neumann.berlin the microphone company Bedienungsanleitung Operating Instructions series 180 georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.
Series 180 Inhaltsverzeichnis Table of Contents 1. Kurzbeschreibung 1. 2. Stromversorgung und Kabel 2. Power Supply and Cables 2.1 Phantomspeisung 2.1 Phantom Powering 2.2 Betrieb mit Netzgeräten 2.2 Ac Supply Operation 2.3 Batteriespeisung 2.3 Battery Operation 2.4 Betrieb an unsymmetrischen oder mittengeerdeten Eingängen 2.4 Operation with Unbalanced or Center Tap Grounded Inputs 2.5 Kabel 2.5 Cables 3. Technische Daten 3. Technical Specifications 4.
Series 180 Das Neumann P48-Netzgerät hat die Bezeichnung N 248. Es ist zur Stromversorgung zweier MonoKondensatormikrophone oder eines Stereomikrophons mit 48 V ± 1 V, maximal 2 x 6 mA, geeignet (siehe auch Neumann-Druckschrift 68832: „48 VPhantomspeisegeräte“). The Neumann P48 power supply unit bears the designation N 248. It is designed to power two mono condenser microphones or one stereo microphone at 48 V ± 1 V, max. 2 x 6 mA (see also Neumann bulletin no. 68832: ”Phantom 48 VDC Power Supplies“).
Series 180 2.5 Mikrophonkabel 2.5 Microphone Cables Die akustischen Eigenschaften der Mikrophone werden auch durch sehr lange (Neumann-) Kabel nicht beeinflusst. Erst bei Kabellängen deutlich über 300 m macht sich ein Abfall im oberen Frequenzbereich bemerkbar. The electroacoustic properties of the microphones are not affected even by very long (Neumann) cables. However, if cables are well over 300 m, a fall-off in the upper frequency range becomes apparent.
Series 180 4.
Series 180 5. Einige Hinweise zur Pflege von Mikrophonen Hints on Microphone Maintenance Staubschutz verwenden: Mikrophone, die nicht im Einsatz sind, sollte man nicht auf dem Stativ einstauben lassen. Mit einem Staubschutzbeutel (nicht fusselnd) wird dies verhindert. Wird ein Mikrophon längere Zeit nicht verwendet, sollte es staubgeschützt bei normalem Umgebungsklima aufbewahrt werden. Use a dust cover: Microphones not in use should not be left on the stand gathering dust.
Series 180 MF 5 ................... gr ............. Best.-Nr. 08489 Der Mikrophonfuß MF 5 hat eine graue Soft-Touch Pulverbeschichtung und steht gleitfest und trittschalldämmend auf einem Gummiring. Der Stativanschluss hat ein 3/8"-Gewinde. Gewicht 2,7 kg, Ø 250 mm. MF 5 ................... gr ............... Cat. No. 08489 Floor stand with grey soft-touch powder coating. It has a non-skid sound-absorbing rubber disk attached to the bottom. The stand connection has a 3/8" thread. Weight 2.7 kg, Ø 250 mm.
Series 180 14 N 248 BS 48 i BS 48 i-2 MF 5 MNV 21 mt IC 3 mt AC 22 AC 25 EA 2124 A mt WNS 100 STV...
Konformitätserklärung Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt. Declaration of Conformity Georg Neumann GmbH hereby declares that this device conforms to the applicable CE standards and regulations. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes Printed in Germany • Publ.