Spracheinstellung 1. Einschalten: Der S15 startet im Musik Modus 2. Öffnen Sie das Menü durch drücken der Taste M 3. Wählen Sie den dritten Punkt (Setting) und bestätigen Sie mit M. 3. Wählen Sie den siebten Punkt (Language) und bestätigen Sie mit M. 4. Wählen Sie die Sprache. Die Sprachen werden in der jeweiligen Landessprache angezeigt. Bestätigen Sie mit M.
DE ODYS MP3-Player S15 Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang................................................................ 3 2 Einleitung..................................................................... 4 3 Inbetriebnahme............................................................ 5 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Bedienelemente ............................................................ 5 Einlegen der Batterie..................................................... 7 LCD-Anzeige und -Symbole ...............
ODYS MP3-Player S15 Lieferumfang DE 1 Bitte überprüfen Sie den Karton auf folgenden Inhalt.
DE ODYS MP3-Player S15 2 Einleitung Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um alle Funktionen des Produkts nutzen zu können und um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen gut auf. Dieses Produkt ist ein tragbarer digitaler Audio-Player, mit dem Sie Ihre MP3- und WMA-Musiktitel wiedergeben (Multi-Codec-Player) und Sprache aufzeichnen oder beliebige Dateien abspeichern können.
ODYS MP3-Player S15 Inbetriebnahme 3.1 DE 3 Bedienelemente Lernen Sie bitte vor Gebrauch die Bedienelemente Ihres MP3-Players kennen.
ODYS MP3-Player S15 DE Beschreibung der Tastenbedienung Die Tasten können auf vier Arten bedient werden: kurzes Drücken, längeres Drücken, gedrückt Halten und Drücken. Im späteren Verlauf des Handbuchs ist ohne weitere Erläuterung immer ein kurzes Drücken gemeint. Kurzes Drücken: Der Effekt tritt nach einem kurzen Druck auf die Taste ein. Langes Drücken: Der Effekt tritt ein, wenn Sie die Taste drücken und für 1 … 2 Sekunden gedrückt halten.
ODYS MP3-Player S15 Einlegen der Batterie Verwenden Sie eine Batterie des Typs AAA (Micro). Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf deren Polarität. Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefachdeckel zuklappen. 3.3 LCD-Anzeige und -Symbole Überblick LCD-Anzeige Die LCD-Anzeige zeigt diverse Informationen über den aktuellen Musiktitel, die Laufzeit und die Systemeinstellungen. Nachfolgend werden die Symbole erklärt.
DE ODYS MP3-Player S15 3.4 Batteriestatus Die Batterielaufzeit beträgt ca. 8 h. Je nach Betriebsbedingungen des MP3-Players und der aufgespielten Firmware kann die Laufzeit jedoch etwas variieren. Der Batteriestatus wird mit verschiedenen Symbolen angezeigt, so dass Sie grob abschätzen können, wie lange der Betrieb des Player noch möglich ist: voll 66% 33% leer Bitte wechseln Sie die Batterie, wenn ein leeres Batteriesymbol zu sehen ist.
ODYS MP3-Player S15 Dateiübertragung MP3-Player - PC Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USB-Kabels mit Ihrem PC. Öffnen Sie den Windows-Explorer oder doppelklicken Sie auf den Arbeitsplatz. Wählen Sie die zu übertragenden Ordner oder Dateien aus und ziehen Sie diese auf das Wechseldatenträger-Symbol des MP3-Players (Download ins Wurzelverzeichnis).
ODYS MP3-Player S15 DE Das Gerät legt eigenständig Ordner mit der Endung „.DIR“ an (MICIN.DIR, …). In diesen Ordnern finden Sie die vom Gerät aufgezeichneten Dateien im WAV Format. Bitte verwenden Sie diese Ordner NICHT zum Speichern von MP3 oder WMA Dateien. Bitte beachten Sie, das im Sprachwiedergabe Modus (Voice) NUR Dateien im WAV Format mit IMADPCM Kodierung verwendet werden können. Zum Abspielen von MP3 und WMA Dateien verwenden Sie bitte den Musikwiedergabe Modus (Music). 3.
ODYS MP3-Player S15 4.1 Bedienung DE 4 Ein- und Ausschalten Einschalten Überprüfen Sie, ob die Tastensperre deaktiviert ist. Schieben Sie gegebenenfalls den Schalter in die Entsperren-Position. Halten Sie die PLAY-Taste für drei Sekunden gedrückt, bis sich die LCD-Anzeige einschaltet und eine Begrüßung angezeigt wird. Der MP3-Player befindet sich beim ersten Einschalten im MusikModus. Das LCD zeigt den aktuellen Titel und die Anzahl verfügbarer Musikstücke an.
ODYS MP3-Player S15 DE 4.2 Musik-Modus (Play Music) Wiedergabe, Vorwärts/Rückwärts, Pause, Stop Stecken Sie den Kopfhörer in den Kopfhörer-Anschluss und schalten Sie den Player ein. Drücken Sie die PLAY-Taste, um den angezeigten Musiktitel abzuspielen. Die Informationen zur Musikdatei (ID3-Tag) werden nun auf der LCD-Anzeige dargestellt. Kippen und halten Sie während der Wiedergabe die Tasten ► oder ◄ für einen schnellen Vor- bzw. Rücklauf innerhalb des Musiktitels.
Der ausgewählte Abschnitt wird nun so lange wiederholt, bis Sie ein drittes Mal auf die A-B-Taste drücken. 4.3 Moduswechsel über das Hauptmenü Allgemeine Vorgehensweise: Drücken Sie bei eingeschaltetem Player ca. 1 s lang die MODE-Taste, um zum Hauptmenü zu wechseln. Über das Hauptmenü haben Sie Zugriff auf die verschiedenen Betriebsarten und Einstellungen des Players: Play Music, Play Voice, Setting, Info, Folder und Exit.
DE ODYS MP3-Player S15 Ordnerfunktion - Dateien suchen (Folder) Sie können auf Ihrem MP3-Player verschiedene Ordner anlegen, um Ihre Musikdateien oder andere Dateien zu verwalten (siehe Kap. 3.6). Verbinden Sie Ihren Player mit dem PC, erzeugen Sie die gewünschten Ordner im Player-Speicher und kopieren Sie Dateien in die Ordner. Greifen Sie wie folgt mit Ihrem Player auf die Ordnerinhalte zu: Drücken Sie die MODE-Taste ca. 1 s lang.
ODYS MP3-Player S15 Sprachwiedergabe-Modus (Play Voice) Ihr MP3-Player lässt sich auch als digitales Diktiergerät verwenden. So können Sie z. B. unterwegs wichtige Ideen oder Gedanken aufzeichnen, um sie nicht zu vergessen. Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Play Voice-Modus aus. Mit Hilfe der Tasten ◄► können Sie die gewünschte Datei aussuchen. Drücken Sie die PLAY-Taste, um die ausgewählte Datei wiederzugeben.
ODYS MP3-Player S15 DE 4.5 Sprachaufnahme-Modus (Record) Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Play Music Modus oder Play Voice Modus aus. Drücken Sie während der Wiedergabe die PLAY-Taste ca. 1 s lang, um die Wiedergabe zu beenden (Stop). Nach dem Drücken der A-B-Taste beginnt sofort die Sprachaufnahme. Sprechen Sie in das Mikrofon des Players. Drücken Sie die PLAY-Taste, um die Sprachaufnahme zu unterbrechen. Zum Fortsetzen der Sprachaufnahme drücken Sie nochmals die PLAY-Taste.
4.6 DE ODYS MP3-Player S15 Systemeinstellungen (Setting) Im Setting-Modus können Sie wichtige Systemeinstellungen für Ihren MP3-Player verändern. Allgemeine Vorgehensweise: Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Setting-Modus aus. Wählen Sie mit den Tasten ◄► das entsprechende Untermenü und bestätigen Sie mit der MODE-Taste. Wählen Sie mit ◄► den konkreten Wert aus und drücken Sie zur Bestätigung nochmals die MODE-Taste. Drücken Sie zweimal die PLAY-Taste, um die Menüs zu verlassen.
DE ODYS MP3-Player S15 Wiederholungsfunktionen (Play Mode) Mit Hilfe ◄► können Sie die gewünschte Wiederholungsfunktion (Normal, Repeat One, Repeat All und Shuffle) aussuchen. Drücken Sie zur Bestätigung nochmals die MODE-Taste. Normal: Wiederholt alle Dateien in Original-Reihenfolge einmal. Repeat One: Wiederholt die aktuelle Datei mehrfach. Repeat All: Wiederholt alle Dateien in Original-Reihenfolge mehrfach. Random Repeat: Wiederholt alle Dateien in zufälliger Reihenfolge mehrfach.
ODYS MP3-Player S15 DE Automatisches Ausschalten (Powerset) Beim automatischen Ausschalten wird das Gerät automatisch ausgeschaltet, um Energie zu sparen, wenn über den festgelegten Zeitraum (Einheit: Minuten) im angehaltenen Status keine Tasten gedrückt werden. Mit der Einstellung „Deaktiviert“ (Disable) bleibt der Player dauerhaft eingeschaltet.
ODYS MP3-Player S15 DE 4.7 Speicherinformation (Info) Hier können Sie sich über den aktuellen freien und den gesamten Speicherplatz Ihres MP3-Players informieren. 4.8 Dateien löschen (Folder) Im Folder-Modus können Sie auf Ihrem MP3-Player gespeicherte Dateien direkt löschen. Drücken Sie die MODE-Taste ca. 1 s lang. Wählen Sie mit den Tasten ◄► den Folder-Modus und bestätigen Sie mit der MODE-Taste. Mit ◄► können Sie durch die Ordnerstruktur navigieren und die zu löschende Datei aussuchen.
ODYS MP3-Player S15 Fehlerbehebung Problem DE 5 Ursache und Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Überprüfen Sie, ob der Akkus eine ausreichende Ladung aufweist. Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist. Über die Kopfhörer wird kein Ton ausgegeben. Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke über null eingestellt ist und dass der Kopfhörer ordnungsgemäß angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der Kopfhörer nicht verschmutzt ist.
DE ODYS MP3-Player S15 6 Technische Daten Speichermedium intern 2048MB, 4096MB (Flash-Speicher) Dateiformate MP3, WMA, WAV Bitrate MP3: 56 … 256 kbps Batterie 1 AAA Batterie (No. 7) Batterielaufzeit ca. 8 Stunden Display LCD (26 mm x 8 mm) USB-Typ USB 2.0 Rauschabstand > 70 dB Kopfhörerausgang > 2 x 5 mW Ausgangsfrequenz 20 Hz … 20 kHz Dateisystem FAT Technische Änderungen vorbehalten.
7 Sicherheitshinweise Obwohl es sich um ein sicheres Produkt handelt, sollten Sie folgende Hinweise und Warnungen beachten. Setzen Sie das Gerät niemals Regen, Nässe oder Feuchtigkeit aus. Fehlfunktionen und Beschädigungen können die Folge sein. Drücken Sie niemals zwei Tasten gleichzeitig und behandeln Sie das LCD-Display vorsichtig. Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung oder einer staubigen Umgebung aus. Das Gerät nicht schütteln oder harten Stößen aussetzen.
ODYS MP3-Player S15 DE Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie den eventuell defekten MP3-Player nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie das defekte Gerät zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sammelstelle. Damit ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung.
Garantiebedingungen DE Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1.
DE ODYS MP3-Player S15 2. AXDIA Service-Center wird versuchen, Ihr Problem zu diagnostizieren und zu lösen. Wird ein Garantiefall festgestellt, erhalten Sie eine RMA Nummer (Return Material Authorization) und werden gebeten, das Produkt zu AXDIA einzusenden. ACHTUNG: AXDIA nimmt nur Sendungen an, die mit einer RMA-Nummer versehen sind. Für die Einsendung des Produktes ist folgendes zu beachten: 1. Die Sendung ist ausreichend frankiert, versichert und transportgerecht einzusenden.
DE ODYS MP3-Player S15 27
