštovana stranka, Hvala, ker ste se odločili za nakup tega izdelka Philips, ki je izdelan po najvišjih kakovostnih standardih. V primeru, da bi bilo s tem izdelkom kaj narobe, vam Philips zagotavlja brezplačno popravilo in nadomestne dele ne glede na državo popravila v roku 12 mesecev od datuma nakupa.
Your Philips F1rst Choice Warranty(USA) Thank you for purchasing this Philips monitor. All Philips monitors are designed and manufactured to high standards and deliver high-quality performance, ease of use and ease of installation. Should you encounter any difficulties while installing or using this product, please contact Philips directly to benefit from your Philips F1rst Choice Warranty.
Your warranty does not cover: labor charges for installation or setup of the product, adjustment of customer controls on the product, and installation or repair of antenna systems outside of the product. product repair and/or part replacement because of misuse, accident, unauthorized repair or other cause not within the control of Philips Consumer Electronics. reception problems caused by signal conditions or cable or antenna systems outside the unit.
(877) 835-1838 or (919) 573-7855 (In U.S.A., Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, all implied warranties, including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited in duration to the duration of this express warranty. But, because some states do not allow limitations on how long an implied warranty may last, this limitation may not apply to you.) TO GET WARRANTY SERVICE IN CANADA...
Fax/Modem/Internet program? Other cards installed Having the following information available will also help speed up the process: Your proof of purchase indicating: date of purchase, dealer name, model and product serial number. The full address to which the swap model should be delivered. Just a phone call away Philips’ customer help desks are located worldwide. Within the U.S.
Glosar ABCČDEFGHIJKLMNOPRSŠTUVZŽ A Active matrix (Aktivna matrica) Bistvo tovrstnih zaslonov je, da ima vsaka prikazna točka (piksel) svoj sistem tranzistorjev, ki prepušeajo svetlobo in so nameščeni za tekočimi kristali. Slika zaslonov z aktivno matrico je veliko bolj čista in kakovostna in z širšim vidnim kotom, kot pri zaslonih z pasivno matrico. Poglejte tudi TFT (thin film transistor).
To so cevi fluorescentne sijalke, ki odsevajo svetlobo za LCD modul. Te cevi so običajno zelo tenki, z okrog 2 mm premerom. Chromaticity (Kromatičnost) Je dimenzija barvnega učinka, na splošno barve, ki "govore" o njenem odtenku in nasičenosti, ne oziraje se na njegovo svetlost. Kromatičnost je dvodimenzionalna in določena s pari številk, kot vladujoča valovna dolžina in čistost.
Digitalni vizualni vmesnik (DVI) Specifikacija vmesnika DVI omogoča hitro digitalno povezavo za vizualne podatkovne tipe, pogojeno s tehnologijo zaslonov. Vmesnik je namenjen predvsem omogočanju povezave med računalnikom in zaslonom. Specifikacija vmesnika DVI izpolnjuje zahteve vseh segmentov računalniške industrije (delovne postaje, namizni računalniki, prenosni računalniki, itd.) in omogoča enotno uporabo vseh teh segmentov z enim vmesnikom za monitor. Vmesnik DVI omogoča: 1. 2. 3. 4.
H HDCP Visoko-širokopasovna zaščita digitalne vsebone (HDCP- High-Bandwidth Digital Content Protection) je sistem za zaščito avtorskih pravic, ki je vgrajen v DVI priključek. Slednji pomaga zaustaviti nepooblaščeno razmnoževanje avtorsko zaščitenih vsebin. HDCP vam dovoljuje predvajanje avtorsko zaščitene vsebine medijev, kot so filmi in posnetki koncertov.Sistem preveri signal za preprečevanje piratstva in vam dovoli kopiranje le tiste vsebine, ki je zakonsko dovoljena.
kvadratni meter (cd/m2) ali čevljih Lambertsa. 1 fL=3,426 cd/m2. NAZAJ NA VRH STRANI N Navpična hitrost osvežitve Izražena je v Hz in predstavlja število okvirjev (celih slik), ki se vsako sekundo izpišejo na zaslonu. Nit (Nit) Enota za merjenje svetlobe, je enaka 1 cd/m2 ali 0,292 ftL. NAZAJ NA VRH STRANI P Pixel (Piksel) Slikovna celica (točka, pika) je najmanjši element na računalniški CRT ali LCD sliki in odslej zaslonu.
R Refresh rate (Osveževalna frekvenca) Osveževalna frekvenca nam pove, kolikokrat v eni sekundi se slika obnovi. Ta podatek se navaja v Hz (Hertzih) ali število ciklusov v eni sekundi. Razmerje 60 Hz je enako 60 krat v sekundi. Response Time (Odzivni čas) Odzivni čas je časovni period, ki je potreben celici tekočega kristala, da preide od aktivne (črne) k neaktivni (beli) in ponovno nazaj k aktivni (črni) . Ta zamuda se meri v milisekundah.
SmartTouch način nadzora so inteligentne, ultra hitre, občutljive na dotik ikone, ki nadomeščajo klasične gumbe. Odzivajo se rahlim dotikom, s pomočjo SmartTouch krmiljenja lahko naprimer vključite zaslon ali nastavite sijavost in ostrino prikaza s pomočjo LightFrame. Kadar so aktivne, SmartTouch ikone zasvetijo na zaslonu, kar je opozorilo, da so bile dodane nove nadzorne komande.
U USB ali univerzalni serijski vmesnik Univerzalni serijski vmesnik ali USB je klasični način povezovanja računalnika in perifernih naprav. Zaradi dejstva, ker omogoča visoko hitrost prenosa za nizko ceno, je USB postal najbolj popularen način povezovanja perifernih naprav z računalnikom. USB 2.0 vrata, ki so nameščena neposredno na monitorju omogočajo uporabniku enostavno, z visoko hitrostjo prenosa povezavo z USB napravami.
Nalaganje in tiskanje Namestitev gonilnika LCD monitorja Namestitev gonilnika LCD monitorja Navodila za Sistemske zahteve: nalaganje in tiskanje ● Namestitev Osebni računalnik z operacijskim sistemom Windows® 95, Windows® 98, Windows® programa 2000 , Windows® Me, Windows® XP, Vista ali novejšim ● Poiščite gonilnik ".inf/.icm/.cat" na : lcd\pc\drivers FPadjust Pred namestitvijo preberite datoteko "Readme.txt". Na tej strani vam je omogočeno branje priročnika v formatu .pdf.
Namestitev programa FPadjust Program FP Adjust proizvaja poravnalne vzorce za lažjo regulacijo nastavitev monitorja, kot so KONTRAST, SVETLOST, VODORAVNI & NAVPIČNI POLOŽAJ, FAZA in URA. Sistemske zahteve: ● Osebni računalnik z operacijskim sistemom Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP, Vista ali novejšim Za namestitev programa FPadjust: ● Za namestitev programa FPadjust kliknite na povezavo ali ikono. ali ● Kliknite z miško in jo držite nad ikono.