begrüßung begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Lexington von novero, dem attraktiv gestalteten Bluetooth-Headset, das neben seinen Kommunikationsfunktionen auch mit seinem stilvollen Design auffällt.
Lexington begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Das Lexington ist tragefertig und ideal für einen hochklassigen Lebensstil geeignet. Ergänzen Sie das Headset mit den Ohrhörern Ihrer Wahl und genießen Sie die Markenzeichen des Lexington, nämlich uneingeschränkte Leistung und Tragekomfort im privaten Bereich, im Büro und im Auto.
tragen des Lexington begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Aus Gründen der Einfachheit und Eleganz wird das Lexington ohne Ohrbügel getragen. Befestigen Sie zum angenehmen Tragen des Headsets den Ohrhörer daran, der am bequemsten für Sie ist, setzen Sie das Headset sanft in Ihr rechtes oder linkes Ohr und stellen Sie sicher, dass es zu Ihrem Mund zeigt.
packungsinhalt begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Lexington austauschbare Ohrhörer novero performance dock bedienungsanleitung auf CD kurzanleitung autohalterung auto-Ladegerät (DC) wand-Ladegerät (AC) mit Adaptern* klebepads micro-USB-Kabel *) Je nach Land kann ein unterschiedliches Adaptersortiment beiliegen.
zubehör begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Zur Abrundung des Konzepts von Stil und Bequemlichkeit wird das Lexington mit einer Reihe von Zubehör geliefert. • Verwenden Sie den markanten Clip an der Frontpartie des Lexington, um das Headset stilbewusst zu tragen. Befestigen Sie den Clip an Ihrer Jackentasche, am Revers oder wo immer es am bequemsten für Sie ist.
erste schritte begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück aufladen einschalten pairing _mehr _mehr _mehr
aufladen des Lexington begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Bevor Sie Ihr Lexington verwenden können, müssen Sie es im mobilen novero performance dock aufladen. Eine komplette Aufladung dauert ca. 1,5 Stunden und ermöglicht etwa 4 Stunden Sprechzeit mit dem Headset.
ein-/ausschalten des Lexington begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Das Lexington muss vor der Verwendung mit einem Bluetooth-Gerät verbunden werden (Pairing). • Zum Einschalten des Headsets Multifunktionstaste gedrückt halten (2 s). • Z um Ausschalten des Headsets Multifunktiostaste gedrückt halten (+5 s).
pairing des Lexington begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Falls das Lexington nicht bereits mit einem anderen BluetoothGerät verbunden wurde, schaltet es beim Einschalten automatisch in den Pairing-Modus. • Der Pairing-Modus läuft nach 5 min aus. Falls das Pairing bis dahin nicht erfolgt ist, rufen Sie den Pairing-Modus einfach manuell auf.
bedienung begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück anrufe tätigen _mehr lautstärke einstellen _mehr erweiterte aruffunktionen _mehr gerät anschließen _mehr multipoint nutzen _mehr zurücksetzen _mehr autohalterung einbauen _mehr
anrufe tätigen begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar • Zum Anrufen können Sie ganz einfach Ihr Mobilgerät verwenden. Der Anruf wird (je nach Geräteeinstellung) automatisch an Ihr Headset übertragen. • Zur Entgegennahme eines Anrufs Multifunktionstaste drücken. • Zur Beendigung eines Anrufs Multifunktionstaste drücken.
lautstärke einstellen begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück • Zur Einstellung der Lautstärke Tasten Lautstärke + (••) oder Lautstärke - (•) drücken. • Zum Stummschalten des Mikrofons Tasten Lautstärke + und Lautstärke - (••/•) gleichzeitig drücken. • Z ur Aktivierung des Mikrofons erneut Lautstärke + und Lautstärke - (••/•) gleichzeitig drücken.
erweiterte anruffunktionen begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück • Zur Entgegennahme eines wartenden Anrufs (falls von Ihrem Mobilgerät unterstützt) Multifunktionstaste einmal drücken, um den aktiven Anruf in Warteschleife zu schalten und den wartenden Anruf entgegenzunehmen. • Zum Abweisen eines wartenden Anrufs Multifunktionstaste gedrückt halten (2 s).
gerät anschließen begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Sobald Sie das Lexington per Pairing an ein bestimmtes Gerät angeschlossen haben, wird dieses Gerät in einer entsprechenden Liste im Headset gespeichert. Die Liste kann bis zu acht Geräte umfassen, die sich später ganz einfach anschließen lassen. • Z um Anschluss Ihres Headsets an ein Gerät in der Liste Headset in Empfangsreichweite des Geräts einschalten.
multipoint begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Mit Multipoint können Sie das Lexington gleichzeitig an zwei Mobilgeräte anschließen (Pairing) und mit ihnen verbinden. Sie können ein Telefon als Primärgerät mit allen verfügbaren erweiterten Anruffunktionen verwenden und ein zweites Telefon als Sekundärgerät mit Grundfunktionen.
zurücksetzen begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Wenn Sie beim Pairing des Lexington mit einem neuen Bluetooth-Gerät Probleme haben, müssen Sie u. U. die Liste der angeschlossenen Geräte in Ihrem Headset zurücksetzen. • Z um Zurücksetzen der Liste der angeschlossenen Geräte Multifunktionstaste und Lautstärke - (•) gleichzeitig gedrückt halten (2 s).
autohalterung einbauen begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Befestigen Sie für bequemes Aufladen und einfachen Zugriff auf das Lexington in Ihrem Auto das novero performance dock mit dem Lexington in der Autohalterung. • Zum Einbau der Autohalterung an der richtigen Stelle schließen Sie zunächst das Auto-Ladegerät an die DCSteckdose in Ihrem Fahrzeug an.
signale begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Das Lexington zeigt mithilfe verschiedener Signale den Status der von Ihnen eingeleiteten Vorgänge an oder weist auf verschiedene Situationen hin.
aufladesignale – headset begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Situation: LED-Anzeige: Akku fast leer Ein kurzes rotes Blinken alle 5 Sekunden An, angeschlossen und lädt auf Ein langes rotes Blinken alle 2,5 Sekunden An, nicht angeschlossen und lädt auf Ein kurzes rotes Blinken alle 2,5 Sekunden Aus, lädt auf Rotes Dauerleuchten Symbol: aufladesignale – performance dock _mehr zurück ! Die Akku-Lebensdauer
aufladesignale – performance dock begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Situation: LED-Anzeige: Akku fast leer Ein kurzes rotes Blinken alle 5 Sekunden Akku-Aufladung im „Normalmodus“ Rotes Dauerleuchten Akku-Aufladung im „USB-Modus“ (am PC über Micro-USB-Kabel) Ein langes rotes Blinken alle 2,5 Sekunden Akku aufgeladen Blaues Dauerleuchten Symbol: Ton:
stromsignale begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Situation: LED-Anzeige: Symbol: Ton: Einschalten Ein kurzes violettes Blinken Zwei kurze Pieptöne Ausschalten Drei kurze blaue Lichtimpulse Ein langer Piepton
pairing-signale begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Situation: LED-Anzeige: Pairing-Modus Abwechselnde blaue und rote Lichtimpulse Pairing erfolgreich Standby Unterbrochen Ein langer Piepton Ein kurzes blaues Blinken alle 5 Sekunden Ein kurzer Piepton Zwei kurze blaue Lichtimpulse alle 5 Sekunden Drei kurze Pieptöne – hoch nach tief (Verbindung verloren) Verbindung wiederhergestellt zurück Ton: Zwei kurze P
anrufsignale begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Situation: LED-Anzeige: Eingehender Anruf Ein kurzes blaues Blinken alle 5 Sekunden Anruf entgegennehmen Symbol: Ton: Klingelton Zwei kurze Pieptöne – tiefer Ton – hoher Ton Aktiver Anruf Anruf ablehnen Ein kurzes blaues Blinken alle 5 Sekunden Zwei kurze Pieptöne – tiefer Ton – hoher Ton
lautstärke-signale begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Situation: LED-Anzeige: Symbol: Ton: Lautstärke + Ein kurzer Piepton (hoher Ton) Lautstärke - Ein kurzer Piepton (tiefer Ton) Lautstärkenbegrenzung Ein kurzer Piepton Mikr.
erweiterte anrufsignale begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Situation: LED-Anzeige: Symbol: Ton: Sprachwahl Drei kurze Pieptöne Wahlwiederholung Vier kurze Pieptöne Anruf wartet Ein kurzes blaues Blinken alle 2 Sekunden Je nach Telefon Anruf in Warteschleife Ein kurzes blaues Blinken alle 2 Sekunden Drei Pieptöne (tiefer Ton)
software-aktualisierungssignal begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Situation: LED-Anzeige: Software-Aktualisierung Violettes Dauerleuchten Für Software-Aktualisierungen und weiteren Support besuchen Sie bitte unseren Internet-Auftritt unter www.novero.
pflege begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück • Bewahren Sie das Lexington in ausgeschaltetem Zustand und sicher geschützt auf, wenn Sie es nicht verwenden. • Schützen Sie das Headset vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen (über 45 °C oder unter -10 °C), da sich hierdurch die Akku-Lebensdauer verkürzt und der Betrieb sowie die Leistung Ihres Headsets beeinträchtigt werden können.
support begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Gehen Sie die Vorschläge in der folgenden Liste durch, falls ein Problem mit Ihrem Lexington auftritt. • F alls Ihr Headset keinen Ton ausgibt: – Prüfen Sie, ob die Lautstärke richtig eingestellt ist. – Vergewissern Sie sich, dass Ihr Headset per Pairing an Ihr Gerät angeschlossen wurde. – Prüfen Sie, ob Headset und Gerät eingeschaltet sind.
technische daten begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Headset • Gewicht: 15 Gramm • Betriebsreichweite: Bis zu 10 Meter • Akku: Integriert, nicht austauschbar • Akku-Stromversorgung: novero performance dock • Sprechzeit bei voll aufgeladenem Headset-Akku: Min.
sicherheit & entsorgung begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar 1. Vorbereitung des Lexington • Stellen Sie die Lautstärke zunächst so niedrig wie möglich ein. Setzen Sie dann das Headset auf und steigern Sie die Lautstärke langsam auf ein angenehmes Niveau. 3. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren • Die Kunststoffbeutel, in die dieses Produkt verpackt ist, sind kein Kinderspielzeug.
nur für recycling-betriebe begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar zurück Entfernung des Headset-Akkus: 1) Hebeln Sie die Metallabdeckung auf dem Clip mit einem scharfen Werkzeug auf. 2) Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie den Clip. 3) Rasten Sie die Kunststoff-Abdeckung aus und entfernen Sie sie. 4) Durchtrennen Sie die zwei Drähte, die den Akku mit der Platine verbinden.
zertifikate & zulassungen begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Konformitätserklärung: Hiermit erklärt die novero GmbH, dass dieses NBHS-3-Produkt den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Eine Kopie dieser Konformitätserklärung ist unter www.novero.com/declaration_of_conformity hinterlegt.
glossar begrüßung Lexington erste schritte bedienung signale pflege support sicherheit & entsorgung zertifikate & zulassungen glossar Bluetooth ist eine Funktechnologie, mit der Geräte wie Mobiltelefone und Headsets ohne Kabel oder Leitungen über kurze Distanzen hinweg (ca. 10 Meter) verbunden werden können. Bluetooth ist unbedenklich zu verwenden und bietet Datensicherheit.
