IDEAL 4810-95 EP IDEAL 4850-95 EP Betriebsanleitung l Operating Instructions IDEAL 5221-95 EP Mode d'emploi IDEAL 6550-95 EP Gebruiksaanwijzing Manuale d'istruzione Instrucciones de uso
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP Table of contents 1. General ...................................................4 1.1 Application ..............................................4 2. Installation...............................................5 2.1 Preparing for installation .........................5 2.2 Power supply ..........................................5 3. Operation ................................................6 Checklist ......................................
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 1. 1.1 Application General s Danger! Non-compliance of the instructions may endanger persons. l Warning! Non-compliance of the instructions may cause damage to the machine. The machine is designed for cutting reams of paper to a specified dimension. Dimension setting may be performed via keys or manually at the rotary control. The cutting takes place through the "two-handed control system".
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 2. 2.1 Preparing for Installation Installation IDEAL 5221 The machine is delivered ready for operation. The machine must be installed on a sturdy,dry and level floor. s Danger! - The machine must not be located outside. - Do not use in the vicinity of inflammable liquids or gases. - Do not use in humid environments. - Protect mains cable against heat, oil and sharp edges.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 3. 3.1 Operating elements Operation s Danger! The machine may only be operated by persons who have read and understood the operating instructions and safety instructions. s Danger! Check safety devices are complete and function prior to starting the machine and after replacing the blade. Checklist - Machine panels: All panels must be mounted - Cutting activation: Open the safety guard (1).
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 3.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP Cutting to specified dimensions Eject function If you press the key ¢ instead of , after insertion of the dimension the backgauge moves to the front for taking out the paper. After that it goes to the adjusted dimension of the figure field. Repeat cutting - Enter dimension at numerical keypad (16). - Drive to dimension by activating the key. - Push the paper to the backgauge (9). - Press M key fi LED „M“ (24) is displayed.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 3.3 Programming Entering a program - Press P fi "PR" appears in the Display - 1 ... 9 Enter program number 1....9. First figure in Display = program number. - 1 ... 9 Enter dimension 1....9, or move the backgauge to the desired measurement with the rotary control. - = store the dimension fi next program step appears. - 1 ... 9 Enter the next dimension. - = store the dimension. - P+ Escape the program mode. M o o S P R. 57.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP Program keys ¢ and £ By means of buttons £ and ¢ dimension at your choice can be reached. - P + £ resp. ¢ fi PU resp. PO appears on the display. - Insert the desired dimension. - = Store dimension. Working with programs M o o S P R. 57.00 Display in cm or inch - Press fi Display changes between cm and Inch. Adjust the eject-dimension - P + M P + M fi EJ on display. - Insert the desired dimension. - = Store dimension.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 4. Maintenance s Danger - Maintenance work may only be performed by trained staff. - Replacement of blade and cutting stick may only be performed when the main switch is switched off. - Disconnect from the mains before starting any service work or before removing the cover.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 4.2 Blade replacement Despite correctly set cutting depth and new cutting stick it is not possible to achieve a clean cut fi sharpen or replace the blade. Blade demounting s Danger! The blade is very sharp. Do not dismount or transport the blade without blade protection. - Put the blade changing tool (4) into place and fasten it to the blade. - Screw out the remaining 2 respectively 3 blade screw.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP Blade mounting - The 3 eccentrics (1) should then be used to lower the blade until the paper is cut along the entire length of the blade (The blade must remain parallel to the cutting stick). - If needed, the blade can be lowered using the blade depth adjustment screw (9) (Blade must be in upper position). fi See "Cutting test". - For model IDEAL 4810 and IDEAL 4850 tighten the blade screw (6). - Turn main switch (5) to position I.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 4.4 Maintenance cycle all 6 months 4.3 Maintenance cycle all 7 days - Turn main switch to position 0. - Disconnect from the mains. - Remove the upper housing and the wooden front panel or the front housing. - Remove paper debris - Lubricate all grease nipples. - Check the linkage parts (2) + (3) from motor to blade for wear. - Reassemble the machine. Lubricant and grease gun - Roller bearing grease - all types.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 5. Trouble shooting d) Cause: Backgauge not in the right position fi CUT on Display. s Danger! Disconnect from the mains before starting any service work or before removing the cover. Remedy: Please inform the technical service. 5.1 Trouble shooting Malfunction: Blade stops even though motor still functions. Cause: The safety clutch was activated. Remedy: Contact your dealer.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 6. Technical data 7. Sound level DIN 45635-1-27: 71dB(A) The exact technical specifications can be found on the manufacturer's plate on the machine. Guard Interlock the control system: Space between hood and table Accessories l Important! Only fit accessories recommended by the manufacturer. Not all of the accessories illustrated or described are included as standard delivery.
IDEAL 4810-95 EP; IDEAL 4850-95 EP; IDEAL 5221-95 EP; IDEAL 6550-95 EP 17 03-02-21 B5221G2w.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC-declaration of conformity Déclaration de conformité CE Declaración CE de conformidad Dichiarazione CE di conformità EG-verklaring van overeenstemming Declaraçao CE de conformidade EF-overensstemmelseserklæring - Hiermit erklären wir, daß die Bauart von - Herewith we declare that - Par la présente, nous déclarons que - Por la presente, declaramos que la - Si dichiara che il modello della - Hiermede verklaren wij, dat de in de handel gebrachte machine - Com a presente, declaramos q
IDEAL Krug & Priester 72336 Balingen, Germany http://www.ideal.de 12/2002 B5221G2w.
