Withings Body Quick Installation Guide FR Guide d’installation DE Installationsanleitung ES Guía de instalación IT Guida all’installazione
NEED HELP BESOIN D’AIDE | BRAUCHEN SIE HILFE | NECESITAS AYUDA | TI SERVE AIUTO http://support.withings.
Box content Withings Body AAA AAA AAA AAA Contenu du coffret | Inhalt | Contenido de la caja | Contenuto della confezione Carpet feet AAA Alkaline cells already installed FR Pieds moquette ES Pies para moqueta DE Füße für Teppich IT Piedini per moquette FR Piles déjà installées ES Pilas ya instaladas DE Batterien eingesetzt IT Pile già inserite Installation of carpet feet (optional) Installation des pieds pour moquette (optionnel) | Montage der Füße für ein Aufstellen der Waage auf Teppich Instal
Quick start Démarrez rapidement | Schnellstart Inicio rápido | Avvio rapido 1 Pull the tab underneath the scale FR Retirez la languette à l’arrière du pèse-personne DE Ziehen Sie die Lasche unter der Waage ab ES Retira la lengüeta de la parte inferior de la báscula IT Rimuovere la linguetta sotto la bilancia 3 S.
3 Visit go.withings.com to get the app and follow the instructions FR Obtenez l’appli sur go.withings.com et suivez les instructions go.withings.com DE Besuchen Sie go.withings.com und holen Sie sich die App und die Anweisungen ES Visita go.withings.com para conseguir la aplicación y sigue las instrucciones IT Visita go.withings.
Discover what you can do with your Withings Body Analyze your Body Composition, and be notified of Rain Forecast for the day, while weighing FR Découvrez ce que vous pouvez faire avec votre Withings Body Weight (kg, lb, st lb) Fat Mass Poids | Gewicht Peso | Peso Masse grasse | Körperfettanteil Masa grasa | Massa grassa Rain Alert* Weather* morning | afternoon (°C or °F) Analysez votre composition corporelle, et soyez avertis en cas d’alerte pluie ou météo, pendant la pesée DE Erfahren Sie, was Si
Change the order of the screens and choose what matters most to you If you use a Withings activity tracker or track your steps with the Health Mate™ app, activate the Steps screen to know how much you walked the previous day! FR Modifiez l’ordre des écrans et ne gardez que l’essentiel pour vous Si vous utilisez Withings Activité™, Withings Pulse™ ou suivez vos pas avec l’appli Health Mate™, activez l’écran de pas pour savoir combien de pas vous avez fait la veille ! DE Verändern Sie die Reihenfolge der Anz
Description Description | Beschreibung | Descripción | Descrizione C A D E B 8 A Screen FR DE ES IT Écran Display Pantalla Schermo B Electrodes Électrodes Elektroden Electrodos Elettrodi C Feet Pieds Füße Pies Piedini D Unit & Pairing button Bouton d’appairage Pairind-Taste Botón de emparejamiento Tasto accoppiamento E Battery cover Trappe à piles Batteriefachdeckel Compartimento para pilas Vano delle pile
Care and Maintenance Conseils d’entretien | Tipps zur Wartung | Consejos de mantenimiento | Consigli di manutenzione Damp cloth Chiffon humide | Feuchten Tuch Paño húmedo | Panno umido --Use only a cloth dampened with water to clean your scale. The use of any detergents or cleaners may cause irreversible damage to the coating that protects the electrodes used to measure your body fat and heart rate.
Important notice Conseils importants | Wichtige Hinweise | Consejos importantes | Sugeerimenti importanti Information to users in Canada Information pour les utilisateurs au Canada IC ID: 11411A-WBS05 --This product is not suitable for people wearing a pacemaker or any other internal medical device. --This product is not a medical device and should not be used to diagnose or treat any medical condition. FR - N’utilisez pas ce produit si vous portez un stimulateur cardiaque ou autre appareil médical.
Warranty Garantie | Garantie | Garantia | Garanzia EN Withings™ One (1) Year Limited Warranty - Withings Body Withings Inc. of 16192 Coastal Highway, Lewes, DE 19958 (“Withings”) warrants the Withings-branded hardware product (“Withings Product”) against defects in materials and workmanship when used normally in accordance with Withings’ published guidelines for a period of ONE (1) YEAR from the date of original retail purchase by the end-user purchaser («Warranty Period»).
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
FCC ID: XNAWBS05 IC: 11411A-WBS05 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This device complies with the R&TTE Directive. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at http://www.withings.
