Nord Electro 5 User Manual OS v1.X Manuale Operativo Italiano Nord Electro 5D 61 Nord Electro 5D 73 Nord Electro 5HP 73 OS Versione: 1.0x Edizione: C Part No.
| Nord Electro 5 User Manual OS v1.X ATTENZIONE Il simbolo del fulmine con punta a freccia in un triangolo equilatero intende allertare l’utente sulla presenza di tensioni non isolate all’interno del prodotto che possono avere intensità sufficiente da costituire un rischio di scossa elettrica alle persone. RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVETE IL COPERCHIO (O IL RETRO). ALL’INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE.
Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X 1. INTRODUZIONE GRAZIE! Grazie per aver scelto il Nord Electro 5. Il nostro obiettivo durante lo sviluppo della linea di strumenti Nord Electro è sempre stato quello di offrire le migliori emulazioni degli strumenti a tastiera elettromeccanici tradizionali in un formato compatto e leggero.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X 2. DESCRIZIONE GENERALE Il Nord Electro 5 è uno strumento pensato e concepito avendo al centro il musicista, con controlli del pannello frontale accessibili, virtualmente per tutte le funzioni esecutive. Il pannello frontale del NE5 ha cinque aree principali: Organ, Piano, Program, Sample Synth ed Effects, ognuna delle quali viene spiegata dettagliatamente in questo manuale.
3. USARE IL NORD ELECTRO 5 3. USARE IL NORD ELECTRO 5 PART Il Nord Electro 5 è uno strumento bitimbrico: vi consente perciò di suonare simultaneamente il timbro di due strumenti diversi. Queste sorgenti sonore vengono chiamate PART LOWER e PART UPPER. Per ognuna di queste Part potete scegliere uno dei tre generatori sonori: • L’Organ Model • Il Piano Engine • Il Sample Synth Le Part vengono selezionate nell’area Program e il loro livello può essere miscelato come preferite ruotando la manopola PART MIX.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X SALVARE E ATTRIBUIRE I NOMI AI PROGRAM Per salvare i cambiamenti apportati ad un Program esistente, premete STORE per accedere alla schermata STORE PROGRAM TO. Il display ora vi mostra dove verrà salvato il Program. Se volete, ora potete usare la manopola PROG per scegliere una posizione differente. Premete ancora STORE per proseguire l’operazione. Il testo che compare nel display vi conferma che il salvataggio è avvenuto correttamente.
3. USARE IL NORD ELECTRO 5 ORGAN L’Organ model riproduce fedelmente le caratteristiche timbriche sia degli organi a ruote tonali che a transistor, con aggiunta una vibrante simulazione di organo Principal Pipe per completare la tavolozza sonora. L’alterazione del suono all’interno della sezione Organ avviene principalmente tramite l’uso dei DRAWBAR, le cui impostazioni vengono salvate insieme ai vostri Program.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X PERCUSSION La funzione della percussione armonica è disponibile in modo B3. Quando è attiva, un transiente di attacco viene aggiunto al suono di organo, donandogli un carattere più percussivo. I controlli in questa sezione vi permettono di scegliere tra gli armonici second o third (secondo o terzo), il decadimento slow o fast (lento o veloce) e tra i livelli di percussione soft o hard (delicato o intenso).
3. USARE IL NORD ELECTRO 5 MONO In modo MONO tutti i pianoforti campionati in stereo vengono riprodotti in mono. Le versioni mono dei nostri suoni di piano sono concepiti appositamente per offrire all’esecutore un suono ed un’esperienza esecutiva ottimale anche in mono. KBD TOUCH Il modo in cui un campione di piano risponde al tocco della tastiera può essere regolato per adattarsi al vostro stile esecutivo, o al contesto in cui state suonando.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X EFFECT La sezione Effect consiste di quattro unità effetti insert differenti, in grado di elaborare il suono della Part Lower o Upper. Questa sezione include anche un Equalizzatore, che può essere usato per elaborare una o entrambe le Parti, e un effetto di Riverbero globale. Ogni unità, a parte il riverbero, ha un controllo PART SELECT che può essere impostato su LO (Part Lower), UP (Part Upper) o essere disattivato per bypassare l’effetto.
3. USARE IL NORD ELECTRO 5 EQ L’EQ è un utile quanto efficiente equalizzatore a 3-bande con bande BASS e TREBLE (bassi ed acuti) fisse, ed una sezione della gamma media selezionabile, tramite la manopola FREQ. La frequenza più bassa è impostata a 100 Hz e quella acuta a 4 kHz, mente la gamma di frequenze medie regolabili dell’utente spazia tra 200 Hz e 8 kHz. Ogni banda può essere enfatizzata o attenuata di 15 dB. L’EQ può essere usato nelle configurazioni LO, UP o LO + UP.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X SALVARE SONG E SET LIST Le voci delle Set List vengono salvate in modo molto simile a come salvate un Program. Effettuata la selezione dei Program da usare in una particolare Song, seguite le istruzioni sotto: 1. Selezionate STORE AS... e appare la schermata STORE AS. Il cursore evidenzia il primo carattere del nome 2. Tenete permuto il pulsante SHIFT e appare una fila di caratteri alfanumerici 3.
3. USARE IL NORD ELECTRO 5 PROGRAM E SET LIST Per scorrere i Program o le voci delle Set List, ruotate la manopola LIST mentre premete il pulsante LIST VIEW. PIANO Usate il controllo LIST VIEW all’interno della sezione Piano, mentre premete LIST VIEW nell’area Program per visualizzare una lista dei vostri suoni di piano. Ruotate la manopola LIST per scorrere verso l’alto o verso il basso la lista.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X 4. MIDI Il Nord Electro 5 è progettato per offrire la massima flessibilità relativamente all’utilizzo con controller esterni, sequencer e moduli sonori. Questa sezione illustra le situazioni più comuni per l’utilizzo delle funzionalità MIDI del Nord Electro 5 insieme ad altre apparecchiature. Ogni scenario richiede che vengano effettuate le impostazioni appropriate nel MIDI Menu e/o nella sezione KB Split.
4. MIDI SCENARIO 3: IL NORD ELECTRO 5... RICEVE MESSAGGI MIDI SULLA PARTE UPPER IN MODO MIDI UPPER RECEIVE In questo scenario, il Nord Electro 5 è impostato per ricevere messaggi MIDI sulla Parte Upper, utilizzando una tastiera esterna per suonare il suo generatore sonoro corrispondente. La Parte Lower viene suonata tramite la tastiera del Nord Electro 5, impiegando uno dei generatori sonori restanti.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X 5. I MENÙ Al Global system e alle importazioni MIDI, così come alle regolazioni globali delle sezioni Piano, B3 e Rotary si accede rispettivamente tramite i pulsanti dei menù SYSTEM, MIDI e SOUND. Potete scorrere le voci del menù utilizzando la manopola MENU, e cambiare i valori ruotando la stessa manopola mentre premete SHIFT.
5. NORD SOUND MANAGER 6. NORD SOUND MANAGER Il Nord Sound Manager è lo strumento dedicato per trasferire i suoni nel/ dal Nord Electro 5, organizzare i vostri Program, Set List e suoni, creare copie di backup del vostro strumento e molto altro. L’applicazione è disponibile in entrambe le versioni Windows e Mac OSX.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X La Nord Sample Library è un’ampia collezione di suoni campionati di qualità che copre la maggior parte delle categorie e famiglie strumentali, dal vintage al moderno, dall’acustico all’elettrico. MM Tutti i nostri suoni e campioni, utilizzano l’algoritmo di compressione lossless implementato dai generatori sonori del Nord Electro 5, che rende possibile salvare molti suoni nella memoria dello strumento senza comprometterne la qualità.
5. NORD SOUND MANAGER BACKUP E RIPRISTINO DEL VOSTRO NORD ELECTRO 5 I Program creati sul vostro Electro 5 possono essere salvati (backup) nel vostro computer, sia individualmente come file .ne5p o in gruppi nel formato .ne5pb. Un Bundle (gruppo) include anche tutti i suoni e campionamenti usati per quella selezione di Program.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.X I APPENDICE: CONNESSIONI CONTROL PEDAL ROTOR PEDAL USB MIDI OUT MIDI IN SUSTAIN PEDAL MONITOR IN RIGHT OUT LEFT OUT HEADPHONES CONNESSIONI AUDIO CONNESSIONE USB Guida generale sulle connessioni audio: prima di accendere il vostro amplificatore, effettuate tutte le connessioni audio. Accendete sempre l’amplificatore per ultimo, e quando spegnete, iniziate sempre dall’amplificatore o dai diffusori attivi.
Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.
| Nord Electro 5 Manuale Operativo OS v1.
