Deutsch Francais English Internet Radio - With 5-day weather forecast NOXON iRadio Manual DE/EN/FR Remote App AirMusic Control App For IOS and Android Version 1 .
NOXON iRadio 2
5 6 6 6 7 Einführung Informationen zu Musik-Streams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 UPnP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DLNA-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOXON iRadio CE/FCC Konformitätserklärung Wir: NOXON Vertriebsgesellschaft mbH · Herrenpfad 38 · 41334 Nettetal · Deutschland erklären hiermit, dass das Produkt: NOXON iRadio Internetradio auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw.
Deutsch • • • • • English • • • • • • • • • • • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig. Beachten Sie alle Warnungen und Anweisungen. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Säubern Sie es nur mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten! Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch.
NOXON iRadio 1. Vor dem Start 1.1 Netzwerkvoraussetzungen Bevor Sie das NOXON iRadio in Betrieb nehmen, sollten die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: • Eine Breitbandverbindung (DSL 1Mbit/s oder schneller) zusammen mit einem WiFiAccess-Point, Router oder ähnliches Netzwerkgerät, das DHCP unterstützt • WEP- bzw. WPA-Code (Kennwort), wenn Ihr Funknetzwerk (WiFi) mit WEP- bzw. WPADatenverschlüsselung arbeitet. Sie können auch einen Access-Point bzw. Router mit WPS verwenden.
Deutsch Falls Sie Ihr NOXON iRadio versenden müssen, verpacken Sie es im ursprünglichen Verpackungsmaterial. Deshalb sollten Sie das Verpackungsmaterial aufbewahren. Um das Gerät später zu entsorgen, dürfen Sie es nicht in den Hausmüll werfen. Bringen Sie es zum Recycling zu einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Für weitere Informationen wenden Sie sich an die Behörden vor Ort, an Ihre Müllabfuhr oder an Ihren Fachhändler. 1. 2. 3. Rückseitige Ansicht 1. 2.
NOXON iRadio Draufsicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fernbedienung Stationstasten 1 bis 5: Hier können für den Schnellzugriff bis zu fünf Ihrer Lieblingssender gespeichert werden . Stopp: Stoppt die Wiedergabe . Skip Back: Springt zum vorheri gen Titel . Play/Pause: Startet und pausiert die Wiedergabe . Skip Forward: Springt zum nächsten Titel . Standby On/Off: Hier wird das iRadio zum Leben erweckt und auch wieder in den Schlaf geschickt .
Deutsch Schließen Sie den Stromkabel auf der Rückseite Ihres NOXON iRadios an, und verbinden Sie es mit einer Steckdose. Schalten Sie Ihr NOXON iRadio ein. Verwenden Sie dazu den Schalter auf der Geräterückseite. Bei der ersten Inbetriebnahme werden Sie aufgefordert, die Sprache und die Netzwerkeinstellungen vorzugeben. English Detaillierte Hinweise zur Netzwerkkonfiguration finden Sie im Abschnitt 5.3.2. Sie können das Netzwerk sofort oder auch zu einem späteren Zeitpunkt einstellen.
NOXON iRadio 4. Informationen zu Musik-Streams Der voreingestellte Gerätename für DLNA lautet NOXON iRadio. Sie können ihn aber auch beliebig ändern. (Siehe Abschnitt 5.3.12.) Nachfolgend erfahren Sie, wie Sie das Streaming von Mediendateien am PC oder einem anderen Medienserver einrichten können. Machen Sie sich ggf. mit der Software bzw. Anwendung vertraut, die Sie zum Streamen von Musik einsetzen möchten.
DLNA-Funktion Francais Neben UPnP unterstützt das NOXON iRadio auch DLNA. So können Sie Musikdateien vom PC oder einem Android-betriebenem Handy freigeben, sie mit NOXON iradio hören und die Wiedergabe vom PC, Android-betriebenem Handy oder einem iPhone / iPad steuern. In diesem Fall müssen Sie die Wiedergabefunktionen nicht am NOXON iRadio steuern. Deutsch 4.2 English Nachdem Sie die Freigabe am Server konfiguriert haben, wählen Sie am NOXON iRadio die Musik aus und spielen Sie ab.
NOXON iRadio Öffnen Sie den Windows Media Player, und aktivieren Sie die Option Remotesteuerung des Players zulassen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Musikdatei der Bibliothek, und wählen Sie „Wiedergeben auf NOXON iRadio“. Daraufhin erscheint ein Fenster, über das Sie die Wiedergabe auf Ihrem NOXON iradio steuern können.
So können Sie freigegebene Musikdateien über die App wiedergeben: Wählen Sie Ihr NOXON iRadio als Player aus. Bei einigen Apps ist es sogar möglich, die Musik auf mehreren Playern gleichzeitig abzuspielen. Deutsch English Wenn Sie ein Handy oder Tablet haben, das mit Android läuft, oder ein iPhone / iPad, können Sie sich kostenlose oder kommerzielle DLNA-Apps von Google Play oder dem Apple Store herunterladen und installieren.
NOXON iRadio 5. Funktionen von NOXON iRadio 5.
Hauptmenü Wenn Sie das Hauptmenü in den Betriebsarten my mediaU, Internet-Radio, Media-Center, Informations-Center oder Einstellungen aufrufen möchten, müssen Sie ggf. mehrmals die Taste Back-Button betätigen, bis es erscheint, oder auf der Fernbedienung die Taste Menü. Sie können auch die Tasten Mode auf der Fernbedienung drucken um zwischen iRadio, und UPnP wechseln zu können. 5.3 Einstellungen 5.3.1 my mediaU Management Ist es aktiviert, gibt es im Hauptmenü eine Option my mediaU.
NOXON iRadio Geben Sie den WEP- oder WPA-Schlüssel ein, um sich mit dem WiFi-Netzwerk zu verbinden. Falls Sie versehentlich etwas falsches eingegeben haben, drücken Sie die Back-Button Taste um den letzen Eintrag zu löschen oder zu überschreiben. Wi-Fi Protected Setup (WPS PBC) Wenn Sie mit einem drahtlosen Router arbeiten, der WPS bzw. QSS unterstützt, können Sie das Netzwerk kinderleicht per WPS einrichten.
5.3.3 Datum und Uhrzeit Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit. Sie können die Zeit im 12- oder 24-Stunden-Format anzeigen lassen. Für das Datum stehen die Formate YY/MM/DD, DD/ MM/YY und MM/DD/YY zur Verfügung, wobei YY (Jahr), MM (Monat) und DD (Tag) bedeutet. Aktivieren oder deaktivieren Sie bei Bedarf die Sommer-/Winterzeit (DST). Bei Verbindung mit WiFi-Netzwerken bestimmter Anbieter gilt GMT (+00:00) als Zeitreferenz.
NOXON iRadio der eingestellten Weckzeit und der Wiedergabe des Radiosenders zu Verzögerungen kommt. Wird innerhalb einer Minute keine Netzwerkverbindung hergestellt, schaltet sich der Wecker automatisch auf Melodie um. Wenn Sie den Schlummer-Wecker stellen, ertönt er einmal nach 5/10/20/30/60/90/120 Minuten, abhängig davon, welche Verzögerung Sie gewählt haben. Mit der Option Wecker-Lautstärke können Sie die Lautstärke des Weckers einstellen. Nachdem der bzw. die Wecker gestellt ist bzw.
Deutsch Sie können den Schlaftimer ausschalten oder einen Countdown zum Ausschalten des Gerätes von 15/30/60/90/120/150/180 Minuten einstellen. Nachdem Sie eine Zeit eingestellt haben, erscheint oben rechts am Bildschirm ein Bettsymbol mit einer Anzeige der verbleibenden Minuten. Nach dieser Zeit schaltet sich Ihr NOXON iRadio automatisch Standby. Sie können diese Funktion auch direkt über die Taste Sleep auf der Fernbedienung programmieren. English 5.3.
NOXON iRadio 5.3.10 Lokale-Station-Einstellung Im Menü „Internet-Radio“ gibt es eine Option „Lokale Station“ (siehe Abschnitt 5.5), damit Sie schnell und einfach auch die Liste Ihrer Lokalsender öffnen können. Sie können Ihren Standort manuell festlegen oder das System ihn automatisch bestimmen lassen. In diesem Fall wird Ihr Standort anhand der IP-Adresse (WANIP) Ihres Netzwerks ermittelt. Sie können auch die Taste Local Station drücken, um die Lokalsenderliste sofort zu öffnen. 5.3.
Standardmäßig fährt das Gerät nach dem Einschalten mit der Wiedergabe des InternetRadios (wenn Sie zuletzt einen Sender gehört haben) oder Media-Centers fort. Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird nach dem Einschalten das Hauptmenü angezeigt. Deutsch 5.3.13 Fortsetzen der Wiedergabe Zur Aktualisierung der Software. Wenn eine neue Softwareversion auf dem Server verfügbar ist, werden Sie beim Öffnen des Hauptmenüs hierüber informiert. English 5.3.
NOXON iRadio 5. 6. Nachdem Sie das Konto erfolgreich eingerichtet haben, können Sie Ihre eige ne mediaU-Senderliste speichern und einsehen. Um die Sender später mit Ihrem NOXON iRadio zu bedienen ist kein Benutzername oder Kennwort erfor derlich. Wenn Sie in Ihrem NOXON iRadio mehrere Konten gespeichert haben, kön nen Sie im Menü Einstellungen das Konto auswählen, das Sie verwenden möchten.
5.5.4 Service Sender suchen – Geben Sie einen Suchbegriff ein, um den Sender in der Liste finden zu können. Neuen Sender hinzufügen – Die hinzugefügten Sender erscheinen in der Liste „Favoriten“. Bitte beachten Sie, dass Sendernamen maximal 250 Zeichen enthalten dürfen. 5.6 Media-Center 5.6.1 UPnP Wenn Sie Mediendateien freigegeben haben, sollten diese über UPnP lesbar sein. Gibt es in Ihrem Netzwerk mehr als einen Computer mit freigegebenen Mediendateien, werden diese ebenfalls aufgelistet.
NOXON iRadio Tipps: Das Radio kann nur Lieder mit Namen lesen, die weniger als 40 Zeichen lang sind. Der Zeichensatz muss Europäisch sein. Wenn Sie beim Lesen von Liedern bei UPnP-Wiedergabe Fehler beobachten, versuchen Sie, die Datei umzubenennen. Sollte die Datei sich immer noch nicht abspielen lassen, versuchen Sie, sie in eine anderes Format umzuwandeln.
Deutsch 5.7.2 Finanz-Information Sie können internationale Börsendaten abfragen. Francais Hierüber können Sie sich Systeminformationen zu NOXON iRadio und zum verbundenen Netzwerk anzeigen lassen. Hierzu gehört u.A. die MAC-Adresse des Gerätes (Sie benötigen sie zur Eröffnung eines mediaU-Kontos). English 5.7.
NOXON iRadio 6. Problemlösung Fehler Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Schließen Sie das Netzteil richtig an. Kein Ton. 1. Aktivieren Sie den Ton, falls er stumm geschaltet ist. 2. Erhöhen Sie die Lautstärke. Es kann keine Netzwerkverbindung . 1. Prüfen Sie die WLAN-Funktion. hergestellt werden 2. Versuchen Sie, eine IP-Ad resse für das Gerät festzulegen. 3. Aktivieren Sie DHCP am Rou ter, und stellen Sie die Verbin dung zum Gerät neu her.
Modellbezeichnung NOXON iRadio Beschreibung Internet-Radio Anzeige Punktmatrix 128x64 Dot Matrix Display Unterstützter Netzwerktyp 802.
NOXON iRadio 28
Francais English Deutsch
NOXON iRadio Index CE/FCC declaration....................................................................................................................30 Before Started............................................................................................................................31 Safety Precautions.....................................................................................................................31 Network Requirements........................................................
1.2 Safety Precautions • Do not drop NOXON iRadio and do not expose it to liquid, moisture or humidity. These might lead to damage to the device. • If NOXON iRadio is moved from a cold environment into a warmer one, do let it adapt to the new temperature before operate the device. Otherwise, it might lead to condensation and cause malfunctions in the device. • Do not use NOXON iRadio in the dust environment as dust can damage the interior electronic components and lead to malfunctions in the device.
NOXON iRadio 2. Appearance and Key Descriptions Front View 1. 2. 3. Navigation dial with push function for selection: Scroll through the menu by turning the dial in the list view. Turning the dial during playback changes the volume. To select a menu item, press the dial once. Back button:This takes you one step back in the selection. Display Back View 1. 2. 3. 4. DEVELOPED BY NOXON IN GERMANY Power switch Power on/off the internet radio DC IN Power supply Line Out 3.
To remove the battery from the remote, use your thumb to press the notched clip towards the center of the battery tray and pull it out . Replace it with a CR2025 type 3V battery, taking care to insert it with the positive (+) side up . Francais You can also control your iRadio via AirMusic Control App . Just download the App on AppStore or on Google Play for Andriod systems . English Remember to pull out the clear plastic tab from the battery compartment before using the remote .
NOXON iRadio See 5.3.2 for detailed network configtions. You may setup the network connection mediately, or set it later. Press STANDBY to enter standby mode. The time, date and any active alarm times display on the screen. • If you have setup a network connection, and use NOXON iRadio again within the network, NOXON iRadio will automatically make the connection. In case you desire to change the network, enter configuration to setup the corresponding connection.
Allow to share your media to NOXON iRadio. English To enjoy the streaming music from PC, the following steps are to be done on the PC: - Connect the PC to the network. - Ensure NOXON iRadio is powered on and connected to the same network. - Open the UPnP platform Windows Media Player (11 or later). Alternatively, other platforms or server such as Windows Media Connection may be used. Deutsch 4.
NOXON iRadio Right click any music in the library and choose Play to NOXON iRadio.
Deutsch You may search and install any free or commercial DLNA apps from Google Play or Apple Store if you are using Android mobile, tablet or iPhone / iPad. It is suggested to use iMediaShare on Android mobile, tablet or iPhone/iPad. Some apps may not support streaming music from iPhone/iPod but iPhone/iPod could still be used to control streaming music from other servers. Select music server and choose the music. Some app can create a playlist if you choose several music.
NOXON iRadio 5. NOXON iRadio Functions 5.1 Overview Menu My mediaU Internet Radio Media Center Information Center Configuration Internet Radio My Favorite Radio Station Music Local Radio History Service Information Center Weather Information Financial Information System Information My Favorite Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Radio Station Music Global Top 20 Genre Country/ location...
menu. If you want to enter the main menu under the modes of My mediaU, Internet Radio, Media Center, AUPEO, Information Center or Configuration, you may press the back button several times until you see the main English Under the main menu, you can Select the following modes: My mediaU (if it is enabled, see 5.3.1), Internet Radio, Media Center, Information Center, Configuration. Deutsch 5.2 Main Menu 5.3 Configuration 5.3.1 Manage my mediaU When it is enabled, My mediaU will exist on the main menu.
NOXON iRadio Enter WEP or WPA code to connect the WiFi. If it is accidentally pressed > to move a redundant entry, rotate the reel until the screen shows the entry being blank and then press Select to continue. The system will automatically remove the last blank entry. • Wireless Network (WPS PBC) If you are using a router with WPS/QSS button, you may set up the network connection simple via WPS function. Enter it and go to press the WPS/QSS button on your router within 120 seconds.
Setup the date and time; set time format display as 12 Hour or 24 Hour; set date format in the positions of YY (year), MM (month) and DD (day) – YY/MM/DD, DD/ MM/YY or MM/DD/YY. Turn on/off the Daylight Saving Time (DST). Deutsch Date & Time English 5.3.3 5.3.6 Dimmer Configure the brightness of backlight on the display. Select Standby to set the brightness of backlight in standby mode, and select Active to set that in operation mode.
NOXON iRadio 5.3.8 Sleep Timer Turn off or set the sleep time of 15/30/60/90/120/150/180 minutes. Once the time is set, there will be a bed icon with remaining minutes at the top right corner and NOXON iRadio will turn to standby then. Press Sleep on the remote control for the shortcut of this function. 5.3.9 Buffer Configure the buffer time of the music playback, 2/4/8 seconds. 5.3.9 Weather NOXON iRadio is able to display current weather information (refer to 5.9.1) under standby mode.
English There is a shortcut Local Radio under Internet Radio (see section 5.5) so that you can easily go to the station list of your location. You may Manual Setup your location, or let the system Auto Detect your current location. The system detects the location according to the IP address of your connected network. Deutsch 5.3.10 Local Radio Setup Press Local Station to enter this local radio list directly.
NOXON iRadio 5.3.15 Software Update Update software. If there is an updated software version on the server, the system will notify you when you return to the main menu. 5.3.16 Reset Restore the default settings. After NOXON iRadio is reset, the system will move to Language setting menu. And it will automatically turn to Network setting menu once the OSD language is elected. 5.4 My mediaU Display and playback your own mediaU station list on the mediaU server. Set your account first. 1.
Tips: If you go back to the menu when playing a station, volume cannot be adjusted by the reel, use the volume keys on the remote control instead. Otherwise, you may stop controlling the system, it counts 10 seconds and return to playback display automatically, then you are able to adjust the volume. 5.5.1 My Favorite List of my favorite preset stations. It supports 250 favorite entries including station and folder.
NOXON iRadio 5.6 5.6.1 Media Center UPnP If you have set up shared media, you should see the shared media from UPnP. If you have more than one computer sharing media, the alternatives are listed. SELECT the shared media you want to play. Press on the remote control to play previous/next music track, press >II to stop or play. Press Repeat or Shuffle to set the playback mode of the music. Press Info to view the display information of the playing track.
Press < / > to see the weather forecasts. It is able to display the weather information on the standby mode. On the weather information page, press Select to set the city to displaying on the standby mode. Then turn on the weather display as mentioned in 5.3.9. 5.9.2 Financial Service View the stock index from around the world. 5.9.3 English There are weather information and forecasts for 2000 cities. Select the country and then the city for the weather details.
NOXON iRadio 6. Troubleshooting Error Remedy The device does not switch on. Check it the power adaptor is connected properly. No sound. 1. Turn on the sound as it may be muted 2. Increase the volume. No network connection can be established. 1. Check the WLAN function. 2. Try to set an IP address at the device. 3. Activate the DHCP function on the rou ter and make the connection again at the device. 4.
Specifications Deutsch 7.
NOXON iRadio
Francais English Deutsch
NOXON iRadio Radio Internet NOXON iRadio Mode d’emploi Nous vous remercions d‘avoir acheté le NOXON iRadio. Pour vous permettre d’utiliser cet appareil en toute liberté et de profiter pleinement de tous les atouts qu’il comporte, nous avons rédigé ce mode d’emploi dans lequel chaque fonction du lecteur est présentée de manière détaillée. Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement.
English Francais Avant de commencer.......................................................................................................53 Configuration réseau requise..........................................................................................54 Apparence et description des touches............................................................................55 Prise en main.................................................................................................................
NOXON iRadio 1. Avant de commencer 1.1 Configuration réseau requise Afin de pouvoir utiliser le NOXON iRadio, les critères suivants doivent être respectés : • Une connexion large bande (ADSL 1 Mo/s ou plus) en combinaison avec un point d’accès sans fil ou un routeur, ou d’autres périphériques réseau similaires compatibles DHCP. •Une clé WEP ou WPA (comme un mot de passe) si le réseau sans fil est configuré pour l’utilisation d’un cryptage des données de type WEP ou WPA.
2. Apparence et description des touches Deutsch English ils risquent d’endommager la surface de l’appareil. Vous pouvez utiliser un chiffon doux et sec. Cependant, si le NOXON iRadio est extrêmement sale, vous pouvez l’essuyer avec un chiffon légèrement humide. Après le nettoyage, assurez-vous que l’appareil est bien sec avant de le réutiliser. • Si vous devez expédier le NOXON iRadio, rangez-le dans son emballage d’origine. Pour cela, vous devez donc conserver l’emballage.
NOXON iRadio Vue du dessus 1. Touches de station 1 à 5 : jusqu‘à cinq de vos stations préférées peuvent être mémorisées ici pour l‘accès rapide . 2. Stop: arrête la lecture. 3. Retour rapide: lit le morceau précédent . 4. Lecture/Pause: commence ou suspend la lecture . 5. Avance rapide: lit le morceau suivant . 6. Veille / Marche: sert à mettre l‘iRadio en veille ou Télécommande Rappelez-vous de retirer la languette en plastique du compartiment de la pile avant d’utiliser la télécommande .
Deutsch Francais • Connectez l’adaptateur secteur à l‘arrière du NOXON iRadio et branchez-le sur une prise murale. Allumez le NOXON iRadio à l’aide de l’interrupteur situé à l’arrière de celui-ci English Remarque : le WiFi permet le transfert de données sur de courtes de distances d’un maximum de 20 mètres sans qu’il soit nécessaire de relier les appareils par des câbles. Les murs ou plafonds sont susceptibles de réduire la qualité de la connexion WiFi.
NOXON iRadio 4. À propos de la diffusion de musique en continu NOXON iRadio est le nom d’appareil utilisé par défaut pour la diffusion DLNA et vous pouvez le renommer comme bon vous semble. (Voir section 5.3.12) Les informations ci-dessous sont une présentation de la manière de procéder pour configurer la diffusion multimédia en continu à partir d’un ordinateur ou autre serveur multimédia.
4.2 Fonction DLNA Deutsch Francais • En plus de la norme UPnP, le NOXON iRadio prend également en charge la fonction DLNA, qui vous permet de partager des fichiers musicaux de votre ordinateur ou de votre portable Android et d’utiliser ensuite votre ordinateur, votre téléphone portable Android ou votre iPhone / iPad pour commander la lecture sur le NOXON iRadio. (Il n’est pas nécessaire de contrôler toutes les lectures sur le NOXON iRadio.
NOXON iRadio Effectuez un clic droit sur n’importe quel fichier de musique de la bibliothèque et choisissez Lire sur NOXON iRadio. Il y aura toujours une fenêtre permettant de contrôler la lecture sur NOXON iRadio. Vous pouvez chercher et installer n’importe quelle application DLNA gratuite ou payante sur Google Play ou Apple Store si vous utilisez un téléphone portable Android, une tablette ou un iPhone / iPad.
Sélection du lecteur Sélection du serveur Affichage de la liste des stations • Lorsque vous utilisez la fonction DLNA de diffusion de musique en continu sur le NOXON iRadio, vous pouvez uniquement contrôler le volume et la mise en veille sur ce dernier. Le contrôle des autres fonctions est impossible. • Vous devez désactiver la fonction DLNA sur l’ordinateur, le portable ou la tablette pour rendre au NOXON iRadio le contrôle de toutes les fonctions. 61 Francais English Deutsch l’application.
NOXON iRadio 5. Fonctions du NOXON iRadio 5.1 Vue d‘ensemble Menu My mediaU Internet Radio Media Center Information Center Configuration Internet Radio My Favorite Radio Station Music Local Radio History Service Information Center Weather Information Financial Information System Information My Favorite Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Radio Station Music Global Top 20 Genre Country/ location...
Vous pouvez également utiliser les touches iRadio, UPnP, pour accéder directement à ces modes. 5.3 Configuration 5.3.1 Manage My mediaU (Gérer My mediaU) Lorsque ce mode est activé, My mediaU apparaît dans le menu principal. S’il existe plusieurs comptes mediaU dans le NOXON i‘Radio, sélectionnez ici le compte de connexion par défaut. Consultez la section 5.4 ci-dessous pour plus d’informations sur la configuration d’un compte mediaU. 5.3.
NOXON iRadio Sélectionnez le point d’accès de votre choix Renseignez la clé WEP ou WPA pour vous connecter au WiFi. Si vous appuyez accidentellement sur > pour déplacer une entrée redondante, tournez la molette jusqu’à ce que l’écran affiche l’entrée vierge puis appuyez sur Select (Sélectionner) pour continuer. Le système supprime alors automatiquement la dernière entrée vierge.
Deutsch • Check Network when Power On (Vérification du réseau à l’allumage) Cette option permet d’activer ou désactiver le réseau WiFi. Lorsque vous activez le réseau WiFi, le système recherche automatiquement le point d’accès disponible. Sélectionnez le point d’accès de votre choix. Renseignez la clé WEP ou WPA pour vous connecter au WiFi.
NOXON iRadio Sachez que, si l’option Sound (Son) est réglée sur Radio, la source de l’alarme peut être la dernière station écoutée ou une station de radio Internet préréglée, au choix. Vous ne pouvez régler qu’une seule et même station pour les deux alarmes. Lorsque l’heure de l’alarme est atteinte, l’appareil se connecte à Internet si le réseau configuré est disponible. Un certain délai peut donc s’écouler entre l’heure de l’alarme et le début de diffusion de la radio.
Deutsch Ce menu vous permet de configurer le passage automatique en mode veille lors de l‘affichage du menu et/ou en l‘absence de signal Wifi. Choisissez le temps de gestion de l’alimentation (5/15/30 minutes) pour définir le délai au bout duquel la radio passe automatiquement en mode veille lorsque vous ne l’utilisez pas. English nement.
NOXON iRadio 5.3.9 Weather (Météo) Le NOXON iRadio peut afficher des infos concernant la météo actuelle (voir section 5.9.1) en mode veille. Activez l’option Standby Display (Affichage en veille) et paramétrez l’unité de température (Temperature Unit, °C ou °F) pour que la météo soit affichée en mode veille. Lorsque cette fonction est activée, l’heure et la météo actuelles sont affichées alternativement toutes les 10 secondes. 5.3.
English Le nom par défaut de l’appareil pour la fonction DLNA est NOXON iRadio. Vous pouvez le renommer pour la configuration de la fonction DLNA sur un ordinateur ou un téléphone portable. (Voir section 4.2) Deutsch 5.3.12 DLNA Setup (Configuration DLNA) Par défaut, le système est configuré pour que la lecture de la radio Internet reprenne si vous écoutiez la radio Internet ou un contenu du centre multimédia avant d’éteindre l’appareil.
NOXON iRadio 5.4 My mediaU Ce menu vous permet d’afficher et de lire votre propre liste de stations mediaU sur le serveur mediaU. Vous devez d’abord configurer votre compte. Pour activer votre liste de stations personnelle, suivez les étapes ci-dessous : 1. Accédez au site http://www.mediayou.net/; 2. Enregistrez-vous sur my mediaU ; 3. Connectez-vous au site Internet ; 4. Renseignez les adresses MAC sans fil du NOXON iRadio sur le site Internet me diaU.
Dans la liste des stations préréglées, déplacez-vous jusqu’à la station de votre choix et appuyez sur Select (Sélectionner) pour l’écouter. Vous pouvez aussi appuyer sur > pour accéder à son sous-menu pour utiliser les options Delete (Effacer), Shift Up/Down (Déplacer vers le haut/le bas) dans la liste, Rename (Renommer), Play (Lire) ou Use as Alarm Sound (Utiliser comme alarme) si vous choisissez une radio Internet comme son de l’alarme dans la configuration de cette dernière. 5.5.
NOXON iRadio 5.5.3 History (Historique) Il s’agit d’une liste des dernières stations écoutées. Elle peut contenir jusqu’à 10 stations. Pour chaque station, appuyez sur Select (Sélectionner) pour la lire directement.
Astuces : si vous retournez dans le menu pendant que vous écoutez une station, le volume ne peut pas être réglé à l‘aide de la molette et vous devez utiliser à la place les touches de volume de la télécommande. Sinon, vous pouvez arrêter de commander le système et, au bout de 10 secondes, celui-ci reviendra automatiquement à l’écran de lecture où vous pourrez ajuster le volume. English Astuces : l‘appareil ne peut lire que les pistes dont le nom de fichier contient moins de 40 caractères.
NOXON iRadio Appuyez sur < I > pour voir les prévisions météo. Le NOXON iRadio peut afficher les informations météo en mode veille. Sur la page des informations météo, appuyez sur Select (Sélectionner) pour paramétrer la ville à afficher en mode veille. Ensuite, activez l’affichage de la météo comme mentionné à la section 5.3.9. 5.7.2 Financial Service (Service financier) Cette option vous permet de visualiser l’index boursier dans le monde entier. 5.7.
Deutsch English Aucune connexion réseau ne 1. Vérifiez la fonction WLAN. peut être établie. . 2. Essayez de paramétrer une adresse IP sur l’appareil. 3. Activez la fonction DHCP sur le routeur et refaites la connexion sur l’appareil. 4. Un pare-feu est activé sur le réseau. Configurez le programme correspondant afin de permettre l’accès. 5. Redémarrez l’appareil puis réessayez. La connexion au réseau WLAN ne peut pas être établie. 1.
NOXON iRadio 7. Spécifications Numéro de modèle NOXON iRadio Description Radio Internet Affichage Écran à matrice de points de 128 x 64 Réseau pris en charge 802.
Francais English Deutsch
NOXON iRadio 78
Francais English Deutsch
NOXON iRadio
