Installation Instructions

Installation instructions
Step 1
Step 3
Step 2
4.0Nm
35 in-lbs
①
Screw
②
③ ④ ⑤
金属气门嘴+传感器
注意事项:
1.推荐使用思明的气门嘴搭配思明的传感器
2.为确保安全以及正确的使用，请参考说明书的步骤进行安装；
Caution:
1.Please make sure to use Siming’s valves and accessories to guarantee
optimal function.
2.Please follow the instruction of car manufacturer for the safety and
correct operation.
Sensor with clamp-in valves
1.Put down the screw nut;
2.Slide the valve stem through
the valve hole of the rim. Tighten
the screw-nut with 4.0 Nm with
the help of the Torque tool.
3.Assemble the tire, be sure that
sensor would not touched with
the rim and tire.
Note: Use different way to re-lean
according to the different vehicle.
1.将压紧螺母旋下；
2.将气门嘴从轮毂孔穿过，并用扭矩扳
手用4.0Nm的力把压紧螺母旋紧；
3.安装轮胎，确保传感器不受轮毂与轮
胎边缘的挤压；
安装说明
www.tpms-sensor.com
Europe:
Siming Europe GMBH
Nordring 6B , 42579 Heiligenhaus
Tel: +49 160 / 75 50 544
Email: [e-mail]
Web: www.siming-china.com
China:
Ningbo Siming Automotive Co.,Ltd
360# Qiushi Road, Wangchun Industry park, Ningbo, China
Tel: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.siming-china.com
1
Sensor
2
Valve Stem
3
Nut
4
Valve Cap
5
Installation
注意：根据不同的车型学习方式进行学习