Users Manual

ManualsBrandsPDW ManualsAutomotiveTruck TPMS Internal Sensor

澝6XKIG[ZOUTY

澝(XOKL/TZXUJ[IZOUT

(XOKLOTZXUJ[IZOUTZU]UXQOTMVXOTIOVRK

(KLUXK_U[OTYZGRRZNOYVXUJ[IZXKGJZNOYSGT[GRZUVXK\KTZZNK

Y_YZKSLXUS]UXQOTMOSVXUVKXR_GLZKXOTYZGRRGZOUT

 :NK VXUJ[IZ IGT KLLKIZO\KR_SUTOZUX ZNK ZOXK ZU VXK\KTZ ZOXK

V[TIZ[XK H[Z IGT TUZ M[GXGTZKK ZU G\UOJ GT_ [TK^VKIZKJ

GIIOJKTZYZNK[YKXYNU[RJ[YKZNKY_YZKSZUKTY[XKZNGZZNKIGX

[TJKXTUXSGRZOXKVXKYY[XKIUTJOZOUTYGTJZUG\UOJZNK[YKUL

VUUXW[GROZ_UX]KGX9KXOU[YZOXK

;YKXYGXKTUZGRRU]KJZUUVKTXKVGOXUXSUJOL_ZNOYVXUJ[IZ

YUGYZUG\UOJJGSGMKZUZNKOTZKXTGRIOXI[OZ

 =NKT ZNK ZOXK VXKYY[XK GTJ ZKSVKXGZ[XK GHTUXSGROZOKYZNK

Y_YZKSIGTHKOYY[KJH_ZNKXKIKO\KXYU[TJROMNZGRGXSZNK[YKX

JUKYTUZTKKJZUGR]G_YUHYKX\KZNKY_YZKSJOYVRG_YUGYTUZZU

GLLKIZZXGLLOIYGLKZ_

 +\KT ZNK\KNOIRK OY KW[OVVKJ ]OZN ZNK :639 Y_YZKS]K YZORR

YZXUTMR_GJ\OYK[YKXYZUXKM[RGXR_INKIQZNKIGXZOXKYZUKTY[XK

ZXGLLOIYGLKZ_

:NKY_YZKSIUTYOYZYULYKTYUXYXKVKGZKXYGTJXKIKO\KXYLUX

XKGRZOSKSUTOZUXOTMULZOXKVXKYY[XKGTJZKSVKXGZ[XK'LZKXZNK

YKTYUXIURRKIZYZNKVXKYY[XKGTJZKSVKXGZ[XKJGZGOTZNKZOXKOZ

YKTJY OZ H_ XGJOU LXKW[KTI_ :NK XKVKGZKX IGT XKIKO\K ZNK

VXKYY[XKGTJZKSVKXGZ[XKJGZGYKTZH_ZNKYKTYUXGTJLUX]GXJ

ZNK OTLUXSGZOUT ZU ZNK XKIKO\KX =NKT ZNK ZOXK VXKYY[XK UX

ZKSVKXGZ[XKOYNOMNKXUXRU]KXZNGTZNKVXKYKZGRGXSZNXKYNURJ

ZNK XKIKO\KX ]ORR G[ZUSGZOIGRR_ YKTJ ZNK GVVXUVXOGZK GRGXS ZU

XKSOTJZNK[YKXZUVG_GZZKTZOUTZUZNKZOXKYZGZ[YGTJZOSKR_

ZXKGZSKTZOTUXJKXZUG\UOJGLRGZZOXKGTJJGSGMKZNKGIIOJKTZ

ZOXK:NXU[MNZNKUVKXGZOUTULZNKY_YZKSIGTNKRVZNKJXO\KXZU

SGOTZGOT ZNK TUXSGR VXKYY[XK UL ZNK \KNOIRK ([Z GRYU IGT

6XKIG[ZOUTYxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(XOKL/TZXUJ[IZOUTxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

/TYZGRRGZOUT4UZOIKxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

9_YZKS,[TIZOUTxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

9_YZKS9KZZOTM3KZNUJxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

=GXTOTM9ZGZ[Yxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

9KZZOTM/TJK^



9KTYUX/*2KGXTGTJ6GOXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

9KTYUX6UYZOUT+^INGTMKxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

'RGXSZNXKYNURJGJP[YZSKTZxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

:KSVKXGZ[XKGTJ6XKYY[XK;TOZ9KZZOTMxxxxxxxxx

9KRKIZOUTOTZKXLGIKUL\KNOIRKZOXK

T[SHKXGTJYKTYUXOTYZGRRGZOUTVUYZOUTxxxxxxxxxx

6XUJ[IZ:KINTOIGR6GXGSKZKXYxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

:XU[HRKYNUUZOTMxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-[GXGTZKKxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

=GXXGTZ_)GXJxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxKTJ

)GZGRUM





Summary of content (20 pages)

PAGE 1
澝6XKIG[ZOUTY )GZGRUM 6XKIG[ZOUTY xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XOKL /TZXUJ[IZOUT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx /TYZGRRGZOUT 4UZOIK xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 9_YZKS ,[TIZOUT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 9_YZKS 9KZZOTM 3KZNUJ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx =GXTOTM 9ZGZ[Y xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 9KZZOTM /TJK^ ͧ ͨ9KTYUX /* 2KGXT GTJ 6GOX xxxxxxxxxxxxx
PAGE 2
KTNGTIK ZNK \KNOIRK IUSLUXZ GTJ J_TGSOI VKXLUXSGTIK! KLLKIZO\K VXK\KTZOUT UL ZOXK V[TIZ[XK GTJ XKJ[IK ZOXK YGLKZ_ GIIOJKTZY NOJJKT JGTMKXY! XKJ[IK L[KR IUTY[SVZOUT XKJ[IK ZOXK ]KGX GTJ K^ZKTJ ZOXK ROLK! ZN[Y KLLKIZO\KR_ XKJ[IOTM UVKXGZOTM IUYZY 9VKIOGR 4UZK 澝*[XOTM ZNK JXO\OTM VXUIKYY J[K ZU ZNK LXOIZOUT IG[YKJ H_ ZNK ZOXK ZNKXSGR K^VGTYOUT GTJ IUTZXGIZOUT VXKYY[XK GTJ ZKSVKXGZ[XK ZNKXK ]ORR HK NOMN UX RU] INGTMKY ZNOY OY TUXSGR 澝=NKT ZNK ZOXK VXKYY[XK OY ZUU NOM
PAGE 3
澝/TYZGRRGZOUT 4UZKY *OYVRG_ 8KIKO\KX /TYZGRRGZOUT /TYZGRRGZOUT *OGMXGS ʒ*GYNHUGXJ ʓ/TYZGRRKJ UT 9RUZZKJ OT VRGIK ZNK JGYNHUGXJ ʔ8KTJKXOTMY 9KTYUX OTYZGRRGZOUT 澝(GTJGMK 9KTYUX /TYZGRRGZOUT *OYVRG_ 8KIKO\KX /TYZGRRKJ UT ZNK
PAGE 4
8KVKGZKX /TYZGRRGZOUT 8KSGXQY ʒ:NK YKTYUX YNU[RJ HK OTYZGRRKJ IRUYK ZU ZNK \GR\K ]NOIN ]ORR HK SUXK IUT\KTOKTZ LUX ZNK XKIKO\KX GTJ YKTYUX VGOXOTM GTJ INKIQOTM GLZKX ZNK ZOXK OY OTYZGRRKJ ʓ'LZKX ZNK YKTYUX NGY HKKT OTYZGRRKJ ZU INKIQ ZNK YKTYUX OY RUUYK HK Y[XK ZU ZOMNZKT ZNK YIXK]Y UT ZNK IGHRK ZOK ʔ'Y G XKY[RZ UL OTYZGRRGZOUT IG[YKY RKGQGMK GTJ ZN[Y IG[YK LGOR[XK ZNK )USVGT_ JUKY TUZ GYY[SK PUOTZ XKYVUTYOHOROZ_ GTJ JOXKIZ XKYVUTYOHOROZ_ 澝+^ZKXTGR YKTYUX OTYZGRR /TYZGRRGZOUT RUIGZOUT YKR
PAGE 5
澝9_YZKS ,[TIZOUT ͧ ͨ+LLKIZ VOIZ[XK GLZKX OTYZGRRGZOUTͧ
PAGE 6
3GOT JOYVRG_ OTZKXLGIK ZOXK SUJK /SOZGZOUT ZX[IQ YNGVK ZNK [VVKX OY ZNK \KNOIRK NKGJ ZNK RU]KX OY ZNK \KNOIRK HUJ_ +GIN ZOXK OY XKVXKYKTZKJ H_ G YSGRR XKIZGTM[RGX OIUT ]OZN [V ZU ZOXKY LXUTZ XKGX 澞 8KIKO\KX ]UXQOTM YZGZ[Y 'LZKX ZNK HUUZ ZNK XKIKO\KX OY OT ]UXQOTM IUTJOZOUT ZNK JOYVRG_ YIXKKT JOYVRG_Y ZNK VXKYY[XK GTJ ZKSVKXGZ[XK UL KGIN ZOXK I_IROIGRR_ K\KX_ YKIUTJY GTJ ZNK ZOXK OT ZNK YVKIOLOI VUYOZOUT LRGYNKY *GZG [V GTJ JU]T INKIQOTM =NKT [TJKX ]UXQOTM YZGZ[
PAGE 7
澝=GXTOTM 9ZGZ[Y :NK XKIKO\KX JOYVRG_Y ZNK ZOXK VXKYY[XK GTJ ZKSVKXG Z[XK OT Z[XT K\KX_ YKIUTJY =NKT ZNK ZOXK VXKYY[XK UX ZKSVKXGZ[XK K^IKKJY ZNK YGLKZ_ XGTMK YKZ H_ ZNK [YKX ZNK IUXXKYVUTJOTM ZOXK VUYOZOUT UT ZNK XKIKO\KX JOYVRG_ GTJ ZNK IUXXKYVUTJOTM VGXGSKZKXY GXK HROTQOTM ZNK GTUSGR_ GRGXS OIUT OY JOYVRG_KJ GTJ ZNK GRGXS YU[TJ VXUSVZR_ 6XKYY ZNK QK_ ZU Z[XT ULL ZNK GRGXS ZUTK H[Z ZNK GTUS GR_ ]GXTOTM OIUT ]ORR HK JOYVRG_KJ [TZOR GR
PAGE 8
澝/T ZNK GHU\K OTZKXLGIK _U[ IGT Y]OZIN ZNK VUYOZOUT UL ZNK ZOXK ZNGZ _U[ ]GTZ ZU RKGXT GTJ VGOX H_ VXKYYOTM ZNK 9+: QK_ GTJ ZNK IUXXKYVUTJOTM ZOXK VUYOZOUT T[SHKX ]ORR HK JOYVRG_KJ .
PAGE 9
ͣ ͤ9KTYUX 6UYZOUT +^INGTMK ͧ9KTYUXY ]KXK VXKYKZ OT LGIZUX_ TU TKKJ ZU NGTJRK Y[IN GT UVKXGZOUT :NXU[MN ZNK YKZZOTM UL ZNOY L[TIZOUT ZU XKGRO`K ZNK YKTYUX ZOXK VUYOZOUT K^INGTMK ]OZNU[Z XKSU\OTM ZNK YKTYUX ZU XK OTYZGRR ͨ :NK YVKIOLOI UVKXGZOUT OY GY LURRU]Y 澝)ROIQ ZNK 51 H[ZZUT ZU KTZKX OTZKXLGIK UL YKTYUX K^INGTMK VUYOZOUT ZNK XOMNZ YOJK UL ZNK YIXKKT JOYVRG_Y (GX ȭ ZNKT VXKYY ZNK 9+: H[ZZUT YKRKIZ ZNK LOXYZ YKTYUX XKW[OXKY ZOXK VUYOZOUT K^INGTMK XKRGZO\K ZOXK VUYOZOUT GTJ
PAGE 10
澝6XKYY ZNK 51 H[ZZUT ZU IUTLOXS VXUSVZ HKKV ]ORR YU[TJ Z]OIK ZNK ZOXK VUYOZOUT Y]GV Y[IIKYY 6XKYY ZNK QK_ OZ ]ORR K^OZ LXUS UVKXGZOUT YZKV H_ YZKV 8KSGXQY ʒ:NOY YKZZOTM GVVROKY OL ZNK YKTYUX OY OTYZGRRKJ OT G VUYOZOUT UZNKX ZNGT ZNK ZOXK ZU ]NOIN OZ HKRUTMY ,UX K^GSVRK OL ZNK YKTYUX OY RGHKRKJ ,XUTZ 2KLZ OZ OY GIZ[GRR_ SU[TZKJ ZU ZNK 8KGX 8OMNZ ʓ'RYU IUSSUTR_ [YKJ OT ZOXKY GLZKX G VKXOUJ UL UVKXGZOUT ZNK RUIGZOUT UL ZNK LXUTZ GTJ XKGX ]NKKRY K^INGTMK ͣ ͤ'RGXS ZNXKYNURJ
PAGE 11
澝6XKYY ZNK 9+: QK_ ZU KTZKX ZNK OTW[OX_ OTZKXLGIK UL ZNK YKTYUX VUYOZOUT K^INGTMK 'Z ZNOY SUSKTZ ZNK YIXKKT GTUSGR_ GRGXS OIUT ]ORR LRGYN GTJ ZNK 6 GVVKGXY UT ZNK XOMNZ UL ZNK YIXKKT GY ZNK LURRU]OTM LOM[XK RU] VXKYY[XK \GR[K YKZZOTM NOMN VXKYY[XK \GR[K YKZZOTM NOMN ZKSVKXGZ[XK \GR[K YKZZOTM 澝:NKT VXKYY 51 QK_ ZU IUTLOXS GTJ KTZKX ZNK LURRU]OTM OTZKXLGIK GY YNU]T OT ,OM[XK GZ ZNOY ZOSK VXKYY 9+: ZU I_IRK ZNXU[MN ZNK ZNXKK GRGXS ZNXKYNURJ YKZZOTM OTZKXLGIKY GY
PAGE 12
ͣ ͤ:KSVKXGZ[XK GTJ 6XKYY[XK ;TOZ 9KZZOTM ͧ4UZK ZNK VXUJ[IZ NGY HKKT YKZ GZ ZNK LGIZUX_ TU TKKJ LUX ZNOY UVKXGZOUT :NK [YKX IGT XKYKZ GIIUXJOTM ZU ZNKOX U]T YVKIOLOI \KNOIRK SUJKRY GTJ GIZ[GR TKKJYͨ 澝6XKYY ZNK 9+: QK_ ZU KTZKX ZNK OTW[OX_ OTZKXLGIK UL ZNK YKTYUX VUYOZOUT K^INGTMK 'Z ZNOY SUSKTZ ZNK YIXKKT GTUSGR_ GRGXS OIUT ]ORR LRGYN GTJ ZNK 6 GVVKGXY UT ZNK XOMNZ UL ZNK YIXKKT GY ZNK LURRU]OTM LOM[XK 澝/T ZNK SGOT OTZKXLGIK VXKYY 9+: QK_ LUX YKIUTJY GLZKX
PAGE 13
澝6XKYY Ȕ51ȕ QK_ ZU KTZKX ZNK OTZKXLGIK YNU]T GY LOM[XK GZ ZNOY ZOSK :NK [TOZ JOYVRG_ ]ORR HROTQ ?U[ IGT Y]OZIN ZU GTUZNKX [TOZ YKZZOTM H_ VXKYYOTM 9+: YKK ZNK LURRU]OTM LOM[XK (GX ȭ GTJ LOM[XK 69/ ȯ 'LZKX Y]OZINOTM ZU ZNK JKYOXKJ [TOZ VXKYY 51 ZU IUTLOXS GTJ YG\K 6XKYY ZNK QK_ OZ ]ORR K^OZ LXUS UVKXGZOUT YZKV H_ YZKV LOM[XK ͹(GX ȭ ͣ ͤ9KRKIZOUT OTZKXLGIK UL \KNOIRK ZOXK T[SHKX GTJ YKTYUX OTYZGRRGZOUT VUYZOUT ͧ4UZK ZNK VXUJ[IZ NGY HKKT YKZ GZ ZNK LGIZUX
PAGE 14
澝6XKYY ZNK 9+: QK_ ZU KTZKX ZNK OTW[OX_ OTZKXLGIK UL ZNK YKTYUX VUYOZOUT K^INGTMK 'Z ZNOY SUSKTZ ZNK YIXKKT GTUSGR_ GRGXS OIUT ]ORR LRGYN GTJ ZNK 6 GVVKGXY UT ZNK XOMNZ UL ZNK YIXKKT GY ZNK LURRU]OTM LOM[XK 澝6XKYY ZNK 9+: QK_ ZU KTZKX ZNK OTW[OX_ OTZKXLGIK LUX K^INGTMOTM ZNK VXKYY[XK GTJ ZKSVKXGZ[XK [TOZ /T ZNOY IGYK 6 OY LO^KJ GTJ JOYVRG_KJ OT ZNK SOJJRK UL ZNK YIXKKT GTJ ZNK UVZOUTGR VXKYY[XK GTJ ZKSVKXGZ[XK [TOZ LRGYNKY UT ZNK XOMNZ 'Y YNU]T HKRU]! 澝=
PAGE 15
澝6XUJ[IZ :KINTOIGR 6GXGSKZKXY 澝)ROIQ ZNK 9+: H[ZZUT ZU KTZKX ZNK OTW[OX_ OTZKXLGIK UL ZNK \KNOIRK ZOXKY T[SHKX GTJ YKTYUX OTYZGRRGZOUT RUIGZOUT ZNKT ZNK RKLZ \KNOIRK VUYOZOUT ]ORR GVVKGX ZOXKY LRGYNOTM ]NORK ZNK XOMNZ YOJK UL ZNK YIXKKT GVVKGXY 6 GY YNU]T HKRU] 澝:NKT VXKYY 51 QK_ ZU IUTLOXS GTJ KTZKX ZNK OTZKXLGIK GY YNU]T OT ,OM[XK 'Z ZNOY ZOSK _U[ IGT YKRKIZ ZNK ZOXK T[SHKX H_ VXKYYOTM 51 QK_ GY YNU]T OT ,OM[XK *KLG[RZ YKZZOTM YZGXZ LXUS ,XUTZ 2KLZ ]NKKR IROIQ ZU GJJ
PAGE 16
:X[IQ :369 8KVKGZKX :X[IQ :369 /TZKXTGR 9KTYUX /ZKS :KINTOIGR 6GXGSKZKXY =UXQOTM
PAGE 17
澝:XU[HRKYNUUZOTM :X[IQ :369 +^ZKXTGR 9KTYUX /ZKS :KINTOIGR 6GXGSKZKXY 9KTYUX HGZZKX_ SUJKR TU )8 S'N 7[OKYIKTZ )[XXKTZ " [' =UXQOTM :KSVKXGZ[XK ȭd ȭ 9ZUXGMK :KSVKXGZ[XK ȭd ȭ YZUXK OT TUXSGR ZKSVKXGZ[XK :XGTYSOYYOUT I[XXKTZ 焞 S' 9KTYUX HGZZKX_ ROLKYVGT 3UXK ZNGT _KGXY 8, :XGTYSOZ 9OMTGR 3UJ[RGZOUT 3KZNUJ ,91 =UXQOTM ,XKW[KTI_ 3.`r 1.@ 8KIK\OK 1.` OY OT IUTLUXSOZ_ ]OZN ZNK XKRK\GTZ ;TOUT NGXSUTO`GZOUT RKMOYRGZOUT 8GJOU +W[OVSKTZ JOXKIZO\K
PAGE 18
澝-[GXGTZKK 5TK _KGX UL ZNK M[GXGTZKK VKXOUJ OY VXU\OJKJ ]OZN ZNK IUTJO ZOUTY GY LURRU]OTM G /T GJJOZOUT ZU ZNK IRGOSY [TJKX ZNK RG] GTJ UX IUTZXGIZ UL YGRK ]NOIN GXOYK LXUS SGZKXOGR JKLKIZY ZNK XOMNZY GXOYOTM LXUS ZNOY M[GXGTZKK GXK MXGTZKJ H_ ZNK YKRRKX ZU ZNK I[YZUSKX H :NK VXUJ[IZ OY M[GXGTZKKJ ZU HK LXKK UL GT_ JKLKIZY 6GXZY ZNGZ GXK Y[HPKIZ ZU ]KGX GTJ ZKGX Y[IN GY HGZZKXOKY UX HGZZKX_ IKRRY GXK TUZ OTIR[JKJ OT ZNOY M[GXGTZKK :NK M[GXGTZKK OY K^IR[JKJ OL :NK VXUJ[I
PAGE 19
3GT[LGIZ[XKX OTLUXSGZOUT @NKPOGTM 6*= /TJ[YZXOGR )U 2ZJ 7[GT^O /TJ[YZXOGR 6GXQ =[_O )U[TZ_ 0OTN[G )OZ_ @NKPOGTM 6 8 )NOTG /SVUXZKX OTLUXSGZOUT )OZ_ 6XU IGX J U U 9[XIOTYQG H (KRMXGJK 9KXHOG
PAGE 20
=GXXGTZ_ IGXJ =GXXGTZ_ IRG[YK :NK IUSVGT_ VXUSOYKY *[XOTM ZNK ]GXXGTZ_ VKXOUJ ZNK VXUJ[IZ ]ORR HK XKVGOXKJ UX XKVRGIKJ OT GIIUXJGTIK ]OZN ZNK ZKXSY UL ZNOY ]GXXGTZ_ K^IKVZ LUX ZNK K^KSVZOUT IRG[YK 7KH ZDUUDQW\ SHULRG VWLSXODWHV WKDW WKH WHUP RI ZDUUDQW\ LV FDOFXODWHG IURP WKH EHJLQQLQJ RI WKH SURGXFWLRQ WLPH RI WKH SURGXFW ZLWK D SHULRG RI \HDUV Ƚ:KHQ WKH XVHU SXWV IRUZDUG WKH ZDUUDQW\ RI WKH SURGXFW IDLOXUH GXULQJ WKH ZDUUDQW\ SHULRG WKH XVHU PXVW SURYLGH RU SURGXFH WKH ZDUUDQW\ 0D