CRESCENDO 2 USER GUIDE LONDON • NEW YORK • LOS ANGELES
EN EN CHARGING CRESCENDO 2 You can use the MysteryVibe App to control Crescendo 2 from up to 6 metres away. Crescendo 2 comes with 12 pre-set vibration patterns (vibes) and can hold up to 12 at a time. The App lets you create your own vibes and download new ones. Swipe up from the home screen to live control Crescendo 2 or swipe down to browse the vibes library & create your own vibes. Check out our quick video on how to use the App: youtu.be/itjt-xgbSpU?t=94.
EN EN WA R R A N T Y I N F O R M AT I O N Please make sure to register your warranty at mysteryvibe.com/register using your order number. If you can’t find your order number, please contact us on support@mysteryvibe.com. SU P P O RT For any feedback or questions, please contact us on support@mysteryvibe.com. STORAGE USB 1 hour 5V DC @ 800mA 220mm x 42mm x 45mm Weight: Runtime: Operating Temperature: Battery: 180g Up to 2 hours depending on vibration pattern 10°C – 35°C 480mAh 3.
DE AUFLADEN DES CRESCENDO 2 Mit der MysteryVibe-App können Sie den Crescendo 2 aus einer Entfernung von bis zu 6 Metern steuern. Der Crescendo 2 verfügt über 12 voreingestellte Vibrationsmuster (Vibes) und kann bis zu 12 gleichzeitig aufnehmen. Mit der App können Sie Ihre eigenen Vibes erstellen und neue herunterladen. Vom Startbildschirm nach oben wischen, um den Crescendo 2 live zu steuern, oder nach unten, um die Vibes-Bibliothek zu durchsuchen und eigene Vibes zu erstellen.
DE G A R A N T I E I N F O R M AT I O N E N Stellen Sie bitte sicher, dass der Garantieanspruch unter mysteryvibe.com/register mit Ihrer Bestellnummer registriert wird. Sollten Sie Ihre Bestellnummer nicht finden können, kontaktieren Sie uns bitte unter support@mysteryvibe.com. SU P P O RT Sollten Sie Feedbacks oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@mysteryvibe.com.
CÓMO CARGAR CRESCENDO 2 ES Puedes usar la aplicación MysteryVibe para controlar tu Crescendo 2 desde una distancia de hasta seis metros. Crescendo 2 viene con doce programas de vibración preestablecidos (vibraciones) y puede contener hasta doce a la vez. Con la aplicación podrás crear tus propias vibraciones y descargar otras nuevas.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA ES Asegúrate de registrar tu garantía en mysteryvibe.com/register con tu número de pedido. Si no encuentras tu número de pedido, ponte en contacto con nosotros en support@mysteryvibe. com. AT E N C I Ó N A L C L I E N T E Para cualquier comentario o pregunta, puedes escribirnos a support@mysteryvibe.com.
CHARGEMENT DE CRESCENDO 2 Vous pouvez utiliser l’application MisteryVibe pour contrôler Crescenco 2 jusqu’à une distance de 6 mètres. Crescendo 2 est livré avec 12 types de vibration prédéfinis (vibrations) et peut en contenir jusqu’à 12 à la fois. L’application vous permet de créer et de télécharger de nouveaux types de vibration.
I N F O R M AT I O N S D E G A R A N T I E Veuillez enregistrer votre garantie sur mysteryvibe.com/register à l’aide de votre numéro de commande. Si vous ne trouvez pas votre numéro de commande, veuillez nous contacter à l’adresse support@mysteryvibe.com. FR A S S I S TA N C E Si vous avez des commentaires ou des questions, veuillez nous contacter à l’adresse support@mysteryvibe.com. C O N S E RVAT I O N Ne pas exposer à la lumière directe du soleil et éviter la chaleur extrême.
CARREGAR O CRESCENDO 2 Pode utilizar a aplicação MysteryVibe para controlar o Crescendo 2 até 6 metros de distância. O Crescendo 2 dispõe de 12 padrões de vibração predefinidos (vibrações) e pode suportar até 12 de cada vez. A aplicação permite-lhe criar as suas próprias vibrações e transferir novas vibrações. Deslize para cima no ecrã inicial para controlar o Crescendo 2 em tempo real ou deslize para baixo para navegar na biblioteca de vibrações e criar as suas próprias vibrações.
INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA Certifique-se de que regista a sua garantia em mysteryvibe.com/register utilizando o respetivo número de encomenda. Se não conseguir encontrar o número da sua encomenda, contactenos através do e-mail support@mysteryvibe.com. APOIO Para qualquer comentário ou dúvida, contacte-nos através do e-mail support@mysteryvibe.com.
RICARICA DI CRESCENDO 2 È possibile utilizzare l’app MysteryVibe per controllare Crescendo 2 fino a 6 metri di distanza. Crescendo 2 viene fornito con 8 modalità di vibrazione preimpostate e ne può memorizzare fino a 12 alla volta. L’app consente di creare le proprie vibrazioni e di scaricare nuove modalità di vibrazione. Dalla schermata iniziale, scorrere verso l’alto per controllare Crescendo 2 in tempo reale o verso il basso per sfogliare la libreria delle vibrazioni e creare le proprie vibrazioni.
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA Registrare la garanzia su mysteryvibe.com/register utilizzando il proprio numero d’ordine. Se non si riesce a trovare il proprio numero d’ordine, è possibile contattarci all’indirizzo support@mysteryvibe.com. ASSISTENZA Per commenti o domande, è possibile contattarci all’indirizzo support@mysteryvibe.com. C O N S E RVA Z I O N E IT Non esporre alla luce solare diretta ed evitare il calore estremo.
DE CRESCENDO 2 OPLADEN U kunt de MysteryVibe-app gebruiken om Crescendo 2 tot op 6 meter afstand te bedienen. De Crescendo 2 wordt geleverd met 8 vooraf ingestelde trillingspatronen (vibes) en kan tot 12 tegelijk bevatten. Met de app kunt u eigen vibes creëren en nieuwe downloaden. Veeg omhoog vanaf het startscherm om Crescendo 2 live te bedienen of veeg omlaag om door de vibes-bibliotheek te bladeren en u eigen vibes te creëren. Bekijk onze korte video over het gebruik van de app: youtu.
G A R A N T I E - I N F O R M AT I E Zorg ervoor dat u uw garantie registreert op mysteryvibe.com/register met uw bestelnummer. Als u uw bestelnummer niet kunt vinden, neem dan contact met ons op via support@mysteryvibe.com. ONDERSTEUNING Voor feedback of vragen kunt u contact met ons opnemen via support@mysteryvibe.com. OPSLAG Niet blootstellen aan direct zonlicht en extreme hitte vermijden.
Ł A D O WA N I E C R E S C E N D O 2 Możesz użyć aplikacji MysteryVibe do sterowania Crescendo 2 z odległości nawet do 6 metrów. Crescendo 2 posiada 12 wstępnie ustawionych profili wibracji i może podtrzymywać funkcjonowanie nawet 12 profili jednocześnie. Aplikacja pozwala użytkownikom tworzyć własne wibracje i pobierać nowe. Przesuń palcem w górę na ekranie głównym, aby sterować Crescendo 2 w czasie rzeczywistym lub w dół, aby przeglądać bibliotekę wibracji i tworzyć własne profile.
I N F O R M A C J E D O T Y C Z Ą C E G WA R A N C J I Nie zapomnij zarejestrować gwarancji na stronie mysteryvibe.com/register, korzystając z numeru zamówienia. Jeśli nie możesz znaleźć numeru zamówienia, skontaktuj się z nami pod adresem support@mysteryvibe.com. WS PA RC I E W przypadku jakichkolwiek uwag lub pytań skontaktuj się z nami pod adresem support@mysteryvibe.com. Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i nie umieszczaj w pobliżu źródeł ekstremalnego ciepła.
ЗАРЯДКА CRESCENDO 2 С помощью приложения MysteryVibe можно управлять Crescendo 2 на расстоянии до 6 метров. На Crescendo 2 по умолчанию выставлено 12 режимов вибрации, и устройство поддерживает до 12 режимов одновременно. В приложении можно создавать собственные режимы вибрации и загружать новые. На главном экране проведите пальцем вверх, чтобы активировать управление Crescendo 2. Для просмотра библиотеки режимов вибрации или создания собственных проведите пальцем вниз по главному экрану.
ГА РА Н Т И Й Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я Для получения гарантии необходимо зарегистрировать приобретенное устройство на сайте mysteryvibe.com/register, используя номер заказа. Если вы не нашли свой номер, напишите нам на адрес support@mysteryvibe.com. Мы будем рады вам помочь. С П РА В О Ч Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я Если у вас есть вопросы или комментарии, напишите нам: support@mysteryvibe.com. Х РА Н Е Н И Е Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей и высоких температур.
如何为CRESCENDO 2充电 使用MysteryVibe应用，您可以对Crescendo 2进行遥控，最远可达6米。Crescendo 2带有12种预设震动模式，单次可最多设置12 种震动模式。通过应用，您可以自行创建震动模式并下载新的震动模式。向上滑动主屏幕可实时控制Crescendo 2，向下滑动可浏 览震动模式商店以及创建自己的震动模式库。请查看以下短视频，了解应用的使用方法：youtu.
规格 充电系统： 充电时间： 充电器输入要求： 尺寸： 保修信息 请确保使用您的订单号在mysteryvibe.com/register上注册保修服务。如果您找不到订单号，请通过support@mysteryvibe.com联系我们。 客服 如有任何反馈或疑问，请发送电子邮件至support@mysteryvibe.com。 储存 废弃处置信息 参照废旧电子设备的处理（适用于欧盟和具有单独废弃物收集制度的其他欧洲国家）。本产品包含不可更换的电池。划叉的带轮垃圾桶符号表示本产品不应当 作生活垃圾处理，而应送至适当的电气和电子设备回收处。 MysteryVibe特此声明，Crescendo 2符合2014/53/EU指令的基本要求和相关规定。 您可在mvcerts.
CRESCENDO 2の充電方法 MysteryVibeアプリでは、最大6メートルの距離からCrescendo 2を制御することができます。Crescendo 2には12種類の振動パターン（ バイブ）がプリセットされています。一度に最大で12種類の振動パターンを登録しておくことができます。アプリでは、オリジナルの振 動パターンを作成したり、新しい振動パターンをダウンロードしたりすることができます。ホーム画面から上にスワイプするとCrescendo 2をライブで制御できます。下にスワイプすると振動パターンのライブラリを閲覧し、独自のパターンを作成することができます。アプリ の使用方法については、クイックビデオをご覧ください：youtu.
保証内容 mysteryvibe.com/registerにて注文番号を記入し、保証登録を行なってください。注文番号がわからない場合は、support@mysteryvibe.comまでご連絡ください。 サポート ご意見やご不明な点等ございましたら、support@mysteryvibe.comまでお問い合わせください。 保管方法 廃棄情報 使用済み電子機器の廃棄（廃棄物分別収集制度があるEUおよびその他のヨーロッパ諸国において適用）。本製品には取り外し不可能なバッテリーが内蔵さ れています。ごみ箱にバツが描かれたマークは、本製品を家庭ごみとして処分するのではなく、電気電子機器のリサイクルのために適切な収集場所に持ち 込まなくてはならないことを示しています。 MysteryVibeは本文書により、Crescendo 2が必須要件および指令2014/53/EUの関連規定に準拠していることを宣誓します。 適合宣言の全文は、mvcerts.
CRESCENDO 2 충전 MysteryVibe 앱을 사용하면 최대 6m 떨어진 곳에서도 Crescendo 2를 제어할 수 있습니다. Crescendo 2에는 12개의 진동 패턴이 미리 설정되어 있으며 한 번에 최대 12개의 진동 패턴을 유지할 수 있습니다. 앱을 사용하여 나만의 진동 패턴을 만들고 새로운 진동 패턴을 다운로드하세요. 홈 화면에서 위로 밀어 Crescendo 2를 실시간으로 제어하거나 아래로 밀어 진동 라이브러리를 살펴보고 나만의 진동을 만들어보세요. youtu.be/itjt-xgbSpU?t=94에서 짧은 영상을 보고 자세한 앱 사용 방법을 알아보세요. Crescendo 2를 충전하려면 마이크로 USB 케이블을 케이블 하단의 포트에 연결하고 케이블의 다른 쪽 끝을 USB 플러그나 컴퓨터에 연결하여 전원을 공급합니다. Crescendo 2 하단의 표시등이 주황색으로 깜박이며 충전 중임을 나타냅니다. 충전이 완료되면 표시등이 녹색으로 바뀝니다.
품질 보증 정보 mysteryvibe.com/register에서 주문 번호를 사용하여 웹사이트에 품질 보증서를 등록하세요. 주문 번호를 분실한 경우, support@mysteryvibe.com으로 문의하세요. 고객 지원 피드백이나 궁금한 점이 있으시면 support@mysteryvibe.com으로 이메일을 보내주세요. 제품 사양 충전 시스템: 충전 시간: 충전기 정격 입력 요건: 크기: USB 1시간 5V DC @ 800mA 220mm x 42mm x 45mm 무게: 지속 시간: 작동 온도: 배터리: 180g 진동 패턴에 따라 최대 2시간 10~35°C 480mAh 3.7V 리튬이온 폴리머 제품 보관 제품을 직사광선이나 고온에 노출시키지 마세요. 본 제품은 먼지가 없고 0~30°C 사이로 온도가 유지되는 공간에 보관해야 합니다. 주의사항 성인 전용 제품입니다.
LONDON • NEW YORK • LOS ANGELES 6908-2103-108-1.
