Návod k použití Návod na používanie Mraznička PTF921 Mraznička
Obsah Bezpečnostní informace Ovládací panel Při prvním použití Denní používání Užitečné rady a tipy 2 4 5 5 6 Čištění a údržba 6 Co dělat, když... 8 Technické údaje 9 Instalace 10 Poznámky k životnímu prostředí 12 Zmĕny vyhrazeny Bezpečnostní informace V zájmu své bezpečnosti a správného chodu spotřebiče si před jeho instalací a prvním použitím pozorně Přečtěte návod k použití včetně rad a upozornění.
Upozornění Jakoukoliv elektrickou součást (napájecí kabel, zástrčku, kompresor) smí z důvodu možného rizika vyměňovat pouze autorizovaný zástupce nebo kvalifikovaný pracovník servisu. • • • • 1. Napájecí kabel se nesmí nastavovat. 2. Zkontrolujte, zda není zástrčka stlačená nebo poškozená zadní stranou spotřebiče. Stlačená nebo poškozená zástrčka se může přehřát a způsobit požár. 3. Ověřte si, zda je zástrčka spotřebiče dobře přístupná. 4. Netahejte za napájecí kabel. 5.
• Spotřebič nesmí být umístěn v blízkosti radiátorů nebo sporáků. • Zkontrolujte, zda je zástrčka po instalaci spotřebiče přístupná. • Připojujte pouze ke zdroji pitné vody (pokud je k dispozici vodovodní přípojka). Servis • Jakékoliv elektrikářské práce, nutné pro zapojení tohoto spotřebiče, smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář nebo osoba s příslušným oprávněním. • Pokud je spotřebič nutné opravit, obraťte se na autorizované servisní středisko, které smí použít výhradně originální náhradní díly.
Pokud však tato teplota stoupne nad určitou úroveň (-12 °C, například z důvodu dřívějšího výpadku proudu), spotřebič spustí zvukovou a světelnou výstrahu. Světelnou výstrahu představuje blikání červené kontrolky (červená kontrolka ALARM), zatímco zvukovou výstrahu představuje přerušovaný zvuk. • Výstražnou zvukovou signalizaci vypnete stisknutím tlačítka ALARM STOP. • Výstražná zvuková signalizace se vypne. • Displej teploty mrazničky na několik sekund zobrazí nejvyšší dosaženou teplotu.
Skladování zmrazených potravin Po prvním spuštění spotřebiče nebo po jeho dlouhodobé odstávce nechte spotřebič před vložením potravin běžet nejméně 2 hodiny na vyšší nastavení. Důležité V případě náhodného rozmrazení, například z důvodu výpadku proudu, a pokud výpadek proudu trval delší dobu, než je uvedeno v tabulce technických údajů, je nutné rozmrazené potraviny rychle spotřebovat nebo ihned uvařit či upéct a potom opět zmrazit (po ochlazení).
Pravidelné čištění Spotřebič je nutné pravidelně čistit: • vnitřek a všechno vnitřní příslušenství omyjte vlažnou vodou s trochou neutrálního mycího prostředku; • pravidelně kontrolujte těsnění dvířek a otírejte je, aby bylo čisté, bez usazených nečistot; • důkladně vše opláchněte a osušte. Důležité Nehýbejte s žádnými trubkami nebo kabely uvnitř spotřebiče, netahejte za ně a nepoškozujte je.
Vyřazení spotřebiče z provozu Jestliže spotřebič nebudete po dlouhou dobu používat, proveďte následná opatření: 1. odpojte spotřebič od sítě 2. vyjměte všechny potraviny 3. odmrazte a vyčistěte spotřebič a všechno příslušenství 4. nechte dveře pootevřené, abyste zabránili vzniku nepříjemných pachů. Důležité Pokud necháte spotřebič zapnutý, požádejte někoho, aby ho občas zkontroloval, zda se potraviny nekazí, např. z důvodu výpadku proudu. Co dělat, když...
Problém Možná příčina Řešení Příčinou může být vložení velkého množství potravin ke zmrazení najednou. Vkládejte raději menší množství potravin ke zmrazení. Vložili jste příliš teplé potraviny. Nechte potraviny vychladnout na teplotu místnosti a teprve pak je vložte do spotřebiče. Potraviny ke zmrazení jsou položeny příliš těsně u sebe. Rozložte potraviny tak, aby mezi nimi mohl volně cirkulovat chladný vzduch. Uvnitř mrazničky je příliš nízká teplota.
Instalace Okolní teplota SN +10 °C až +32 °C N +16 °C až +32 °C ST +16 °C až +38 °C T +16 °C až +43 °C Vyrovnání Po umístění spotřebiče zkontrolujte, zda stojí rovně. Můžete ho vyrovnat seřízením dvou dolních předních nožiček (2). Pokud je to nutné seřiďte nožičky odstraněním rozpěrné vložky (1). 15mm Klimatická třída Upozornění Zástrčka musí být i po instalaci dobře přístupná, aby bylo možné spotřebič odpojit od elektrické sítě.
3. Vyšroubujte obě seřiditelné nožičky. 4. Vyšroubujte šrouby z dolního dveřního závěsu. 5. Mírným tahem dolů vysaďte dveře spotřebiče. 6. Odšroubujte čep horního závěsu dveří spotřebiče, a poté jej přišroubujte na druhou stranu. 7. Nasaďte dveře na čep horního závěsu dveří. 8. Odšroubujte dolní závěs dveří. Přemístěte čep ve směru šipky. 9. Vyšroubujte šroub a zašroubujte ho na opačné straně. 10. Přišroubujte spodní závěs dveří na druhou stranu beze změny pozice dveří.
Tento spotřebič je v souladu se směrnicemi EHS. Poznámky k životnímu prostředí Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku.
Obsah Bezpečnostné pokyny 13 Ošetrovanie a čistenie 18 Ovládací panel 15 Čo robiť, keď... 19 Prvé použitie 16 Technické údaje 21 Každodenné používanie 17 Inštalácia 21 Užitočné rady a tipy 17 Otázky ochrany životného prostredia 23 Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.
ného kábla môže spôsobiť skrat, požiar alebo zásah elektrickým prúdom. Varovanie Elektrické komponenty (sieťový kábel, zástrčka, kompresor) smie vymieňať len autorizovaný servisný pracovník alebo kvalifikovaný servisný personál, aby sa predišlo nebezpečenstvu. • • • • 1. Napájací kábel sa nesmie predlžovať. 2. Presvedčte sa, že napájací kábel za spotrebičom nie je stlačený ani poškodený. Pritlačená alebo poškodená sieťová zástrčka sa môže prehriať a spôsobiť požiar. 3.
• • • • točné vetranie, riaďte sa pokynmi na inštaláciu. Výrobok treba vždy podľa možnosti umiestňovať k stene, aby sa predišlo dotyku alebo zachyteniu horúcich dielov (kompresor, kondenzátor) a možným popáleninám. Spotrebič sa nesmie umiestňovať v blízkosti radiátorov alebo sporákov. Ubezpečte sa, či je sieťová zástrčka po nainštalovaní spotrebiča prístupná. Spotrebič pripájajte výhradne k zdroju pitnej vody (ak sa má použiť pripojenie k prívodu vody).
Vypnutie • Stlačte tlačidlo ZAP/VYP a podržte ho stlačené približne 3 sekundy. • Zelený ukazovateľ ZAP./VYP. a displej zhasnú. • Ak chcete spotrebič odpojiť od napájania, odpojte zástrčku spotrebiča zo zásuvky elektrickej siete. Červený ukazovateľ ALARM Pri normálnych prevádzkových podmienkach vnútorná teplota mrazničky zabezpečí dlhodobú konzerváciu uložených potravín. Keď teplota stúpne nad určitú úroveň (–12 °C, napr.
Každodenné používanie Zmrazovanie čerstvých potravín Mraziaci priestor (vrchný priečinok) je vhodný na zmrazovanie čerstvých potravín a na uchovávanie mrazených a hlboko zmrazených potravín po dlhší čas. Ak chcete zmraziť čerstvé potraviny, aktivujte funkciu rýchleho zmrazovania. Maximálne množstvo potravín, ktoré možno zmraziť za 24 hodín, sa uvádza na typovom štítku, ktorý sa nachádza vo vnútri spotrebiča. Proces zmrazovania trvá 24 hodín: v tomto čase nepridávajte ďalšie potraviny na zmrazenie.
• dbajte, aby ste mrazené potraviny preniesli z predajne potravín do mrazničky podľa možnosti čo najrýchlejšie, • neotvárajte dvierka príliš často a nenechávajte ich otvorené dlhšie, než je absolútne nevyhnutné, • po rozmrazení sa potraviny rýchlo kazia a nesmú sa znova zmrazovať, • neprekračujte dobu skladovania uvedenú výrobcom potravín. Ošetrovanie a čistenie Pozor Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte od elektrickej siete.
Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanické nástroje ani iné prostriedky, s výnimkou prostriedkov, ktoré odporučil výrobca. Počas odmrazovania spotrebiča stúpne teplota balíčkov zmrazených jedál, preto sa môže skrátiť ich trvanlivosť. 4. Po dokončení odmrazovania vnútro starostlivo osušte a odložte si škrabku na budúce použitie. 5. Zapnite spotrebič. 6. Nechajte ho pracovať 4 – 6 hodín v režime rýchleho zmrazovania. 7.
Problém Možná príčina Riešenie Dvere sa príliš často otvárajú Dvere nenechávajte otvorené dlhšie, ako je potrebné Naraz bolo vložené príliš veľké množstvo zmrazovaných potravín Počkajte niekoľko hodín a potom opäť skontrolujte teplotu Potraviny vložené do spotrebiča boli príliš teplé Pred uložením nechajte potraviny vychladnúť na izbovú teplotu Okolitá teplota v miestnosti je príliš vysoká. Znížte teplotu v miestnosti.
Zatvorenie dverí 1. Očistite tesnenia dverí. 2. V prípade potreby nastavte dvierka. Pozrite si časť „Inštalácia“. 3. V prípade potreby vymeňte poškodené tesnenia dvierok. Kontaktujte servisné stredisko. Technické údaje Rozmery Výška 850 mm Šírka 595 mm Hĺbka 635 mm Akumulačná doba 24 h Napätie 230-240 V Frekvencia 50 Hz Technické informácie sa uvádzajú na typovom štítku na vnútornej ľavej strane spotrebiča a na štítku energetických parametrov.
nej alebo viacerých nastaviteľných nožičiek spotrebiča. Ak je skrinka spotrebiča umiestnená v rohu a stranou so závesmi k stene, vzdialenosť medzi stenou a skrinkou spotrebiča musí byť najmenej 10 mm, aby sa dvere dali dostatočne otvoriť a aby sa dali vybrať police. 3. Vyskrutkujte obe nastaviteľné nožičky. 15mm 15mm 100mm Varovanie Spotrebič musí byť možné odpojiť od sieťového napájania. Preto musí byť zásuvka po inštalácii spotrebiča jednoducho prístupná. Možnosť zmeny smeru otvárania dverí 4.
11. Jednu skrutku priskrutkujte na miesto uvoľnené na druhej strane, ako aj nastaviteľné nožičky (2 kusy). 12. Odmontujte a nainštalujte rukoväť 2) opačnej strane. 13. Spotrebič umiestnite na požadované miesto a vyrovnajte, počkajte najmenej štyri hodiny a potom ho pripojte do elektrickej zásuvky. Vykonajte záverečnú kontrolu a uistite sa, že: • Všetky skrutky sú dotiahnuté. • dvere sa správne otvárajú a zatvárajú. Ak je okolitá teplota nízka (t.j.
200383978-A-322011
