® BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN Blu-ray Disc Player BDP-103EU
Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen ............................................................ 1 Wichtige Sicherheitshinweise ....................................................................................1 Vorsichtsmaßnahmen ................................................................................................. 2 CE Kennzeichnung …………………………………………………………………………………… … 2 Eingetragene Warenzeichen .......................................................................................
Drahtlose Internet-Verbindung ....................................................................................................20 Benutzerdefinierte Einrichtung (Custom Installation)............................................. 21 Anschluss des externen IR (Infrarot) Sensors ...............................................................................21 RS-232 Steuerung (RS-232Schnittstelle) ....................................................................................21 Schnellstart Anleitung ..
Abspielen von Medien-Dateien................................................ 40 Wiedergabe von einem USB-Laufwerk ..................................................................... 40 Wiedergabe über den HDMI / MHL Eingang .............................................................. 41 Verwaltung der Mediendateien über das Heimnetzwerk ........................................ 41 Internet Streaming über das HOME Menü................................................................
Wichtige Informationen Achtung: Explosionsgefahr, falls Batterien falsch getauscht werden. Nur originale oder äquivalente Typen verwenden! DIESES GERÄT VERWENDET EINEN LASER. KEINERLEI STEUERMECHANISMEN ODER EINSTELLUNGEN AUßER DEN DURCH DIE PRODUKTSPEZIFIKATION FESTGELEGTEN DÜRFEN VERWENDET WERDEN, SONST KANN ES ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG KOMMEN. KEINESFALLS ABDECKUNG ÖFFNEN ODER DEN VERSUCH UNTERNEHMEN, DAS GERÄT SELBST ZU REPARIEREN. BITTE WENDEN SIE SICH AN IHRE SERVICE-WERKSTATT.
W I C H T I G E I N F O R M A T I O N E N Vorsichtsmaßnahmen · · · · · Bevor Sie das Gerät ans Stromnetz anschließen, überprüfen Sie, dass an Ihrem Installationsort die vorgeschriebene Spannung vorliegt. Falls diesbezüglich Unsicherheit besteht, kontaktieren Sie bitte einen Elektriker. Der mögliche Spannungsbereich, bei dem das Gerät betrieben werden kann, beläuft sich auf Wechselstrom 100V-240V, 50/60Hz. Geräte mit CLASS I -Spezifikation dürfen nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden..
W I C H T I G E I N F O R M A T I O N E N Eingetragene Warenzeichen • “Blu-ray Disc”, “Blu-ray 3D”, “BONUSVIEW” und “BDLive” sind Warenzeichen der Blu-ray Disc Association. • • Java und alle Java-basierenden Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen von Sun Microsystems, Inc. in den USA sowie weiteren Staaten. • • Das DVD Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der DVD Format/Logo Licensing Corp., registriert in den USA, Japan sowie weiteren Staaten.
W I C H T I G E I N F O R M A T I O N E N Discs die nicht abgespielt werden · · · · · · BDs mit Cartridge DVD-RAMs HD-DVDs Dateien von CD-Extras BD-Video/DVD-Video mit anderem Regionalcode Einige DualDiscs: eine DualDisc ist eine zweiseitige Disc mit einer DVD auf einer Seite und digitalem Audo auf der anderen Seite. Die Seite mit dem digitalen Audio entspricht nicht dem · technischen Standard gemäß dem Compact-Disc-Digital-AudioFormat (CD-DA-Format), so dass eine Abspielbarkeit nicht garantiert wird.
W I C H T I G E I N F O R M A T I O N E N Gracenote Hinweis Musik- und Video-Erkennungstechnologie sowie damit zusammenhängende Daten werden von Gracenote ® zur Verfügung gestellt. Gracenote ist der Industriestandard für Musik und Video und die damit zusammenhängenden Inhalte. Für weitere Informationen besuchen Sie die Webseite: www.gracenote.com. CD, DVD, Blu-ray Disc, Musik-und Video-relevante Daten von Gracenote, Inc., Copyright © 2000 werden repräsentiert von Gracenote.
INSTALLATIONSHINWEISE Bedienungselemente am Gerät 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDP-103EU 1. Ein / Aus 4. Disc-Tray 7. USB 2.0 Port 2. Betriebsstatus-Anzeige 5. 8. 3. Display Öffnen/SchließenTaste IR-Sensor 3D Ausgabe Statusanzeige 4K x 2K Ausgabe Statusanzeige 6. 9. 10. MHLkompatibler HDMI Eingang 11. Wiedergabe- und Navigationstasten Frontdisplay Anzeigen 1 2 4 5 3 6 9 7 8 10 11 12 13 1. Stumm-Anzeige – Zeigt an, dass Audioausgabe auf ‘stumm’ geschaltet ist 8.
I N S T A L L A T I O N Anschlüsse auf der Rückseite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Ethernet-LAN-Anschluss 6. HDMI-2-Ausgang (3D-fähig) 2. HDMI Eingang (Rückseite) 7. HDMI-1-Ausgang (3D-fähig) 3. Diagnose Video-Ausgang 8. USB 2.0 Eingang 4. Koaxialer Digital-Audio-Ausgang 9. USB 2.0 Eingang 5. Optischer Digital-Audio-Ausgang 10. IR (Infrarot) Signaleingang 11 12 11. RS-232C Buchse 12. 7.1CH / 5.
I N S T A L L A T I O N )HUQEHGLHQXQJ 7DVWHQ DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ 19 1 20 21 2 22 3 23 24 4 25 5 26 27 6 28 7 29 8 9 10 11 30 2 12 31 13 32 14 33 15 34 16 35 17 36 18 37 1. 32:(5 :HFKVHO ]ZLVFKHQ 67$1'%< XQG (,1 2. NETFLIX: Netflix =XJDQJV WDVWH 3. PURE AUDIO: 9LGHR (LQ $XVVFKDOWHQ 4. =DKOHQWDVWHQ (LQJDEH YRQ =DKOHQZHUWHQ 5. &/($5 /|VFKHQ GHU =DKOHQHLQJDEH 6. TOP MENU: $Q]HLJHQ GHV %' 7RS 0HQV E]Z GHV '9' 7LWHO 0HQV 7.
I N S T A L L A T I O N Unterseite 1. Zeigefinger auf Erhebung 1: Wenn Sie Ihren Zeigefinger unter der Erhebung 1 positionieren, können Sie mit dem Daumen die wichtigsten Grundfunktionen bequem erreichen (Pfeile, ENTER, TOP MENU und POP-UP MENU). 2. Zeigefinger auf Erhebung 2: Wenn Sie Ihren Zeigefinger unter der Erhebung 2 positionieren, können Sie mit dem Daumen weitere WiedergabeFunktionen bequem erreichen (STOP, PLAY, PAUSE, PREV, NEXT, REV, FWD). 3.
I N S T A L L A T I O N Fernbedienungscode ändern Die Fernbedienung unterstützt drei verschiedene Bedienungscodes. Per Voreinstellung ist „Code1“ aktiv. Falls Sie weitere OPPO-Geräte in der Nähe des BDP-103EU betreiben wollen, reagieren diese unter Umständen auf die Fernbedienung des BDP-103EU. In diesem Fall können Sie einen anderen Code wählen, um eine gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden.
I N S T A L L A T I O N Allgemeine Anschlußverbindungen Anschluss an einen Receiver/Verstärker mit HDMI-Eingang/Ausgang Rückseite HDMI Kabel HDMI In (zu HDMI 1 oder 2) HDMI Kabel HDMI OUT HDMI IN AUDIO/ VIDEO MULTI -CHANNEL RECEIVER • • Falls Sie einen HDMI-fähigen Receiver haben, der auch HDMI-Audio unterstützt, können Sie einfach ein HDMI-Kabel vom Player an Ihren Receiver anschließen und die HDMI-Audio-Funktion in Ihrem Receiver aktivieren (bitte greifen Sie für weitere Informationen auf die Be
I N S T A L L A T I O N Verbindung mit einem Display und einem Audio System mittels ‚Dual HDMI’ Rückseite HDMI Kabel 2 HDMI Kabel 1 HDMI IN HDMI IN AUDIO/VID EO MULTI-CHANNEL RECEIVER • Der BDP-103EU weist einen ‘Dual HDMI’-Ausgang auf, um auf diese Weise die höchstmögliche Video-Qualität bzw. –Auflösung zugleich mit der bestmöglichen Audio-Bitrate liefern zu können.
I N S T A L L A T I O N HDMI-Anschluss an ein einzelnes TV-Gerät Rückseite Video In Composit-Kabel (optional) HDMI In HDMI-Kabel (zu HDMI 1 oder 2) • Falls Ihr TV-Gerät über einen HDMI-Anschluss (High-Definition Multimedia Interface) verfügt, können Sie das beiliegende HDMI-Kabel verwenden, um den Player an das TV-Gerät anzuschließen. Diese Anschlussart überträgt sowohl das Video-Signal als auch das Audio-Signal in unverfälschter, digitaler Form.
I N S T A L L A T I O N HDMI-Anschluss an zwei TV-Geräte Rückseite HDMI In HDMI In HDMI-Kabel TV 2 TV 1 • Die beiden HDMI-Ausgänge (HDMI1 und HDMI2), die sich auf der Rückseite des Gerätes befinden, können benutzt werden, um das Gerät mit zwei TV-Geräten gleichzeitig zu verbinden. Beide Ausgänge können gleichzeitig sowohl das Video- als auch das Audiosignal liefern. • Es wird empfohlen, Ihr Haupt-Display (TV-Gerät), also in der Regel das größte Display bzw.
I N S T A L L A T I O N DVI-Eingang am TV-Gerät Rückseite DVI HDMI (vom HDMI 1 oder 2) - DVI Kabel DVI Audio Audio Kabel • Falls Ihr TV-Gerät einen DVI-Eingang mit HDCP*-Unterstützung aufweist, können Sie ein HDMIDVI-Adapterkabel verwenden, um Ihren Player an Ihr TV-Gerät anzuschließen. Diese Verbindungsart liefert ein perfektes Videosignal ohne irgendwelche Qualitätseinbußen. Der HDMIVideo-Ausgang am OPPO liefert die beste Qualität und auch Auflösung des Videosignals.
I N S T A L L A T I O N Alternative Audio-Verbindungen Anschluss an einen A/V Receiver mit 7.1-Kanal/5.1-Kanal-Audio-Eingängen Rückseite Audio Verbindungskabel L L L CENTER R FRONT R R SURROUND SUBWOOFER S. BACK AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER Receiver/Verstärker mit 7.
I N S T A L L A T I O N Anschluss an einen Receiver/ Verstärker über S/PDIF (koaxial / optisch) Rückseite Verlängerung mit einem der Kabel: koaxiales Digital Audio Coaxial In optisches Digital Audio Kabel Optical In AUDIO/ VIDEO MULTI- CH ANNEL REC EIVER Receiver/Verstärker mit Dolby Digital oder DTS Decoder • Benutzen Sie entweder ein koaxiales Chinch-Kabel (75 Ohm Impendanz) oder ein S/PDIF-fähiges optisches Kabel, um die entsprechenden Ausgänge des OPPO mit Ihrem Receiver/Verstärker zu verbinden
I N S T A L L A T I O N HDMI / MHL Eingang am BDP-103EU Frontseite Rückseite HDMI Kabel HDMI Kabel oder HDMI/MHL Kabel Audio/Video Quelle • Der BDP-103EU bietet zwei HDMI-Eingänge, einen auf der Vorderseite und einen auf der Rückseite, von denen beide Video-Signale bis zu 1080p High-Definition sowie digitales Audio verarbeiten können.
I N S T A L L A T I O N Verbindung mit dem Internet Der OPPO BDP-103EU Blu-ray-Player verfügt über weitaus bessere Fähigkeiten beim InternetStreaming als seine Vorgängermodelle. Ebenso verbessert wurden die Möglichkeiten im lokalen Heimnetzwerk über My Network, was vom Funktionsumfang her gesehen etwa äquivalent zu DLNA sowie SMB/CIFS (Common Internet File System) ist. Weitere Netzwerk-Anwendungen sind bereits für zukünftige Firmware-Versionen in Planung.
I N S T A L L A T I O N • Bitte ziehen Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Breitband-Routers oder –Modems zu Rate bzw. suchen Sie den Rat Ihres Internet-Providers, um Antworten auf eventuelle Fragen bezüglich der Einstellung Ihres Routers oder Modems zu erhalten. Hinweis • Verbinden Sie den Netzwerk-Anschluss Ihres Players ausschließlich mit einem Anschluss, der 10BASE-T oder 100BASE-TX unterstützt.
I N S T A L L A T I O N Benutzerdefinierte Einrichtung Anschluss des externen IR (Infrarot) Sensors Der OPPO BDP-103EU Blu-ray Disc Player weist einen IR-IN-Port auf der Rückseite auf. Falls der Player z.B. in einer Schrankwand installiert wird, so dass keine direkte Sichtverbindung zum InfrarotEmpfänger besteht, kann ein käuflich zu erwerbender, externer Infrarot-Empfangssensor in den IRIN-Port gesteckt werden.
I N S T A L L A T I O N Schnellstart-Anleitung Anschalten und Abspielen Die Settings des BDP-103EU sind so voreingestellt, dass sie für die meisten Heimkinos optimiert sind. Somit können Sie Ihr Audio / Video-System ohne zusätzliche Anpassungen umgehend in Betrieb nehmen. Um zu starten gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Verbinden Sie den OPPO mit Ihrem TV und Audio-System. 2. Schalten Sie zunächst Ihr TV und Audio-System an, anschließend Ihren OPPO Player. 3. Wählen Sie am TV-Gerät bzw.
Output Resolution I N S T A L L A T I O N Inhalt NTSC DVD PAL DVD Blu-ray Filme Mehrzahl der Blu-ray TV-Shows sowie Konzerte (Video-Quellen) SACD und DVD-Audio Ausgabeauflösung der Quelle 480i 576i 1080p 23.976Hz oder 1080p 24Hz 1080i 1080i Für beide HDMI-Ausgänge stehen folgende Auflösungen zur Verfügung: 4Kx2K, Auto, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p, 480i/576i und Source Direct. Wenn "Auto" gewählt ist, wählt der Player die für Ihr TV-Gerät geeignetste Signal-Auflösung.
Einfache Bedienung DVD-A Disc-Wiedergabe POWER STOP OPEN PLAY SACD 1ˊ Drücken Sie zum Einschalten des Players die POWER-Taste. 2ˊ Drücken Sie OPEN/CLOSE (OPEN) zum Ausfahren des Schlittens. 3ˊ Legen Sie die Disc in mit dem Label nach oben und der bespielten Seite nach unten ein. 4ˊ Zum Einfahren des Schlittens erneut OPEN/CLOSE (OPEN) drücken. 5ˊ Der Player liest die Disc-Informationen und beginnt mit der Wiedergabe. 6GJe nach Inhalt der Disc erscheint ein Menü oder auch nicht.
EINFACHE BEDIENUNG Innerhalb der Musik-File Wiedergabe: • Musik Info: Wie bei "Disc-Info", Durchsuchen und Anzeigen von Musikinformationen von Gracenote. Innerhalb der Videodiscs- (DVD, BD) und Video-File Wiedergabe: • Untertitel-Verschiebung: Einstellung der Position der Untertitel auf dem Bildschirm (vgl. S. 34). • Bildeinstellungen: Öffnet das Menü "Bildeinstellungen". Details siehe Seite 56. • Zoom: Öffnet das Menü "Zoomstufe": Details siehe Seite 32. • Angle: Ändert den Blickwinkel.
EINFACHE BEDIENUNG Langsame Wiedergabe Um ein Video in Zeitlupe wiederzugeben, gehen Sie bitte wie folgt vor: PLAY PAUSE REV FWD 1. Drücken Sie zunächst die PAUSE-Taste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe anzuhalten. 2. Drücken Sie die FWD-Taste um eine langsame Geschwindigkeit zu wählen. Jedes Betätigen der FWD-Taste schaltet die Wiedergabegeschwindigkeit um einen Schritt hoch, und zwar wie folgt: 1/16 1/2 1/8 1/4 3.
EINFACHE BEDIENUNG DVD-A SACD Informationsanzeige auf dem Bildschirm (On-Screen Display) Page Hoch/ Runter 1. Während der Wiedergabe einer DVD oder Blu-ray können Sie die INFO-Taste auf der Fernbedienung drücken, um sich Informationen anzeigen zu lassen. Bei CDs und SACDs werden die Informationen automatisch angezeigt. 2. Während die Informationen angezeigt werden, können Sie die Hoch/Runter PAGE(Seite)-Tasten drücken, um sich verschiedene Infos anzeigen zu lassen.
EINFACHE BEDIENUNG Stummschaltung (Mute) DVD-A MUTE SACD 1. Drücken Sie die Taste MUTE auf der Fernbedienung während der Wiedergabe, um die Tonausgabe auf ‚stumm’ zu schalten. Am Bildschirm sehen Sie ein entsprechendes Icon zur Anzeige der Stummschaltung. Ebenso sehen Sie eine Stummschaltungsanzeige an der Front Ihres Players. 2. Drücken Sie die Taste MUTE erneut, um den Ton wieder zu aktivieren. Hinweis Überprüfen Sie die Stumm-Anzeige an Ihrem Player, falls kein Ton hörbar ist.
EINFACHE BEDIENUNG Auswahl der Untertitel 1. Beim Abspielen einer DVD, Blu-ray oder anderer Video-Titel, die mit Untertitel ausgestattet sind, drücken Sie bitte die Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung, um die gewünschte Untertitelung auszuwählen. 2. Wiederholen Sie gegebenenfalls das Drücken auf die Taste SUBTITLE oder benutzen Sie die Hoch/Runter-Pfeiltasten, um alle verfügbaren Untertitelungen durch zu schalten. 3.
EINFACHE BEDIENUNG BD-Live Einige Blu-ray-Titel erscheinen mit BD-Live-Ausstattung. BD-Live bietet zusätzliches Material zum Herunterladen und extra Online-Programme. In welcher Weise BD-Live-Material verfügbar ist, hängt ganz von den einzelnen Discs bzw. von den einzelnen Studios ab und kann z.B. darin bestehen, dass zusätzliche Untertitel angeboten werden, Kommentare, Trailer zu Filmen, Spiele oder sogar OnlineChats.
Bedienung für Fortgeschrittene Ausgangsauflösung Der OPPO BDP-103EU Blu-ray-Player unterstützt eine Vielzahl möglicher Ausgangsauflösungen. Für nähere Hinweise zur Ermittlung der bestmöglichen Ausgangsauflösung, schlagen Sie bitte unter dem Kapitel Auswahl der besten Ausgangsauflösung auf Seite 22 dieses Handbuchs nach. Falls Sie die Ausgangsauflösung ändern möchten, können Sie einfach die Taste RESOLUTION auf der Fernbedienung drücken: RESOLUTION 1.
BEDIENUNG FÜR FORTGESCHRITTENE Video-Ausgänge am BDP-103EU weggelassen und für die Standard-Ausgabe einen DIAG (Diagnose-)Ausgang für die Fehleranalyse implementiert. Zoom-Funktionen und die Kontrolle des Seitenverhältnisses Diese Funktion vergrößert oder verkleinert sowohl den Ausschnitt des dargestellten Bildes als auch das Seitenverhältnis (Bildbreite zu Höhe). ZOOM Um den Zoom-Level zu wechseln, drücken Sie bitte die Taste ZOOM auf der Fernbedienung.
BEDIENUNG FÜR FORTGESCHRITTENE 2) Beim Abspielen von 4:3-BDs oder DVDs, falls das Seitenverhältnis auf “16:9 Wide” gesetzt ist: • 1:1 – Das Bild füllt den gesamten 16:9-Bereich aus, aber es wird horizontal gestreckt. Umrisse sehen kleiner und breiter aus, als sie es in Wirklichkeit sind. • Compress – Der Player stellt 4:3-Material originalgetreu dar und es werden links und rechts schwarze Balken eingefügt.
BEDIENUNG FÜR FORTGESCHRITTENE Verschieben von Untertiteln Kunden, die eine Cinemascope-Leinwand im Format nahe 2.35:1 verwenden und nach dem so genannten “Constant Image Height”-Verfahren (konstante Bildhöhe) projizieren, beklagen unter Umständen, dass die Untertitel abgeschnitten werden, da diese außerhalb der aktiven Bildinformationen positioniert sind. Dieses Problem wird mit dem Subtitle Shift, also dem Verschieben der Untertitel gelöst.
BEDIENUNG FÜR FORTGESCHRITTENE Wiederholung eines Abschnitts (A-B-Wiederholung) DVD-A SACD Um einen bestimmten Abschnitt zu wiederholen, gehen Sie bitte wie folgt vor: AB REPLAY 3. 1. Drücken Sie während der normalen Wiedergabe die Taste AB REPLAY auf der Fernbedienung, und zwar am gewünschten Startpunkt A. Sie sehen auf dem Bildschirm die Meldung “A-”. 2. Sobald die Wiedergabe den gewünschten Endpunkt B erreicht hat, drücken Sie erneut die Taste AB REPLAY.
BEDIENUNG FÜR FORTGESCHRITTENE Abspielen einer bestimmten Position DVD-A SACD DVD und Blu-ray Discs Bei der Wiedergabe einer DVD bzw. einer Blu-ray, können Sie den Start der Wiedergabe durch Titel-, Kapitel- oder Zeit-Angabe direkt auswählen.
BEDIENUNG FÜR FORTGESCHRITTENE Hinweis • • Einige Discs blockieren diese Funktion eventuell. Sie können keine spezifische Position wählen oder erhalten eine Fehlermeldung (“invalid operation” Symbol), wenn Sie auf eine bestimmte Position zu springen versuchen. Manche Blu-rays bieten eventuell ihre eigene Such- und Sprungfunktion an. Bitte folgen Sie den Meldungen auf dem Bildschirm, um die Funktionen zu benutzen.
BEDIENUNG FÜR FORTGESCHRITTENE Speicherfunktion und Abspielmerkfunktion (Resume) POWER 1. OPEN 2. 3. STOP PLAY 4. DVD-A SACD Der Player speichert die aktuelle Abspielstelle automatisch, wenn ein Titel unterbrochen wird. Bei Funktionen wie STOP, Auswerfen (OPEN/EJECT) oder Ein-/Ausschalten (POWER) speichert der Player die aktuelle Stelle ab. Die Stelle wird also sogar dann gespeichert, wenn die Disc gewechselt bzw. wenn der Player abgeschaltet wird.
BEDIENUNG • FÜR FORTGESCHRITTENE Da der HDMI-Standard die Audio-Informationen zusammen mit dem Videosignal überträgt, kann das Videosignal nicht vollständig abgeschaltet werden. Es wird ein Schwarzbild übertragen, um mögliche Störeinflüsse auf ein Minimum zu reduzieren.
Abspielen von Medien-Dateien Zusätzlich zu der Möglichkeit Standard-Discs wie DVDs, CDs, SACDs oder Blu-rays abzuspielen, besteht beim OPPO BDP-103EU die Möglichkeit, auch Mediendateien abspielen. Sie können so digitale Musik, Filme oder auch Fotos genießen, die auf einer optischen Disc (beschreibbare CD, DVD oder Blu-ray), oder auf einem USB-(Universal Serial Bus)-Laufwerk gespeichert sind. Da Medienformate sehr verschieden sind bzw.
ABSPIELEN VON MEDIEN-DATEIEN Wiedergabe über den HDMI / MHL Eingang Eingang Rückseite Ausgang 1 Ausgang 2 HDMI-Kabel HDMI-Kabel (zu HDMI 1 oder 2) Der BDP-103EU bietet zwei HDMI-Eingänge, einen auf der Vorderseite und einen auf der Rückseite. Sie können über das mitgelieferte HDMI-Kabel ein Quellgerät, wie beispielsweise eine digitale TV-Box, ein Handy oder einen Camcorder an den HDMI IN-Eingang anschließen.
ABSPIELEN VON MEDIEN-DATEIEN Der BDP-103EU kann aus der Ferne Musik-, Foto-und Video-Dateien auf Medien-Geräten wiedergeben, die in einem angeschlossenen Heimnetzwerk abgelegt sind. Hierfür muss ein Computer oder NAS (Network Attached Storage) am Heimnetzwerk angebunden sowie die Hard- und Software entsprechend konfiguriert sein. Die Funktionsweise ist äquivalent zu DLNA oder SMB / CIFS (ein Netzwerk-FilesharingProtokoll)-Clients.
ABSPIELEN VON MEDIEN-DATEIEN • Abhängig von der Art der Medien-Datei, die Sie abspielen möchten, können Sie grundsätzlich zwischen Musik (“Music”), Film/Video (“Movie”) und Fotos (“Photo”) wählen. • Network erlaubt dem Player Audio-, Video- und Fotodaten über das Netzwerk von einem Media Server im Heimnetzwerk zu streamen, entsprechende Hardware und Software vorausgesetzt.
ABSPIELEN Quelle: VON MEDIEN-DATEIEN Daten-Diisc Ansehen: Im Musikbrowser können Sie die folgenden Funktionen wählen: Lieder Kün... Ordner • Drücken Sie die Hoch/Runter-Pfeiltasten oder die Page(Seite)-Hoch/Runter-Taste, um den Cursor an die gewünschte Stelle zu bewegen und wählen Sie die Musikdatei aus. • Drücken Sie die Taste OPTION, um Zugriff auf Funktionen wie Musik Informationen zu erhalten. Details sind auf Seite 24 zu finden.
$ % 6 3 , ( / ( 1 9 2 1 0 ( ' , ( 1 ' $ 7 ( , ( 1 :LHGHUJDEH YRQ 9LGHR E]Z )LOP 'DWHLHQ ᶒᶶᶦᶭᶭᶦᵻ ᶅᶢᶵᶦᶯᵮᶅᶪᶪᶴᶤ ᶂᶯᶴᶦᶩᶦᶯᵻ 8P )LOP 'DWHLHQ ZLHGHU]XJHEHQ GLH DXI HLQHU 'DWHQ 'LVF RGHU HLQHP 86% /DXIZHUN JHVSHLFKHUW VLQG ZlKOHQ 6LH ³)LOP´ LP +RPH 0HQ DXV (LQ 'DWHL %URZVHU HUVFKHLQW XP ,KQHQ EHL GHU $XVZDKO EHKLOIOLFK ]X VHLQ ᶇᶪᶭᶮᶦ ᶐᶳᶥᶯᶦᶳ ᶅᶢᶵᶦᶯᵮᶅᶪᶪᶴᶤ 'HU HUVWH 6FKULWW ]XU )LOPZLHGHUJDEH EHVWHKW GDULQ GLH JHZQVFKWH 4XHOOH 'DWHQ 'LVF E]Z 86% *HUlW ]X ZlKO
ABSPIELEN VON MEDIEN-DATEIEN Wiedergabe von Fotos Quelle: Daten-Diisc Ansehen: Um Fotos anzuschauen, die auf einem USB-Laufwerk oder einer Daten-Disc gespeichert sind, wählen Sie “Foto” im Home-Menü aus. Ein Datei-Browser erscheint, um Ihnen bei der Auswahl behilflich zu sein. Der erste Schritt zur Fotowiedergabe besteht darin, die gewünschte Quelle zu wählen. Der Player benötigt einen Moment, um die Daten auf dem gewählten Medium zu lesen und eine Liste der Foto-Ordner und -Dateien zu erstellen.
ABSPIELEN VON MEDIEN-DATEIEN Hinzufügen von Hintergrundmusik Sie können bei der Slideshow der Fotos Hintergrundmusik aktivieren. Hierzu müssen Sie aber einige digitale Musik-Dateien vorbereiten. Die Musik kann auf derselben Quelle abgelegt sein wie die Fotos, aber auch auf anderen Quellen. Starten Sie zunächst die Musik-Wiedergabe vom ‘Home-Menü’ aus.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Das Setup-Menü des OPPO-Players stellt zahlreiche Konfigurationsmöglichkeiten zur Verfügung. In den meisten Fällen dürfte die Standard-Konfiguration völlig ausreichend sein, so dass Sie nicht notwendigerweise irgendwelche Änderungen in diesem Menü vornehmen müssen. Wenn Sie allerdings den Player perfekt auf Ihre spezielle Heimkino-Installation bzw. -Präferenzen einstellen möchten, dann dürfen wir Sie auf die im Folgenden beschriebenen umfangreichen Optionen verweisen.
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h +LQZHLV 0|JOLFKHUZHLVH VLQG 7HLOH GHV 0HQV DXVJHJUDXW XQG HV LVW NHLQ =XJULII DXI VLH P|JOLFK 'LHV NDQQ EHLVSLHOVZHLVH GDGXUFK YHUXUVDFKW ZHUGHQ GDVV HLQH 'LVF DEJHVSLHOW ZLUG RGHU GDVV DQGHUH 3DUDPHWHU VLFK PLW GHP EORFNLHUWHQ 3DUDPHWHU DXVVFKOLHHQ %LWWH VWRSSHQ 6LH GLH :LHGHUJDEH RGHU ZHUIHQ 6LH GLH 'LVF DXV EHYRU 6LH YHUVXFKHQ GHQ EHWUHIIHQGHQ 3DUDPHWHU ]X lQGHUQ )DOOV HV DXFK GDQQ QLFKW P|JOLFK LVW GHQ EHWUHIIHQG
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h 4.
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h 6HWXS GHU :LHGHUJDEH 3DUDPHWHU 'DV 0HQ ³:LHGHUJDEH´ :LHGHUJDEH 3DUDPHWHU LVW GD]X JHGDFKW GLH :LHGHUJDEH YRQ YHUVFKLHGHQHQ 7UlJHUPHGLHQ LQGLYLGXHOO ]X NRQILJXULHUHQ 'LH 3DUDPHWHU VLQG LP )ROJHQGHQ ]X VHKHQ ᶎᶦᶯḛ ᶎᶦᶩᶳᶬᶢᶯᶢᶭ ᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦ ᶔᶂᶄᶅᵮᶑᶳᶪᶰᶳᶪᶵḃᶵ ᶗᶪᶥᶦᶰ ᶅᶗᶅᵮᶂᶶᶥᶪᶰᶮᶰᶥᶶᶴ ᶂᶶᶥᶪᶰᶧᶰᶳᶮᶢᶵᶦ ᶂᶶᶵᶰᶱᶭᶢᶺᵮᶎᶰᶥᶶᶴ ᶆᶪᶯ ᶂᶶᶥᶪᶰᶷᶦᶳᶢᶳᶣᶦᶪᶵᶶᶯᶨ ᶂᶶᶵᶰᵮᶇᶰᶳᶵᶴᶦᶵᶻᶦᶯ ᶆᶪᶯ ᶈᶦᶳḃᶵᶦᶦᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯ ᶌᶪᶯᶥᶦᶳᶴᶪᶤᶩᶦᶳᶶᶯᶨ ᶏᶦᶵᶻᶸᶦᶳᶬᵡ ᶔᶱᶳᶢᶤᶩᶦ ᶗᶦᶳᶭᵯ ᶔᶂᶄᶅᵡᶍᶢᶺᶦᶳᵡᶢᶶᶴᶸḃᶩᶭᶦᶯḃ ᶗᶦᶳᶭᵯ 1.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ 1. SACD Priorität: Dient dazu auszuwählen, welcher Audio-Layer einer SACD (Super Audio CD) per Voreinstellung abgespielt werden soll. Die Möglichkeiten: • Mehrkanal – Abspielen des Multi-Channel-Surround-Audio-Layers • Stereo – Abspielen der hochauflösenden Stereo-Tonspur • CD Mode – Abspielen des CD-Layers einer Hybrid-SACD 2. DVD-Audiomodus: Dient dazu auszuwählen, welcher Teil einer DVD-Audio gespielt werden soll.
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h 9LGHR 6HWXS 0HQ 'DV 8QWHUPHQ ³9LGHR 6HWXS´ LP 6HWXS 0HQ HUODXEW GLH .RQILJXUDWLRQ GHU 9LGHR $XVJDEH 'LH 2SWLRQHQ LP (LQ]HOQHQ VLQG ᶎᶦᶯḛ ᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦ ᶃᶪᶭᶥᶢᶯᶱᶢᶴᶴᶶᶯᶨ ᶗᶪᶥᶦᶰ ᶛᶸᶦᶪᵡᶉᶅᶎᶊᵮᶂᶶᶴᶨḃᶯᶨᶦ ᶂᶶᶥᶪᶰᶧᶰᶳᶮᶢᶵᶦ ᵴᶅᵡᶂᶶᶴᶨᶢᶣᶦ ᶂᶶᶥᶪᶰᶷᶦᶳᶢᶳᶣᶦᶪᶵᶶᶯᶨ ᵴᶅᵡᶆᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯ ᶈᶦᶳḃᶵᶦᶦᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯ ᶔᶦᶪᶵᶦᶯᶷᶦᶳᶩḃᶭᶵᶯᶪᶴ ᶏᶦᶵᶻᶸᶦᶳᶬᵡ ᶇᶦᶳᶯᶴᶦᶩᶧᶰᶳᶮᶢᶵ ᶗᶦᶳᶭᵯ ᶂᶶᶧᶭḕᶴᶶᶯᶨ ᶃᶪᶭᶥᶴᶵᶦᶶᶦᶳᶶᶯᶨᶴᶱᶢᶳᶢᶮᶦᶵᶦᶳᵡᶢᶯᶱᶢᶴᶴᶦᶯ ᵡᶂᶶᶧᶵᶳᶦᶯᶯᶦᶯᵡᶂᵰᶗ ᵰᶂᶶᶵᶰ ᶗᶦᶳᶭᵯ 1.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ 4. 3D Einstellungen: Wiedergabe-Einstellungen für eine bessere visuelle 3D-Qualität. • 2D->3D Tiefe – Zur Einstellung der 3D-Tiefenwahrnehmung bei Ausführung der 2D-zu 3DKonvertierung (auch als bekannt als "simuliertes 3D"). Der Standardwert ist 8. • 3D TV Größe – Hier können Sie die Bildschirmdiagonale des 3D HDTV geben. Diese Option gilt für 3D-Modus.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Falls Ihr TV-Gerät die Option 1080p 24Hz ordnungsgemäß unterstützt, führt die Aktivierung von 1080p24 Output für entsprechend gemasterte Discs zu einer gleichmäßigeren Bewegung bei der Wiedergabe. Die Unter-Optionen im Einzelnen: • Auto (Standard) – Videos, die mit 24Hz Bildwiederholrate gemastert wurden, werden als 1080p 24Hz ausgegeben, falls das TV-Gerät dem Player eine entsprechende Unterstützung signalisiert.
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h x x Angle Mark ((LQ/$XV) – +LHU ZLUG HLQJHVWHOOW RE HLQ %OLFNZLQNHO =HLFKHQ DQJOH PDUN DQJH]HLJW ZLUG IU GHQ )DOO GDVV HLQH '9' RGHU %OX 5D\ PLW PHKUHUHQ DXVZlKOEDUHQ .
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ HDMI 2 Bildmodus Modus 1 Helligkeit -16 +16 Kontrast 0 -16 +16 Farbton 0 -16 +16 Sättigung 0 -16 +16 Schärfe 0 0 +2 Rauschunterdrückung 0 0 +3 Verl. Bildeinstellungs-Menü für HDMI-2 Um zu den einzelnen Einstellungsparametern zu gelangen, navigieren Sie mit den Hoch/RunterPfeiltasten, um den gewünschten Parameter zu markieren. Nutzen Sie dann die Links/RechtsPfeiltasten, um die Werte zu verändern.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ als Hilfsmittel bei der Einstellung. Stimmen Sie zuerst die Regler in Ihrem Fernsehgerät ab, um das beste Ergebnis zu erzielen. Sobald das erledigt ist, versuchen Sie auch die Einstellungen im Player anzupassen, um gegebenenfalls eine weitere Verbesserung zu erzielen. 4. Farbton: Anpassung des Farbtons (Tint) des Videoausgangssignals. 5. Saturation: Einstellung der Farbsaturierung (eigentlich Farbluminanzkontrolle) des Videoausgangssignals. 6.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Bedenken Sie, dass der starke Einsatz von Rauschunterdrückung dazu führen kann, dass sehr viele Detailinformationen im Videobild verloren gehen. Wir empfehlen daher, dass Sie die Rauschunterdrückung nur einsetzen, wenn schlecht komprimiertes und enkodiertes Videomaterial mit offensichtlicher Artefaktbildung vorliegt. Am Ausgang HDMI-2 kann die Rauschunterdrückung zwischen 0 und +3 eingestellt werden. Standardwert ist 0.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ • 36 Bits – Benutzt werden 36-bit pro Pixel im Deep Colour-Modus. • 30 Bits (Dithered) – Benutzt werden 30-bit pro Pixel im Colour-Modus mit Dithering (spezielle Technik). • 30 Bits – werden 30-bit pro Pixel im Deep Colour-Modus. • Aus (Dithered) – Kein Deep Colour-Modus, jedoch Dithering ist aktiv. • Aus (Standard) – Kein Deep Colour-Modus aktiv. 4. Deep Colour (HDMI 2) – Hier wird der Deep Colour-Modus für den Ausgang HDMI-2 eingestellt.
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h (LQVWHOOXQJ GHV $XGLR )RUPDWV 'DV 8QWHUPHQ ³$XGLR )RUPDW 6HWXS´ GHV 6HWXS 0HQV HUODXEW XQWHU DQGHUHP GLH $XVZDKO GHV EHYRU]XJWHQ $XGLR )RUPDWV 'LH 2SWLRQHQ VLQG LP (LQ]HOQHQ ᶎᶦᶯḛ ᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦ ᶔᶦᶬᶶᶯᶥḃᶳᶦᵡᶂᶶᶥᶪᶰᶵᶪᶵᶦᶭ ᶗᶪᶥᶦᶰ ᵡᶉᶅᶎᶊᵮᶂᶶᶥᶪᶰ ᶂᶶᶥᶪᶰᶧᶰᶳᶮᶢᶵᶦ ᵡᶂᶶᶴᶨᶢᶯᶨᵡᶬᶰᶢᶹᶪᶢᶭᵰᶰᶱᶵᵯ ᶂᶶᶥᶪᶰᶷᶦᶳᶢᶳᶣᶦᶪᶵᶶᶯᶨ ᵡᶔᶂᶄᶅᵮᶂᶶᶴᶨᶢᶣᶦ ᶈᶦᶳḃᶵᶦᶦᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯ ᶉᶅᶄᶅᵮᶅᶦᶬᶰᶥᶪᶦᶳᶶᶯᶨ ᵡᶂᶶᶴ ᶂᶶᶵᶰ ᵡᶃᶪᶵᶴᶵᶳᶦᶢᶮ ᶂᶶᶴ ᶏᶦᶵᶻᶸᶦᶳᶬᵡ ᶗᶦᶳᶭᵯ ᵡᶎᶪᶴᶤᶩᶰᶱᶵᶪᶰᶯᶦᶯᵡᶧḛᶳᵡᶴᶦᶬᶶᶯᶥḃᶳᶦᶯᵡᶂᶶᶥᶪᶰᶵᶪᶵᶦᶭᵡᶧᶦᶴᶵᶭᶦᶨᶦᶯ ᶗᶦᶳᶭᵯ 1
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ End-Audio mit einer Videoauflösung von 480p/576p abspielen, erhalten Sie unter Umständen nur eine niedrige Audioqualität, eine unvollständige Anzahl von Kanälen oder sogar gar kein Audiosignal. Wenn Sie eine höhere Videoauflösung wie z.B. 720p oder mehr wählen, haben Sie genug Bandbreite sowohl für höhere Samplingraten als auch mehrere Audiokanäle. 3.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ • Ein – Eine HDCD wird vom Player dekodiert. Genießen Sie auf diese Weise einen erweiterten Dynamikumfang bzw. eine verbesserte Audioqualität. • Aus – Eine HDCD wird wie eine gewöhnliche CD behandelt. Das ist nützlich, falls der Player an einen Verstärker mit HDCD-Fähigkeit bzw. an einen A/V-Receiver über einen digitalen Audioanschluss (Koaxial, Optisch, oder per HDMI) angeschlossen ist, so dass der A/V-Receiver eine HDCD-Dekodierung durchführen kann.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Audiosignal-Referenztabelle Blu-rays können viele verschiedene Arten von Audiosignalen transportieren. Einige sind mit einer höheren Bitrate gemastert, wie z.B. Dolby TrueHD oder DTS-HD Master Audio. Blu-rays können auch mehrere optionale Audiospuren wie auch das sogenannte Secondary Audio Program oder MenüKlick- Sounds enthalten. Das Format-Setup-Menü des Players erlaubt es Ihnen, die Einstellungen so vorzunehmen, dass Ihre Präferenzen berücksichtigt werden.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Empfohlene Formate für die Audioeinstellungen Abhängig von den spezifischen Eigenschaften Ihres sonstigen Audioequipments kann es sein, dass der OPPO Blu-ray Player an Ihre spezielle Konfiguration angepasst werden muss. Bitte schlagen Sie auch in der Sektion zu Video-Einstellungen in diesem Handbuch neben den folgenden Erläuterungen nach.
OPTIONEN o o IM SETUP-MENÜ HDCD Decoding: koaxial./opt. Ausgabe: Ein (beliebig – nicht in Gebrauch) Stellen Sie ebenfalls die Lautsprecher-Konfiguration im Menü “Audio Processing” ein: • • • Einstellung Down Mix auf “7.1Ch” oder “5.1Ch”. Stellen Sie die Lautsprecher und Subwoofer-Größen entsprechend dem vorhandenen Equipment ein. (vgl. Seite 69) Aktivieren bzw. wählen Sie die Multikanal-Einstellung an Ihrem Receiver.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Audio-Verarbeitung-Setup Im Abschnitt "Audio Processing" des Setup-Menüs können Sie die Audio-Ausgabe des Players konfigurieren, bevor das Signal an den Ausgang gegeben wird. Die in diesem Abschnitt vorgenommenen Einstellungen haben lediglich Auswirkung auf die analogen Audio-Ausgänge, mit Ausnahme von Dynamic Range Control (DRC), welches sich ebenfalls auf HDMI-Audio auswirkt.
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h 'RZQ 0L[ 0RGXV 'RZQ PL[ LVW GLH 8PZDQGOXQJ YRQ 0HKUNDQDO $XGLR LQ HLQ $XGLRIRUPDW PLW HLQHU JHULQJHUHQ $Q]DKO YRQ .DQlOHQ (V JHKW EHLVSLHOVZHLVH XP GLH :DQGOXQJ YRQ FK LQ 6WHUHR RGHU FK ]X FK 'RZQ PL[LQJ HUODXEW HV GLH $Q]DKO GHU .
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h /DXWVSUHFKHU (LQVWHOOXQJHQ ,Q ,KUHP +HLPNLQR 6\VWHP N|QQHQ 6LH IU MHGHQ /DXWVSUHFKHU GLH *U|H GHQ $EVWDQG ]X GHQ DQGHUHQ /DXWVSUHFKHUQ XQG GLH )UHTXHQ]EHUJlQJH HLQVWHOOHQ 8P HLQHQ /DXWVSUHFKHU HLQ]XVWHOOHQ QXW]HQ 6LH ELWWH GLH OLQNH UHFKWH 3IHLOWDVWH XP GHQ &XUVRU DXI GHQ JHZQVFKWHQ /DXWVSUHFKHU ]X EHZHJHQ XQG GUFNHQ (17(5 'DV 6SHDNHU 6HWWLQJV 0HQ DXI GHU UHFKWHQ 6HLWH GHV %LOGVFKLUPV ZLUG DNWLYLHUW ,P 6SHDNHU 6HWWLQJV
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h (LQH W\SLVFKH .
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Andere Einstellungen für das Audio-Processing Zusätzlich zu den Punkten Lautsprecherkonfiguration, Crossover-Frequenz und Dynamic Range Control können folgende Parameter eingestellt werden: 1. Crossover-Frequenz: Dient dazu, um die Grenzfrequenz für das Bassmanagement für alle Lautsprecher einzustellen.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Geräte - Einstellungen Das Untermenü Geräteeinstellungen des Setup-Menüs erlaubt die Einstellung zusätzlicher PlayerOptionen, die sich auf die Funktion von Hardware und Steuerung beziehen. Die Menüpunkte in dieser Sektion sind: Menü Wiedergabe Firmware-Informationen Video Firmware-Upgrade Audioformate Firmware-Benachricht. Ein Audioverarbeitung Fernbedienungscode Code 1 10XEU-xx-xxxx Geräteeinstellungen HDMI CEC Aus Netzwerk Standby-Modus energieeffizient Verl.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ • Code 1 – OPPO-Player Fernbedienungs-Code ist gesetzt auf 1. Das ist der StandardFernbedienungscode. • Code 2 – OPPO-Player Fernbedienungs-Code ist gesetzt auf 2. Benutzen Sie diesen Fernbedienungscode, falls Sie andere OPPO-Geräte in der Nähe des Players betreiben wollen. • Code 3 – OPPO-Player Fernbedienungs-Code ist gesetzt auf 3. Benutzen Sie diesen Fernbedienungscode, falls Sie außerdem weitere OPPO-Geräte in der Nähe des BDP-103EU betreiben wollen. Alt.
OPTIONEN • 7. IM SETUP-MENÜ Quick Start – Der Player benötigt weniger Zeit zum Starten, verbraucht jedoch mehr Strom im Standby-Modus. Dieser Modus wird empfohlen, wenn der Spieler häufig verwendet wird, oder wenn der OPPO über den MHL-Anschluss mit einem Gerät verbunden ist, welchen er während der Standby-Periode mit Strom beliefern muss. Helligkeit Frontdisplay: Einstellungen zur Kontrolle des VFD-Front-Panels (Vacuum Fluorescent Display, VFD).
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ 11. Rücksetzung auf Werkseinstellungen: Beim Zurückzusetzen der Einstellungen auf die Werkseinstellungen werden auch der BD-Live Netzwerkzugang auf "Aus" gestellt (Details auf Seite 76) und das Löschen des Persistent Storage (Details auf Seite 74) wird ausgeführt. Allerdings werden der Fernbedienungs-Code, die Kindersicherung sowie die erstellten Bewertungen nicht zurückgesetzt.
2 3 7 , 2 1 ( 1 , 0 6 ( 7 8 3 0 ( 1 h 1HW]ZHUN (LQVWHOOXQJHQ 'DV 8QWHUPHQ ]XP 1HW]ZHUN 6HWXS ³1HWZRUN 6HWXS´ LP 6HWXS 0HQ HUP|JOLFKW GLH (LQVWHOOXQJ GHU ,QWHUQHWYHUELQGXQJ GDV 7HVWHQ GHU ,QWHUQHWYHUELQGXQJ XQG GLH %HVFKUlQNXQJ GHV =XJULIIV SHU %' /LYH ᶎᶦᶯḛ ᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦ ᶗᶦᶳᶣᶪᶯᶥᶶᶯᶨᶴᶥᶦᶵᶢᶪᶭᶴ ᶏᶪᶤᶩᶵᵡᶗᶦᶳᶣᶶᶯᶥᶦᶯ ᶗᶪᶥᶦᶰ ᶑᶭᶢᶺᶦᶳᶏᶢᶮᶦ ᶐᶑᶑᶐᵡᶃᶅᶑᵮᵲᵱᵴ ᶂᶶᶥᶪᶰᶧᶰᶳᶮᶢᶵᶦ ᶃᶅᵮᶍᶪᶷᶦᵡ ᶂᶶᶴ ᶂᶶᶥᶪᶰᶷᶦᶳᶢᶳᶣᶦᶪᶵᶶᶯᶨ ᶎᶺᵡᶏᶦᶵᶸᶰᶳᶬ ᶆᶪᶯ ᶈᶦᶳḃᶵᶦᶦᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯ ᶈᶳᶢᶤᶦᶯᶰᶵᶦᵡᶔᶶᶤᶩᶦ ᶆᶪᶯ ᶏᶦᶵᶻᶸᶦᶳᶬᵡ ᶊᶯᶵᶦᶳᶯᶦᶵᶷᶦᶳᶣᶪᶯᶥᶶᶯᶨ ᶗᶦᶳᶭᵯ ᶘᶪᶳᶦᶭᶦᶴ
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ 6. Internetverbindung: Auswahl der Art der Internetverbindung. • • • 7. Ethernet (Standard) – Verbindung zum Internet über Ethernetkabel; bitte schlagen Sie auf Seite 19 nach, um eine Anleitung zur Herstellung der Verbindung zu erhalten. Sobald die Option Ethernet ausgewählt wurde, ist die Option “Wireless Setting” ausgegraut und damit nicht auswählbar und deaktiviert.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ Manuell – Informationen zum Hotspot per Hand eingeben. Dafür benötigen Sie die Fernbedienung, um Informationen über SSID, Auswahl des Security Mode und Eingabe des Sicherheitsschlüssels einzugeben. Danach wird ein Verbindungstest ausgeführt und das Resultat auf dem Bildschirm angezeigt. WPS – Start des Wi-Fi Sicherheits-Setup: Der BDP-103EU unterstützt den WPSStandard, um eine bequeme und sichere Nutzung des drahtlosen Heimnetzwerkes zu ermöglichen.
OPTIONEN IM SETUP-MENÜ • Subnet Maske: Jede IP-Adresse wird auf eine subnet-mask bezogen. Dadurch wird festgelegt, ob der Datenverkehr über den Router oder direkt über ein anderes Gerät des Netzwerks läuft. Falls “IP Setting” auf “Auto (DHCP)” eingestellt ist, wird der bezogene Wert über DHCP bestimmt und kann nicht geändert werden. • Gateway: Die IP-Adresse des Routers. Man nennt sie auch “default gateway” oder “default router”.
ANHANG Nützliche Hinweise • Um für eine längere Lebensdauer Ihres Gerätes zu sorgen, ist es empfehlenswert, das Gerät nach dem Abschalten ca. 30 Sekunden ruhen zu lassen und erst dann wieder einzuschalten. • Nach Benutzung Disc entnehmen und Strom abschalten. • Bestimmte Funktionen können bei bestimmten Discs wirkungslos sein. • Einige Discs mit speziellen Funktionen werden unter Umständen nicht vom Player unterstützt. Hier handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion des Gerätes.
ANHANG Fernbedienung funktioniert nicht Vorübergehende Fehlfunktion Einige MenüPunkte im Setup-Menü sind blockiert/ ausgegraut Sensor außer Reichweite Batterie (fast) leer Falscher FB-Code Versuchen Sie, näher ranzugehen. Batterien austauschen. Öffnen Sie den Schlitten. Richten Sie die FB auf das Gerät. Drücken und halten Sie die Taste ENTER 5 Sekunden lang, um den Code einzustellen. Verkratzte oder beschädigte Disc wechseln/austauschen.
ANHANG Technische Daten Vorbehaltlich Änderungen jeglicher (technischer wie auch anderer) Art. Disc Arten* BD-Video, Blu-ray 3D, DVD-Video, DVD-Audio, AVCHD, SACD, CD, HDCD, Kodak Picture CD, CD-R/RW, DVD±R/RW, DVD±R DL, BD-R/RE BD Profile BD-ROM Version 2.5 Profil 5 (auch kompatibel mit Profil 1 Version 1.0 und 1.1) Interner Speicher 1GB (aktuell verfügbarer Speicher für persistenten Speicher, variiert je nach Nutzung des Systems) Ausgänge Analog-Audio: 7.1ch, 5.1ch, Stereo.
A N H A N G Sprachcode-Liste Code 6565 6566 6570 6577 6582 6583 6588 6590 6665 6669 6671 6672 6678 6679 6682 6765 6779 6783 6789 6865 6869 6890 6976 6978 6979 6983 6984 6985 7065 7073 7074 7079 7082 7089 7165 7168 7176 7178 7185 7265 7273 7282 Language Name Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bengali, Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish
Gracenote - Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Zu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört Software von Gracenote, Inc., mit Sitz in Emeryville, Kalifornien, USA (im Folgenden bezeichnet als „Gracenote“).
Garantiebestimmungen OPPO BD UK Ltd eingeschränkte zweijährige Garantie Ihr OPPO Produkt wurde nach präzisen Standards und mit strengen Qualitätskontrollen während des gesamten Herstellungsprozesses hergestellt. Es wird von OPPO BD UK Ltd eine Garantie zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material und Verarbeitungsmängel gewährt.
Um Ihren Kauf für die Garantieleistungen zu REGISTRIEREN, besuchen Sie bitte die folgende Website: http://www.oppo-bluray.co.uk und besuchen Sie dort den Customer Services Bereich. GARANTIE-ANTRAGSVERFAHREN, gehen Sie bitte wie folgt vor: Kontaktieren Sie den OPPO Kundendienst per E-Mail an: service@oppo-bluray.co.uk oder per Telefon unter (+44) 845 060 9395 mit Angabe des Mangels, Produktname, Seriennummer, Datum und Ort des Kaufs.
51977348 V1.
® www.OPPO-bluray.
