SC-AP01PPC~RQT9655.book 1 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Owner’s Manual Compact Stereo System Model No. SC-AP01 Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference. If you have any questions, contact: U.S.A. and Puerto Rico: 1-800-211-PANA (7262) Canada: 1-800-561-5505 La referencia rápida en español se puede encontrar en la página 14-16.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 2 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 RQT9655 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 3 ページ ２０１２年２月２日 Unit care Pull out the AC adaptor from the outlet before maintenance. ∫ Clean this unit with a soft, dry cloth ≥ When dirt is heavy, wring a cloth moistened in water tightly to wipe the dirt, and then wipe it with a dry cloth. ≥ When cleaning the speaker covers, use a fine cloth. Do not use tissues or other materials (towels, etc.) that can fall apart. Small grains may get stuck inside the speaker cover.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 4 ページ ２０１２年２月２日 About this product 木曜日 午後１０時４２分 Control reference guide 2 1 Listening to music with AirPlay With this product you can wirelessly stream music from the compatible device (> below) to this unit’s speakers. 3 V O LU M E 1 4 5 6 Standby/on switch [Í/I] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 5 ページ ２０１２年２月２日 Charging from the USB port When this unit is turned on and a portable music player that is compatible to USB charging is connected to this unit’s USB port, charging will start automatically. ≥ It is not possible to playback the music on the connected device from this unit’s speakers or operate the device from this unit through this connection. ≥ Refer to the operating instructions of the device for details about charging. Preparation Turn this unit on.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 6 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 Method 1 Method 2 If your wireless network router supports WPS*1. If your wireless network router does not support WPS*1. ∫ Using the WPS Push Button Configuration (PBC) WPS Push Button Configuration (PBC) compatible wireless router may have this mark. 1 Press and hold [– WPS] on the unit for more than 2 seconds. {. The Wi-Fi® status indicator blinks blue.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 4 5 7 ページ ２０１２年２月２日 Select “Search wireless network”. 木曜日 午後１０時４２分 Alternative settings Instead of steps 4 and 5: Select “Manual settings”. 1 Type your home wireless network name into the “Network name (SSID)” field. 2 Select the encryption method from the “Security system” drop down list. 3 Type the password into the “Password” field and then select “NEXT”. Select and input the details.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 8 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Using AirPlay with this unit’s speakers When this unit is on the same network as the compatible device, you can select this unit as the speakers. Preparation ≥Connect this unit to the same network as the compatible device. (> 5) ≥Turn on the compatible device. (> 4) 1 Start iTunes on your Mac/PC or the Music App on your iOS device. ≥ If the Music App on your iOS device is used, select the file that is to be played.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 9 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Using the remote control app By installing the remote control app “Panasonic Stereo System Remote 2012” onto your iPhone or iPod touch, it is possible to adjust the volume, turn the unit on and off, and adjust various other features of this unit. ≥The following operations and settings cannot be performed from a computer.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 10 ページ ２０１２年２月２日 Sound adjustment 木曜日 午後１０時４２分 Other adjustment The following operations can be performed from the “Sound” screen. The following operations can be performed from the “Controller” screen. ∫ The preset equalizer ∫ Turn this unit on or off (Í) “HEAVY” (heavy), “SOFT” (soft), “CLEAR” (clear), “VOCAL” (vocal) or “FLAT” (flat/off). ≥ The factory preset is “HEAVY”. ∫ Bass and Treble (BASS, TREBLE) Adjust the level (j4 to i4). ∫ Dynamic Bass (D.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 11 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Others Software update Wi-Fi® signal strength To check the Wi-Fi® signal strength where the unit is located. Preparation Connect this unit to the wireless network. (> 5) 1 Stop the AirPlay playback to this unit. ≥ Wait for at least 15 seconds before proceeding to step 2. 2 Press and hold [VOL +] and then also [VOL –] on the main unit for more than 2 seconds. ≥ The operation indicator (> 4) blinks a set number of times.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 12 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Troubleshooting Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the solutions indicated in the following guide do not solve the problem, refer to “Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)” on page 18 if you reside in the U.S.A. or Puerto Rico, or refer to “Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)” on page 19 if you reside in Canada.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 13 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Specifications ∫ GENERAL ∫ AMPLIFIER SECTION General Main set rating DC 12 V, 20 W System Power consumption*1 Approx. 22 W Power consumption in standby mode (When “NET STANDBY” is “OFF”) Approx. 0.15 W Power consumption in standby mode (When “NET STANDBY” is “ON”) Approx. 3.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 14 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Spanish Quick Reference / Referencia rápida en español Método 1 Conexiones Connect the AC adaptor to the household AC outlet. Si su router inalámbrico admite WPS*1. ∫ Uso de la configuración del botón de comando WPS (PBC) El router inalámbrico compatible con el botón de comando WPS (PBC) puede tener esta marca. Adaptador de CA (incluído) Esta unidad consume poca corriente CA (> 13) incluso cuando se encuentra apagada.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 15 ページ ２０１２年２月２日 Método 2 5 木曜日 午後１０時４２分 Seleccione e ingrese los detalles. Si su router inalámbrico no admite WPS*1. Con este método, podrá acceder a los ajustes de red inalámbrica de esta unidad desde el navegador Web de su dispositivo compatible. ≥ Las imágenes y explicaciones corresponden a un iPhone. Sin embargo, la palabra “iPhone” se puede reemplazar con su dispositivo compatible.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 16 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 Uso de AirPlay con los altavoces de esta unidad Ajustes alternativos En lugar de los pasos 4 y 5: Seleccione “Manual settings”. 1 Ingrese su nombre de red inalámbrica doméstica dentro del campo “Network name (SSID)”. 2 Seleccione el método de cifrado desde la lista despegable “Security system”. 3 Ingrese la contraseña dentro del campo “Password” y luego seleccione “NEXT”.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 17 ページ ２０１２年２月２日 THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 18 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 19 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc.
SC-AP01PPC~RQT9655.book 20 ページ ２０１２年２月２日 木曜日 午後１０時４２分 -If you see this symbol- Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.
