ODYS MP3-Player X26 Inhoud 1 Inhoud van de verpakking .............................................2 2 Inleiding..........................................................................3 Taalinstelling.............................................................................. 4 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Bedieningselementen ..................................................... 5 Batterijstatus ................................................................... 6 Driver installatie........................
ODYS MP3-Player X26 1 Inhoud van de verpakking NL Controleer of de inhoud van de verpakking overeenkomt met onderstaande lijst.
ODYS MP3-Player X26 2 Inleiding Geachte gebruiker, we danken u voor de aankoop van dit product. Lees deze gebruikershandleiding eerst zorgvuldig door, zodat u gebruik kunt maken van alle functies van het product en zodat wij een lange levensduur kunnen garanderen. Bewaar deze handleiding als naslagwerk. Dit product is een draagbare digitale audiospeler, waarmee u MP3- en WMA-muziekbestanden kunt afluisteren, spraakopnames kunt opnemen of een willekeurig bestand kunt opslaan.
ODYS MP3-Player X26 Support URL: http://www.odys.de NL Op onze websites vindt u actuele informatie over deze MP3-speler, over onze andere producten en over de firma Aiptek. Eventuele upgrades voor deze MP3-speler vindt u eveneens op onze website. Mocht u vragen of problemen hebben, lees dan de FAQ’ s op onze website of neem contact op met onze klantenservice onder support@odys.de. Taalinstelling 1. Inschakelen: deX26 start in het hoofdmenu 2. Kiest u de onderste punt en befestigt u het met M (punt 9) 3.
ODYS MP3-Player X26 3 3.1 Aan de slag Bedieningselementen Bekijk, voordat u de MP3-speler in gebruik neemt, de bedieningselementen goed. NL 1.
ODYS MP3-Player X26 Beschrijving van de toetsbediening De toetsen kunnen op drie manieren bediend worden: kort indrukken, langer indrukken en ingedrukt houden. Voor de rest van de handleiding geldt dat de toets, als er geen verdere aanwijzingen staan, altijd kort ingedrukt moet worden. Kort indrukken: het effect treedt op na een korte druk op de toets. NL Langer indrukken: het effect treedt op als de toets ingedrukt wordt en gedurende 1-2 seconden vastgehouden wordt.
ODYS MP3-Player X26 Denk er aan dat de speler tijdens het opladen niet kan worden bediend. 3.3 Driver installatie Schakel de hoofdschakelaar van de speler in (positie ON). Sluit de MP3-speler via de meegeleverde USB-kabel op de computer. De installatie van de driver wordt gestart. Onder Windows ME, 2000, XP en Vista herkent de pc een nieuw hardware-apparaat (massaopslagapparaat) en installeert de betreffende driver automatisch.
ODYS MP3-Player X26 De looptijd van de batterij van de MP3-speler hangt sterk af van het ingestelde volume. Bij een hoog volume gaat de batterij minder lang mee. Afhankelijk van het soort afgespeelde bestand en de hoeveelheid knopbedieningen veranderd ook de beschikbare capaciteit van de batterij. Gebruik de energiebesparende functies voor het automatisch uitschakelen van het display en van de speler (hoofdstuk 4.9). NL 3.
ODYS MP3-Player X26 Formatteren van het flash-geheugen Via het besturingssysteem van de pc: Open de Windows Explorer en klik met de rechter muistoets op het symbool van de verwisselbare harde schijf van de MP3-speler. Klik vervolgens in het contextmenu op de optie Formatteren. 3.6 Verwijderen van de MP3-speler van de pc Klik in de taakbalk rechts onder op het symbool en selecteer in het dialoog-venster dat dan verschijnt de optie „USB-massaopslagapparaat –drive (X:) verwijderen”.
ODYS MP3-Player X26 4 4.1 Bediening In- en uitschakelen Inschakelen Schakel de hoofdschakelaar van de speler in (positie ON). Houd de Play-knop gedurende ca. één seconde ingedrukt tot de begroeting op het display verschijnt. Het display toont nu het hoofdmenu. NL Als het toestel niet ingeschakeld wordt, laad dan de batterij via de USB-aansluiting op.
ODYS MP3-Player X26 Toetsenblokkering U kunt alle toetsen van uw MP3-speler blokkeren om te voorkomen dat het toestel per ongeluk bediend wordt (Muziek en Voice-modus). Toetsenblokkering activeren: Druk daarvoor tegelijkertijd op de Vol- -knop en de Menuknop. NL Toetsenblokkering deactiveren: Druk opnieuw op deze toetsencombinatie om de toetsenblokkering weer op te heffen.
ODYS MP3-Player X26 4.2 Muziek-modus Overzicht scherm Het scherm geeft informatie over de actuele muziektitel, de speelduur en de systeeminstellingen. Hierna volgt een verklaring van de symbolen.
ODYS MP3-Player X26 Druk tijdens de weergave kort op de Play-knop om de weergave stop te zetten (pauze). Om de weergave voort te zetten drukt u opnieuw op de Play-knop (Resume-functie). Druk tijdens de weergave de toetsen / in en houd ze vast om snel vooruit of terug te spoelen tijdens een muziektitel. Als u tijdens de weergave, de pauze- of stop-toestand de toetsen / kort indrukt, springt de weergave naar de volgende of vorige muziektitel.
ODYS MP3-Player X26 4.3 Foto-modus Deze functie dient voor het weergeven van beelden in het verbrede JPEG-formaat. NL Ga met de toetsen / naar de Foto-modus in het hoofdmenu en bevestig met de Menu-knop. In het display worden vervolgens de mappen en beeldbestanden van de MP3-speler weergegeven (Browser). Als er geen bestanden te zien zijn is het geheugen van de MP3-speler leeg. Met / kunt u door de mappen navigeren en het gewenste bestand uitzoeken.
ODYS MP3-Player X26 4.4 Tekst-modus Deze functie dient voor het weergeven van tekst in het TXT-formaat. Ga met de toetsen / naar de Tekst-modus in het hoofdmenu en bevestig met de Menu-knop. Net als in de Foto-modus kunt u nu de tekstbestanden selecteren en weergeven. Druk kort op de Menu-knop om naar de browser terug te keren. Om terug te keren naar het hoofdmenu drukt u nogmaals gedurende ca. 1 sec. op de Menu-knop. Spraakopname-modus (Voice-modus) NL 4.
ODYS MP3-Player X26 Om de spraakopname te beëindigen en op te slaan drukt u gedurende ca. 1 sec. op de Menu-knop. Het hoofdmenu wordt weer weergegeven. De opgenomen bestanden worden in de map „VOICE“in WAV-formaat opgeslagen. Hier geen MP3- of WMAbestanden opslaan. NL Spraakweergave Als de MP3-speler zich in een andere modus bevindt, gaat u, zoals hiervoor beschreven, via het hoofdmenu naar de Muziek-modus. Druk op de Menu-knop om het File-modus (browser) te openen.
ODYS MP3-Player X26 4.7 Systeeminstellingen (Settings) Ga met de toetsen / naar de Systeeminstellingen-modus in het hoofdmenu en bevestig met de Menu-knop. Onder het Setup-menu bevinden zich de submenu’ s voor de systeeminstellingen Music, Record, Auto Browse, Display, System, PowerOFF Time en Language. Ga met de toetsen / naar het gewenste submenu en bevestig met de Menu-knop. Om terug te keren naar het hoofdmenu drukt u nogmaals gedurende ca. 1 sec. op de Menu-knop.
ODYS MP3-Player X26 Weergave-aard (Play Mode) Druk kort op de Menu-knop om naar het submenu Play mode te gaan. Met / kunt u het gewenste mode selecteren. Bevestig vervolgens nogmaals met de Menu-knop. Order: Herhaalt de titels conform de herhalingsmodus in de originele volgorde. Shuffle: Herhaalt de titels conform de herhalingsmodus in willekeurige volgorde. NL Equalizer-instellingen (Equalizer settings, EQ) Druk kort op de Menu-knop om naar het submenu EQ te gaan.
ODYS MP3-Player X26 Houd er rekening mee, dat een verkeerde instelling van het geluidsniveau het ingaande signaal kan storen. c) Automatische weergave-instelling (Auto Play Set) Tekst Hier kan worden ingesteld, na welke tijdspanne het volgende blad in de tekst-modus wordt weergegeven (2 - 10 seconden). Hier kan worden ingesteld, na welke tijdspanne het volgende foto in de Foto-modus wordt weergegeven (1 - 5 seconden).
ODYS MP3-Player X26 - gebruikte en totale geheugenruimte van het interne geheugen - gebruikte en totale geheugenruimte van de externe geheugenkaart Firmware-actualisering (Upgrade) Update de firmware van de speler zodra een nieuwe firmware ter beschikking is. Selecteer met / “Yes”of „No“en bevestig met de Menu-knop. Sluit de MP3-speler via de meegeleverde USB-kabel op de computer. Volg de aanwijzingen in hoofdstuk 4.11 op.
ODYS MP3-Player X26 4.8 Directe toegang tot bestanden (Explorer) Ga met de toetsen / naar de Explorer-modus in het hoofdmenu en bevestig met de Menuknop. Met / kunt u door de mappen navigeren en het bestand, die gewist moet worden selecteren. Om een map te openen, drukt u op de Menu-knop. U kunt ook de Play-knop (Kort indrukken) voor het wisselen naar het eerstvolgende hogere mappen-niveau gebruiken. Druk kort op de Menu-knop, om een gemarkeerd bestand weer te geven.
ODYS MP3-Player X26 4.9 Actualiseren van de MP3-speler (Firmware-Upgrade) NL U kunt de systeem-firmware voor deze MP3-speler met de tools op de computer actualiseren en beheren. Installeer de firmware-upgrade-tool. Maak de upgrade mogelijk via de betreffende optie binnen systeeminstellingen (zie hoofdstuk 4.9 System-Settings – Systeeminstellingen). Sluit de MP3-speler via de meegeleverde USB-kabel op de computer. Voer het actualiseringstool voor de MP3-speler op de computer uit.
ODYS MP3-Player X26 5 Probleemoplossing Problemen Het toestel functioneert niet. Oorzaak en oplossing Controleer of de accu voldoende opgeladen is. Controleer of de MP3-speler ingeschakeld is. Is de hoofdschakelaar ingeschakeld? Via de hoofdtelefoon is niets te horen. Controleer of het volume boven nul staat en of de hoofdtelefoon goed aangesloten is. NL Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon niet vuil is.
ODYS MP3-Player X26 6 Technische gegevens Geheugencapaciteit intern 1 GB, 2 GB, 4GB Geïntegreerd flash-geheugen Formaten MP3, WMA, JPEG NL Voice recording Opnameformaat WAV Opnametijd ca. 32 uur (512 MB) Batterij Polymer-ion Batterijcapaciteit ca. 5 uur Stroomvoorziening extern USB Afmetingen 74 X 37 X 8[mm] Temperatuurbereik 0 … 55 °C Scherm 1.5 “CSTN (128 x 128 Pixel) 65000 kleuren USB-type USB 2.
ODYS MP3-Player X26 7 Veiligheidsvoorschriften Dit is een betrouwbaar product is. Toch is het verstandig de volgende aanwijzingen en waarschuwingen door te lezen. Gebruik het toestel niet in extreem droge omgevingen. Zo vermijdt u elektrostatische ladingen. De MP3-speler niet schudden of aan harde stoten blootstellen. Als de MP3-speler valt kan hij beschadigd raken. Zet geen zware voorwerpen op het toestel. Laad de interne batterij van het toestel op tijd op.
ODYS MP3-Player X26 Afvoerinstructie NL Gooi a.u.b. eventueel defecte MP3-spelers niet bij het normale huisafval (wegens interne batterij). Breng het defecte toestel naar uw speciaalzaak of naar een geschikte inzamelplaats. Daarmee maakt u een milieuverantwoorde afvoer mogelijk.
ODYS MP3-Player X26 8 Garantievoorwaarden De volgende garantievoorwaarden bevatten de voorwaarden en omvang van onze garantievergoeding en laten onze wettelijke en contractuele garantieverplichtingen onaangetast. 1. Wij bieden 24 maanden garantie op Odys-producten. Wij verhelpen kostenloos, overeenkomstig de volgende voorwaarden, schade of gebreken aan het product binnen 12 maanden na aankoopdatum.
ODYS MP3-Player X26 1. Om een beroep te doen op de garantieservice, dient u via e-mail, fax of telefoon (contactgegevens zie onder) contact op te nemen met het AXDIA Service-Center. U kunt ook gebruik maken van ons serviceformulier op onze website of op de achterzijde van de garantievoorwaarden. 2. Het AXDIA Service-Center zal proberen uw probleem vast te stellen en te verhelpen.
