Betriebsanleitung Universal Media Interface Owner's Manual Universal Media Interface Notice d'utilisation Universal Media Interface Instrucciones de servicio Universal Media Interface Instruzioni d'uso Universal Media Interface Teile-Nr. / Part no. / Référence / N. categorico / Código / Onderdeelnr.
Lizenzvereinbarung Contrat de licence Contratto di licenza Wir sind unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und für jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, wie immer diese auch zustande gekommen sind. Bestandteile der im Universal Media Interface eingesetzten Software unterliegen der GPL bzw. LGPL-Lizenz. Eine Kopie dieser Lizenzen und weiterführende Informationen finden Sie unter: www.peiker.de/umi.
MBA_BA_book.book Seite 1 Montag, 19.
MBA_BA_book.book Seite 27 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Introduction We hope you enjoy your new Mercedes-Benz Universal Media Interface! Congratulations on your new Universal Media Interface. These Operating Instructions are valid for vehicles of the W/S 204 model series which are equipped with a Universal Media Interface. These instructions will teach you how to use your Universal Media Interface in combination with your AUDIO 20, and provides you with important tips and advice.
MBA_BA_book.book Seite 28 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Table of Contents Safety ................................................. 29 Symbols used ...................................... 29 Operating safety .................................. 29 System Overview .............................. 30 Navigation System ............................ Map software....................................... Information via satellite signal ............. Operation.............................................
MBA_BA_book.book Seite 29 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Safety Symbols used GWarning A warning notice draws your attention to possible hazards to your health or life. Important Text marked in this way alerts you to the risk of possible material damage or malfunctions. Note Information marked in this way contains useful tips and additional details. 1. These items explain individual operating steps. • These lists show you selection options. Display Messages in the display appear in this font.
MBA_BA_book.book Seite 30 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 System overview Note The AUX input on the audio system must be activated in order to use the voice and audio playback of the Universal Media Interface. Universal Media Interface Navigation system iPod® interface The iPod® interface enables playback of audio files that are stored on the iPod®. Here, the ® For information on op- iPod can be controlled conveniently via eration, see page 31 the vehicle controls. onwards.
MBA_BA_book.book Seite 31 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system GRisk of accident For safety reasons, only enter a destination when the vehicle is stationary. Otherwise, you could be distracted from the road and traffic situation and cause an accident in which you and/or others could be injured. The Universal Media Interface calculates route guidance to the destination without taking account of e.g.
MBA_BA_book.book Seite 32 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system Navigation menu Cancelling/continuing route guidance Route guidance 1. Select Destination in the navigation menu. 2. Select Cancel route guidance or Continue route guidance.
MBA_BA_book.book Seite 33 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system Entering the destination address 9. Select or enter the house number. 1. Select Destination in the navigation menu. Note 2. Select Address entry. Select Centre. The city centre of the selected city is set as the destination. 3. Select Country to change the country setting if required. 4. Select City. 10. Select Start. Route guidance is started.
MBA_BA_book.book Seite 34 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system Saving a destination 25 destinations can be saved. 1. Select Destination in the navigation menu. 2. Select Address entry. 4. Select Start. Route guidance is started. The navigation screen appears in the display as soon as the route has been calculated. 3. Enter the destination. Selecting one of the last navigated destination 4. Select Save. The last 10 destinations are saved. 5.
MBA_BA_book.book Seite 35 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system Note Selecting points of interest along a route Stopover Entering a stopover Only the categories for which there are points of interest at the selected destination are displayed for selection. 1. With route guidance active, select Destination in the navigation menu. 9. Select the destination. 2. Select From POIs along route. 1. Select Destination in the navigation menu. 3. Select a category, e.g. Petrol station. 2.
MBA_BA_book.book Seite 36 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system Functions of the full-screen map view Additional information can be shown or hidden in the full-screen map view. Note The additional information is displayed and updated during the journey if there is satellite reception. Map section Turning ymz enables you to zoom the displayed map section in or out. After you press n for a longer period, a crosshair appears and the map section can be moved around as you wish.
MBA_BA_book.book Seite 37 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system Changing the map view settings Top information box 1. Select Navi in the navigation menu. 2. Configuration Information box top. 3. Select the type of display: • Static: the information box appears permanently. You can hide it by sliding om. • Dynamic: the information box is hidden automatically after approx. 10 seconds. 4. Select the display content: • Arrival time/total dist.
MBA_BA_book.book Seite 38 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system 4. Select additional information: • Autozoom: the displayed map section is automatically zoomed in or out according to the speed. • Show lane adviser: with route guidance active on multi-lane roads, this indicates the recommended driving lanes using blue arrows. • Show turn adviser: with route guidance active, this shows the next driving manoeuvre.
MBA_BA_book.book Seite 39 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Navigation system 4. Select avoidances. Select the road types to be avoided during route guidance. The Universal Media Interface will however not avoid these street types if alternative routes take you too far out of your way or if no other roads are available. Restoring settings to the factory settings Regulating the volume of the navigation announcement 1. In the full-screen map view, press n. 1. Select Navi in the navigation menu.
MBA_BA_book.book Seite 40 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 FM traffic radio Displaying traffic obstructions Note A TMC radio station transmits free-ofcharge TMC traffic reports in addition to the radio programme. The TMC traffic radio receiver can receive current TMC traffic reports and take them into consideration for dynamic route guidance. The navigation system is thus able to reroute around a traffic jam, for example. There may be differences between the reports received and the actual traffic situation.
MBA_BA_book.book Seite 41 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 iPod® General notes Note ® The following iPod models can be used in conjunction with the Universal Media Interface: • iPod® Generation 3 • iPod® Generation 4 ® • iPod photo • iPod® mini • iPod® U2 • iPod® nano ® • iPod video • iPod® Classic • iPod® touch • iPhone® The list of compatible iPod® models corresponds to information available when the Operating Instructions went to press.
MBA_BA_book.book Seite 42 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 iPod® Connecting the iPod® GRisk of accident Only connect the iPod® when the vehicle is at a standstill. Otherwise, there is a risk that you could be distracted from traffic conditions and cause an accident. 1. Open the glove compartment. 2. Connect the plug connector to the iPod®, and stow the iPod® inside the glove compartment. Activating the iPod® Note 1. Switch on the audio system and call up the base menu "Disc".
MBA_BA_book.book Seite 43 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 iPod® Operating the iPod® GRisk of accident Only use the iPod® when traffic conditions allow you to do so. You could otherwise be distracted from traffic and cause an accident in which you and/or others could be injured. Do not wear headphones while driving the car; otherwise you may not be able to hear what is going on around you. Once the iPod® is connected, the "click wheel" on the iPod® will not be active.
MBA_BA_book.book Seite 44 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 iPod® Operation Turn ymz or slide omp to change a selection. Press n to confirm a selection you have made. Press the L button to switch into the next-highest menu level. Note Selection in the individual submenus is only possible if information on the individual tracks has been stored. (Please refer to the iPod® User's Guide.) Selecting an artist iPod® menu 1. Press the L button when the main screen is selected. The iPod® menu is opened. 2.
MBA_BA_book.book Seite 45 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 iPod® Selecting an album 1. Open the Albums submenu. All the stored albums are displayed. 2. Select an album from the list. Note Select All albums for a list of all the stored tracks of all the stored albums. The stored tracks of the selected album are displayed. 3. Select a track from the list. Note Select Shuffle tracks to start random playback of the tracks of the selected album. Playback of the selected track is started.
MBA_BA_book.book Seite 46 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 iPod® Selecting a composer 1. Open the Composers submenu. All the stored composers are displayed. 2. Select a composer from the list. Note Select All composers for a list of all the stored albums of all the stored composers. The stored albums of the selected composer are displayed. 3. Select an album from the list. Note Select All albums for a list of all the stored tracks of all the stored albums.
MBA_BA_book.book Seite 47 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 USB (mp3 player) General notes In the case of mass storage devices with built-in batteries, there can be function restrictions when the battery is completely discharged. GRisk of accident Only connect the mass storage device when the vehicle is at a standstill. Otherwise, there is a risk that you could be distracted from traffic conditions and cause an accident. Activating the mass storage device 1.
MBA_BA_book.book Seite 48 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Audio streaming Pairing the audio device with the Universal Media Interface GRisk of accident Only pair the Universal Media Interface with the audio device with the vehicle at a standstill. Otherwise, there is a risk that you could be distracted from traffic conditions and cause an accident. The Universal Media Interface and audio device must be paired before they can be used together.
MBA_BA_book.book Seite 49 Montag, 19. Mai 2008 12:41 12 Audio streaming 4. Select Device visible. The Universal Media Interface is available for approx. 5 minutes for establishment of a Bluetooth® connection and can be detected by the audio device. 5. Activate the Bluetooth® function of the audio device. (Please refer to the audio device operating instructions.) 6. On the audio device, start the search for other Bluetooth® devices. (Please refer to the audio device operating instructions.
MBA_BA_book.book Seite 50 Montag, 19.
