nlKKEI NHC 1500 – Home Theater System Gebruikershandleiding NL © Elmarc, 14/09
Inhoudsopgave 1 Beoogd gebruik 3 2 Veiligheid 2.1 Pictogrammen in deze handleiding 2.2 Algemene veiligheidsvoorschriften 4 4 4 3 Voorbereidingen voor gebruik 3.1 Uitpakken 3.2 Inhoud van de verpakking 6 6 6 4 4.1 4.2 4.3 4.4 Installatie De batterijen plaatsen Het systeem aansluiten Randapparatuur aansluiten Aansluiten op het lichtnet 7 7 7 8 9 10 10 12 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.
1 Beoogd gebruik Het Home Theatre System speelt muziek af van CD's en muziek, video's en foto's van DVD's, geheugenkaart en USB. Ook kan muziek via de AUDIO OUT ingang worden afgespeeld. Via de FM functie kan naar de radio geluisterd worden. Het apparaat speelt ook foto's af van Kodak picture CD's. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig.
2 Veiligheid 2.1 Pictogrammen in deze handleiding 66 WAARSCHUWING Een waarschuwing betekent dat letsel of de dood mogelijk is indien de instructies niet worden opgevolgd. 11 VOORZICHTIG Voorzichtig betekent dat schade aan de apparatuur mogelijk is. 55 Een opmerking verschaft extra informatie, bijv. voor een procedure. 2.2 Algemene veiligheidsvoorschriften 66 Let op! Monteer het product zoals aangegeven in deze handleiding.
11 VOORZICHTIG Blokkeer de ventilatiegaten niet. 55 Het apparaat is dubbel geïsoleerd en hoeft daardoor niet te worden geaard. Controleer altijd of de spanning van het lichtnet overeenkomt met de spanning aangegeven op het typeplaatje. 55 Dit apparaat bevat een lasersysteem. Open het apparaat niet om directe blootstelling aan de laserstraal te voorkomen. Zichtbare laserstraal indien open en ontgrendeld.
3 Voorbereidingen voor gebruik 3.1 Uitpakken • Pak het apparaat voorzichtig uit. • Controleer de inhoud van de verpakking die hieronder is beschreven. Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt. • Verwijder de labels, indien aanwezig, voorzichtig van het voorpaneel. 55 Wij raden u aan de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor het geval dat u het product voor reparatie moet retourneren. Dit is de enige manier om het product veilig tegen transportschade te beschermen.
4 Installatie 4.1 De batterijen plaatsen 1 2 3 • Verwijder de deksel van de batterijhouder. • Plaats de batterijen in overeenstemming met de (+) en (-) polariteitsmarkeringen. • Plaats de deksel weer terug. 11 VOORZICHTIG Verkeerde plaatsing van batterijen kan lekkage van of roestvorming op de batterijen veroorzaken en het apparaat beschadigen. In geval van roestvorming, oxidatie, lekkende batterijen en andere soortgelijke defecten waarbij geleidelijk zuur wordt gevormd, komt de garantie te vervallen.
CEN SL SW FL SR FR • Sluit de luidsprekers aan op het apparaat. 4.3 Randapparatuur aansluiten Sluit de tv aan • Gebruik hiervoor één van de kabels zoals weergegeven in de afbeelding beneden. FM Component OR HDMI OR Video OR S-Video • Sluit een FM-antenne of een geschikte kabel aan op de FM ANT INaansluiting.
4.4 Aansluiten op het lichtnet • Sluit het apparaat aan op het lichtnet.
5 Functies 5.1 Afstandsbediening 20 1 21 22 2 3 5 7 9 11 13 15 17 19 24 4 26 6 28 8 30 10 32 12 34 14 36 16 38 18 40 1. Toets STANDBY 2. Cijfertoetsen 3. Toets 10+ 4. Toets PROGRAM 5. Toets stop 6. Toets SOURCE 7. Pijltjestoets boven 8. Toets MENU/PBC 9. Pijltjestoets links 10. Toets ENTER 11. Toets SETUP 12. Toets DVD/USB 13. Toets SEARCH 14. Toets SUBTITLE 15. Toets ANGLE 16. Toets CEN17. Toets SW18. Toets CEN+ 19. Toets SW+ 20. Toets MUTE 21.
Algemene functies Toets SOURCE • Druk op de toets SOURCE (6) om de bronmodus TUNER/LINE-IN/DVD te selecteren. DVD LINE-IN TUNER Het volume van de luidsprekers instellen De luidsprekers voor • Druk op de toets FRONT- (41) of op de toets FRONT+ (39) om het volume te wijzigen. De centrale luidspreker • Druk op de toets CEN- (16) of op de toets CEN+ (18) om het volume te wijzigen. Subwoofer • Druk op de toets SW- (17) of op de toets SW+ (19) om het volume te wijzigen.
5.2 NHC1500 Home Theater System 1 14 2 3 4 5 15 6 16 7 8 17 10 11 12 18 19 24 1. Toets STANDBY 2. Geheugenkaartaansluiting (SD/MMC) 3. USB-aansluiting 4. Toets FF5. Toets FF+ 6. CD-station 7. LCD display 8. Toets NEXT 9. Toets PREV 10. Toets OPEN 11. Play/Pauze-toets 12. Toets DVD/FM 9 13 20 21 22 23 13. Volumedraaiknop 14. Aan / Uit toets (POWER) 15. Netvoedingskabel 16. Aansluiting op de luidsprekers 17. Antenne-aansluiting (FM-radio) 18. HDMI ouput 19. AUDIO OUT 20. COMPONENT 21.
6 Bediening 55 Alle functies op het apparaat kunnen worden bediend met behulp van de afstandsbediening. Alle instructies hebben betrekking op bediening met de afstandsbediening, tenzij anders vermeld. 6.1 Werking van het algemene instellingenmenu 7 9 11 10 31 32 Dit hoofdstuk legt de volledige installatie van het apparaat uit: instellingen van het scherm, installatie van het geluid en installatie van het beeld. Voorbereiding • Zet de televisie aan. • Zet de NHC1500 aan. • Druk op de toets SETUP (11).
Het menu GENERAL Beeldformaat • Kies in het deel TV DISPLAY met de pijltjestoetsen (7,9,31,32) 4:3 PANSCAN of 4:3 LETTERBOX voor een conventionele TV. Kies 16:9 voor een breedbeeld-TV. ANGLE MARK • Druk in het deel ANGLE MARK op de pijltjestoetsen om deze functie in of uit te schakelen. Indien ingeschakeld toont het apparaat de hoekmarkering wanneer meerdere camerahoeken beschikbaar zijn. 55 De werking van deze functie is afhankelijk van het soort DVD.
Het menu AUDIO SPEAKER SETUP DOWNMIX • Selecteer hiermee de gewenste geluid weergave (STEREO, LEFT/RIGHT, 5.1CH) FRONT SPEAKER • De luidsprekers voor • Pas het volume aan CENTRE SPEAKER • De centrale luidspreker • Pas het volume aan REAR SPEAKER • De luidsprekers voor het omgevingsgeluid • Pas het volume aan Subwoofer • Pas het volume aan SPDIF SETUP Het digitale geluidssignaal instellen. • Selecteer SPDIF OFF om het digitale audio-outputsignaal uit te schakelen.
Het menu DOLBY DIGITAL Dolby digitale geluidsinstelling DUAL MONO In het DUAL MONO deel kunt u kiezen voor: • STEREO: voor stereo effect. • L-Mono: alleen linkerkanaal. • R-Mono: alleen rechterkanaal. • Mix-Mono: het gemiddelde van het linkse en rechtse kanaal. DYNAMIC • Selecteer de waarde voor het comprimeren van het dynamische bereik om te voorkomen dat geluidsdetails verloren gaan als gevolg van een laag volume.
Het menu PREFERENCES Voorkeursinstellingen TV TYPE • Selecteer het bij de TV behorende video-uitgangsformaat voor het apparaat: PAL, AUTO of NTSC. 55 Het video-uitgangsformaat kan alleen geselecteerd worden wanneer de DVD lade leeg is. 55 Let op: indien de verkeerde optie is gekozen, kan dit resulteren in een zeer slechte beeldkwaliteit. Kies in dat geval een andere instelling. AUDIO • Kies in het deel AUDIO de taal voor het audiogedeelte. SUBTITLE • Kies in het deel SUBTITLE de taal voor de ondertiteling.
6.2 DVD/CD-functies 21 22 2 24 5 7 9 4 6 8 10 30 32 34 15 14 36 23 25 29 31 33 35 37 Voorbereiding • Zet de televisie aan. • Zet de NHC1500 aan. • Druk op de toets SOURCE (6) om de bronmodus DVD te selecteren. • Druk op de toets OPEN/CLOSE (21). • 1 Plaats een CD/DVD. 2 3 Nadat de disk is ingeladen, verschijnt een inhoudmenu op het TVscherm. • Druk op de pijltjestoetsen (7,9,31,32) om een menuonderdeel te selecteren. • Druk op de toets ENTER (10) om het geselecteerde menu te openen.
• Druk op de toets PREV (22) of op de toets NEXT (23) om een volgend of vorig hoofdstuk (DVD) of een volgende of vorige track (CD) te selecteren. • Druk op de toets FWD (24) of op de toets REV (25) om een DVD vooruit of terug te spoelen. De beschikbare snelheden zijn: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x. • Druk eenmaal op de toets PLAY/PAUSE (29) om het afspelen tijdelijk te onderbreken. Druk nogmaals op de toets om het afspelen te hervatten. • Druk eenmaal op de toets STOP (5) om het afspelen tijdelijk te stoppen.
videobestanden), herkent het apparaat slechts één type inhoud, maakt hier een lijst van en speelt deze af. Programmeer track volgorde Voor video schijven en audio CD's. • Druk op de toets STOP (5) om het afspelen te stoppen. • Druk op de toets PROG (4) voor het afspelen van een lijst van nummers (max. 20) in een programma. • Druk op de pijltjestoetsen omhoog/omlaag (7,32) om een map of een bestand te selecteren. • Druk op de toets ENTER (10).
De Kodak Picture CD-afspeelfunctie • Plaats een Kodak Picture CD. • Druk op de toets STOP (5) om de functie voor een overzicht met kleine beelden te openen. Kies een optie (Diapresentatie/Menu/vorigevolgende) en druk op ENTER (10). • Selecteer een afbeelding met de pijltjestoetsen (7,9,31,32). Druk op ENTER (10) om de afbeelding te bekijken. • In het overzicht met kleine beelden kunt u ook kiezen voor de functies SLIDE SHOW (diapresentatie), MENU, PREV of NEXT.
6.3 Inhoud van een CD kopiëren naar een USB apparaat 55 Zorg voor voldoende vrije ruimte op het USB apparaat. 21 5 7 9 6 10 28 31 32 12 Voorbereiding • Zet de televisie aan. • Zet de AHC1500 aan. • Druk op de toets SOURCE (6) om de bronmodus DVD te selecteren. • Druk op de toets OPEN/CLOSE (21). • Plaats een CD. • Druk op de toets DVD/USB (12). • Druk op de toets STOP (5). • Druk op de toets COPY (28).
6.4 Radio-functies 22 2 24 4 23 25 6 13 Voorbereiding • Zet de AHC1500 aan. • Druk op de SOURCE toets (6) om de radio modus te selecteren. Radiozenders automatisch programmeren • Druk op de toets SEARCH (13). 20 zenders worden automatisch gezocht en opgeslagen. • Druk op de toets PREV (22) of op de toets NEXT (23) om de gewenste zender te selecteren. Radiozender handmatig programmeren • Zet de televisie aan. • Druk op de toets FF- (24) of op de toets FF+ (25) om de gewenste zender te selecteren.
6.5 USB en geheugenkaart 22 2 5 7 6 23 29 8 10 32 12 1 TV ON 2 Voorbereiding • Zet de televisie aan. • Zet de NHC1500 aan. USB-functies • Steek het USB-apparaat in de hiervoor bestemde ingang . Het apparaat kan maar op één manier worden aangesloten. • Druk op de toets SOURCE (6) om de bronmodus DVD te selecteren. • Druk op de toets DVD/USB (12).
Geheugenkaart functies 55 Let op! De inhoud van een geheugenkaart kan alleen afgespeeld worden wanneer het apparaat geen CD/DVD bevat of een USB apparaat is aangesloten. Verwijder de CD/DVD of het USB apparaat indien aanwezig. • Plaats het SD/MMC-kaart in de hiervoor bestemde ingang. Het apparaat kan maar op één manier worden aangesloten. • Druk op de toets SOURCE (6) om de bronmodus DVD te selecteren. • Druk op de toets DVD/USB (12).
6.6 LINE-IN 6 Voorbereiding • Zet de NHC1500 aan. LINE IN • Plaats de stekker van de kabel in de LINE-IN-aansluiting om een extern audio-apparaat aan te sluiten. • Druk op de toets SOURCE (6) om de bronmodus LINE-IN te selecteren. In het display verschijnt “LINE-IN”.
6.7 AUDIO OUT 6 AV OUT Voorbereiding • Zet de NHC1500 aan. AUDIO OUT • Plaats de stekker van de kabel in de AUDIO OUT-aansluiting () om een extern audio-apparaat aan te sluiten. • Druk op de toets SOURCE (6) om de bronmodus USB te selecteren.
7 Reiniging en onderhoud 66 WAARSCHUWING Schakel voor het uitvoeren van reinigings- of onderhoudswerkzaamheden het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact. • Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte doek. Maak als het apparaat erg vuil is de doek een beetje vochtig met water en een neutraal reinigingsmiddel. 7.1 Behandeling en verzorging van disks 11 Houd de disk met de vingers vast. Houd de disk aan de buitenrand en/of het gat in het midden vast.
8 Technische gegevens NHC1500 Home Theatre System • Spanning: 220-240VAC ~ 50/60 Hz • Energieverbruik: 85W • Frequentierespons: +/- 3 dB • Luidspreker output: 5 x 10W RMS • Subwoofer output: 25W Diskuitgang • Televisiesysteem: PAL/NTSC • Frequentiebereik: 20Hz ~20KHz • Signaal/ruis-verhouding: >80dB • Dynamisch bereik: >80dB Aansluitingen • USB 2.
9 Afvoer van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen.
