User Manual Ninebot S-Max El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en el producto, fabricar actualizaciones de sus piezas y actualizar este manual en cualquier momento. Visite www.segway.com o consulte la aplicación Segway-Ninebot para descargar los materiales más recientes para el usuario. Debe instalar la aplicación para seguir el tutorial para nuevos conductores, activar su producto y obtener las últimas actualizaciones e instrucciones de seguridad. CE.00.0035.
Ninebot S-Max (Hereinafter referred to as S-Max) 1 Riding Safety 1. S-Max is a recreational product. Before mastering riding skills, you need to practice. Neither Ninebot (means Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. and its subsidiaries and affiliate) nor Segway Inc. is responsible for any injuries or damage caused by a rider's inexperience or failure to follow the instructions in this document. 2.
ii. Anyone who suffers from a disease that puts them at risk if they engage in strenuous physical activity. 2 Diagram iii. Anyone who has problems with balance or with motor skills that would interfere with their ability to maintain balance. iv. Anyone whose height or weight is outside the stated limits (see Specifications). v. Pregnant women. B. Riders under the age of 16 years old should ride under adult supervision. Knee Pads C. Comply with local laws and regulations when riding this product.
3 Remove the S-Max body form the Gokart Power off the Gokart before disassembly. Power Button Lock Bluetooth Speed Limit Power Level 1. Rotate counter-clockwise to unplug the power extension cord. Turn ON/OFF. Power Button The S-Max will automatically power OFF when idle for 10 minutes, or when laid down (horizontal) for over 30 seconds. Lock Enable Lock Mode via the App. The S-Max and App will vibrate and sound an alarm if anyone moves it.
Tire Replacement 4 Assembling Your S-Max * Tires are subject to wear and need to be purchased separately. Install the steering bar 1 Insert the steering bar into the S-Max body. 2 Tighten the two screws. (See Accessories No. 3) 3 Put the cap on. 2 Remove the hubcaps and then remove the outer tire. 3 Remove the hubcaps and then remove the outer tire. Adjust the knee pad height 1 Rotate the height adjustment knob counter-clockwise. 1 Remove the six screws from the tire.
5 Charging 6 Before the First Ride There are safety risks when learning to ride the S-Max. You must read the Safety Instructions and follow the New Rider Tutorial in the App before your first ride. For your safety, your S-Max is not activated at this time and will beep occasionally after Power ON. Until activated, the S-Max maintains a very low riding speed and steering sensitivity. Install the App on your mobile device (with Bluetooth 4.
Learning to Ride Note: Minors must study and ride under the supervision of their guardians. After activation, the App will lead you through the New Rider Tutorial. Please follow the instructions in the App and in this manual. For your safety, the S-Max will limit the max speed to 4.3 mph (7 km/h) until you complete the New Rider Tutorial. After completing the New Rider Tutorial, the max speed will be limited to 6.2 mph (10 km/h). For the first 0.
Warning Avoid contacting obstacles with the tire/wheel. When traversing small bumps or uneven terrain, maintain a moderate speed of 2–6 mph (3–10 km/h) and keep your knees bent. Do not go too slow or too fast; otherwise, you may lose control and fall. DO NOT attempt stunts of any kind. Always keep both feet on the foot mats. Maintain contact with the ground at all times. Do not jump or attempt stunts.
You must read and understand the Warnings and Safe Riding instructions in this manual before attempting to ride the vehicle. Failure to follow these warnings could result in death or serious injury due to: loss of balance, traction, and/or control collisions and falls. 9 Bluetooth Remote Control You can use the Segway-Ninebot App to drive your Ninebot S-Max. Steps: 1. Open the App and connect your S-Max. 2. Tap the icon ( ). 3. Drag the virtual joystick ( ) to drive your S-Max.
Lifting and Power-assist Mode 11 Specifications Ninebot S-Max Product Model N3M432 Dimensions 10.3 × 22.8 × (25.4–37.6) in / 262 × 578 × (645–955) mm[1] Weight Payload 88.2–137.4 lbs / 40–85 kg Net Weight Approx. 46.3 lbs (21 kg) Rider Age 16–60 years old Height 51.2–78.7 in / 130–200 cm Max. Speed Approx. 12.4 mph (20 km/h) Typical Range[2] Approx. 23.6 mph (38 km) Max. Slope Approx. 15 ° Lifting Correct: Lift via the steering bar as shown above.
12 Certifications Assembly and Riding Safety Video This product is certified to ANSI/CAN/UL-2272 by TUV Rheinland. The battery complies with UN/DOT 38.3. The battery complies with ANSI/UL 2271. Ninebot GoKart Pro. After disassembling the steering bar of S-Max, it can be mounted onto the body of the Gokart and assembled into * Switch the S-Max to Gokart mode on the App before assembly.
Maintenance Trademark and Legal Statement Cleaning and Storing Make sure the Gokart Pro or S-Max is powered OFF, the charging cable is unplugged, and the rubber cap on the charge port is tightly sealed before cleaning; otherwise you may expose yourself to electric shock or damage the electronic components. Ninebot is a registered trademark of Ninebot (Tianjin) Tech Co., Ltd; Segway and the Rider Design are the registered trademarks of Segway Inc.
Manuel de l'utilisateur Ninebot S-Max
Ninebot S-Max (Ci-intitulé S-Max) 1 Sécurité en conduisant 1. Le S-Max est un produit récréatif. Avant de maîtriser les compétences en conduite, vous devez pratiquer. Ni Ninebot (signifie Ninebot -Beijing- Tech Co., Ltd. et ses filiales et sociétés affiliées) ni Segway Inc. ne sont responsables des blessures ou dommages causés par l'inexpérience d'un pilote ou l'irrespect des instructions contenues dans ce document. 2.
A. Les personnes qui ne devraient pas monter sur le S-Max sont : i. Toute personne sous l'influence de l'alcool ou de la drogue. 2 Diagramme ii. Toute personne souffrant d'une maladie pour lesquelles une activité physique intense est un risque pour leur santé. iii. Toute personne sujette à problèmes d'équilibre ou de motricité qui nuiraient au maintient de leur équilibre. iv. Toute personne dont la taille ou le poids est en dehors des limites indiquées (voir les spécifications).
3 Retirez le S-Max du Gokart Éteignez le Gokart avant de le démonter. Bouton d'allumage Verrouiller Bluetooth Limite de vitesse Niveau de puissance 1. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour débrancher la rallonge. Bouton d'allumage Allumer/éteindre. Le S-Max s'éteint automatiquement lorsqu'il est inactif pendant 10 minutes ou lorsqu'il est posé (à l'horizontale) pendant plus de 30 secondes. Verrouiller Allumez le mode de verrouillage via l'application.
Remplacement des pneus 4 Montage de votre S-Max * Les pneus sont sujets à l'usure et doivent être achetés séparément. Installez la barre de direction 1 Insérez la barre de direction dans la partie principale du S-Max. 2 Vissez les deux vis. (Voir accessoires n° 3) 3 Mettez le capuchon. 3 Ajustez la hauteur des repose-genoux directionnels 1 Tournez le bouton de réglage de la hauteur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. 2 Soulevez les repose-genoux directionnels à la hauteur désirée.
6 Avant la première sortie 5 Chargement Application Segway-Ninebot Apprendre à conduire le S-Max comporte quelques risques. Vous devez lire les consignes de sécurité et suivre le tutoriel du nouveau pilote se trouvant sur l'application, avant votre toute première sortie. Pour votre sécurité, votre S-Max n'est pas activé à cet instant, et il émettra un bip occasionnel une fois allumé. Avant d'être activé, le S-Max reste à une vitesse et une sensibilité directionnelle très faibles.
7 Apprendre à rouler Remarque : Les mineurs doivent étudier et rouler sous la supervision de leurs tuteurs. Après l'activation, l'application vous guidera dans votre parcours du Tutoriel New Rider. Veuillez suivre les instructions de l'application et de ce manuel. Pour votre sécurité, le S-Max limitera la vitesse maximale à 7 km/h jusqu'à ce que vous ayez terminé le tutoriel New Rider. Après avoir terminé le tutoriel New Rider, la vitesse maximale sera limitée à 10 km/h (6,2 mph).
8 Avertissement Évitez de toucher les obstacles avec le pneu ou la roue. Lorsque vous traversez de petites bosses ou un terrain accidenté, maintenez une vitesse modérée de 3—10 km/h (2—6 mph) et tenez vos genoux pliés. N'allez pas trop lentement ou trop vite sinon, vous risquez de perdre le contrôle et de tomber. NE tentez PAS de cascades d'aucune sorte. Gardez toujours les deux pieds sur les tapis de sol. Restez en contact avec le sol à tout moment. Ne sautez pas ou ne tentez pas de cascades.
Vous devez lire et comprendre les instructions relatives aux avertissements et à la conduite en toute sécurité dans ce manuel avant de tenter de conduire le véhicule. Le fait de ne pas suivre ces avertissements pourrait entraîner la mort ou des blessures graves en raison d'une perte d'équilibre, d'un manque d'adhérence et/ou d'une collision et d'une chute. 9 Télécommande Bluetooth Vous pouvez utiliser l'application Segway-Ninebot pour conduire votre Ninebot S-Max. Étapes : 1.
10 Mode levage et assistance électrique 11 Spécifications Ninebot S-Max Levage Produit Modèle N3M432 Dimensions 10,3 × 22,8 × (25,4—37,6) dans/262 × 578 × (645—955) mm[1] Poids Charge utile 88,2 à 137,4 lbs/40—85 kg Poids net Env. 46,3 lbs (21 kg) Cavalier Âge 16 à 60 ans Hauteur 51,2 à 78,7 po/130—200 cm Tension max. Vitesse Env. 12,4 mph (20 km/h) Plage type[2] Env. 23,6 mph (38 km) Tension max. maximale Env.
12 Agréments Vidéo sur la sécurité en conduisant et le montage Ce produit est certifié ANSI/CAN/UL-2272 par TUV Rheinland. La batterie est conforme à la norme UN/DOT 38.3. La batterie est conforme à la norme ANSI/UL 2271. Après avoir démonté la barre de direction de S-Max, elle peut être montée sur le Gokart et montée sur le Ninebot GoKart Pro.
Entretien Marque de commerce et déclaration juridique Nettoyage et stockage Ninebot est la marque déposée de Ninebot (Tianjin) Tech Co., Ltd ; Segway et le Rider Design sont les marques déposées de Segway Inc., Bluetooth est la marque déposée de BLUETOOTH SIG, INC. ; Android, Google Play sont des marques de commerce de Google Inc., App Store est une marque de service d'Apple Inc. les propriétaires respectifs se réservent les droits de leurs marques de commerce mentionnés au présent manuel.
