ͳ¿®¬ Ó±¼«´¿¬·²¹ ̸»®³±¬¿¬ ÛÒ Ð®±¼«½¬ ײ¬¿´´¿¬·±² ¤ ͳ¿®¬ Ó±¼«´¿¬·²¹ ̸»®³±¬¿¬ ÚΠײ¬¿´´¿¬·±² ¼« °®±¼«·¬ ¤ ̸»®³±¬¿¬ Ó±¼«´¿²¬ ײ¬»´´·¹»²¬ ÜÛ Ð®±¼«µ¬·²¬¿´´¿¬·±² ¤ Ó±¼«´·»®»²¼» ͳ¿®¬» ̸»®³±¬¿¬ ÒÔ Ð®±¼«½¬ ·²¬¿´´¿¬·» ¤ Í´·³³» Ó±¼«´»®»²¼» ̸»®³±¬¿¿¬ ×Ì ×²¬¿´´¿¦·±²» ¼»´ °®±¼±¬¬± ¤ Ì»®³±¬¿¬± Ó±¼«´¿²¬» ײ¬»´·¹»²¬» ÛÍ ×²¬¿´¿½·-² ¼»´ °®±¼«½¬± ¤ Ì»®³±¬¿¬± Ó±¼«´¿²¬» ײ¬»´´·¹»²¬»
ÛÒ Î»¿¼ ¬¸»» ·²¬®«½¬·±² ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» ¬¿®¬·²¹ ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±²ò ̸» Ò»¬¿¬³± ̸»®³±¬¿¬ ³«¬ ¾» ·²¬¿´´»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¿°°´·½¿¾´» ¬¿²¼¿®¼ò ̸» Ò»¬¿¬³± ̸»®³±¬¿¬ ½¿²²±¬ ½±²¬®±´ »´»½¬®·½ ½±²ª»®¬»®ò î ÚÎ Ô·®» ¿¬¬»²¬·ª»³»²¬ ½»¬¬» ²±¬·½» ¿ª¿²¬ ·²¬¿´´¿¬·±²ò Ô» ̸»®³±¬¿¬ Ò»¬¿¬³± ¼±·¬ 6¬®» ·²¬¿´´7 »´±² ´» ²±®³» »² ª·¹«»«®ò ߪ¿²¬ ¬±«¬» ·²¬»®ª»²¬·±²ô ¿«®»¦óª±« ¼¿ª±·® ½±«°7 ´» ½±«®¿²¬ò Ô» ̸»®³±¬¿¬ Ò»¬¿¬³± ²»¬ °¿ ½±³°¿¬·¾´» °±«® ´» °·´±¬¿¹» ¼» ½±²ª»½¬»«® 7´»½¬®·¯«»ò ÜÛ Ô»»² Í·» ¼·»» ß
ÒÔ Ô»» ¼»¦» ·²¬®«½¬·» ¦±®¹ª«´¼·¹ ¼±±® ¿´ª±®»² ¬» ·²¬¿´´»®»²ò Ü» Ò»¬¿¬³±ó̸»®³±¬¿¿¬ ³±»¬ ©±®¼»² ¹»1²¬¿´´»»®¼ ª±´¹»² ¼» ¹»´¼»²¼» ²±®³»²ò Ʊ®¹ ª--® »´µ» ·²¹®»»° ¼¿¬ ¼» ¬®±±³¬±»ª±»® ©±®¼¬ «·¬¹»½¸¿µ»´¼ò Ü» ̸»®³±¬¿¿¬ ª¿² Ò»¬¿¬³± µ¿² ¹»»² »´»µ¬®·½¸» ½±²ª»®¬»® ½±²¬®±´»®»²ò ×Ì Ô»¹¹»®» ¿¬¬»²¬¿³»²¬» ¯«»¬» ·¬®«¦·±²· °®·³¿ ¼· ·²·¦·¿®» ´·²¬¿´´¿¦·±²»ò ×´ Ì»®³±¬¿¬± Ò»¬¿¬³± ¼»ª» »»®» ·²¬¿´´¿¬± ·² ¾¿» ¿¹´· ¬¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾·´·ò ×´ Ì»®³±¬¿¬± Ò»¬¿¬³± ²±² °«.
ÛÒ Ç±« ½¿² ©¿¬½¸ ¿² ·²¬¿´´¿¬·±² ª·¼»± ¬«¬±®·¿´ ±²´·²» ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¼®»æ ÚΠ˲» ª·¼7± ¼¿·¼» @ ´·²¬¿´´¿¬·±² »¬ ¼·°±²·¾´» @ ´¿¼®»» ½·ó¼»±« æ ÜÛ Ë²¬»® ¼»® º±´¹»²¼»² ß¼®»» µ*²²»² Í·» »·² Ì«¬±®·¿´óÊ·¼»± ¦«® ײ¬¿´´¿¬·±² ±²´·²» ¿²½¸¿«»²æ ²»¬¿¬³±ò½±³ñª·¼»±ì ì
ÒÔ Ë µ«²¬ »»² ±²´·²» ·²¬¿´´¿¬·»ª·¼»± ¾»µ·¶µ»² ±° ¼» ª±´¹»²¼» ©»¾·¬»æ ×Ì Ù«¿®¼¿ ±²´·²» ·´ ª·¼»± ¬«¬±®·¿´ «´´·²¬¿´´¿¦·±²» ¼»´ °®±¼±¬¬± ¿´ »¹«»²¬» ·²¼·®·¦¦±æ ÛÍ Ð«»¼» ª»® «² ¬«¬±®·¿´ ¼» ·²¬¿´¿½·-² »² ´3²»¿ »² ´¿ ·¹«·»²¬» ¼·®»½½·-²æ ²»¬¿¬³±ò½±³ñª·¼»±ì ë
п½µ ½±²¬»²¬ ïò ̸»®³±¬¿¬ îò Ó±¾·´» ¬¿²¼ íò λ´¿§ ìò Þ±·´»® ¿¼¿°¬±® ëò É¿´´ó¾®¿½µ»¬ö êò É¿´´ ³±«²¬·²¹ °´¿¬»ö éò ݱ´±® ß¼¸»·ª» èò Ì¿°» çò í ßßß ¾¿¬¬»®·» ê ïðò ì ½®»© ì ½®»© ¿²½¸±®ö öÑ°¬·±²¿´
ÚΠݱ²¬»²« ¼« °¿½µ ïò ̸»®³±¬¿¬ îò Í«°°±®¬ ³±¾·´» íò λ´¿· ìò ß¼¿°¬¿¬»«® ½¸¿«¼·8®» ëò Í«°°±®¬ ³«®¿´ö êò д¿¯«» ³«®¿´»ö éò ß¼¸7·º ½±«´»«® èò ß¼¸7·º ¼±«¾´» º¿½» çò í °·´» ßßß ïðò ì ª· ú ì ½¸»ª·´´»ö öÑ°¬·±²²»´ ÜÛ Ð¿½µ«²¹·²¸¿´¬ ïò ̸»®³±¬¿¬ îò Ó±¾·´» Ø¿´¬»®«²¹ íò Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´ ìò ß¼¿°¬»® º$® ¼»² Ø»·¦µ»»´ ëò É¿²¼¸¿´¬»®«²¹ö êò Ó±²¬¿¹»°´¿¬¬»ö èò Õ´»¾»¾¿²¼ çò í ßßßóÞ¿¬¬»®·»² ïðò ì ͽ¸®¿«¾»² «²¼ ì Ü$¾»´ö öÑ°¬·±²¿´ ÒÔ ×² ¼» ¼±± ïò ̸»®³±¬¿¿¬ îò Ó±¾·»´» ¬¿²¼ íò λ´¿· ìò ß¼¿°¬»® ª±±® ¼» ¾±·
ïñí ×¼»²¬·º§ ¬¸» ©·®» Ñ°»² ¬¸» ¾±·´»® ¼±±®ò ׺ ²»½»¿®§ô ®»³±ª» ¬¸» °´¿¬·½ ½±ª»® ¬± ¿½½» ¬¸» ©·®·²¹ ¬»®³·²¿´ò ×¼»²¬·º§ ¬¸» Ñ°»²Ì¸»®³ ®±±³ ¬¸»®³±¬¿¬ ¬»®³·²¿´ ·² ¬¸» ¾±·´»®ô ±º¬»² ´¿¾»´´»¼ óñõô ÌïñÌî ±® ÑÌò Í»» ¬¸» ײ¬¿´´¿¬·±² Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ °ò í𠺱® ³±®» ¸»´°ò è
ÚΠݱ«°»¦ ´» ½±«®¿²¬ò Ñ«ª®»¦ ´¿ °±®¬» ¼» ª±¬®» ½¸¿«¼·8®»ò Í· ²7½»¿·®»ô ®»¬·®»¦ ´» ½¿°±¬ ¼» ¼» ´»²¬®7» ̸»®³±¬¿¬ Ñ°»²Ì¸»®³ ¼» ª±¬®» ½¸¿«¼·8®»ô ±«ª»²¬ ´¿¾»´´·7 óñõô ÌïñÌî ±« ÑÌò ʱ·® ´» ½±²»·´ ¼» ®7±´«¬·±² ¼» °®±¾´8³» °ò íï °±«® °´« ¼¿·¼»ò ÜÛ ÒÔ Í½¸¿µ»´ ¼» ¬®±±³¬±»ª±»® «·¬ò Ñ°»² ¼» µ´»° ª¿² ¼» µ»¬»´ò Ê»®©·¶¼»®ô ·²¼·»² ²±¼·¹ô ¼» °´¿¬·½ µ¿³»®¬¸»®³±¬¿¬¿¿¬¿¿²´«·¬·²¹»² ·² ¼» µ»¬»´ô ³»»¬¿´ ¿¿²¹»¼«·¼ ³»¬ óñõô ÌïñÌî ±º ÑÌò Æ·» ײ¬¿´´¿¬·»°®±¾´»³»² ±°´±»² ±° ¾´¦ò íí ª±±® ³»»® ¸«´°ò ×Ì ÛÍ ïñí
îñí ×¼»²¬·º§ ¬¸» ©·®» ׺ §±« ¿®» ®»°´¿½·²¹ ¿ ©·®»´» ¬¸»®³±¬¿¬ô ®»³±ª» §±«® º±®³»® ¬¸»®³±¬¿¬ ®»´¿§ò §±« ³¿§ ¸¿ª» ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¸«²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ®±±³ ¬¸»®³±¬¿¬ ¬»®³·²¿´ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ¾´¿½µ ¿²¼ ¹®»§ ©·®» ±º ¬¸» ¾±·´»® ¿¼¿°¬±® ½¿¾´» ¬± ¬¸» Ñ°»²Ì¸»®³ ®±±³ ¬¸»®³±¬¿¬ ¬»®³·²¿´ ø²± °±´¿®·¬§÷ò Ñ°»²Ì¸»®³ ̸»®³±¬¿¬ ¬»®³·²¿´ ¾´¿½µ ¿²¼ ¹®»§ ©·®» Ò± °±´¿®·¬§ ïð
ÚÎ Í· ª±« ·²¬¿´´»¦ ª±¬®» °®»³·»® ¬¸»®³±¬¿¬ô ª±« ¼»ª»¦ °»«¬ó6¬®» ®»¬·®»® ´» °±²¬ »²¬®» ´» ¼»«¨ ½±²²»½¬»«® ¬¸»®³±¬¿¬ò ÜÛ ÒÔ ×Ì ÛÍ É»²² Í·» »·²»² ¼®¿¸¬´±»² ̸»®³±¬¿¬ ¿«¬¿«½¸»²ô »²¬º»®²»² Í·» ¼¿ ¿´¬» ̸»®³±¬¿¬®»´¿·ò É»²² Í·» ׸®»² »®¬»² ̸»®³±¬¿¬ ·²¬¿´´·»®»²ô ³$»² Í·» »ª»²¬«»´´ ¼·» Þ®$½µ» ¦©·½¸»² ¼»² ¾»·¼»² ̸»®³±¬¿¬¿²½¸´$»² »²¬º»®²»²ò ͽ¸´·»A»² Í·» ¼»² ½¸©¿®¦»² «²¼ ¼»² ¹®¿«»² Ü®¿¸¬ ¼» ß¼¿°¬»® º$® ¼»² Ø»·¦µ»»´ µ¿¾»´ ¿² ¼·» Ñ°»²Ì¸»®³ ο«³¬¸»®³±¬¿¬µ´»³³»² ¿² øµ»·²» б´¿®·¬<¬÷ò
íñí ×¼»²¬·º§ ¬¸» ©·®» ×¼»²¬·º§ ¬¸» °±©»® «°°´§ ¬»®³·²¿´ ©·¬¸ îîðñîíðÊô ««¿´´§ ´¿¾»´´»¼ ÐñÒ ±® ÔñÒò ݱ²²»½¬ ¬¸» ¾±·´»® ¿¼¿°¬±® ¾´«» ©·®» ¬± ¬¸» Ò ¬»®³·²¿´ ±º ¬¸» ¾±·´»®ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ¾®±©² ©·®» ¬± ¬¸» Ð ±® Ô ¬»®³·²¿´ò ׺ ±³» ©·®» ¿®» ¿´®»¿¼§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸±» ¬»®³·²¿´ô ´»¿ª» ¬¸»³ ·² °´¿½»ò îîðÊñîíðÊ Ð±©»® «°°´§ ¬»®³·²¿´ Þ´«» ¿²¼ ¾®±©² ©·®» Í»» ¬¸» ײ¬¿´´¿¬·±² Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ °ò í𠺱® ³±®» ¸»´°ò ïî
ÚÎ ´¿·»¦ó´» »² °´¿½»ò ʱ·® ´» ½±²»·´ ¼» ®7±´«¬·±² ¼» °®±¾´8³» °ò íï °±«® °´« ¼¿·¼»ò ÜÛ Þ»¦»·½¸²«²¹ ÐñÒ ±¼»® ÔñÒò ͽ¸´·»A»² Í·» ¼»² ¾´¿«»² Ü®¿¸¬ ¼» ß¼¿°¬»® º$® ¼»² Ø»·¦µ»»´ ¿² ¼·» ÒóÕ´»³³» ¼» Ø»·¦µ»»´ ¿²ò ͽ¸´·»A»² Í·» ¼»² ¾®¿«²»² Ü®¿¸¬ ¼» ß¼¿°¬»® º$® ¼»² Ø»·¦µ»»´ ¿² ¼·» Ðó ±¼»® ÔóÕ´»³³» ¼» Õ»»´ ¿²ò É»²² »·²·¹» Ü®<¸¬» ¾»®»·¬ ¿² ¼·»» Õ´»³³» ¿²¹»½¸´±»² ·²¼ô ´¿»² Í·» ·» «²ª»®<²¼»®¬ò ÒÔ ¾´¿«©» µ¿¾»´ ª¿² ¿¼¿°¬»® ª±±® ¼» ¾±·´»®¿¿² ±° ¼» Òó¿¿²´«·¬·²¹ ª¿² ¼» µ»¬»´ò Í´«·¬ ¼» ¾®«·²»
Í»¬ ¬¸» λ´¿§ ̸» ¾±·´»® ¿¼¿°¬±® ¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ¿ º¿® ¿ °±·¾´» º®±³ ³»¬¿´´·½ ·¬»³ ø©·®·²¹ô °·°»ô »´»½¬®·½¿´ ¹®·¼÷ ©·¬¸ ¼±«¾´»ó·¼»¼ ¬¿°» ±® ¬¸» ½®»© °®±ª·¼»¼ò ±® ïì
ÚÎ Ú·¨»¦ ´» λ´¿· Ô¿¼¿°¬¿¬»«® ½¸¿«¼·8®» ¼±·¬ 6¬®» 7´±·¹²7 ¿«¬¿²¬ ¯«» °±·¾´» ¼7´7³»²¬ ³7¬¿´´·¯«» ø¬¿¾´»¿« ¼±«¾´» º¿½» ±« ´» ª·»®ò ÜÛ Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´ ¾»º»¬·¹»² Ü»® ß¼¿°¬»® º$® ¼»² Ø»·¦µ»»´ ±´´¬» ± ©»·¬ ©·» ³*¹´·½¸ »²¬º»®²¬ ª±² Ó»¬¿´´¹»¹»²¬<²¼»² ¿«º¹»¬»´´¬ ©»®¼»² øÊ»®µ¿¾»´«²¹ô α¸®»ô »´»µ¬®·½¸» Ô»·¬«²¹»²÷ò Ü»® ß¼¿°¬»® º$® ¼»² Ø»·¦µ»»´ µ¿²² ³·¬ ¼»³ ¼±°°»´»·¬·¹»² Õ´»¾»¾¿²¼ ¿² ¼»® É¿²¼ º»¬¹»µ´»¾¬ ±¼»® ³·¬ ¼»² ³·¬¹»´·»º»®¬»² ͽ¸®¿«¾»² º»¬¹»½¸®¿«¾¬ ©»®¼»²ò ÒÔ Ü» λ´¿· ·²¬»´´»² Ü» ¿¼¿
Ì»¬ ¬¸» λ´¿§ ï ݱ²²»½¬ ¬¸» λ´¿§ ·²¬± ¬¸» ¾±·´»® ¿¼¿°¬±®ò î Í©·¬½¸ ¬¸» °±©»® «°°´§ ¾¿½µ ±²ò í ̸» ÔÛÜ ±º ¬¸» λ´¿§ ©·´´ ¾´·²µò Í»» ¬¸» ײ¬¿´´¿¬·±² Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ °ò í𠺱® ³±®» ¸»´°ò ïê
ÚÎ Ì»¬»¦ ´» λ´¿· ïò ݱ²²»½¬»¦ ´» λ´¿· «® ´¿¼¿°¬¿¬»«® ½¸¿«¼·8®»ò îò Î7¬¿¾´·»¦ ´» ½±«®¿²¬ò íò Ô¿ ÔÛÜ ¼« λ´¿· ½´·¹²±¬»ò ʱ·® ´» ½±²»·´ ¼» ®7±´«¬·±² ¼» °®±¾´8³» °ò íï °±«® °´« ¼¿·¼»ò ÜÛ Ì¸»®³±¬¿¬ ¬»¬»² ïò ͬ»½µ»² Í·» ¼¿ Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´ ·² ¼»² ß¼¿°¬»® º$® ¼»² Ø»·¦µ»»´ò îò ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼·» ͬ®±³ª»®±®¹«²¹ ©·»¼»® »·²ò íò Ü·» Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´óÔÛÜ ¾´·²µ¬ò ÒÔ Ì»¬» ¼± λ´7 ïò Ô·¹«» ± λ´7 ¿± ¿¼¿°¬¿¼±® ¼¿ ½¿´¼»·®¿ò îò Ô·¹«» ²±ª¿³»²¬» ¿ ½±®®»²¬» »´7¬®·½¿ò íò Ñ Î»´7 °·½¿ ½±³ «³¿ ´«¦ ¾®¿²½¿ Ý
Ì»¬ ¬¸» λ´¿§ ì ë Ы¸ ¬¸» ®»´¿§ ¾«¬¬±²ò ̸» ÔÛÜ ±º ¬¸» λ´¿§ ©·´´ ´·¹¸¬ «° ¿²¼ ¬¸» ¾±·´»® · ©·¬½¸»¼ ±²ò ê é Ы¸ ¬¸» ®»´¿§ ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò Í»» ¬¸» ײ¬¿´´¿¬·±² Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ °ò í𠺱® ³±®» ¸»´°ò ïè
ÚÎ Ì»¬»¦ ´» λ´¿· ìò ß°°«§»¦ ¾®·8ª»³»²¬ «® ´» ¾±«¬±² ¼« λ´¿·ò ëò Ô¿ ÔÛÜ ¼« λ´¿· 7³»¬ «²» ´«³·8®» »¬ ´¿ ½¸¿«¼·8®» ¿´´«³»ò êò ß°°«§»¦ ¼» ²±«ª»¿« «® ´» ¾±«¬±² ¼« λ´¿·ò éò Ô¿ ÔÛÜ ¼« λ´¿· 7¬»·²¬ »¬ ´¿ ½¸¿«¼·8®» ¿®®6¬»ò ʱ·® ´» ½±²»·´ ¼» ®7±´«¬·±² ¼» °®±¾´8³» °ò íï °±«® °´« ¼¿·¼»ò ÜÛ Ì¸»®³±¬¿¬ ¬»¬»² ìò Ü®$½µ»² Í·» ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´óÌ¿¬»ò ëò Ü·» Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´óÔÛÜ ´»«½¸¬»¬ ¿«º «²¼ ¼¿ Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´ » ½¸¿´¬»¬ ¼»² Ø»·¦µ»»´ »·²ò êò Ü®$½µ»² Í·» »®²»«¬ ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´óÌ¿¬
Ю»°¿®» ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ ï î ײ»®¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®·» ·² ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ »²«®·²¹ ¬¸» °±·¬·ª» ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» »²¼ ½±®®»°±²¼ò ̸» ̸»®³±¬¿¬ ©·´´ ¼·°´¿§ ¬¸» ¬¿®¬ ½®»»² ¿²¼ »¿®½¸ º±® ¬¸» λ´¿§ò í Í»¬°±·²¬ ¬»³°»®¿¬«®» Ó»¿«®»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ɸ»² ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ ¸¿ º±«²¼ ¬¸» λ´¿§ô ·¬ ¼·°´¿§ ¬¸» »¬°±·²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¬¸» ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®»ò Í»» ¬¸» ײ¬¿´´¿¬·±² Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ °ò í𠺱® ³±®» ¸»´°ò îð
ÚΠЮ7°¿®»¦ ´» ̸»®³±¬¿¬ ïò ײ7®»¦ ´» °·´» ¼¿² ´» ̸»®³±¬¿¬ »² ®»°»½¬¿²¬ ´¿ °±´¿®·¬7ò íò »¬ ´¿ ¬»³°7®¿¬«®» ³»«®7» ø¾¿÷ò ʱ·® ´» ½±²»·´ ¼» ®7±´«¬·±² ¼» °®±¾´8³» °ò íï °±«® °´« ¼¿·¼»ò ÜÛ Ì¸»®³±¬¿¬ ª±®¾»®»·¬«²¹ ïò Í»¬¦»² Í·» ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ·² ¼»² ̸»®³±¬¿¬ »·²ò ß½¸¬»² Í·» ¿«º ¼·» ®·½¸¬·¹» б´«²¹ò îò Ü»® ̸»®³±¬¿¬ ¦»·¹¬ ¼»² ͬ¿®¬¾·´¼½¸·®³ ¿² «²¼ «½¸¬ ²¿½¸ ¼»³ Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´ò íò É»²² ¼»® ̸»®³±¬¿¬ ¼¿ Ê»®¾·²¼«²¹³±¼«´ ¹»º«²¼»² ¸¿¬ô ¦»·¹¬ »® ¼·» ͱ´´©»®¬ó Ì»³°»®¿¬«® ø±¾»²÷ «²¼ ¼·» Ù»³»»
Ý«¬±³·» §±«® ̸»®³±¬¿¬ ï î í îî DZ« ½¿² ½¸±±» ¬± ½«¬±³·¦» §±«® ̸»®³±¬¿¬ ¾§ «·²¹ ±²» ±º ¬¸» ½±´±«® ¿¼¸»·ª»ò ¿¼¸»·ª»ò ͬ·½µ ·¬ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º §±«® ̸»®³±¬¿¬ò
ÚΠл®±²²¿´·»¦ ª±¬®» ̸»®³±¬¿¬ ïò ʱ« °±«ª»¦ ½¸±··® ¼» °»®±²²¿´·»¦ ª±¬®» ̸»®³±¬¿¬ ¿ª»½ ´«² ¼» ¿¼¸7·º ½±«´»«®ò îò Ü7½±´´»¦ ´» ½¿¼®» »¨¬7®·»«® ¼» ´¿¼¸7·ºò íò ݱ´´»¦ó´» «® ´¿®®·8®» ¼« ̸»®³±¬¿¬ò ÜÛ ×¸®»² ̸»®³±¬¿¬ ¹»¬¿´¬»² ïò íò Õ´»¾»² Í·» ·¸² ¿«º ¼·» Î$½µ»·¬» ¼» ̸»®³±¬¿¬ò ÒÔ Ü» µ´»«® ª¿² «© ̸»®³±¬¿¿¬ ¿¿²°¿»² ïò Ë µ«²¬ »®ª±±® µ·»¦»² ±³ «© ̸»®³±¬¿¿¬ ª¿² »»² ¿²¼»®» µ´»«® ¬» ª±±®¦·»²ò îò Ó¿¿µ ¼» °´¿µ®¿²¼ ´±ò íò д¿µ ¼»¦» ±° ¼» ¿½¸¬»®µ¿²¬ ª¿² «© ̸»®³±¬¿¿¬ò ×Ì Ð»®±²¿´·¦¦¿®»
Í»¬ ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ ±® Ý´·° ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ ±² ·¬ ³±¾·´» ¬¿²¼ ¿²¼ °´¿½» ·¬ ±² ¿ ¸»´º ·² ¬¸» ´·ª·²¹ ®±±³ò Í»¬ ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ ±² ¬¸» ³±«²¬·²¹ °´¿¬»ò + 18 22 îì Ó±®» ¬¸¿² ï ³ º®±³ ¬¸» ±°»²·²¹ 5 ß ïôë ³ ¸·¹¸ ß©¿§ º®±³ ¿²§ ½±´¼ ±® ¸»¿¬ ±«®½»
ÚÎ Ú·¨»¦ ´» ̸»®³±¬¿¬ Ú·¨»¦ ´» ̸»®³±¬¿¬ «® ±² «°°±®¬ ³±¾·´» »¬ °´¿½»¦ó´» «® «² ³»«¾´» ¼¿² ´¿ °·8½» @ ª·ª®»ô Ô» ̸»®³±¬¿¬ ¼±·¬ 6¬®» °´¿½7 @ °´« ¼«² ³8¬®» ¼» ±«ª»®¬«®»ô »¬ ´±·² ¼» ±«®½» ¼» ½¸¿´»«® »¬ ¼» º®±·¼ò ÜÛ Ì¸»®³±¬¿¬ ¾»º»¬·¹»² Õ´»³³»² Í·» ¼»² ̸»®³±¬¿¬ ¿«º »·²»³ ¬®¿¹¾¿®»² ͬ<²¼»® º»¬ «²¼ ¬»´´»² Í·» ·¸² ¿«º »·² λ¹¿´ ·³ ɱ¸²¦·³³»® ±¼»® ͽ¸®¿«¾»² Í·» ¼»² ̸»®³±¬¿¬ ¿«º ¼·» É¿²¼¸¿´¬»®«²¹ò «²¼ Õ<´¬»¯«»´´»² »²¬º»®²¬ ¿«º¹»¬»´´¬ ©»®¼»²ò ÒÔ Ü» ̸»®³±¬¿¿¬ ·²¬»´´»² Õ´·µ ¼» ̸»®³±¬¿¿
Ì»¬ ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ ½´·½ ï Ì¿° ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ «²¬·´ ¬¸» ½®»»² ¸±© u ÓßÈ eò ̸» ̸»®³±¬¿¬ ©·´´ ©·¬½¸ ±² ¬¸» ¾±·´»®ò î Ì¿° ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ̸»®³±¬¿¬ «²¬·´ ·¬ ¼·°´¿§ ¬¸» ÑÚÚ ´±¹±ò ¬¸» ¾±·´»®ò Í»» ¬¸» ײ¬¿´´¿¬·±² Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ °ò í𠺱® ³±®» ¸»´°ò îê + + 21 20 5 0 20 0
ÚÎ Ì»¬»¦ ´» ̸»®³±¬¿¬ ïò Ô» ̸»®³±¬¿¬ ¿´´«³» ´¿ ½¸¿«¼·8®»ò îò Ô» ̸»®³±¬¿¬ 7¬»·²¬ ´¿ ½¸¿«¼·8®»ò ʱ·® ´» ½±²»·´ ¼» ®7±´«¬·±² ¼» °®±¾´8³» °ò íï °±«® °´« ¼¿·¼»ò ÜÛ Ì¸»®³±¬¿¬ ¬»¬»² ïò Ü®$½µ»² Í·» ±¾»² ¿«º ¼»² ̸»®³±¬¿¬ô ¾· u ÓßÈ e ¿²¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò Ü»® ̸»®³±¬¿¬ ½¸¿´¬»¬ ¼»² Ø»·¦µ»»´ »·²ò îò Ü®$½µ»² Í·» «²¬»² ¿«º ¼»² ̸»®³±¬¿¬ô ¾· ¼¿ ÑÚÚó´±¹± ¿²¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò Ü»® ̸»®³±¬¿¬ ½¸¿´¬»¬ ¼»² Ø»·¦µ»»´ ¿«ò ÒÔ Ü» ̸»®³±¬¿¿¬ ¬»¬»² ïò Ì·µ ±° ¼» ¾±ª»²µ¿²¬ ª¿² ¼» ̸»®³±¬¿¿¬ ·² ¬±¬ ¼·» u ÓßÈ e ¬±
ܱ©²´±¿¼ ¬¸» ر³» õ ݱ²¬®±´ ³±¾·´» ¿°° ر³» õ ݱ²¬®±´ ×ÒÍÌßÔÔ Ø±³» õ ݱ²¬®±´ îè
ÚÎ Ì7´7½¸¿®¹»® ´¿°°´·½¿¬·±² ³±¾·´» ر³» õ ݱ²¬®±´ б«® °·´±¬»® ª±¬®» ̸»®³±¬¿¬ @ ¼·¬¿²½» ¼»°«· ª±¬®» ³¿®¬°¸±²» ±« ¬¿¾´»¬¬»ô ®»²¼»¦óª±« «® æ ÜÛ Ó±¾·´»óß°° ر³» õ ݱ²¬®±´ ¸»®«²¬»®´¿¼»² ˳ ¼»² ̸»®³±¬¿¬ ª±² ׸®»³ ͳ¿®¬°¸±²» ±¼»® Ì¿¾´»¬ ¿« ¦« ¬»«»®²ô ´¿¼»² Í·» ¼·» ß°° ¸»®«²¬»® ª±²æ ÒÔ Ü±©²´±¿¼ ¼» ر³» õ ݱ²¬®±´ó¿°° ѳ «© ̸»®³±¬¿¿¬ ±° ¿º¬¿²¼ ¬» ¾»¼·»²»² ³»¬ «© ³¿®¬°¸±²» ±º ¬¿¾´»¬ô ¼±©²´±¿¼¬ « ¼» ¿°° ±°æ ×Ì Í½¿®·½¿®» ´¿°°´·½¿¦·±²» ³±¾·´» ر³» õ ݱ²¬®±´ л® ½±²¬®±´´¿®» ¿ ¼·¬¿²¦¿ ·´ Ì»®³±¬¿¬
ÛÒ ×²¬¿´´¿¬·±² ¬®±«¾´»¸±±¬·²¹ п¹» Ю±¾´»³ °ò è × ½¿²¬ ·¼»²¬·º§ ¬¸» ®±±³ ¬¸»®³±¬¿¬ ¬»®³·²¿´ ±º ³§ ¾±·´»® б·¾´» ½¿«» ͱ´«¬·±² Ë» §±«® ¾±·´»® ³¿²«¿´ò ̸»§ ¸«²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¬¸»®³±¬¿¬ ¬»®³·²¿´ò Ó§ º±®³»® ¬¸»®³±¬¿¬ · ½±²²»½ó ×¼»²¬·º§ ¬¸» ®·¹¸¬ Ñ°»²Ì¸»®³ ¬¸»®³±¬¿¬ ¬»®³·²¿´ ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» λ´¿§ ±º Ò»¬¿¬³± ̸»®³±¬¿¬ò °ò è ÛÓÍ °ò ïî × ½¿²²±¬ ·¼»²¬·º§ ¬¸» ¬»®³·²¿´ ±º ³§ ¾±·´»®ò °ò ïê ̸» λ´¿§ ¼±» ²±¬ ¾´·²µ ¿º¬»® ¬«®²·²¹ ¬¸» °±©»® ¾¿½µ ±²ò Í»²¼ ¿ °·½¬«®» ¬± °¸±¬±à²»¬¿¬³±ò ½±³
ÚÎ Î7±´«¬·±² ¼» °®±¾´8³» ¼·²¬¿´´¿¬·±² п¹» Ю±¾´8³» °ò ç ´» ½±²²»½¬»«® ¬¸»®³±¬¿¬ ¼» ³¿ ½¸¿«¼·8®»ò °ò ç °ò ïí Ý¿«» °±·¾´» ˬ·´·»¦ ´» ³¿²«»´ ¼» ª±¬®» ½¸¿«ó ¼·8®»ò ×´ »¬ °±·¾´» ¯««² °±²¬ ±·¬ °®7»²¬ »²¬®» ´» ¼»«¨ ½±²²»½¬»«®ò Ó±² ¿²½·»² ¬¸»®³±¬¿¬ »¬ ½±²²»½¬7 @ ¼» ½±²²»½¬»«® ¬¸»®³±¬¿¬ Ñ°»²Ì¸»®³ °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ½±²²»½¬»® ´» λ´¿· ¼« ̸»®³±¬¿¬ Û²ª±§»¦ «²» °¸±¬± @ ´¿¼®»» °¸±¬±à²»¬¿¬³±ò½±³ò Ò±¬®» 7¯«·°» ¼¿·¬¿²½» ª±« ¿·¼»®¿ ½±²²»½¬»«® ¼» ³¿ ½¸¿«¼·8®»ò °ò ïé Ô» λ´¿· ²
ÜÛ ×²¬¿´´¿¬·±² Ú»¸´»®«½¸» Í»·¬» Ю±¾´»³ Íç ×½¸ µ¿²² ¼·» ο«³¬¸»®³±¬¿ó ¬¿²½¸´$» ³»·²» Ø»·¦µ»»´ Íç Ó»·²» º®$¸»®»² ̸»®³±¬¿¬» ·²¼ ¿² ª»®½¸·»¼»²» Ì»®³·²¿´ Í ïí Í ïé Ó*¹´·½¸» Ë®¿½¸»² Ê»®©»²¼»² Í·» ¼¿Õ»»´¸¿²¼ó ¾«½¸ò Í·» ·²¼ ¼¿²µ »·²» ͸«²¬ ¦©·½¸»² ¼»² ¾»·¼»² ̸»®³±ó É¿¸´»² Í·» ¼·» ®·½¸¬·¹»² Ñ°»²ó ̸»®³ó̸»®³±¬¿¬¿²½¸´$»ô º$® ¼»² ß²½¸´« ¼» λ´¿· ¼» Ò»¬¿¬³±ó̸»®³±¬¿¬ò Í»²¼»² Í·» »·² Þ·´¼ ¿² °¸±¬±à ²»¬¿¬³±ò½±³ò ˲»® Í«°°±®¬óÌ»¿³ ©·®¼ ׸²»² ¸»´º»²ô ¼·» ®·½¸¬·¹»² ×½¸ µ¿²²
ÒÔ ×²¬¿´´¿¬·»°®±¾´»³»² ±°´±»² Þ´¿¼¦·¶¼» Ю±¾´»»³ ¾´¦ò ç ×µ µ¿² ¼» µ¿³»®¬¸»®³±¬¿¿ó ¬¿¿²´«·¬·²¹»² ª¿² ³·¶² µ»¬»´ ²·»¬ ¾´¦ò ç ¾´¦ò ïí ¾´¦ò ïé Ó±¹»´·¶µ» ±±®¦¿µ»² Ù»¾®«·µ ª¿² µ»¬»´ ¸¿²¼³¿¬·¹ò Ë µ«²¬ ¦» ¸»®µ»²²»² ¿¿² ¼» ª»®¾·²ó ¼·²¹ ¬«»² ¼» ¬©»» ¿¿²´«·¬·²¹»² ª¿² ¼» ¬¸»®³±¬¿¿¬ò ó ³¬¸»®³±¬¿¿¬µ´»³³»² ±³ ¸»¬ ®»´¿· ª¿² ¼» Ò»¬¿¬³±ó¬¸»®³±¬¿¿¬ ¿¿² ¬» ´«·¬»²ò Ó·¶² ª±®·¹» ¬¸»®³±¬¿¿¬ · ¿¿²¹»´±¬»² ±° ¿²¼»®» ¿¿²´«·¬·²ó ¹»²æ »Þ«ô ÛÓÍô »²¦ò ͬ««® »»² º±¬± ²¿¿® °¸±¬±à²»¬¿¬ó ³±ò½±³ »² ±² »®ª·½»¬»¿³
×Ì Î·±´«¦·±²» ¼»· °®±¾´»³· ¼· ·²¬¿´´¿¦·±²» íì п¹·²¿ Ю±¾´»³¿ °ò ç Ò±² ®·»½± ¿ ·²¼·ª·¼«¿®» · ½±²²»¬¬±®· ¼»´ ¬»®³±¬¿¬± ¼»´´¿ ³·¿ ½¿´¼¿·¿ò °ò ç ×´ ³·± ª»½½¸·± ¬»®³±¬¿¬± 8 ½±´´»ó ¹¿¬± ¿ ½±²²»¬¬±®· ¼·ª»®·æ »Þ«ô ÛÓÍô »½½ò °ò ïí Ò±² ®·»½± ¿ ·²¼·ª·¼«¿®» · ½±²²»¬ó ¬±®· ¼»´´¿ ³·¿ ½¿´¼¿·¿ò °ò ïé ×´ λ´8 ²±² ´¿³°»¹¹·¿ ¼±°± ¿ª»®» ®·¿½½»± ·´ ¼·°±·¬·ª±ò б·¾·´· ½¿«» ͱ´«¦·±²· Ë¿®» ·´ ³¿²«¿´» ¼»´´¿ ½¿´¼¿·¿ò ¹®¿¦·» ¿¼ «² ¼»®·ª¿¬±®» ¬®¿ · ¼«» ¬»®³·²¿¾·´· ¼»´ ¬»®³±¬¿¬±ò ¬»®³±¬¿¬± Ñ°»²Ì¸»®³ °»®
ÛÍ Í±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿ ¼«®¿²¬» ´¿ ·²¬¿´¿½·-² Ð?¹·²¿ Ю±¾´»³¿ б·¾´» ½¿«¿ °ò ç ¼» ¸¿¾·¬¿½·-² ¼»´ ¬»®³±¬¿¬± ¼» ³· ½¿´¼»®¿ ͱ´«½·±²» Ë» »´ ³¿²«¿´ ¼» ´¿ ½¿´¼»®¿ò °ò ç °ò ïí ¿ ´¿ ¼»®·ª¿½·-² »²¬®» ´± ¼± ¬»®³·²¿´» ¼»´ ¬»®³±¬¿¬±ò Ó· ¿²¬»®·±® ¬»®³±¬¿¬± »¬? ½±²»½¬¿¼± ¿ ¼·º»®»²¬» ¬»®³·²¿´»æ »Þ«ô ÛÓÍòòò ¬»®³±¬¿¬± Ñ°»²Ì¸»®³ ¼»®»½¸± °¿®¿ ½±²»½¬¿® »´ ®»´7 ¼»´ ¬»®³±¬¿¬± Ò»¬¿¬³±ò Û²ª·¿® «²¿ ·³¿¹»² ¿ °¸±¬±à²»¬¿¬ó ³±ò½±³ °¿®¿ ¯«» ²«»¬®± »¯«·°± ó ²¿´» ¼» ³· ½¿´¼»®¿ò ¬»®³·²¿´» ¿¼»½«¿¼±ò Û´
Í»¬«° ¿²¼ ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ ÛÒ Í»¬«° ¿²¼ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ Ѳ´§ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ Ñ°»²Ì¸»®³ ³±¼«´¿¬·²¹ ¾±·´»® ø¹¿ô ±·´ô ©±±¼÷ Ñ°»²Ì¸»®³ ½±²¬®±´ ±² λ´¿§ô °±¬»²¬·¿´ º®»»ò Í©·¬½¸·²¹ ½«®®»²¬æ ³¿¨ ðôë ß ±² ®»·¬·ª»ñ»´»½¬®±²·½ ´±¿¼ ±²´§ Í©·¬½¸·²¹ ª±´¬¿¹»æ ³¿¨ îëð ÊßÝ Í©·¬½¸·²¹ °±©»®æ ³¿¨ ïèð É ñïîð Êß ÚΠײ¬¿´´¿¬·±² »¬ ½±³°¿¬·¾·´·¬7 ݱ³°¿¬·¾´» «²·¯«»³»²¬ ¿ª»½ ´» ½¸¿«¼·8®» ³±¼«´¿²¬» Ñ°»²Ì¸»®³ ݱ²¬®,´» Ñ°»²Ì¸»®³ «® ´» λ´¿·ô ´·¾®» ¼» °±²¬»²¬·»´ ݱ«®¿²¬ ¼» ½±³³«¬¿¬·±² æ ³¿¨ ðôë ß «® ½¸¿®¹» ®»·¬·ª»ñ7´»½¬®±²·¯«»
ÒÔ ×²¬¿´´¿¬·» »² ½±³°¿¬·¾·´·¬»·¬ Û²µ»´ ½±³°¿¬·¾»´ ³»¬ Ñ°»²Ì¸»®³ ³±¼«´»®»²¼» µ»¬»´ ø¿¿®¼¹¿ô ¬±±µ±´·»ô ¸±«¬÷ Ñ°»²Ì¸»®³ ®»¹»´·²¹ ±ª»® ¸»¬ λ´¿·ô °±¬»²¬·¿¿´ª®·¶ò ͽ¸¿µ»´¬®±±³æ ³¿¨ ðôë ß ¿´´»»² ±° ®»·¬·»ª»ñ»´»µ¬®±²·½¸» ¾»´¿¬·²¹ ͽ¸¿µ»´°¿²²·²¹æ ³¿¨ îëðÊßÝ Í½¸¿µ»´ª»®³±¹»²æ ³¿¨ ïèð Éñïîð Êß ×Ì ×²¬¿´´¿¦·±²» » ½±³°¿¬·¾·´·¬@ ݱ³°¿¬·¾·´» ±´± ½±² ½¿´¼¿·» ³±¼«´¿²¬· Ñ°»²Ì¸»®³ ø¹¿ô µ»®±»²»ô ´»¹²¿÷ ݱ²¬®±´´± Ñ°»²Ì¸»®³ «´ λ´8ô ¿ °±¬»²¦·¿´» ¦»®±ò ݱ®®»²¬» ¼· ½±³³«¬¿¦·±²»æ ³¿¨ ðôë ß ±´± « ½¿®·½± ®»·¬·ª»
ر³»Õ·¬ íè ÛÒ Ý±²¬®±´´·²¹ ¬¸· ر³»Õ·¬ó»²¿¾´»¼ ¿½½»±®§ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¿©¿§ º®±³ ¸±³» ®»¯«·®» ¿² ß°°´» ÌÊ ©·¬¸ ¬ªÑÍ ïð ±® ´¿¬»® ±® ¿² ·Ð¿¼ ©·¬¸ ·ÑÍ ïð ±® ´¿¬»® »¬ «° ¿ ¿ ¸±³» ¸«¾ò ݱ³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ·Ð¸±²»ô ·Ð¿¼ô ±® ·Ð±¼ ¬±«½¸ ¿²¼ ¬¸» ر³»Õ·¬ó»²¿¾´»¼ λ´¿§ · »½«®»¼ ¾§ ر³»Õ·¬ ¬»½¸²±´±¹§ò ÚΠб«® ½±²¬®,´»® @ ¼·¬¿²½» »¬ ¿«¬±³¿¬·¯«»³»²¬ ½»¬ ¿½½»±·®» «¬·´·¿²¬ ر³»Õ·¬ô ·´ »¬ ²7½»¿·®» ¼«¬·´·»® «²» ß°°´» ÌÊ ¿ª»½ ´» ´±¹·½·»´ ¬ªÑÍ ï𠱫 «°7®·»«®ô ±« «² ·Ð¿¼ ¿ª»½ ÜÛ Ü¿ ¿«¬±³¿¬·½¸» ͬ»«»
ÒÔ Ñ³ ¿½½»±·®» ³»¬ »»² ·²¹»½¸¿µ»´¼» ر³»Õ·¬óº«²½¬·» ¿«¬±³¿¬·½¸ ¬» µ«²²»²¾»¼·»²»² ¾«·¬»²¸«· · »»² ß°°´» ÌÊ ³»¬ ¬ªÑÍ ï𠱺 ¸±¹»® ±º »»² ·Ð¿¼ ³»¬ ·ÑÍ ï𠱺 ¸±¹»® ²±¼·¹ ±³ ·² ¬» ¬»´´»² ¿´ ¬¸«·¸«¾ò ×Ì Ý±²¬®±´´¿®» ¹´· ¿½½»±®· °»® ر³»Õ·¬ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» » ´±²¬¿²± ¼¿ ½¿¿ ®·½¸·»¼» «²¿ ß°°´» ÌÊ ½±² ¬ªÑÍ ïð ± ª»®·±²» «½½»·ª¿ » «² ·Ð¿¼ ½±² ·ÑÍ ïð ± ª»®·±²» «½½»·ª¿ ÛÍ Ý±²¬®±´¿® »¬» ¿½½»±®·± ½±² ر³»Õ·¬ ¸¿¾·´·¬¿¼± ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬» § ¼»¼» º«»®¿ ¼» ½¿¿ ®»¯«·»®» «²¿ ß°°´» ÌÊ ½±² ¬ªÑÍ ïð ± °±¬
ر³»Õ·¬ ´»¹¿´ ²±¬·½» ÛÒ Ø±³»Õ·¬ ´»¹¿´ ²±¬·½» Ë» ±º ¬¸» ɱ®µ ©·¬¸ ß°°´» ر³»Õ·¬ ´±¹± ³»¿² ¬¸¿¬ ¿² »´»½¬®±²·½ ¿½½»±®§ ¸¿ ¾»»² º±® ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸· ¼»ª·½» ±® ·¬ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¿º»¬§ ¿²¼ ®»¹«´¿¬±®§ ¬¿²¼¿®¼ò °»®º±®³¿²½»ò ÚÎ Ó»²¬·±² ´7¹¿´» ر³»Õ·¬ ¼7ª»´±°°»«® °±«® ¿¬¬»·²¼®» ´» ¬¿²¼¿®¼ ¼» °»®º±®³¿²½» ß°°´»ò ß°°´» ²»¬ °¿ ®»°±²¿¾´» ¼« º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ½»¬ ¿°°¿®»·´ ²· ¼» ±² ®»°»½¬ ¼» ²±®³» ¼» 7½«®·¬7 »¬ ¬¿²¼¿®¼ ®7¹´»³»²¬¿·®»ò Ê»«·´´»¦ ²±¬»® ¯«» ´«¬·´·¿¬·±² ÜÛ Ø±³»Õ·¬ ®»½¸¬´·
ÒÔ Ø±³»Õ·¬ ¶«®·¼·½¸» ³»¼»¼»´·²¹ Ø»¬ ¹»¾®«·µ ª¿² ¸»¬ ´±¹± ر³»Õ·¬ ¸±«¼¬ ·²ô ¼¿¬ »»² »´»µ¬®±²·½¸ ¿½½»±·®» ±²¬©±®°»² ª¿² ß°°´»ò ß°°´» · ²·»¬ ª»®¿²¬©±±®¼»´·¶µ ª±±® ¸»¬ º«²½¬·±²»®»² ª¿² ¼·¬ ¬±»¬»´ ±º ª±±® ¼» ±ª»®»»²µ±³¬ ³»¬ ®»¹»´¹»ª·²¹ »² ª»·´·¹¸»·¼¬¿²¼¿¿®¼»²ò É·¶ ©·¶¦»² « »®±° ¼¿¬ ¸»¬ ¹»¾®«·µ ª¿² ¼·¬ ¿½½»±·®» ³»¬ ·Ð±¼ô ·Ð¸±²» ±º ·Ð¿¼ ·²ª´±»¼ µ¿² «·¬±»º»²»² ±° ¼» ©»®µ·²¹ ª¿² ¼®¿¿¼´±¦» ª»®¾·²¼·²¹»²ò ×Ì Ò±¬¿ ´»¹¿´» ر³»Õ·¬ ¬¿²¼¿®¼ ß°°´»ò ß°°´» ²±² 8 ®»°±²¿¾·´» ¼»´ º«²¦·±²¿³»²¬± ¼· ¯«»¬± ¼·°±·¬
Í¿º»¬§ É¿®²·²¹ ÛÒ ó Í¿º»¬§ ©¿®²·²¹ ̸· ¼»ª·½» ³«¬ ¾» ·²¬¿´´»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ²±®³ò Ë» ±²´§ ©·¬¸ «°°´·»¼ °±©»® °´«¹ ¿¼¿°¬±®ò ̸· ¼»ª·½» · º±® ·²¼±±® «» ±²´§ò Þ»º±®» ·²»®¬·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®·»ô ½¸»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬¿½¬ ·² ¬¸» ¼»ª·½» ¿²¼ ±² ¬¸» ¾¿¬¬»®·» ¿®» ½´»¿²ô · ²»½»¿®§ ½´»¿² ¬¸»³ò Õ»»° ½¸·´¼®»² ¿©¿§ º®±³ ¾¿¬¬»®·»ò Í»»µ ³»¼·½¿´ ¿¬¬»²¬·±² ·³³»¼·¿¬»´§ ·º ¿ ¾¿¬¬»®§ · ©¿´´±©»¼ò »¨°®»´§ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ ®»°±²·¾´» º±® ½±³°´·¿²½» ½±«´¼ ª±·¼ ¬¸» «»® ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »
ÒÔ ó Ê»·´·¹¸»·¼©¿¿®½¸«©·²¹»² Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ³±»¬ ©±®¼»² ¹»1²¬¿´´»»®¼ ª±´¹»² ¼» ¹»´¼»²¼» ²±®³»²ò Ù»¾®«·µ ¿´´»»² ¼» ³»»¹»´»ª»®¼» ¬»µµ»®ò Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ · ¿´´»»² ª±±® ¹»¾®«·µ ¾·²²»²¸«·ò ʱ±®¼¿¬ « ¼» ¾¿¬¬»®·¶»² °´¿¿¬¬ô ½±²¬®±´»»® ±º ¼» ½±²¬¿½¬»² ·² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ »² ±° ¼» ¾¿¬¬»®·¶»² ½¸±±² ¦·¶²ô »² ·²¼·»² ²±¼·¹ ®»·²·¹»²ò Ô»¬ ±° ¼» °±´¿®·¬»·¬ øõñó÷ ¾·¶ ¸»¬ °´¿¿¬»² ª¿² ¼» ¾¿¬¬»®·¶»²ò Ù±±· ¼» ¾¿¬¬»®·¶»² ²·»¬ ·² ¸»¬ ª««®ô ´«·¬ ¦» ²·»¬ µ±®¬ »² ±²¬³¿²¬»´ ¦» ²·»¬ò ر«¼ µ·²¼»®»² «·¬ ¼» ¾««®¬ ª¿² ¾¿¬¬»®·¶»²ò α»° ±
Û«®±°» ÛË Ü»½´¿®¿¬·±² ±º ݱ²º±®³·¬§ Ó¿¨·³?´²3 ª§3´¿½3 ª#µ±²æ ä ïê ³É ñ ïê ³É ñ ïðð ³É Ü¿²µ ÅÜ¿²·¸Ã ó ˲¼»®¬»¹²»¼» Ò»¬¿¬³± »®µ´:®»® ¸»®ª»¼ô ¿¬ º(´¹»²¼» «¼¬§® ÒÌØÁÑÌØ ±ª»®¸±´¼»® ¼» ª:»²¬´·¹» µ®¿ª ±¹ (ª®·¹» ®»´»ª¿²¬» µ®¿ª · ¼·®»µ¬·ª îðïìñëíñËÛ ±¹ ÎÑØÍ îðïïñêëñÛÚò Ú®»µª»²¾;²¼æ èêèôç ó èêçôï Óئ ñ èêçôé ó èêçôç Óئ ñ îìðð ó îìèíôë Óئ Ü»«¬½¸ ÅÙ»®³¿²Ã ó Ø·»®³·¬ »®µ´<®¬ Ò»¬¿¬³±ô ¼¿ ·½¸ ¼¿ Ù»®<¬ ÒÌØÁÑÌØ ·² D¾»®»·²¬·³³«²¹ ³·¬ ¼»² ¹®«²¼´»¹»²¼»² Ú®»¯«»²¦¾¿²¼æ èêèôç ó èêçôï Óئ ñ èêçôé ó èêçôç Óئ ñ îìðð
Ú®¿²9¿· ÅÚ®»²½¸Ã ó п® ´¿ °®7»²¬» Ò»¬¿¬³± ¼7½´¿®» ¯«» ´¿°°¿®»·´ ÒÌØÁÑÌØ »¬ ½±²º±®³» ¿«¨ »¨·¹»²½» »»²¬·»´´» »¬ ¿«¨ ¿«¬®» ¼·°±·¬·±² °»®¬·²»²¬» ¼» ´¿ ¼·®»½¬·ª» îðïìñëíñËÛ »¬ ÎÑØÍ îðïïñêëñÝÛò Ô¿ ¼7½´¿®¿¬·±² ¼» ½±²º±®³·¬7 ËÛ ±®·¹·²»´´» »¬ ¼·°±²·¾´» «® ¸¬¬°æññ©©©ò²»¬¿¬³±ò½±³ñ¼»½´¿®¿¬·±²ñ±¬¸ò Þ¿²¼» ¼» º®7¯«»²½» æ èêèôç ó èêçôï Óئ ñ èêçôé ó èêçôç Óئ ñ îìðð ó îìèíôë Óئ Ы·¿²½» ¼7³··±² ³¿¨·³¿´» æ ä ïê ³É ñ ïê ³É ñ ïðð ³É Ø®ª¿¬µ· ÅÝ®±¿¬·¿²Ã ó Ѫ·³»ô Ò»¬¿¬³± ·¦¶¿ª´¶«¶» ¼¿ ¶» ±ª¿¶ ÒÌØÁÑÌØ « µ´
Û«®±°» ÛË Ü»½´¿®¿¬·±² ±º ݱ²º±®³·¬§ Ó¿¹§¿® ÅØ«²¹¿®·¿²Ã ó ß´«´3®±¬¬ô Ò»¬¿¬³± ²§·´¿¬µ±¦±³ô ¸±¹§ ¿ ÒÌØÁÑÌØ ³»¹º»´»´ ¿ ª±²¿¬µ±¦- ¿´¿°ª»¬+ µ*ª»¬»´³7²§»µ²»µ 7 ¿¦ îðïìñëíñËÛ · ÎÑØÍ îðïïñêëñÛÝ ·®?²§»´ª »¹§7¾ »´+3®?¿·²¿µò ߦ »®»¼»¬· ÛË ³»¹º»´»´7¹· ²§·´¿¬µ±¦¿¬ ³»¹¬¿´?´¸¿¬- ¿ ¸¬¬°æññ©©©ò²»¬¿¬³±ò½±³ñ¼»½´¿®¿¬·±²ñ±¬¸ ±´¼¿´±²ò Ø«´´?³?ªæ èêèôç ó èêçôï Óئ ñ èêçôé ó èêçôç Óئ ñ îìðð ó îìèíôë Óئ Ó¿¨·³?´· ¿¼-¬»´¶»3¬³7²§æ ä ïê ³É ñ ïê ³É ñ ïðð ³É Ò±®µ ÅÒ±®©»¹·¿²Ã ó Û®µ´:®»® ¸»®ª»¼ Ò»¬¿¬³± ¿¬ ¼»¬¬» ÒÌØÁÑÌØ »® · ¿³ª¿®
Í´±ª»²µ§ ÅÍ´±ª¿µÃ ͳ»®²·½» îðïìñëíñËÛ ¿ ÎÑØÍ îðïïñêëñÛÍò F°´²7 ¦²»²·» ʧ¸´?»²·¿ ± ¦¸±¼» ²?¶¼»¬» ²¿ ©»¾±ª»¶ ¬®?²µ» ¸¬¬°æññ©©©ò²»¬¿¬³±ò½±³ñ¼»½´¿®¿¬·±²ñ±¬¸ò Ó¿¨·³?´²§ ª§·»´¿½3 ª#µ±²æ ä ïê ³É ñ ïê ³É ñ ïðð ³É Í«±³· ÅÚ·²²·¸Ã ó Ò»¬¿¬³± ª¿µ««¬¬¿¿ ¬<¬»² »¬¬< ÒÌØÁÑÌØ ¬§§°°·²»² ´¿·¬» ±² ¼·®»µ¬··ª·² îðïìñëíñËÛ ¶¿ ÎÑØÍ îðïïñêëñÛÇ ±´»»´´·¬»² ª¿¿¬·³«¬»² ¶¿ ·¬< µ±µ»ª·»² ¼·®»µ¬··ª·² ³«·¼»² »¸¬±¶»² ³«µ¿·²»²ò ß´µ«°»®<·²»² ÛË󪿿¬·³«¬»²³«µ¿·««ª¿µ««¬« ±² ±±·¬¬»»¬¿ ¸¬¬°æññ©©©ò²»¬¿¬³±ò½±³ñ¼»½´¿®¿¬·±²ñ±¬¸ò Ì¿¿¶««¿
ۮР¼·®»½¬·ª» Y \lwv xw kncdljkwxntr xw tn`bnkwtdkwtwæ Ê× Y Xkjxrv xw kncdlwtrkw xw tn`bnkwtdkwtw fw nxnkcjWxwtw nVnmtjhxrvt xw vnfrxxrtr rtrblnxjnæ ìû Åݦ»½¸Ã ͳ®²·½» ± °®±¼«µ¬»½¸ ª#¦²¿³²#½¸ °®± °±¬»¾« »²»®¹·» Ü¿²µ ÅÜ¿²·¸Ã Ü·®»µ¬·ª ª»¼®(®»²¼» »²»®¹·®»´¿¬»®»¼» °®±¼«µ¬»® øۮРîððçñïîëñÝÛ÷ Y Ì»³°»®¿¬«®µ±²¬®±´µ´¿»æ Ê× Ü»«¬½¸ ÅÙ»®³¿²Ã η½¸¬´·²·» ¦« »²»®¹·»ª»®¾®¿«½¸®»´»ª¿²¬»² Ю±¼«µ¬»² øۮРîððçñïîëñÝÛ÷ Y Õ´¿» ¼»® Ì»³°»®¿¬«®®»¹»´«²¹æ Ê× Û»¬· ÅÛ¬±²·¿²Ã Û²»®¹·¿³+¶«¹¿ ¬±±¼»¬» ¼·®»µ¬··ª øۮРîððçñïîëñÝ
Ò»¼»®´¿²¼ ÅÜ«¬½¸Ã Û®Ðó®·½¸¬´·¶² ª±±® »²»®¹·»¹»®»´¿¬»»®¼» °®±¼«½¬»² øۮРîððçñïîëñÝÛ Y Ý¿¬»¹±®·» ª¿² ¼» ¬»³°»®¿¬««®½±²¬®±´»æ Ê× Ó¿´¬· ÅÓ¿´¬»»Ã л²¹¿®¿¸¿² ۮРЮ±¼«µ ¾»®µ¿·¬¿² ¬»²¿¹¿ øۮРîððçñïîëñÝÛ÷ Y Õ»´¿ °»²¹¿©¿´¿² «¸«æ Ê× Y л²¹¿®«¸ °»²¹¿©¿´¿² «¸« µ»°¿¼¿ µ»½»µ¿°¿² ¬»²¿¹¿ °»³¿²¿¿² ®«¿²¹ ³»²¹·µ«¬ ³«·³æ ìû Ò±®µ ÅÒ±®ª»¹·¿²Ã Ü·®»µ¬·ª º±® Û²»®¹·®»´¿¬»®¬» °®±¼«µ¬»® øۮРîððçñïîëñÝÛ÷ Y Õ´¿» °; ¬»³°»®¿¬«®µ±²¬®±´´æ Ê× Ó¿¹§¿® ÅØ«²¹¿®·¿²Ã ߦ »²»®¹·?ª¿´ µ¿°½±´¿¬± ¬»®³7µ»µ®´ ¦-´- ·®?²§»´ª øۮРîððçñïîëñÝ
ÚÝÝ Í¬¿¬»³»²¬ ̸· »¯«·°³»²¬ ¸¿ ¾»»² ¬»¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬ º±® ¿ Ý´¿ Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®«¿²¬ ¬± °¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ ®«´»ò ̸»» ´·³·¬ ¿®» ¼»·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ò ̸· »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»ô «» ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²¬¿´´»¼ ¿²¼ «»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬®«½¬·±²ô ³¿§ ½¿«» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» · ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®ó º»®»²½»
ÝÛ ³¿®µ·²¹ · ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¼»½´¿®¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ÛÝ ¼·®»½¬·ª»ò ÉÛÛÛ §³¾±´ ¼»·¹²¿¬» ¿º» ¿²¼ ®»°±²·¾´» ½±´´»½¬·±²ô ®»½§½´·²¹ ¿²¼ ®»½±ª»®§ °®±½»¼«®» º±® ¿´´ ¬§°» ±º »´»½¬®±²·½ ©¿¬»ò 뽧½´·²¹ ˲·ª»®¿´ ®»½§½´·²¹ §³¾±´ ÓñÒ æ Ó±¼»´ ²«³¾»® ÚÝÝ ×Üæ ̸» °®±¼«½¬ ½±³°´·» ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬ º±® ¿ Ý´¿ Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®«¿²¬ ¬± °¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ ®«´» øËÍß÷ò ëï
«°°±®¬ò²»¬¿¬³±ò½±³ ÛÒ Ø±³»Õ·¬ »¬«° ½±¼» ¤ ÚÎ ÜÛ ×Ì Ý±¼·½» ·³°±¬¿¦·±²» ر³»Õ·¬ ¤ ÛÍ ÒÔ Ø±³»Õ·¬ ·²¬»´½±¼» ÓñÒ æ ÒÌØðïÁÑÌØ ÚÝÝ ×Ü æ ÒíßóÑÌÐðîñÒíßóÑÌÓðî ݱ°§®·¹¸¬ Ò»¬¿¬³± O îðîð ß´´ ®·¹¸¬ ®»»®ª»¼ò λ°®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¼·¬®·¾«¬·±² °®±¸·¾·¬»¼ ©·¬¸±«¬ ©®·¬¬»² ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² º®±³ Ò»¬¿¬³± ß°°´» ¿²¼ ¬¸» ß°°´» ´±¹± ¿®» ¬®¿¼»³¿®µ ±º ß°°´» ײ½òô ®»¹·¬»®»¼ ·² ¬¸» ËòÍò ¿²¼ ±¬¸»® ½±«²¬®·»ò ß°° ͬ±®» · ¿ »®ª·½» ³¿®µ ±º ß°°´» ײ½òô ®»¹·¬»®»¼ ·² ¬¸» ËòÍò ¿²¼ ±¬¸»® ½±«²¬®·»ò Ù±±¹´» д¿§ ¿²¼ ¬¸» Ù±±¹´» д¿§ ´±¹± ¿®»