V600 ID System Hand-helf Reader Writer Operation Manual Cat. No.
LY
1RWLFH 20521 SURGXFWV DUH PDQXIDFWXUHG IRU XVH DFFRUGLQJ WR SURSHU SURFHGXUHV E\ D TXDOLILHG RSHUDWRU DQG RQO\ IRU WKH SXUSRVHV GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO )ROORZ WKH SUHFDXWLRQV EHORZ 2WKHUZLVH GDPDJH PD\ RFFXU WR WKH 8QLW 'R QRW XVH VXEPHUVHG LQ ZDWHU RU LQ D KLJK ZDWHU SUHVVXUH HQYLURQPHQW 'R QRW H[SRVH WKH DQWHQQD VHFWLRQ RI WKH +DQGKHOG 5HDGHU :ULWHU WR H[FHVVLYH VKRFNV 'R QRW SODFH H[FHVVLYH VWUDLQ RQ WKH FDEOHV E\ SXOOLQJ WKHP 'R QRW SUHVV RQ WKH DFWLYDWH VZLWFK ZLWK \RXU QDLO 'R
Draft Standard Conformity: 1. FCC Rules ( Federal Communications Commission ) This Product complies with Part 15 Subpart C of the FCC Rules. FCC ID: E4E6CYCIDV6000203 FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
7$%/( 2) &217(176 6(&7,21 )HDWXUHV DQG 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ )HDWXUHV 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 2YHUYLHZ RI 6\VWHP 2SHUDWLRQ 6(&7,21 6SHFL
$ERXW WKLV 0DQXDO 7KLV PDQXDO GHVFULEHV WKH LQVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI WKH 9 +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU DQG LQFOXGHV WKH VHFWLRQV GHVFULEHG EHORZ 3OHDVH UHDG WKLV PDQXDO FDUHIXOO\ DQG EH VXUH \RX XQGHUVWDQG WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG EHIRUH DWWHPSWLQJ WR LQVWDOO DQG RSHUDWH WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 6HFWLRQ GHVFULEHV WKH IHDWXUHV DQG V\VWHP FRQILJXUDWLRQ RI WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 6HFWLRQ SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ WKH VSHFLILFDWLRQV DQG IXQFWLRQV RI WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 6HFWLRQ GHVFUL
6(&7,21 )HDWXUHV DQG 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH IHDWXUHV DQG V\VWHP FRQILJXUDWLRQ RI WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU )HDWXUHV 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 2YHUYLHZ RI 6\VWHP 2SHUDWLRQ
6HFWLRQ )HDWXUHV )HDWXUHV $ FRPSDFW OLJKWZHLJKW 9 &+ ' +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU ZLWK VXSHULRU RS HUDWLQJ FDSDELOLW\ ,%0 3& $7 RU &RPSDWLEOH &RPSXWHU 9 &+ ' +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 'DWD &DUULHU 'DWD FDQ EH UHDG DQG ZULWWHQ IURP WKH 'DWD &DUULHU VLPSO\ E\ SODFLQJ WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU ZLWKLQ UDQJH RU E\ WRXFKLQJ WKH 'DWD &DUULHU 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU FDQ EH XVHG LQ PRLVW SODFHV GXH WR ,(& VWDQGDUG ,3 DQG -,6 VWDQGDUG ,3; PRLVWXUH WLJKW 7KH 9 &+ ' KDV D EXLOW
6HFWLRQ 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 7KH 9 &+ ' +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU FDQ FRPPXQLFDWH ZLWK 3&V DQG SRU WDEOH GHYLFHV WKDW KDYH DQ 56 & XVLQJ DQ LQ EXLOW VHULDO LQWHUIDFH EDVHG RQ WKH 56 & 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHU ,%0 3& $7 RU +DQG KHOG 3& RU $Q DGDSWHU PD\ EH UHTXLUHG FRPSDWLEOH FRPSXWHU GDWD WHUPLQDO GHSHQGLQJ RQ WKH GHYLFH VHH QRWH 9 &+ ' 9 $ 9 VHULHV 'DWD &DUULHU VHH QRWH 1RWH /LPLWHG WR GHYLFHV LQ ZKLFK SRZHU FDQ EH VXSSOLHG IURP WKH
6HFWLRQ 2YHUYLHZ RI 6\VWHP 2SHUDWLRQ 2YHUYLHZ RI 6\VWHP 2SHUDWLRQ +RVW FRPSXWHU 'DWD &DUULHU 9 &+ ' 5HDG :ULWH $ FRPPDQG VSHFLI\LQJ WKH PHPRU\ DUHD RI WKH KRVW GHYLFH WR EH UHDG VXFK DV D 3& RU +DQG KHOG ,' &RQWUROOHU LV VHQW $V WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU DSSURDFKHV WKH 'DWD &DUULHU DQG HQWHUV WKH FRPPXQLFDWLRQV UDQJH WKH PHPRU\ FRQWHQWV VSHFLILHG E\ WKH 'DWD &DU ULHU DUH UHDG DQG D UHVSRQVH LV LVVXHG WR WKH KRVW GHYLFH 7KH GDWD UHFHLYHG LV GLVSOD\HG 1RWH $ FRPP
6(&7,21 6SHFLILFDWLRQV DQG 3HUIRUPDQFH 7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH VSHFLILFDWLRQV DQG IXQFWLRQV RI WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 1DPHV DQG )XQFWLRQV RI &RPSRQHQWV 6SHFLILFDWLRQV *HQHUDO
6HFWLRQ 1DPHV DQG )XQFWLRQV RI &RPSRQHQWV 1DPHV DQG )XQFWLRQV RI &RPSRQHQWV 9 &+ ' +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU $QWHQQD 2SHUDWLRQ LQGLFDWRU /(' $FWLYDWH VZLWFK 5HVHW VZLWFK $& DGDSWHU LQVHUWLRQ SRLQW 6HULDO LQWHUIDFH FRQQHFWRU 2SHUDWLRQ ,QGLFDWRUV /(' ,QGLFDWRU &RQWHQWV ,QGLFDWHV FRPPXQLFDWLRQV VWDQG E\ VWDWXV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU ZKHQ D FRPPDQG LV UHFHLYHG IURP WKH KRVW GHYLFH /LJKW JRHV RXW RQFH FRPPXQLFDWLRQV DUH FRPSOHWH *UHHQ OLJKW OLW )ODVKHV ZKLOH WKH 5HDGHU :ULWHU LV LQ VWDQG E\
6HFWLRQ 6SHFLILFDWLRQV $& $GDSWHU ,QVHUWLRQ 3RLQW 7KLV LV D GHGLFDWHG $& DGDSWHU FRQQHFWLRQ MDFN 6HULDO ,QWHUIDFH &RQQHFWRU 7KLV LV D SLQ ' VXE FRQQHFWRU VHULDO LQWHUIDFH EDVHG RQ 56 & $QWHQQD 7R FRPPXQLFDWH ZLWK WKH 'DWD &DUULHU PRYH WKH DQWHQQD VHFWLRQ FORVHU WR LW 6SHFLILFDWLRQV *HQHUDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 3RZHU VXSSO\ YROWDJH 9'& IURP $& $GDSWHU UHTXLUHV (,$- &ODVV SOXJ 3HUPLVVLEOH SRZHU VXSSO\ YROWDJH &XUUHQW FRQVXPSWLRQ 9'& ,QVXODWLRQ UHVLVWDQFH 0W
6HFWLRQ &RPPXQLFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV 'LPHQVLRQV 9 &+ ' 5HDGHU :ULWHU LD G &RPPXQLFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV +RVW &RPPXQLFDWLRQV ,QWHUIDFH 6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV ,WHP &RQQHFWRUV SLQ ' VXE IHPDOH FRQQHFWRU ,%0 3& $7 RU FRPSDWLEOH 6WDQGDUG 56 & 7UDQVPLVVLRQ FRQQHFWLRQ &RPPXQLFDWLRQV PHWKRG ZLUH KDOI GXSOH[ 6\QFKURQL]DWLRQ PHWKRG 6WDUW VWRS VWRS ELWV RU VHH QRWH %DXG UDWH ESV VHH QRWH 7UDQVPLVVLRQ FRGH $6&,, ELW
6HFWLRQ 7UDQVPLVVLRQ 6SHFLILFDWLRQV +RVW ,QWHUIDFH &RQQHFWRU 3LQ /D\RXW 'LDJUDP YLHZHG IURP WKH LQVHUWLRQ SRLQW 3LQ 1R $EEUHYLDWLRQ 'HVFULSWLRQ 6LJQDO GLUHFWLRQ 6' 6HQG GDWD %URZQ 5' 5HFHLYH GDWD 5HG 6* 6LJQDO JURXQG %OXH 56 5HTXHVW WR VHQG *UD\ &6 &OHDU WR VHQG 2UDQJH &6 &OHDU WR VHQG 2UDQJH 7UDQVPLVVLRQ 6SHFLILFDWLRQV 7UDQVPLVVLRQ ZLWK WKH FXUUHQWO\ DYDLODEOH 9 VHULHV 'DWD &DUULHUV LV SRVVLEOH 7UDQVPLVVLRQ 'LVWDQFHV 'DWD &DUUL
7UDQVPLVVLRQ 6SHFLILFDWLRQV 6HFWLRQ :KHQ XVLQJ WKH 9 ' 3 DW WHPSHUDWXUHV ORZHU WKDQ ï & WUDQVPLV VLRQ PD\ QRW EH SRVVLEOH DW WKH VSHFLILHG GLVWDQFH ,Q WKLV FDVH PRYH WKH 5HDGHU :ULWHU DZD\ IURP WKH 'DWD &DUULHU
6HFWLRQ 7UDQVPLVVLRQ 6SHFLILFDWLRQV 7UDQVPLVVLRQ 5DQJH 9 ' 3 9 ' 3 9 ' 3 9 ' 3 9 ' 3 63 9 ' 3 9 ' 3 9 ' .5 9 ' .5 9 ' .5 9 ' .
6HFWLRQ +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU )XQFWLRQV +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU )XQFWLRQV &RPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU 7KHUH DUH W\SHV RI FRPPDQGV IRU FRPPXQLFDWLQJ ZLWK WKH 'DWD &DUULHU XVLQJ WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 1RUPDO FRPPDQGV %XWWRQ FRPPDQGV $XWR FRPPDQGV %XWWRQ DXWR FRPPDQGV 1RUPDO &RPPDQGV 1RUPDO FRPPDQGV DUH VHQW IURP WKH KRVW GHYLFH IRU FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU DIWHU WKH DQWHQQD VHFWLRQ RI WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU KDYH EHHQ EURXJKW FORVH WR WKH 'DWD &D
6HFWLRQ +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU )XQFWLRQV %XWWRQ FRPPDQGV IRU FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU DUH DFWLYDWHG ZKHQ WKH DFWLYDWH VZLWFK LV SUHVVHG DIWHU FRPPDQGV DUH VHQW IURP WKH KRVW GHYLFH DQG WKH DQWHQQD VHFWLRQ RI WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU KDV EHHQ EURXJKW FORVH WR WKH 'DWD &DUULHU ,I WKH DQWHQQD LV QRW LQ IURQW RI WKH 'DWD &DUULHU ZKHQ WKH DFWL YDWH VZLWFK LV SUHVVHG D ´'DWD &DUULHU QRQ H[LVWHQW HUURUµ ZLOO UHVXOW %XWWRQ &RPPDQGV +RVW FRPSXWHU 'DWD &DUULHU +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU
6HFWLRQ +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU )XQFWLRQV $XWR FRPPDQGV DUH DEOH WR FRQGXFW FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU ZKHQ WKH DQWHQQD LV SODFHG QHDU WKH IURQW RI WKH 'DWD &DUULHU DIWHU D FRPPDQG LV UHFHLYHG IURP WKH KRVW GHYLFH $XWR &RPPDQGV +RVW FRPSXWHU 'DWD &DUULHU +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 7UDQVPLVVLRQ &RPPDQG ZLWK 'DWD &DUULHU 5HVSRQVH $ FRPPDQG LV VHQW IURP WKH KRVW GHYLFH WR WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU HQWHUV WKH FRPPXQLFDWLRQ VWDQG E\
6HFWLRQ +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU )XQFWLRQV 0XOWLSOH $UHD &RQWURO 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU FDQ UHDG DQG ZULWH DFURVV VHYHUDO QRQ FRQVHFX WLYH 'DWD &DUULHU PHPRU\ DUHDV DUHDV PD[ DW RQH WLPH 7R XVH WKLV IHDWXUH WKH QXPEHU RI FRQWURO DUHDV LV VSHFLILHG XVLQJ WKH 180%(5 2) &21752/ $5($6 FRPPDQG $6&,, DQG KH[DGHFLPDO FRGHV FDQ EH XVHG VLPXOWDQHRXVO\ IRU WKH RQH FRPPDQG FRQWURO KRZHYHU UHDGLQJ DQG ZULWLQJ FDQQRW EH SHUIRUPHG VLPXOWDQHRXVO\ ([DPSOH 'DWD LQ WKH )ROORZLQJ $UHDV DUH 5HDG $
6HFWLRQ +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 6HWWLQJV $XWR &RPPDQG 2II LV VHW E\ XVLQJ WKH %$6,& )81&7,21 6(77,1* FRPPDQG )1 5HIHU WR SDJH WR VHW WKH IXQFWLRQ 1RUPDO 2SHUDWLRQ 2XWSXW 7KH 1RUPDO 2SHUDWLRQ 2XWSXW LV WXUQHG 21 ZKHQ WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU LV RSHUDWLQJ QRUPDOO\ 7KLV RXWSXW FDQ EH XVHG WR PRQLWRU WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU RSHUDWLQJ VWDWXV IURP WKH KRVW GHYLFH 9 &+ ' 'DWD VHW UHDG\ '6 RXWSXW WXUQV 21 1RUPDO 2SHUDWLRQ 2XWSXW LV VHW E\ WKH %$6,& )81&7,21 6(77,1* FRPPDQG )1 5
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU ,QLWLDOL]LQJ 6HWWLQJ &RQGLWLRQV 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU VHWWLQJV XVH WKH 6(77,1*6 FRPPDQG KRZHYHU LI WKH FRPPXQLFDWLRQ FRQGLWLRQV DUH QRW NQRZQ RU WKH VHWWLQJ FRQGLWLRQV DUH GH VWUR\HG FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH KRVW GHYLFH PD\ EH LPSRVVLEOH ,I WKLV KDS SHQV SUHVV WKH UHVHW VZLWFK DQG WKH DFWLYDWH VZLWFK WRJHWKHU DW WKH VDPH WLPH ZKHQ WXUQLQJ 21 WKH SRZHU $OO VHWWLQJ FRQGLWLRQV ZLOO UHWXUQ WR WKH GHIDXOW VHWWLQJ FRQGLWLRQV DQG FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH KRVW GHYLFH ZL
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU &DXWLRQ 'R QRW GLVDVVHPEOH GHIRUP WKURXJK H[FHVVLYH SUHVVXUH H[SRVH WR WHPSHUD WXUHV RI & RU DERYH RU EXUQ WKH PHPRU\ 65$0 W\SH 'DWD &DUULHU 7KH GH YLFH FRQWDLQV OLWKLXP EDWWHULHV ZKLFK PD\ LJQLWH RU H[SORGH 0DQXIDFWXULQJ 'DWH )RUPDW 'HIDXOW 6HWWLQJ 0HPRU\ &DSDFLW\ ! %\WHV 7KH ILUVW E\WHV RI WKH PHPRU\ DUHD ZKLFK FRQWURO WKH 'DWD &DUULHU EDWWHU\ OLIH FRQWDLQ WKH UHJLVWHUHG GDWH RI PDQXIDFWXUH DV ZHOO 7KLV DUHD FDQ EH UHDG EXW FDQQRW EH ZULWWHQ E\ WKH
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU 7KHUHIRUH DGGUHVVHV + WR ))+ FDQQRW EH VSHFLILHG DV DQ HQG DGGUHVV ,I + LV VSHFLILHG DV DQ HQG DGGUHVV DGGUHVVHV + WR ))+ ZLOO EH ZULWH SUR WHFWHG 7KH DUHD EHWZHHQ DGGUHVVHV + DQG + LV ZULWH SURWHFWHG :ULWH SURWHFW 6HWWLQJ ([DPSOHV E\WH 0HPRU\ 'DWD &DUULHU %LW $GGUHVV + :ULWH SURWHFW DUHD ,I WKH HQG DGGUHVV LV + WKH HQWLUH DUHD H[FHSW DGGUHVV + LV ZULWH SUR WHFWHG %LW $GGUHVV +
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU :ULWH SURWHFW 6HWWLQJ %LW PRVW VLJQLILFDQW ELW RI DGGUHVV + :ULWH SURWHFWHG 1RW ZULWH SURWHFWHG :ULWH SURWHFW 6HWWLQJ $UHD 6WDUW DGGUHVV + WR ))))+ (QG DGGUHVV + WR ))))+ 1RWH 7R 3URWHFW $GGUHVVHV + 7KURXJK ))+ %LW $GGUHVV 8SSHU GLJLWV /RZHU GLJLWV ) ) 7R 1RW 3URWHFW $GGUHVVHV %LW $GGUHVV 8SSHU GLJLWV
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU :ULWH SURWHFW 6HWWLQJ ([DPSOHV .E\WH 0HPRU\ 'DWD &DUULHU :KHQ $GGUHVVHV + WR + DUH :ULWH SURWHFWHG 6WDUW DGGUHVV (QG DGGUHVV %LW $GGUHVV + + + )) WR + :ULWH SURWHFW DUHD + :KHQ 2QO\ 2QH %\WH LV :ULWH SURWHFWHG 6WDUW DGGUHVV (QG DGGUHVV 7KH VDPH DGGUHVV LV VSHFLILHG IRU WKH VWDUW DQG HQG DGGUHVVHV E\WH :ULWH
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU 'HWHFWLQJ )XQFWLRQ RI 'DWD &DUULHU /LIH 0HWKRGV IRU GHWHFWLQJ WKH OLIH RI WKH 'DWD &DUULHU GLIIHU DFFRUGLQJ WR WKH PHPRU\ W\SH 65$0 RU ((3520 )RU 65$0 D EDWWHU\ OLIH FKHFN LV SHUIRUPHG DQG IRU ((3520 WKH QXPEHU RI RYHUZULWHV LV PRQLWRUHG 65$0 %XLOW LQ %DWWHU\ 'DWD &DUULHUV &KHFNLQJ ,I WKH %DWWHU\ LV /RZ $ EDWWHU\ ORZ FKHFN IRU WKH 'DWD &DUULHU FDQ RQO\ EH SHUIRUPHG ZKHQ VSHFLDO DFFHVV LV PDGH 7KH EDWWHU\ ORZ FKHFN LV PDGH E\ UXQQLQJ D IL[HG FXUUHQW WK
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU 29(5:5,7( &2817 &21752/ FRPPDQG LV H[HFXWHG WKH VSHFLILHG GDWD LV GHFUHPHQWHG IURP WKH RYHUZULWH FRXQW FRQWURO DUHD DQG ZKHWKHU RU QRW WKH GDWD KDV H[FHHGHG WKH OLPLWV ZLOO EH GHWHUPLQHG &RPPDQG )RUPDW 0 ' 6 , ; ; ; ; ; FRXQW LQ KH[DGHFLPDO FRGH VSHFLILFDWLRQ UDQJH PPP PPP + WR + WR &5 6SHFLI\ WKH GHFUHPHQW $UHD VWDUW DGGUHVV PPP PPP * ; + + + + )%+ RU '+ 5HVSRQVH )RUPDW 0 ' * &5 (QG FRGH :LWKLQ RYHUZULWH FRXQW OLPLW
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU (QWHU WKH RYHUZULWH FRXQW RI ´ µ ´0'6 µ + + & + (QWHU WKH QH[W RYHUZULWH FRXQW RI ´0'6 µ $ WRWDO RI WLPHV + + + 7KH DFFXPXODWHG FRXQW LV WLPHV :KHQ ´0'6 µ LV H[HFXWHG LW ZLOO EH ´0' µ RYHUZULWH FRXQW H[ FHHGHG + + + 0HPRU\ &KHFN )XQFWLRQ LQ 'DWD &DUULHU $ PHPRU\ FKHFN FDQ EH PDGH XVLQJ WKH '$7$ &+(&. FRPPDQG 0' $ &5& &\FOLF 5HGXQGD
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU :KHQ FKHFN FRGH ZULWH LV VSHFLILHG WUDQVDFWLRQ FRGH . WKH &5& RI WKH FDO FXODWLRQ DUHD GDWD LV FDOFXODWHG DQG ZULWWHQ WR WKH FKHFN FRGH DUHD :KHQ GDWD FRPSDULVRQ LV VSHFLILHG WUDQVDFWLRQ FRGH & WKH &5& RI WKH FDOFXODWLRQ DUHD GDWD LV FDOFXODWHG DQG D FRPSDULVRQ PDGH ZLWK WKH FKHFN FRGH DUHD GDWD ,I WKHVH DUH FRQVLVWHQW DQ HQG FRGH ZLOO EH UHWXUQHG DQG LI WKH\ DUH LQFRQVLV WHQW DQ HUURU FRGH ZLOO EH UHWXUQHG $GGUHVV $UHD VWDUW DGGUHVV &KHFN FRGH FDOF
6HFWLRQ 'DWD &DUULHU ([HFXWH ´0'& µ FRPSDULVRQ WUDQVDFWLRQ ,I WKH GDWD LV FRUUHFW ´0' µ GDWD FRUUHFW UHVSRQVH ZLOO EH UHWXUQHG + + + &+ ' + ,I GDWD GLIIHUV ´0' µ GDWD HUURU ZLOO EH UHWXUQHG + + + &+ ' + 'DWD HUURU
6(&7,21 +RVW &RPPXQLFDWLRQV 7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH FRPPDQG DQG UHVSRQVH IRUPDWV IRU FRPPXQLFDWLRQV EHWZHHQ WKH KRVW GHYLFH DQG WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU &RPPDQG 5HVSRQVH )RUPDW 6SHFLI\LQJ 'DWD &RGH 5DQJH RI $GGUHVV DQG 1XPEHU RI %\WHV
6HFWLRQ &RPPDQG 5HVSRQVH )RUPDW &RPPDQG 5HVSRQVH )RUPDW 7KH IRUPDW RI FRPPDQGV VHQW IURP WKH KRVW FRPSXWHU WR WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU DQG UHVSRQVHV UHWXUQHG IURP WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU WR WKH KRVW FRPSXWHU DUH VKRZQ EHORZ %RWK WKH FRPPDQG DQG UHVSRQVH FRQVLVW RI D VLQJOH IUDPH RI XS WR FKDUDFWHUV LQFOXGLQJ WKH WHUPLQDWRU ; ; ; ; +HDGHU ; * 7H[W 7HUPLQDWRU 7\SH +HDGHU 7H[W 7HUPLQDWRU 'HVFULSWLRQ &RPPDQG 7ZR FKDUDFWHU V\PERO LQGLFDWLQJ RSHUDWLRQ 5HVSRQVH 6\PERO VDPH D
6HFWLRQ &RPPDQG 5HVSRQVH )RUPDW +H[DGHFLPDO &RGH 2QH FKDUDFWHU LV WUHDWHG DV D KH[DGHFLPDO QXPEHU 7KHUHIRUH RQO\ QXPHUDOV WKURXJK DQG $ WR ) FDQ EH DFFHSWHG 7ZR FKDUDFWHUV RI GDWD RFFXS\ E\WH DGGUHVV RI WKH 'DWD &DUULHU PHPRU\ 7KHUHIRUH VSHFLI\ GDWD LQ FKDUDFWHU XQLWV LQ HYHQ QXPEHUV ZKHQ XVLQJ D :5,7( FRPPDQG ,I DQ RGG QXPEHU RI FKDUDFWHUV LV VSHFLILHG E\ PLVWDNH DQ HUURU ZLOO RFFXU ([DPSOH RI 6SHFLI\LQJ +H[DGHFLPDO &RGH &RPPDQG : 7 + * :ULWH GDWD
6HFWLRQ &RPPDQG 5HVSRQVH )RUPDW $ FRPPDQG HQWU\ HUURU ZLOO RFFXU LI WKH DERYH SUHFDXWLRQV DUH QRW REVHUYHG $UHD 1 VHWWLQJ $UHD VHWWLQJ &RPPDQG ; ; $ + ; 6WDUW DGGUHVV 1R RI $ + 6WDUW DGGUHVV E\WHV UHDG * 1R RI E\WHV UHDG +HDGHU $6&LL +H[DGHFLPDO FRGH VHWWLQJ 1XPEHU RI SURFHVVLQJ DUHDV VHWWLQJ 1R RI E\WHV RI GDWD UHDG IURP WKH 'DWD &DUULHU LV WR EH VHW LQ 6HWWLQJ YDOXH WR $ 1RWH 6HWWLQJ $ LV 6WDUW DGGUHVV 1R VHWWLQJ KH[DGHFLPDO 7KH QXPEHU RI FKDUDFWHUV WKDW FD
6HFWLRQ &RPPDQG 5HVSRQVH )RUPDW 7ZR RU 0RUH 3URFHVVLQJ $UHDV 7KH QXPEHU RI SURFHVVLQJ DUHDV FDQ EH VHW WR D PD[LPXP RI DUHDV DQG ERWK $6&,, RU KH[DGHFLPDO FRGH FDQ EH XVHG ZLWKLQ RQH FRPPDQG :KHQ PXOWLSOH DUHD FRQWUROV DUH XVHG WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQDU\ LWHPV LQGLFDWH SUREOHPV ZLWK FRPPDQG GHVFULSWLRQV 6SHFLI\ WKH DUHD LQ RUGHU IURP WKH VPDOOHVW DGGUHVV $UHDV FDQQRW EH VSHFLILHG LQ GXSOLFDWH $ FRPPDQG HQWU\ HUURU ZLOO RFFXU LI WKH DERYH SUHFDXWLRQV DUH QRW REVHUYHG $UHD VHWWLQJ $UH
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW &RPPDQG )RUPDW &RPPDQG 5HVSRQVH /LVW &RPPDQG 1R +HDGHU 'HVFULSWLRQ 5HDGV RU ZULWHV GDWD WR RU IURP WKH 'DWD &DUULHU ,I WKH 'DWD &DUULHU LV QRW LQ WKH FRPPXQLFDWLRQV DUHD DQ HUURU UHVSRQVH LV UHWXUQHG 3DJH 5($' 5' :5,7( :7 $872 5($' $5 $872 :5,7( $: %87721 5($' %5 5HDGV RU ZULWHV GDWD DIWHU WKH DFWLYDWH VZLWFK LV SUHVVHG ,I WKH 'DWD &DUULHU LV QRW LQ FRPP FRPPXQLFDWLRQV QLFDWLRQV DUHD DUHD DQ HUURU UHVSRQVH LV UHWXUQHG
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW 5($' 5' 5HDGV GDWD IURP WKH 'DWD &DUULHU ,I WKH 'DWD &DUULHU LV QRW LQ WKH FRPPXQLFD WLRQV DUHD DQ HUURU UHVSRQVH HQG FRGH 'DWD &DUULHU PLVVLQJ ZLOO EH UH WXUQHG 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW 5HDG 5 ' $ + ; ; ; ; ; * ; +HDGHU 6SHFLI\ WKH QXPEHU RI E\WHV WR EH UHDG $6&,, KH[DGHFLPDO FRGH LQ KH[DGHFLPDO FRGH 7KH QXPEHU RI VHWWLQJ E\WHV WKDW FDQ EH UHDG DW D WLPH LV DV $ $6&,, FRGH -,6 FRGH IROORZV + +H[DGHFLPDO FRGH 3URFHVVLQJ DUHD
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW :5,7( :7 :ULWHV GDWD WR WKH 'DWD &DUULHU ,I WKH 'DWD &DUULHU LV QRW LQ WKH FRPPXQLFDWLRQV DUHD DQ HUURU UHVSRQVH HQG FRGH 'DWD &DUULHU PLVVLQJ ZLOO EH UHWXUQHG 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW :ULWH : 7 $ + ; ; ; ; ; ; ; +HDGHU * ; 'DWD WR EH ZULWWHQ 7KH QXPEHU RI $6&,, +H[DGHFLPDO FRGH 6WDUW DGGUHVV 1R VHWWLQJ VHWWLQJ E\WHV WKDW FDQ EH ZULWWHQ DW D WLPH LV DV IROORZV $ $6&,, FRGH -,6 FRGH + +H[DGHFLPDO FRGH ï $6&,, FKDUDFWH
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW $872 5($' $5 5HDGV GDWD ZKHQ WKH 'DWD &DUULHU KDV DSSURDFKHG 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU UHVSRQGV ZKHQ WKH FRPPXQLFDWLRQ EHWZHHQ WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULW HU DQG 'DWD &DUULHU KDV HQGHG 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW 5HDG $ 5 $ + ; ; ; ; ; * ; 6SHFLI\ WKH QXPEHU RI E\WHV WR EH UHDG +HDGHU LQ KH[DGHFLPDO FRGH 7KH QXPEHU RI $6&,, +H[DGHFLPDO FRGH E\WHV WKDW FDQ EH UHDG DW D WLPH LV DV VHWWLQJ IROORZV $ $6&,, FRGH -,6 FRGH + +H[DGHFLPDO FRG
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW $872 :5,7( $: :ULWHV GDWD ZKHQ WKH 'DWD &DUULHU KDV DSSURDFKHG 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU UHVSRQGV ZKHQ WKH ORZHU FRPPXQLFDWLRQ EHWZHHQ WKH +DQG KHOG 5HDG HU :ULWHU DQG 'DWD &DUULHU KDV HQGHG 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW $ :ULWH : $ + ; ; ; ; ; ; ; ; * 'DWD WR EH ZULWWHQ 7KH QXPEHU RI +HDGHU E\WHV WKDW FDQ EH ZULWWHQ DW D WLPH LV $6&,, +H[DGHFLPDO FRGH DV IROORZV VHWWLQJ $ $6&,, FRGH -,6 FRGH + +H[DGHFLPDO FRGH ï $6&,, FKDUDFW
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW %87721 5($' %5 $IWHU WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU KDV UHFHLYHG WKH %87721 5($' FRPPDQG GDWD LV UHDG IURP WKH 'DWD &DUULHU E\ SUHVVLQJ WKH DFWLYDWH VZLWFK :KHQ WKH DFWL YDWH VZLWFK LV SUHVVHG DQG WKH 'DWD &DUULHU LV QRW LQ FRPPXQLFDWLRQV UDQJH DQ HUURU UHVSRQVH HQG FRGH 'DWD &DUULHU QRQ H[LVWHQW ZLOO EH UHWXUQHG 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW % 5HDG 5 $ + ; ; ; ; ; * ; 6SHFLI\ WKH QXPEHU RI E\WHV WR EH UHDG +HDGHU LQ KH[DGHFLPDO FRGH 7KH QXPEHU
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW %87721 :5,7( %: $IWHU WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU KDV UHFHLYHG WKH %87721 :5,7( FRP PDQG GDWD LV ZULWWHQ RQWR WKH 'DWD &DUULHU E\ SUHVVLQJ WKH DFWLYDWH VZLWFK :KHQ WKH DFWLYDWH VZLWFK LV SUHVVHG DQG WKH 'DWD &DUULHU LV QRW LQ FRPPXQLFD WLRQV UDQJH DQ HUURU UHVSRQVH HQG FRGH 'DWD &DUULHU DEVHQW ZLOO EH UH WXUQHG 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW % :ULWH : $ + ; ; ; ; ; ; ; +HDGHU * ; 'DWD WR EH ZULWWHQ 7KH QXPEHU RI E\WHV WKDW FDQ EH ZULWWHQ
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW %87721 $872 5($' 85 $IWHU WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU KDV UHFHLYHG WKH %87721 $872 5($' FRPPDQG GDWD ZLOO EH UHDG IURP WKH 'DWD &DUULHU DIWHU WKH DFWLYDWH VZLWFK LV SUHVVHG DQG WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU LV KHOG FORVH WR WKH 'DWD &DUULHU 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU ZLOO JLYH D UHVSRQVH RQFH FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU DUH FRPSOHWH 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW 5HDG 8 5 $ + ; ; ; ; ; * ; 6SHFLI\ WKH QXPEHU RI E\WHV WR EH UHDG +HDGHU LQ K
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW 5HVSRQVH )RUPDW 5HDG 8 5 ; ; ; ; +HDGHU ; ; ; ; 5HDG GDWD 5HDG GDWD DUHD DUHD * (QG FRGH 1RUPDO FRPSOHWLRQ 5HIHU WR (QG &RGH /LVW IRU GHWDLOV %87721 $872 :5,7( 8: $IWHU WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU KDV UHFHLYHG WKH %87721 $872 :5,7( FRPPDQG GDWD ZLOO EH ZULWWHQ IURP WKH 'DWD &DUULHU DIWHU WKH DFWLYDWH VZLWFK LV SUHVVHG DQG WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU LV KHOG FORVH WR WKH 'DWD &DUULHU 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU ZLOO JLYH D UHVSRQVH RQ
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW 7ZR 3URFHVVLQJ $UHDV &RPPDQG )RUPDW $UHD VHWWLQJ $UHD VHWWLQJ :ULWH 8 : $ + ; ; ; ; ; ; ; ; ; $ + ; ; ; ; ; ; ; * +HDGHU $6&,, +H[DGHFLPDO FRGH VHWWLQJ 3URFHVVLQJ DUHD QXPEHU VHWWLQJ 6WDUW DGGUHVV 1R 'DWD WR EH ZULWWHQ WR WKH GDWD FDUULHU 1R RI ZULWH VHWWLQJ 7KH QXPEHU RI E\WHV WKDW FDQ EH ZULWWHQ E\WHV VHWWLQJ DW D WLPH LV DV IROORZV ï $6&,, E\WHV FKDUDFWHUV ï +H[ E\WHV FKDUDFWHUV 5HIHU WR SDJH :5,7( &RPPDQG
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW ([DPSOH :KHQ LV ZULWWHQ LQ WKH PHPRU\ DUHD IURP E\WH DGGUHVV + WR WKH + PHPRU\ DUHD WKH 'DWD &DUULHU ZLOO EH ZULWWHQ ZLWK WKH VDPH GDWD DV WKH DGGUHVV &RPPDQG ([HFXWH )/+ 5HVSRQVH )/ )+ ) + + + + + + + )+ ) + + + + + + +
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW &200$1' 352&(66,1* 7(50,1$7( $$ 7HUPLQDWHV WKH SURFHVVLQJ RI WKH DXWR FRPPDQGV EXWWRQ FRPPDQGV DQG EXW WRQ DXWR FRPPDQGV DQG UHVWRUHV WKH FRPPDQG ZDLW VWDWXV 2QH 3URFHVVLQJ $UHD &RPPDQG )RUPDW $ $ * 7HUPLQDWRU +HDGHU 5HVSRQVH )RUPDW $ $ ; * ; 7HUPLQDWRU +HDGHU (QG FRGH 5HIHU WR (QG &RGH /LVW IRU GHWDLOV (QG FRGH 0HDQLQJV $XWR FRPPDQG SURFHVVLQJ QRW H[HFXWHG 7KLV HQG FRGH LV UHWXUQHG ZKHQ WKH $$ FRPPDQG ZDV UHFHLYHG ZKLOH WKH +DQG KHOG 5HD
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW 5HZULWH &RXQW &21752/ 0'6 7KH '$7$ &21752/ FRPPDQG SHUIRUPV '$7$ &21752/ IRU ((3520 'DWD &DUULHUV 7KH VSHFLILHG FRXQW LV VXEWUDFWHG IURP WKH XVHU VSHFLILHG GDWD SURFHV VLQJ DUHD DQG ZKHWKHU RU QRW WKH ((3520 RYHUZULWH FRXQW KDV EHHQ H[FHHGHG ZLOO EH GHWHUPLQHG &RPPDQG )RUPDW 0 ' 6 ; ; ; ; ; ; * 6SHFLI\ WKH VXEWUDFWHG FRXQW LQ KH[DGHFLPDO FRGH +HDGHU + + + + SHUIRUPV D FKHFN RQO\ )) 6 IL[HG 1RWH IL[HG $UHD VWDUW DGGUHVV VHW
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW 1RWH 7KH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU UHTXLUHV DERXW PV WR JHW UHDG\ IRU UHFHSWLRQ RI WKH QH[W FRPPDQG DIWHU LW UHFHLYHV WKH $%257 FRPPDQG &20081,&$7,216 &21',7,216 6(77,1* 75 6HWV WKH VHULDO FRPPXQLFDWLRQV FRQGLWLRQV $IWHU PRGLI\LQJ WKH VHWWLQJ LW ZLOO EH QHFHVVDU\ WR UHVWDUW WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU LQ RUGHU WR RSHUDWH ZLWK WKH PRGLILHG VHWWLQJV &RPPDQG )RUPDW 7 5 ; ; ; ; * 6WRS ELW OHQJWK VHWWLQJ +HDGHU ELWV ELWV 3DULW\ FKHFN VHWWLQJ HYHQ Q
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW 5HVSRQVH )RUPDW ) 1 +HDGHU * (QG FRGH 1RUPDO FRPSOHWLRQ 5HIHU WR (QG &RGH /LVW IRU GHWDLOV 6(7 ,1)250$7,21 5($' 8/ 5HDGV WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU VHWWLQJ LQIRUPDWLRQ &RPPDQG )RUPDW 8 * / +HDGHU 5HVSRQVH )RUPDW +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU V\VWHP GDWD 8 / 7 5 ; ; ; ; ) 1 ; ; +HDGHU 6 , * $XWR &RPPDQG 2II
6HFWLRQ &RPPDQG )RUPDW 5HVSRQVH )RUPDW ; ; ; +HDGHU 7KH KHDGHU LV VDPH DV WKDW RI ; * (QG FRGH 5HIHU WR (QG &RGH /LVW IRU GHWDLOV WKH WUDQVPLWWHG FRPPDQG
6HFWLRQ &RPPXQLFDWLRQV 7LPH (QG &RGH /LVW 7KH HQG FRGH LV H[SUHVVHG ZLWK D GLJLW KH[DGHFLPDO QXPEHU 7\SH 1RUPDO +RVW FRPPXQLFDWLRQ L L /RZHU FRPPXQLFDWLRQ L L 'DWD &DUULHU (QG FRGH 'HVFULSWLRQ 1RUPDO FRPSOHWLRQ % 1RUPDO FRPSOHWLRQ EXW 'DWD &DUULHU EDWWHU\ QHHGV WR EH UHSODFHG VHH QRWH 6WRSV WKH FRPPDQG DXWR SURFHVVLQJ EHIRUH FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU 6WRSV WKH FRPPDQG DXWR SURFHVVLQJ GXULQJ FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH 'DWD &DUULHU 9HUWLFDO SDULW\
6HFWLRQ &RPPXQLFDWLRQV 7LPH 65$0 'DWD &DUULHU 7$7 7UDQVPLVVLRQ 7LPH 7$7 PV 7UDQVPLVVLRQ WLPH PV $XWR ZULWH $XWR ZULWH $XWR UHDG $XWR UHDG 1XPEHU RI SURFHVVLQJ E\WHV 1XPEHU RI SURFHVVLQJ E\WHV &DOFXODWLRQ 0HWKRG PVHF ,WHP &RPPXQLFDWLRQ WLPH 5HDG 7 1 :ULWH 7 1 ((3520 0HPRU\ 'DWD &DUULHU 7$7 7UDQVPLVVLRQ 7LPH 7$7 PV 7UDQVPLVVLRQ WLPH PV $XWR ZULWH $XWR ZULWH $XWR UHDG $XWR UHDG 1XPEHU RI SURFHVVLQJ E\WHV 1XPEHU RI SURFHVVLQJ E\WHV &DOFXODWLRQ 0HWKRG PVH
6(&7,21 8VLQJ WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 7KLV VHFWLRQ H[SODLQV KRZ WR FRQQHFW WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU WR D KRVW GHYLFH DQG SURYLGHV D FRPPXQLFDWLRQV SURJUDP H[DPSOH &RQQHFWLRQ ZLWK WKH +RVW 'HYLFH &RPPXQLFDWLRQV 3URJUDP ([DPSOH
&RQQHFWLRQ ZLWK WKH +RVW 'HYLFH 6HFWLRQ &RQQHFWLRQ ZLWK WKH +RVW 'HYLFH 8VH WKH IROORZLQJ SURFHGXUHV ZKHQ FRQQHFWLQJ WKH 9 &+ ' &UHDWH WKH DSSOLFDWLRQ VRIWZDUH 5HIHU WR SDJH IRU D VDPSOH SURJUDP H[ DPSOH &RQQHFW WKH 9 &+ ' WR WKH 56 & LQWHUIDFH RI WKH KRVW GHYLFH &RQQHFWLQJ WR D ,%0 3& $7 RU &RPSDWLEOH &RPSXWHU SLQ ' VXE FRQQHFWRU &RQQHFW DQ $& DGDSWHU WR WKH 9 &+ ' 9 $ ,QVHUW WKH $& DGDSWHU LQWR WKH UHFHSWDFOH &DXWLRQ 'R QRW XVH D
&RPPXQLFDWLRQV 3URJUDP ([DPSOH 6HFWLRQ &RPPXQLFDWLRQV 3URJUDP ([DPSOH 7KH ,%0 3& $7 RU FRPSDWLEOH FRPSXWHU DQG %$6,& SURJUDP IRU XVLQJ WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU 9 &+ ' LV SURYLGHG EHORZ %$6,& 3URJUDP ([DPSOH 7KLV SURJUDP ZULWHV GDWD LQ KH[DGHFLPDO FRGH ZLWK WKH :5,7( FRPPDQG IURP WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU WR WKH 'DWD &DUULHU 7KH SURJUDPPLQJ DGGUHVV LV LQ WKH UDQJH RI + WR ))+ DQG WKHUH PXVW EH DQ HYHQ QXPEHU RI FKDUDFWHUV VLQFH GDWD FDQ RQO\ EH ZULWWHQ LQ ZKROH E\WHV DQG KH[
6(&7,21 7URXEOHVKRRWLQJ 7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH W\SHV RI HUURUV WKDW FDQ RFFXU DQG SURYLGHV WURXEOHVKRRWLQJ IORZ FKDUWV (UURU 7DEOH 7UDQVIHU 6WRS (UURUV 7UDQVIHU &RQWLQXDWLRQ (UURUV 7URXEO
6HFWLRQ (UURU 7DEOH (UURU 7DEOH 7UDQVIHU 6WRS (UURUV ,I D WUDQVIHU VWRS HUURU RFFXUV WKH PRGH GLVSOD\ /(' ZLOO EH UHG DQG DOO RSHUD WLRQV RI WKH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU ZLOO VWRS XQWLO WKH SRZHU LV VZLWFKHG 2)) WKHQ 21 DJDLQ )RU PHPRU\ HUURUV KRZHYHU FRPPXQLFDWLRQV ZLWK WKH KRVW ZLOO VWLOO EH SRVVLEOH 1DPH 'HVFULSWLRQ +DUGZDUH WURXEOH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU FDQQRW EH RSHUDWHG QRUPDOO\ 0HPRU\ WURXEOH +DQG KHOG 5HDGHU :ULWHU EDFN XS PHPRU\ FRQWHQWV DUH GHVWUR\HG 7UDQVIH
6HFWLRQ 7URXEOHVKRRWLQJ )ORZFKDUW 7URXEOHVKRRWLQJ )ORZFKDUW :KHQ DQ HUURU RFFXUV EH VXUH WR XQGHUVWDQG WKH FRQGLWLRQV WKRURXJKO\ WKHQ DF FXUDWHO\ GHWHUPLQH WKH OLNHOLKRRG RI WKH HUURU UH RFFXUULQJ RU ZKHWKHU WKH SURE OHP LV UHODWHG WR DQRWKHU PDFKLQH HWF DQG IROORZ WKH IORZFKDUW SURYLGHG EHORZ 6\VWHP &RQQHFWLRQ &KHFN 67$57 12 &RQQHFWRU DQG FDEOH FRUUHFWO\ FRQQHFWHG" &RQQHFW FRUUHFWO\ <(6 12 32:(5 LQGLFDWRU OLW LQ UHG" 6HWWLQJ LQLWLDOL]DWLRQ <(6 SURFHVVLQJ 6HQG 76 FRPPDQG IURP
6HFWLRQ 7URXEOHVKRRWLQJ )ORZFKDUW )URP SUHYLRXV SDJH $IWHU VHQGLQJ WKH $: FRPPDQG WRXFK WKH 'DWD &DUULHU *UHHQ /(' 12 21 WR 2))" <(6 'DWD &DUULHU FRPPXQLFDWLRQV <(6 'DWD &DUULHU <(6 SRVLWLRQLQJ HUURU " 'DWD &DUULHU 2." <(6 2." 12 12 12 7RXFK WKH 'DWD &DUULHU DQG 5HSODFH 'DWD &DUULHU WKH DQWHQQD ZKLOH WKH\ DUH IDFLQJ HDFK RWKHU $GGUHVV HUURU <(6 $: FRPPDQG <(6 DGGUHVV 2." $ " 12 12 5HVHW $: FRPPDQG 3URWHFW HUURU <(6 ' " :ULWH SURWHFW VHWWLQJ 2.
$SSHQGL[ $ -,6 &RGH /LVW $6&,, /LVW +LJKHU GLJLWV /RZHU GLJLWV 5RZ &ROXPQ GH LQI HG Q 8 GH LQI HG Q 8 GH LQI HG Q 8 GH LQI HG Q 8 GH LQI HG Q 8 GH LQI HG Q 8 GH LQI HG Q 8 GH LQI HG Q 8 1RWH 7KH FRGH DW WKH WK URZ WK FROXPQ LV ´?µ LQ $6&,, FRGH 'R QRW XVH WKH XQGHILQHG DUHDV
$SSHQGL[ % 'DWD &DUULHU 0HPRU\ &DSDFLW\ DQG 0HPRU\ 7\SH 0RGHO 9 ' .5 9 ' .5 9 ' .5 9 ' .5 9 ' 3 0HPRU\ FDSDFLW\ XVHU PHPRU\ .E\WHV 0HPRU\ W\SH 65$0 .E\WHV 65$0 E\WHV ((3520 9 ' 3 9 ' 3 9 ' 3 \HDUV DW ï & WR & \HDUV DW ï & WR & \HDUV DW ï & WR & \HDUV & :ULWH RSHUDWLRQV WLPHV IRU HDFK DGGUHVV DW ï E& WR E& WLPHV IRU HDFK DGGUHVV DW ï E& WR E& ' W UHWHQWLRQ 'DWD W WL \HDUV DWW ï E& E& WWR E& 9
,QGH[ $ $%257 FRPPDQG IRUPDW DGGUHVV UDQJH 5($' FRPPDQG :5,7( FRPPDQG $6&,, $872 5($' FRPPDQG IRUPDW UHVSRQVH IRUPDW $872 :5,7( FRPPDQG IRUPDW UHVSRQVH IRUPDW % &20081,&$7,216 &21',7,216 6(77,1* FRPPDQG IRUPDW UHVSRQVH IRUPDW FRPPXQLFDWLRQV WLPH FRQQHFWLRQV KRVW GHYLFH ' 'DWD &DUULHU GHWHFWLQJ EDWWHU\ OLIH PHPRU\ PHPRU\ FKHFN IXQFWLRQ '$7$ &+(&.
,QGH[ UHDG FRPPDQG IRUPDW 7 UHVSRQVH OLVW 56 & 6 6(7 ,1)250$7,21 5($' FRPPDQG IRUPDW UHVSRQVH IRUPDW VHWWLQJV VSHFLILFDWLRQV WUDQVPLVVLRQ V\VWHP FRQILJXUDWLRQ 7(67 FRPPDQG IRUPDW UHVSRQVH IRUPDW WUDQVPLVVLRQ UDQJH : :5,7( FRPPDQG IRUPDW UHVSRQVH IRUPDW ZULWH UHVSRQVH IRUPDW ZULWH SURWHFW
5HYLVLRQ +LVWRU\ V600 ID System Hand-held Reader Writer Operation Manual $ PDQXDO UHYLVLRQ FRGH DSSHDUV DV D VXIIL[ WR WKH FDWDORJ QXPEHU RQ WKH IURQW FRYHU RI WKH PDQXDO Cat. No. Z122-E3-1 5HYLVLRQ FRGH 7KH IROORZLQJ WDEOH RXWOLQHV WKH FKDQJHV PDGH WR WKH PDQXDO GXULQJ HDFK UHYLVLRQ 3DJH QXPEHUV UHIHU WR WKH SUHYLRXV YHUVLRQ 5HYLVLRQ FRGH = ( 'DWH )HEUXDU\ 5HYLVHG FRQWHQW 2ULJLQDO SURGXFWLRQ = ( -XQH 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ PDGH FKDQJHV IURP +DQG KHOG ,' WR +DQG KHOG 3& $
OMRON ELECTRONICS LLC 1 Commerce Drive Schaumburg, IL 60173 847.843.7900 For US technical support or other inquiries: 800.556.6766 OMRON CANADA, INC. 885 Milner Avenue Toronto, Ontario M1B 5V8 416.286.6465 OMRON ON-LINE Global - http://www.omron.com USA - http://www.omron.com/oei Canada - http://www.omron.ca Z122-E3-1 ©2002 OMRON ELECTRONICS LLC Printed in the U.S.A. Specifications subject to change without notice.
