Backyard Mosquito Repellent System Système Chasse-Moustiques Pour La Cour Arrière Model HVRBRKTCB Section Page Kit Contents........................................................... 2 Tools Needed......................................................... 2 Important Safety Instructions ............................... 3 Locate Controller.................................................. 4 Mount Controller................................................... 4 Locate The Fixtures ............................
Kit Contents CONTROLLER WITH 65-FT.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS — This manual contains important safety and operating instructions for power units. When using electrical products, basic precautions should always be practiced including the following: 1. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. 2. Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product. 3. Do not use an extension cord. 4. Do not install or use within 10 feet of a pool or any other body of water. 5.
Locate Controller 1. Locate closest exterior electrical outlet near desired installation area. (Fig. 1) 2. Controller must be installed a minimum of 12 inches above ground level and within 18 inches of an electrical outlet. (Fig. 1) MAX. 18 inches MIN. 12 inches 3. Consult a local electrician if an exterior electrical outlet needs to be installed. NOTE: Controller requires an input voltage of 120 VAC, 60Hz. GROUND Fig. 1 Mount Controller 1.
Locate the Fixtures 1. Route the 65 feet of low voltage wire (connected to controller) around perimeter of desired protection area. (Fig. 4) 2. Fixtures should be placed 12 feet or less apart surrounding perimeter of protection area. (Fig. 5) Fig. 4 3. Mark location for each fixture. NOTE: Do not connect additional wire as this may cause system to not function properly. NOTE: Controller can only power up to five fixtures. Fig. 5 Fixture Installation 1. Install ground stakes.
3. Guide fixture wire through metal stem. Insert stem into fixture head by aligning pin in stem with groove in fixture head and press firmly until you hear a click. (Fig. 8) 4. Pull fixture wiring completely through notch in ground stake. Push metal fixture stem into ground stake by aligning pin in stem with groove in ground stake. Press firmly until you hear a click. (Fig. 9) PIN GROOVE PIN STAKE NOTCH Fig. 8 PIN GROOVE Fig. 9 5.
Test System Prior to Cable Burial 1. Before the cable is buried, power system on and ensure green LED indicator light on top of each fixture is illuminated. NOTE: Controller always needs to be turn ON manually by pressing the ON/OFF button. Not compatible with external timer. 2. If lights do not illuminate try the following troubleshooting tips: • Make sure controller is plugged into a working 120 volt wall outlet. • If wall outlet is operated by a switch, make sure it is turned on.
Controller Operation Function Operation LED Indication Troubleshooting Power Button Reset Button (left) (Right) System On/ Press. Displays solid Off. green. Reset 4 Single quick LED will flash Hour System press. green quickly 2 Timer times to indicate (Before timer is now Timer reset to 4 hours. Expires). Low LED will Repellent. continually fade on and off slowly. Reset Press and LED will Flash 5 195 Hour hold for 5 times then turn Repellent seconds (can solid green. Timer. be reset at any time).
FCC Information FCC & IC Compliance This device complies with FCC Part 15, Subpart B and the Canadian ICES-003. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B).
Système chasse-moustiques pour la cour arrière Modèle HVRBRKTCB Section Page Contenu de l’emballage...............................................12 Outils requis.................................................................12 Consignes de sécurité importantes.............................13 Emplacement du contrôleur.........................................14 Fixation du contrôleur..................................................14 Emplacement des appareils........................................
Contenu de l’emballage CONTRÔLEUR AVEC CÂBLE DE 65 pieds (1) PLAQUE DE FIXATION DU CONTRÔLEUR (1) APPAREIL (4) COUVERCLE DE PROTECTION (1) RECHARGE DE RÉPULSIF NUTONE HAVEN (4) CONNECTEUR (4) TIGE (4) VIS AUTOTARAUDEUSE M4 x 10 mm (2) FUSIBLE DE REMPLACEMENT (1) PIQUET (4) VIS À BOIS M4 x 14 mm (4) Outils requis FACULTATIF REQUIS PELLE OU DÉPLAQUEUSE DE GAZON PINCES MARTEAU TOURNEVIS À POINTE CRUCIFORME NIVEAU 12 VISSEUSE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES CONSIGNES – Ce manuel contient des consignes de sécurité et d’utilisation importantes concernant les blocs d’alimentation. Durant l’utilisation de produits électriques, il convient de toujours prendre certaines précautions de base, dont les suivantes : 1. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. 2. Lire et suivre toutes les instructions inscrites sur le produit ou fournies avec le produit. 3. Ne pas utiliser de rallonge électrique. 4.
Emplacement du contrôleur 1. Repérer la prise de courant extérieure de 120V la plus près de l’endroit désiré (figure 1). 2. Placer le contrôleur à au moins 30,5 cm (12 po) du sol et à moins de 45,7 cm (18 po) de la prise de courant (figure 1). MAX. 45,7 cm (18 po) MIN. 30,5 cm (12 po) 3. Communiquer avec un électricien s’il faut installer une prise de courant extérieure. N.B. Le contrôleur nécessite 120 V et 60 Hz. SOL Figure 1 Fixation du contrôleur 1.
Emplacement des appareils 1. Déposer le câble à basse tension de 65 pieds, relié au contrôleur, autour de la zone de protection désirée (figure 4). 2. Disposer les appareils à 3,7 m (12 pi) d’écart ou moins le long du périmètre (figure 5). Figure 4 3. Marquer l’emplacement de chaque appareil. N.B. Ne pas brancher de câble supplémentaire, car cela pourrait nuire au fonctionnement du système. N.B. Le contrôleur peut alimenter un maximum de cinq appareils. Figure 5 Installation des appareils 1.
3. Passer le câble de l’appareil dans la tige en métal. Insérer la tige dans l’appareil, le bouton de la tige vis-à-vis de la rainure dans l’appareil, et appuyer fermement jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre (figure 8). 4. Passer toute la longueur du câble dans l’encoche du piquet. Enfoncer la tige dans le piquet, le bouton de la tige vis-à-vis de la rainure dans le piquet. Appuyer fermement jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre (figure 9). RAINURE BOUTON ENCOCHE Figure 8 RAINURE Figure 9 5.
Mise à l’essai préalable à l’enfouissement des câbles 1. Avant d’enfouir le câble, mettre le système sous tension ; un voyant à DEL vert devrait s’allumer sur le dessus de chaque appareil. N.B. En tout temps, le contrôleur doit être activé manuellement en appuyant sur le bouton marche/arrêt (ON/OFF). Ne pas utiliser avec une minuterie extérieure. 2. Si les voyants à DEL ne s’allument pas, vérifier les éléments suivants : • Le contrôleur doit être branché sur une prise de courant de 120 V fonctionnelle.
Fonctionnement du contrôleur Fonction Utilisation Bouton Bouton de d’alimentation réinitialisation (gauche) (droite) Mise en Appuyer. marche et arrêt du système. Rétablissement de la minuterie du système à 4 heures (avant la fin de la minuterie). Message de basse tension. Dépannage DEL allumée. Appuyer une fois rapidement. Niveau de répulsif bas. Rétablissement de la minuterie de répulsif à 195 heures (à n’importe quel moment).
Information de la FCC Conformité à la FCC et à l’ISDE Ce produit est conforme à la section 15, sous-section B, des règlements FCC et à la norme canadienne NMB-003. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1) ce produit ne doit pas causer de brouillage préjudiciable et 2) ce produit doit pouvoir recevoir toutes les interférences, notamment celles qui peuvent entraîner un fonctionnement non souhaité.
