R BEDIENUNGSANLEITUNG 19.11.
Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Wichtige Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haftungsausschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 Installation .
Inhaltsverzeichnis Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firmware Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einleitung S Einleitung Wichtige Sicherheitsanweisungen Um ein zuverlässiges Arbeiten des Geräts zu gewährleisten, beachten Sie bitte Folgendes: S S S S S S S S S S Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch und beachten Sie diese bei der Handhabung des Geräts. Falls das Gerät von einem kalten in einen warmen Bereich umgestellt wurde, warten Sie 2 bis 3 Stunden, bevor Sie das Gerät benutzen. So kann das Kondenswasser, das sich ggf. im Innern des Geräts gebildet hat, verdunsten.
Installation Aufstellen des Gerätes Installation Verpackungsinhalt S S Internetradio Bedienungsanleitung Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt genau. Sollte etwas fehlen oder durch den Transport beschädigt sein, dürfen Sie das Gerät NICHT in Betrieb nehmen! Wenden Sie sich in diesem Fall mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler oder direkt an das OLYMPIA Service−Center. Hinweis: Heben Sie die Verpackung Ihres Geräts auf, damit es bei einem eventuellen Versand nicht beschädigt wird.
Installation Gerät anschließen Voraussetzungen/Verbindung mit dem Internet Prüfen Sie, ob die angegebene Spannung an/auf dem Gerät mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Das Gerät ist jetzt für die Konfiguration bereit. Für die Nutzung des Geräts müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: S Es muss ein Internetzugang mit hoher Transferrate vorhanden sein. S Das Gerät muss mit dem Internet verbunden sein (vorzugsweise über einen Router).
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Geräts, welches mit folgenden Leistungsmerkmalen ausgestattet ist: S S S S S S S S Empfang von mehr als 5000 Sendern weltweit S S S S S Dateifreigabe über Windows Media Connect−Funktion Unterstützung für On Demand Ausstrahlungen Hinweise zu Software− und Hardwarebezeichnungen Die in diesem Dokument erwähnten Software− und Hardwarebezeichnungen sind eingetragene Marken und unterliegen als solche den gesetzlichen Best
Leistungsmerkmale Begriffserklärung Wireless AP DHCP IP−Adresse MAC−Adresse WEP WPA SSID Gateway Unter Wireless AP versteht man einen Wireless LAN Access Point. Dieser ist in der Regel im Router eingebaut. Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ermöglicht mit Hilfe eines entsprechenden Servers oder Routers die dynamische Zuweisung einer IP−Adresse in einem Netzwerk. Eine IP−Adresse ist eine Nummer, die die Adressierung von Rechnern und anderen Geräten in einem IP−Netzwerk erlaubt.
Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen 1 2 13 3 4 12 5 11 10 9 14 8 15 7 6 16 Seite 6 www.olympia-vertrieb.
Bedienelemente und Anzeigen Internetradio Modus Multimediawiedergabe Modus 1 Taster [STANDBY/AN], Gerät ein−/ausschalten 1 Taster [STANDBY/AN], Gerät ein−/ausschalten 2 Taster [BROWSE], zurzeit nicht belegt 2 Taster [BROWSE], Anzeige der Wiedergabeliste 3 Display 3 Display 4 Taster [P3] , Stationstaste 3 4 Taster [P3] , nächsten Titel auswählen 5 Drehknopf Taster [SCROLL], Auswahl von Optionen [SELECT], Bestätigung der Auswahl 5 Drehknopf Taster [SCROLL], Auswahl von Optionen [SELECT],
Netzwerk Netzwerk Gerät in ein Wi−Fi/WLAN Netzwerk einbinden Hinweis: Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Gerät kein erreichbares Wi−Fi/WLAN Netzwerk finden konnte. Überprüfen Sie die Einstellungen des Netzwerks. Informationen hierzu finden Sie in den Anleitungen der entsprechenden Geräte. Das Gerät muss in ein Netzwerk mit Internetzugang eingebunden sein: 1. Taster [STANDBY/AN] drücken. Reciva Radio ARM Powered 2. Nach ca. 2 Sekunden wechselt die Anzeige. 3. Nach ca.
Netzwerk Hinweis: WEP − Wired Equivalent Privacy, WPA − Wi−Fi Protected Access. Verschlüsselungsmethoden für Netzwerke. Wenn Sie den Code nicht kennen, wenden Sie sich an die Person, die das Netzwerk eingerichtet hat. Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden konnte, da der eingegebene Code oder andere Einstellungen nicht korrekt waren, wird eine entsprechende Meldung im Display angezeigt.
Radiosender Radiosender Radiosender auswählen Standort Sie suchen nach vorhandenen Radiosendern und wählen die gewünschten Radiosender entprechend aus: Im gesamten Ablauf haben Sie die Möglichkeit, die zuletzt ausgeführte Aktion rückgängig zu machen. Hierzu drücken Sie den Taster [BACK]. 1. Taster [SELECT] drücken. 2. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt STATIONEN aus. 3. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 4.
Radiosender Stationsplätze Musikrichtung 1. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den gewünschten Programminhalt aus. 2. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 3. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den gewünschten Sender aus. 4. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. Das Gerät wird sich jetzt bei diesem Sender einloggen. 5. Sie hören jetzt den ausgewählten Sender.
Radiosender On Demand Programme Anfrage zu neuen Sendern Einige Sender bieten Ihnen Dienste an. So können Sie beispielsweise bei bestimmten Sendern Programme hören, die bereits ausgestrahlt wurden. Wenn Sie einen Sender auswählt haben, beginnt das Gerät nicht sofort mit der Wiedergabe. Falls Sie einen besonderen Sender wünschen, der zurzeit nicht online zur Verfügung steht, haben Sie auf der Reciva Internetseite (http://www.reciva.com) die Möglichkeit, eine Anfrage einzugeben.
Einstellungen Einstellungen Uhrzeit Sie können diverse Grundfunktionen des Geräts individuell anpassen: 1. Taster [SELECT] drücken. 2. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt KONFIGURATION aus. 3. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 4. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt UHR−EINSTELLUNG aus. 5. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 6.
Einstellungen Weckzeit 1. Taster [SELECT] drücken. 2. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt WECKER aus. 3. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 4. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt WECKER STELLEN aus. 5. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 6. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt 1 AUS aus. 7. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 8.
Multimediaplayer Multimediaplayer Wenn ein PC am gleichen Netzwerk wie das Gerät angeschlossen ist, haben Sie die Möglichkeit, auf dort gespeicherte Wiedergabelisten (M3U) und Audiodateien (AAC, AIFF, MP3, RM, WAV, WMA) zuzugreifen. Das Gerät ist kompatibel mit Windows 2000, Windows XP und Windows Vista. PC konfigurieren Damit das Gerät auf die Datein, die sich auf dem PC befinden, zugreifen kann, ist es notwendig, dass sie sich in einem freigegebenen Ordner befinden.
Multimediaplayer 9. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. Das Gerät sucht jetzt nach freigegebenen Ordnern. 10.Nachdem der Suchvorgang abgeschlossen ist, wird eine Liste der zur Verfügung stehenden Ordner angezeigt. 11.Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den gewünschten Ordner aus. 12.Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. Das Gerät sucht jetzt nach Dateien. Im unteren Teil des Displays wird der Verlauf angezeigt.
Multimediaplayer Wiedergabe eines ganzen Albums 1. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt NACH INTERPRET aus. 2. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 3. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den gewünschten Interpreten aus. 4. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 5. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] das gewünschte Album aus. 6. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 7.
Multimediaplayer Titel aus der Wiedergabeliste löschen 1. Drücken Sie den Taster [BROWSE]. Der Name des aktuell wiedergegebenen Musiktitels wird angezeigt. 2. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den zu löschenden Titel aus. 3. Drücken Sie den Taster [P5] und halten diesen 2 Sekunden gedrückt. 4. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] JA aus. Um den Vorgang abzubrechen, wählen Sie NEIN aus. 5. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT].
Multimediaplayer Zufällige Titelwiedergabe Kontinuierliche Titelwiedergabe 1. Drücken Sie den Taster [BACK] mehrfach, um in das Hauptmenü zu gelangen. 2. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt MEDIENWIEDERGABE aus. 3. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 4. Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] den Menüpunkt WIEDERGABE aus. 5. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. 6.
Konfiguration Konfiguration Firmware Update Sie können diverse Zusatzfunktionen des Geräts individuell anpassen: In diesem Menü Das Navigieren im Menü ist prinzipiell gleich: S Wählen Sie durch Drehen des Drehknopfs [SCROLL] einen Menüpunkt aus. S Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT]. S S Ggf. treffen Sie eine weitere Auswahl in einem Untermenü. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Tasters [SELECT].
Konfiguration Einschlaffunktion In diesem Menü S kann ein Zeitraum eingestellt werden, nach dessen Ablauf das Gerät automatisch in den Bereitschaftsmodus (aus) schaltet. Wenn Sie diesen Menüpunkt aufrufen, sehen Sie im Display die Meldung “Zeitüberschreitung Schlaf 00:00:00” (Stunden:Minuten:Sekunden). Der hier einzustellende Maximalwert beträgt 3 Stunden 00 Minuten. Die Zeit lässt sich im 15−Minuten−Intervall einstellen.
Zugriff über UPnP−Server Zugriff über UPnP−Server Konfiguration des PCs unter Windows So konfigurieren Sie den PC unter Windows, um den Zugriff auf Dateien über den UPnP−Server zu ermöglichen. S Wenn der PC mit dem Betriebssystem Microsoft Windows XP arbeitet, können Sie Windows Media Connect als UPnP (Universal Plug and Play)−Server verwenden. Hinweis: Windows Media Connect ist verbessert und in den Windows Media Player 11 integriert worden. Gehen Sie auf die Seite http://www.microsoft.
Zugriff über UPnP−Server Das Gerät wird jetzt von Windows Media Connect erkannt und in der Liste ”Devices” (Geräte) mit seiner MAC−Adresse angezeigt. Hinweis: Wenn Sie die angezeigte MAC−Adresse mit der vom Gerät vergleichen wollen, dann navigieren Sie am Gerät: KONFIGURATION −> NETZWERKEINSTELLUNGEN −> KONFIGURATION ANZEIGEN −> MAC WIRELESS−ADRESSE oder MAC WIRED−ADRESSE. 9. Das Gerät zeigt im Display eine Liste der auf dem Server verfügbaren Medienkategorien an. 10.
Problembehandlung Problembehandlung Sollte es wider Erwarten Probleme mit dem Gerät geben, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen wenden Sie sich mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler oder direkt an das OLYMPIA Service−Center: S S Wichtige Informationen und interessante Hinweise zu dem Gerät finden Sie auf der Hilfeseite von “reciva” (http://radio.reciva.com/). Wenn die Verbindung zwischen dem Gerät und dem Netzwerk nicht funktioniert, gehen Sie wie folgt vor: 1.
Garantie und Technische Änderungen Garantie Technische Änderungen Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Im Fall eines Defekts geben Sie das Gerät mit dem Kaufbeleg und der Originalverpackung bei dem Markt zurück, wo Sie es erworben haben. Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsgegenstand. Alle angegebenen Daten sind lediglich Nominalwerte.
Notizen www.olympia-vertrieb.
Notizen BEDIENUNGSANLEITUNG www.olympia-vertrieb.
Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor.
