SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH VISO HP50 РУССКИЙ ® Bruksanvisning
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER ENGLISH FRANÇAIS OSHA RIKTLINJER FÖR GRÄNSER FÖR EXPONERING AV HÖGA LJUD Occupational Safety Health Administration (OSHA eller skyddsmyndigheten för yrkeshälsa i USA) har gett ut användningsrekommendationer för hörlurar gällande maximala dagliga exponerings- och ljudtrycksnivåer [mätta i decibel (dB)]. En decibel är en ljudmåttsenhet som ökar exponentiellt med volymen.
HP-seriens hörlurar introducerar den bästa prestandan i sin klass, kombinerat med otrolig komfort och framåttänkande design i framtidens heltäckande hörlurar. Med den innovativa RoomFeelTM-tekniken utökas ljudomfånget dramatiskt och ger tillbaka värme och öppet ljud, utan att förändra ljudsignalen. HP-serien erbjuder också dubbla ingångar, vridbara öronmuffar och en inline fjärrkontroll och mikrofonkabel för att kontrollera Apple-enheter.
IDENTIFIERING AV DELAR OCH TILLBEHÖR ENGLISH 1 STANDARD BANDKABEL FRANÇAIS • • • ESPAÑOL Använd standard bandkabel för en komplett hörupplevelse på de flesta enheter. Anslut genom att koppla in den raka änden av standardkabeln på undersidan av den vänstra eller högra öronmuffen och den L-formade änden till det 3,5 mm stora stereouttaget på din musikspelare. Varje öronmuff är markerad med “L” och “R” för att ange vänster och höger sida på hörlurarna.
ENGLISH IDENTIFIERING AV DELAR OCH TILLBEHÖR PROCEDUR Svara i telefon eller avsluta samtal • Tryck på mittknappen en gång för att svara på eller avsluta ett samtal. Avvisa inkommande samtal • Håll mittknappen nedtryckt i två sekunder och släpp sedan. Två pip anger att åtgärden har utförts. Aktivera Samtal väntar • För att växla till ett inkommande samtal och parkera ett pågående samtal, tryck mittknappen och upprepa för att växla tillbaka till föregående samtal och parkera det nya samtalet.
HANDHAVANDE OCH UNDERHÅLL ENGLISH FÄSTA ELLER AVLÄGSNA ÖRONMUFFEN VÅRD OCH RENGÖRING Öronmuffens kuddar har utformats så att de kan avlägsnas för rengöring och utbyte. Konstant avlägsnande av kuddarna rekommenderas inte. Såhär fäster du eller tar bort hörlurarnas öronmuffar: För säker och hygienisk användning är det viktigt att periodiskt underhålla och rengöra NAD VISO-hörlurarna. Men för intensiv rengöring kan skada dem och äventyra produktens livslängd.
TROLIG ORSAK Svagt eller inget ljud. Sprakande ljud eller ljudet försvinner ibland. MÖJLIGA LÖSNINGAR • Ljudkällan är avstängd. • Sätt på ljudkällan. • Ljudvolymen är helt nedskruvad. • Sätt upp ljudnivån till medelnivå. • Ingen kontakt mellan hörselkåpan och ljudkällan. • Försäkra att den platta ljudkabeln är kopplad mellan hörselkåpan och ljudkällan. • Ljudkällan är tystad med applefjärrkontrollfunktionen. • Tryck på mittknappen för att återställa ljudet.
www.NADelectronics.com ©2014 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL EN DIVISION INOM LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Alla rättigheter förbehållna. NAD är ett registrerat varumärke tillhörande NAD Electronics International, en division inom Lenbrook Industries Limited. Inga delar av denna publikation får kopieras, lagras eller distribueras utan skriftligt tillstånd av NAD Electronics International.
