Bedienungs und Installationsanleitung für Gaskamin Typ 8967 Elegance 67F Typ 8977 Elegance 77F ORANIER Heiztechnik GmbH · D-35078 Haiger · Telefon (0 27 71) 2630-16 · Telefax (0 27 71) 2630-349
Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines ORANIER-Gaskaminofens! ORANIER-Gaskaminöfen bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechendes Design. Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, so wenden Sie sich bitte an unseren zentralen Kundendienst, hier wird man Ihnen gerne behilflich sein. ORANIER Heiztechnik GmbH Sechsheldener Str.
Konformitätsbescheinigung Wir erklären als Hersteller, daß das beschriebene Gerät, mit der im Abschnitt „Technische Daten“ angegebenen CE-Nr., nach den grundlegenden Anforderungen der EGGasgeräterichtlinie 90/396/EWG einschließlich Änderungen gebaut wurde. Das Gerät entspricht dem in der zugehörigen EG-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Baumuster. Wichtiger Hinweis: Es ist nötig diese Installationsanweisung sorgfältig vor der Inbetriebsetzung Ihres Gaskamins zu lesen.
Heizgeräte der oben angeführten Typen installiert sind. Aus diesen Gründen vermeiden Sie die Ausstattung der Zimmer mit Textilien und vor allem mit hochflorigen Teppichem und mit den Flauschteppichen. Die Regale oder Vorhänge müssen mindestens 250 mm vom Kamin installiert werden. Um den Kamin herum, wo es zur Ausstrahlung von hohen Temperaturen kommt, müssen alle brennbaren Gegenstände mindestens 500 mm vom Kamin entfernt werden.
Flacher Brenner mit Feuernachahmung für das perfekte Wahrnehmen von Holz-und Kohle-Verbrennung. Gasventil Inbetriebnahme und Abstellen des Kamins. Manuelle Einstellung der Flammengröße für den Verbrennungseffekt. Automatische Einstellung der Zimmertemperatur. Thermoelektrische Brennerüberwachung dient zum Schutz vor Entweichen nicht verbrannten Gases. Abgaswächter, der das Gerät bei mangelhaftem Schornsteinzug abschaltet Eingebauter Gasdruckregler für die Einstellung der Nennwärmeleistung.
- - Öffnen Sie den Gashahn. Drehen Sie den Bedienknopf 1 in die Position des Piezozünders, Drücken Sie und halten Sie diesen Knopf. Halten Sie den Bedienknopf 1 immer gedrückt und drehen Sie ihn in die Position für das Anzünden, dadurch wird die Flamme des Brennzünders angezündet. Halten Sie den Knopf 1 noch ca. 10 Sekunden gedrückt. Lassen Sie den Knopf los. Wenn die Flamme erlischt, darf der oben beschriebene Zündvorgang nach ca. 3 Minuten wiederholt werden.
Die Verbindung der Fernbedienung mit dem Empfänger wird mit der blinkenden Diode angezeigt. LED Im Falle von Problemen mit der Zündung lesen Sie bitte die Hinweise im Kapitel Hilfe . - - Gaskamin abschalten: Kurzzeitig Drehen Sie den Bedienknopf 1 über die Position der Zündung nach rechts bis zum Anschlag um. Langfristig Für das langfristige Kaminabstellen ist es nötig auch das Gasversorgungsventil für den Kamin abzuschalten.
Einstellung der gewünschten Temperatur Drücken Sie und halten Sie die Taste AUTO, bis das Display zu blinken beginnt. Dann stellen Sie mit den Tasten () oder () die gewünschte Temperatur ein. Warten Sie einen Moment oder schalten Sie mit dem Tastendruck von AUTO auf die Automatikeinstellung um. Der in der Fernbedienungsbox platzierte Sensor misst die Zimmertemperatur.
Bei der Betätigungsstörung (z. B. bei leeren Batterien) ist es möglich die Einstellungstaste manuell zu betätigen. Schwache Batterien werden in der Fernbedienung wird durch Aufleuchtung des BATSymbols in der rechten oberen Ecke des Displays signalisiert. Legen Sie die neuen Batterien des gleichen Typs und mit der richtigen Polarität in der Fernbedienung gemäß Abbildung auf Seite 5. Wartung und Reinigung Beim regelmäßigen Aufräumen des Zimmers bitte auch den Staub vom Gaskaminofen abwischen.
keiner Stelle blockiert oder behindert ist. Die Inbetriebnahme kann dann, wie zuvor beschrieben, erfolgen. Sollte die Abgasüberwachungseinrichtung wiederholt ansprechen, so muß ein Fachmann zur Überprüfung des Gerätes bzw. der Abgasabführung hinzugezogen werden. Wartung Durch die regelmäßige Wartung des Raumheizers wird seine Betriebssicherheit gewährleistet.
Reinigung des Sichtfensters Dies darf nur von einem kompetenten Service – Techniker durchgeführt werden. Da der Gaskamin die zur Verbrennung nötige Luft aus dem Zimmer entnimmt, in welchem er installiert ist, können sich die winzigen Partikeln, wie Wolle oder Zellstoff aus Teppichen oder Gardinen, mit der eingesaugten Luft auf dem Sichtfenster sammeln.
Störfallhilfe Bevor Sie den Kundendienst rufen, überprüfen Sie bitte, ob Sie aufgrund der folgenden Hinweise die Störung selbst beheben können. Wichtig: • Wenn Sie trotzdem für einen der aufgeführten Hinweise oder aufgrund von Fehlbedienungen den Kundendienst in Anspruch nehmen, so kann der Besuch des Kundendienst-Technikers auch während der Garantiezeit nicht kostenlos erfolgen. • Beachten Sie deshalb konsequent unsere Bedienungshinweise in dieser Anleitung, sowie unsere Empfehlungen und Anregungen.
Installationsanleitung Sicherheitshinweise Aufstellungshinweise Die Installation darf nur von einem Fachmann (Vertragsinstallateur eines Gasversorgungsunternehmens) vorgenommen werden. Dieser übernimmt damit die Verantwortung für die ordnungsgemäße Installation und für die erste Inbetriebnahme. • Vor der Installation ist zu prüfen, ob die örtlichen Anschlussbedingungen, (Gasart und Druck) mit den Geräteeinstellungen übereinstimmen.
Montage 14
Einstellung des Einbaukamins Bauen Sie den Kamin so ein, dass die Ummauerung mindestens 100 mm von der hinteren und von den Seitenwänden des Gaskamineinsatzes entfernt ist. An den Kontaktstellen des Kamineinsatzes mit der Ummauerung halten bitte eine Dehnfuge von 2 - 5 mm vorsehen, damit es nicht zu Rissbildungen an der Ummauerung kommt. Die Luft wird im unteren Teil der Tür zugeführt, im Gehäuse erwärmt und oberhalb der verglasten Tür ins Zimmer gefördert.
Schornsteinanschluss Der Anschluss des Gaskamins an den Schornstein muss im Einklang mit den gültigen Normen durchgeführt werden. Gasanschluss Der Anschluss an die Gasversorgung muss im Einklang mit den gültigen Normen durchgeführt werden. Nach der Durchführung der Installation führen Sie die Dichtheitsprüfung durch.
Verteilen Sie das Vermiculit G gleichmäßig auf der Brenneroberfläche, bei der Version 77 auch auf der linken und rechten Seite. Alle Holzimitatteile sind mit den entsprechenden Buchstaben versehen. Legen Sie diese auf den Brenner so ein, wie es auf der Abbildung gezeigt ist. Zur Erhöhung des Gluteffektes kann zusätzlich die Glühwatte auf das Vermiculite Granulat gelegt werden. Sie sollten den Gesamtinhalt des Beutels nicht auf einmal benutzen.
Hinweise für die Einstellung Mit dem Düsensatz für Erdgas G20 können die Gaseinrichtungen mit Wobbe-Index von 11.3 bis zu 15.2 kWh/m³ betrieben werden. Die angeführten Daten sind auf die Temperatur von 15ᵒC und auf den Druck von 1013 mbar bezogen. Die Gassorte und den Wobbe-Index stellen Sie bei Ihrem Gasunternehmen fest. ! Der Umbau auf eine andere Gasart ist nicht erlaubt.
- - Öffnen Sie das Gasversorgungsventil zum Kamin. Demontieren Sie den Abdichtbolzen und setzen Sie die Messeinrichtung auf den Stutzen 3 auf. Setzen Sie den Kamin laut der Bedienungsanleitung in Betrieb. Stellen Sie den Bedienknopf 2 auf Maximalleistung ein. Stellen Sie den Gasdruck mit der Verstellschraube 6 nach der Einstellungstabelle ein. Schalten Sie den Kamin ab und schließen Sie das Ventil. Entfernen Sie die Messeinrichtung vom Stutzen 3 und dichten Sie wieder mit dem Abdichtbolzen ab.
- Alle Verbindungen müssen auf Dichtheit überprüft werden. Montieren Sie das Kamingehäuse ein. Zünden Sie den Zünd- und Hauptbrenner an, überprüfen Sie nachfolgend die Flammenstabilität bei der minimalen und maximalen Leistung. Nach der Beendigung der Arbeiten geben Sie diese Bedienungsanleitung dem Kunden zurück. Informieren Sie den Kunden über die richtige Benutzung, über den gefahrlosen Kaminbetrieb und machen Sie den Kunden mit der Kaminbedienung bekannt.
Technische Daten Elegance 67F B11BS II2H3P Ausführung des Gerätes Kategorie des Gerätes Steuereinheit Fernbedienung Ventilator 230V/50Hz/25W Abgaswächter Gasanschluss Abgasanschluss Abgastemperatur Abgasmassenstrom CO2- Gehalt Förderdruck Gewicht Nennwärmeleistung* Nennwärmebelastung* Nennspannung *Bezogen auf Heizwert Hi Elegance 77F MERTIK GV 34 G 30 – ZRPTT / 800 QLZ06/1818A26 – 3020LH Thermodisc 10HG11 Ex – 221484 G3/8" Ø 100 196°C 5,83 g/s 7,1% 189°C 5,1 g/s 7,8% 5.
Düsen-Tabelle Gassorte Erdgas (G20) 20 mbar Elegance ZP (Typ 67F/77F) 190 S190 lang Hauptbrennerdüse * Zündbrennerdüse* Junkers 48 * Düsendurchmesser in Hundertstel Millimeter (z. B.
