TLM 107 Bedienungsanleitung 2 Operating Manual 6 georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.
1. Einleitung In dieser Anleitung finden Sie alle wichtigen Informationen für den Betrieb und die Pflege des von Ihnen erworbenen Produktes. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie sie so auf, dass sie für alle momentanen und späteren Nutzer jederzeit zugänglich ist. Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel oder aggressiven Reinigungsmittel. Entsorgen Sie das Gerät nach den Bestimmungen Ihres Landes. 3.
5. Störschallunterdrückung Der Übertragungsbereich des TLM 107 reicht bis unter 20 Hz. Entsprechend empfindlich ist das Mikrofon natürlich auch für tieffrequente Störungen wie Körperschall oder Wind- und Popgeräusche. Daher empfiehlt sich ggf. die Verwendung einer elastischen Aufhängung, eines Windschutzes und/oder eines Popschirmes. Inbetriebnahme Mikrofon einrichten Befestigen Sie das Mikrofon auf einem ausreichend stabilen und standfesten Stativ. Verwenden Sie ggf.
7. Fehlercheckliste Fehler ▶ Mögliche Ursachen ▶ Abhilfe Keine Funktion Phantom-Speisespannung am Mischpult oder am Speisegerät nicht eingeschaltet (LEDs leuchten nicht). Überprüfen Sie die entsprechenden Einstellungen auf dem Kanalzug. Das Speisegerät ist nicht mit dem Netzanschluss verbunden oder Batterie fehlt. Überprüfen Sie Netzanschluss oder Batterie des Speisegeräts.
Das Mikrofon besitzt einen symmetrischen, übertragerlosen Ausgang. Der 3-polige XLR-Steckverbinder weist folgende normgerechte Belegung auf: Pin 1: Pin 2: Pin 3: 0 V/Masse Modulation (+Phase) Modulation (–Phase) Für den Betrieb an unsymmetrischen Eingängen ist Pin 2 der signalführende Anschluss. 9. Ausgewähltes Zubehör* (Fotos im Anhang) Elastische Aufhängungen EA 4 ..........................ni ................ Best.-Nr. 008641 EA 4 bk .....................sw ............... Best.-Nr.
1. Dispose of the equipment in accordance with the regulations applicable to the respective country. Introduction This manual contains essential information for the operation and care of the product you have purchased. Please read the instructions carefully and completely before using the equipment. Please keep this manual where it will be accessible at all times to all current and future users. 3. The TLM 107 is a condenser studio microphone with transformerless (TLM) circuit technology.
5. Suppressing noise interference The frequency response of the TLM 107 extends below 20 Hz. The microphone is of course correspondingly sensitive to low-frequency interference such as structure-borne noise and wind or pop noise. Depending upon the situation, the use of an elastic suspension, a windscreen and/or a popscreen is therefore recommended. Setup Mounting the microphone Attach the microphone to a stable, sturdy stand.
7. Troubleshooting Problem ▶ Possible causes ▶ Solution Microphone not operating The phantom power supply voltage is not switched on at the mixing console or at the power supply equipment (LEDs not lit up).
The microphone has a balance d, transformerless output. The 3-pin XLR connector has the following standardized pin assignments: Pin 1: Pin 2: Pin 3: 0 V/Ground Modulation (+phase) Modulation (–phase) For operation with unbalanced inputs, pin 2 is the signal-bearing contact. 9. Selected Accessories* (see photos in appendix) Elastic Suspensions EA 4 ..........................ni ..................Cat. No. 008641 EA 4 bk .....................blk ................Cat. No. 008642 Auditorium Hanger MNV 87 .....
. Frequenz- und Polardiagramme 10.
gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4, Toleranz ±2 dB measured in free-field conditions (IEC 60268-4), tolerance ±2 dB 12
Abb. 1 / Fig. 1 Abb. 2 / Fig.
EA 4 (bk) MNV 87 DS 120 SG 2 MF 4 MF 5 STV...
N 248 IC 3 mt Haftungsausschluss Die Georg Neumann GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Folgen eines unsachgemäßen Gebrauchs des Produkts, d.h. die Folgen eines Gebrauchs, der von den in der Bedienungsanleitung genannten technischen Voraussetzungen abweicht (z.B. Bedienungsfehler, mechanische Beschädigungen, falsche Spannung, Abweichung von empfohlenen Korrespondenzgeräten).