Bedienungsanleitung – Deutsch CD-SPIELER CD555 • CDX • CD5 XS • CD5si
Inhalt Abschnitt Seite Einleitung D1 1 Anschlüsse D1 2 Netzversorgung D1 3. Allgemeine Hinweise D2 CD555 D3 4. CD555 – Allgemeines und Installation D3 5. CD555 – Anschlüsse D4 6. CD555 – Gebrauch und Pflege D5 CDX2 D6 7. CDX2 – Allgemeines und Installation D6 8. CDX2 – Anschlüsse D6 9. CDX2 – Gebrauch und Pflege D7 CD5 XS D8 10. CD5 XS – Allgemeines und Installation D8 11. CD5 XS – Anschlüsse D8 12. CD5 XS – Gebrauch und Pflege D9 CD5si D10 13.
Einleitung Hinweis: Beachten Sie die Sicherheitshinweise im letzten Kapitel dieser Bedienungsanleitung. Naim-Audio-Produkte werden mit dem Ziel entwickelt, höchste Klangqualität zu bieten. Eine sorgfältig durchgeführte Installation gewährleistet, dass das klangliche Potenzial der Produkte ausgeschöpft wird. Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zu den CD-Spielern CD555, CDX2, CD5 XS und CD5si sowie zu den dazugehörigen bzw. optionalen Netzteilen.
3. Allgemeine Hinweise Klangqualität stets oberste Priorität, und Kompromisse werden so weit wie möglich vermieden. Dies kann ungewohnte Betriebsbedingungen zur Folge haben. Dieser Abschnitt enthält sowohl Naim-spezifische Informationen als auch allgemeine Warnhinweise zum Gebrauch von Hifi-Geräten. Bitte lesen Sie die Hinweise sorgfältig. rungen auftreten, je nachdem, wo Sie wohnen und wie die Erdung in Ihrem Haus ausgeführt ist.
CD555 4. CD555 – Allgemeines und Installation Der CD-Spieler CD555 benötigt zur Stromversorgung das Naim-Netzteil CD555PS. Abbildung 5.2 zeigt, wie das Netzteil anzuschließen ist. Hinweise zur Bedienung des CD-Spielers finden Sie in den Abschnitten 16, 17 und 18. Der CD555 sollte auf ein dafür vorgesehenes Geräterack gestellt werden. Zur Optimierung der Klangqualität ist der CD-Spieler mit metallenen Gehäusefüßen versehen, die auf empfindlichen Oberflächen Kratzer hinterlassen können.
CD555 5. CD555 – Anschlüsse 5.1 Rückseite Hinweis: Eine Erklärung der Piktogramme finden Sie in Abschnitt 19. Hinweis: Der DIN- und der Cinchausgang sollten nicht gleichzeitig verwendet werden. Hinweis: Über den RC5-Eingang und die optionale RJ45-Kommunika-tionsschnittstelle kann der CD555 in Multiroom-Installationen und ähnlichen Anwendungen externe Steuerbefehle empfangen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Händler, der zuständigen Vertriebsgesellschaft oder Naim Audio.
CD555 6. CD555 – Gebrauch und Pflege 6.3 Deckelmechanik justieren und zurückstellen Sollte sich der Deckel des CD-Fachs nicht richtig öffnen bzw. schließen oder die Bedienfeldtaste door blinken, muss die Deckelmechanik möglicherweise zurückgestellt und justiert werden. 6.1 Laden einer Compact Disc Drücken Sie zum Öffnen des CD-Fachs die Bedienfeldtaste door oder die Fernbedienungstaste open. Legen Sie die CD auf den CD-Teller und setzen Sie dann den magnetischen CD-Puck auf die Spindel.
CDX2 7. CDX2 – Allgemeines und Installation Der CD-Spieler CDX2 wird von einem integrierten Netzteil mit Strom versorgt, kann zur Steigerung der Klangqualität jedoch auch mit dem optionalen externen Naim-Netzteil XPS oder CD555PS nachgerüstet werden. Abbildung 11.2 zeigt, wie das Netzteil XPS anzuschließen ist. Hinweise zur Bedienung des CD-Spielers finden Sie in den Abschnitten 16, 17 und 18. Der CDX2 sollte auf ein dafür vorgesehenes Geräterack gestellt werden.
CDX2 8.2 Anschluss an Netzteil XPS Hinweis: Zum Anschließen des CDX2 an das Netzteil CD555PS wird nur Ausgang 1 („Output 1“) des Netzteils benötigt. CD-Burndy-Kabel Hinweis: Wenn der CDX2 mit einem externen Netzteil betrieben wird, muss er vom Netzstrom getrennt sein. Entfernen Sie das Netzkabel des CDX2, bevor Sie das externe Netzteil anschließen. 9.
CD5 XS 10. CD5 XS – Allgemeines und Installation Der CD-Spieler CD5 XS wird von einem integrierten Netzteil mit Strom versorgt, kann zur Steigerung der Klangqualität jedoch auch mit dem optionalen externen Naim-Netzteil Flatcap, Flatcap oder Hi-Cap nachgerüstet werden. Abbildung 14.2 zeigt, wie das Netzteil Flatcap anzuschließen ist. Hinweise zur Bedienung des CD-Spielers finden Sie in den Abschnitten 16, 17 und 18. Der CD5 XS sollte auf ein dafür vorgesehenes Geräterack gestellt werden.
CD5 XS 11.2 Anschluss an Netzteil Flatcap Hinweis: Sowohl das Flatcap als auch der CD5 XS müssen mit dem Netzstrom verbunden und eingeschaltet sein. 12. CD5 XS – Gebrauch und Pflege DIN-Kabel, 5-polig, 240° externes Netzteil bietet in Verbindung mit dem integrierten Netzteil des CD5 XS eine größere Anzahl an Versorgungsströmen sowie eine effizientere Spannungsregulierung. Das externe Netzteil wird mittels eines fünfpoligen DIN-Kabels an den CD5 XS angeschlossen.
CD5si 13. CD5si – Allgemeines und Installation Der CD5si sollte auf ein dafür vorgesehenes Geräterack gestellt werden. Stellen Sie den CD-Spieler nicht direkt auf ein anderes Naim-Gerät und achten Sie darauf, dass er waagrecht steht. Die Transportschraube an der Unterseite des CD5-si-Gehäuses muss vor der Inbetriebnahme des Geräts entfernt und zum Umstellen oder zum Wiederverpacken und Versenden des CD-Spielers wieder eingeschraubt werden.
16. Bedienung Der Bedienung aller Naim-CD-Spieler liegt dieselbe Benutzerschnittstelle zugrunde. Diese wird im Folgenden beschrieben; wo Unterschiede zwischen den einzelnen CD-Spielern bestehen, wird ausdrücklich darauf hingewiesen. Sämtliche Funktionen des CD-Spielers können auch mit der Fernbedienung gesteuert werden. Die Fernbedienung ermöglicht außerdem das Programmieren von Trackfolgen (siehe Abschnitte 17 und 18) sowie die Verwendung weiterer Zusatzfunktionen. 16.
17. Fernbedienung R-com Die Fernbedienung R-com ist im Lieferumfang der Vorstufe NAC 552 und des CD-Spielers CD555 enthalten, aber auch separat erhältlich. Sie ermöglicht die schnelle, einfache Steuerung der am häufigsten benötigten Funktionen von CD-Spielern, Vorstufen, Vollverstärkern und Tunern. Entfernen Sie zum Einlegen der Batterien die Batteriefachabdeckung mithilfe des mitgelieferten Werkzeugs und schieben Sie die Batterien in das Batteriefach; achten Sie dabei auf die korrekte Polung.
18. Fernbedienung NARCOM 5 Die Multifunktionsfernbedienung NARCOM 5 steuert alle Vorstufen (und Vollverstärker), CD-Player und analogen Tuner von Naim. Um die Batterien einzulegen, entfernen Sie den Batteriefachdeckel und schieben Sie die Batterien in das Fach; achten Sie dabei auf die korrekte Polung. Setzen Sie nun den Batteriefachdeckel wieder ein. 18.1 Funktionen 15.2 Tasten Die NARCOM 5 kann für die Bedienung von Vorstufen, CD-Playern oder Tunern konfiguriert werden.
19. Piktogramme Netzschalter RS-232-Schnittstelle Analogsignal Fernbedienungssignal RC5 Digitalsignal S/PDIF Gerätestecker Netzstrom Ausgangswahlschalter DIN/Cinch DIN-Stecker, 5-polig 180° Connexion 555PS Richtungsmarkierung Netzteil 555 PS (optional) Netzteil XPS (optional) Netzteil FlatCap oder HiCap (optional) 20. CD-Pucks Bei den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen CD-Spielern (CD555, CDX2, CD5 XS und CD5si) kommen unterschiedliche CD-Pucks zum Einsatz.
21.
Go Deeper 12-001-0034 Issue 8C Naim Audio Ltd. Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN Call. +44 (0) 1722 426600 Email. info@naimaudio.com naimaudio.
