Manual de instrucciones RADIOCASETE AUTORREVERSIBLE CON CUATRO PREECUALIZACIONES Y CARÁTULA ABATIBLE TOTALMENTE EXTRAÍBLE Modelo: Estepona A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L P O T E N C I A M Á X I M A : 4 X 1 5 VAT I O S
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona ÍNDICE INSTALACIÓN pag. 3 CONEXIÓN ELÉCTRICA pag. 4 ESQUEMA DE CONEXIONADO pag. 5 CONEXIONADO ELÉCTRICO (CONECTOR ISO) pag. 6 EXTRACCIÓN DE LA CARÁTULA pag. 7 INSERCIÓN DE LA CARÁTULA pag. 8 CONTROLES Y FUNCIONES pag. 9 UTILIZACIÓN DE LOS MANDOS pag. 10, 11, 12 y 13 CÓMO UTILIZAR LA RADIO pag. 14 y 15 CÓMO UTILIZAR LA CINTA pag. 16 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO CARACTERíSTICAS TÉCNICAS pag. 17, 18 pag.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona INSTALACIÓN i I MPORTANTE • Este producto ha sido diseñado para su instalación en el tablero de instrumentos del vehículo en el hueco destinado al aparato de radio. • Para garantizar una instalación adecuada, utilice solo las piezas incluidas con el equipo. • El empleo de piezas no autorizadas puede dar lugar a fallos en el funcionamiento y la consiguiente pérdida de la garantía.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CONEXIÓN ELÉCTRICA Este autorradio está diseñado para funcionar en vehículos cuya batería sea de 12 V y el negativo esté conectado al chasis. Durante la instalación mantenga el equipo en la posición de apagado. • Conecte el cable de color NEGRO al negativo de la batería o al chasis y cerciórese del buen contacto eléctrico del mismo.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona ESQUEMA DE CONEXIONADO AUTORRADIO 1 A7 A8 A4 FUSIBLE 0,5 A CAJA DE FILTRO Y FUSIBLE 5A ALTAVOZ FRONTAL ALTAVOZ TRASERO A5 B5 B3 B6 B4 B7 B1 B8 B2 CANAL IZQUIERDO ALTAVOZ FRONTAL ALTAVOZ TRASERO CANAL DERECHO 1. Conector de antena. A4. ROSA A5. AMARILLO A7 ROJO A8. NEGRO B1. BLANCO B2. BLANCO/NEGRO B3. GRIS B4. GRIS/NEGRO B5. VERDE B6. VERDE/NEGRO B7. AZUL B8. AZUL/NEGRO : +12 V (MEMORIA) : SALIDA ANT.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CONEXIONADO ELÉCTRICO (CONECTOR ISO) B 1 2 3 5 7 4 6 8 1 3 5 7 2 4 6 8 A S ECCIÓN A (C ONECTOR DE ALIMENTACIONES ) A4. ROSA : +12V (MEMORIA) A5. AMARILLO : SALIDA ANT. (+12 V) A7. ROJO : +12V (BAJO LLAVE) A8. NEGRO : NEGATIVO (CHASIS) S ECCIÓN B (C ONECTOR DE ALTAVOCES ) B1. BLANCO : TRASERO DCHO. (+) B2. BLANCO/NEGRO : TRASERO DCHO. (-) B3. GRIS : FRONTAL DCHO. (+) B4. GRIS/NEGRO : FRONTAL DCHO. (-) B5. VERDE : FRONTAL IZDO.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CARÁTULA FRONTAL DESMONTABLE Para evitar el robo de su equipo procure retirar siempre la carátula frontal extraíble del mismo. E XTRACCIÓN DE LA CARÁTULA FRONTAL 1. Pulse el botón de expulsión OPEN de apertura de la carátula frontal y ésta se abrirá lentamente. Una vez abatida totalmente (90º), extráigala tirando suavemente de ella hacia Vd. 2. Una vez extraída la carátula de la guía soporte, levante y empuje dicha guía hacia el aparato.
Radiocasete autorreversible I NSERCIÓN Modelo Estepona DE LA CARÁTULA FRONTAL 1. Empuje la carátula frontal sobre el cuerpo principal del aparato sin ejercer presión sobre la pantalla ni los botones de los mandos. Tenga en cuenta que si la carátula no está correctamente acoplada, puede que el botón de expulsión no libere la misma y que los restantes botones de mando no funcionen.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CONTROLES Y FUNCIONES 2 3 6 17 16 5 18 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 7 19 14 15 13 1 4 8 9 12 11 10 BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO (POWER). SELECTOR DE LA MODALIDAD DE AUDIO (SEL). AJUSTE DE LOS NIVELES DE AUDIO (VOL , VOL ). SELECTOR RADIO/CINTA (TAP). SELECTOR DE BANDAS (BND). SINTONÍA MANUAL Y AUTOMÁTICA (MAN/SEK , MAN/SEK ). BOTONES DE MEMORIA (1 ... 6). AUTOMEMORIA/BARRIDO DE AUTOMEMORIAS (AMS).
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona UTILIZACIÓN DE LOS MANDOS 1. B OTÓN DE ENCENDIDO / APAGADO ( POWER ) Presione este botón para encender o apagar el autorradio. 2. S ELECTOR DE LA MODALIDAD DE AUDIO ( SEL ) Presione momentáneamente este botón para seleccionar la regulación del nivel de: VOLUMEN ➝ GRAVES ➝ AGUDOS ➝ BALANCE ➝ FADER. En la pantalla aparecerá el modo seleccionado VOL, BAS, TRE, BA o FA respectivamente.
Radiocasete autorreversible 6. S INTONÍA Modelo Estepona MANUAL Y AUTOMÁTICA ( MAN / SEK MAN / SEK ) Estos botones realizan dos funciones dependiendo del tiempo que sean presionados. Al pulsar momentáneamente el botón MAN/SEK la frecuencia aumentará en saltos de 50 KHz en FM y de 9 KHz en AM. Si por el contrario pulsa momentáneamente el botón MAN/SEK , ésta disminuirá en la misma proporción.
Radiocasete autorreversible 10. S ELECTOR Modelo Estepona LOCAL DISTANCIA ( LOC / DX ) Al pulsar este botón momentáneamente aparecerá en pantalla las siglas LOC indicando que está en modo LOCAL, para desactivar esta función pulse este botón nuevamente. En el modo LOCAL se atenúan las estaciones lejanas. 11.
Radiocasete autorreversible 15. S ELECTOR DE ECUALIZACIÓN Modelo Estepona ( EQ ) Mediante este botón Vd. podrá seleccionar 4 ecualizaciones distintas y prefijadas en origen, excepto el modo FLAT que permite modificar la regulación del nivel de graves y agudos. Cada vez que presione el botón EQ podrá seleccionar entre los diferentes modos de ecualización. FLAT ➝ ROCK ➝ CLAS ➝ POP ➝ FLAT ➝..... Seleccione el modo de acuerdo al tipo de música que desee escuchar. 16.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CÓMO UTILIZAR LA RADIO Esta unidad puede preseleccionar hasta 30 frecuencias de radio: 18 en FM (F1 + F2 + F3) y 12 en AM (MW 1 + MW 2). 1. Encienda el equipo y ajuste el nivel de volumen, graves, agudos, balance, etc. deseado. 2. Para memorizar las 18 estaciones en FM: a. Pulse el botón de selección de bandas BND y seleccione FM 1, en la pantalla aparecerán las siglas FM 1. b. Mediante los botones de sintonía manual o automática seleccione la estación deseada.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona radio en estas frecuencias pueden reflejarse hacia la superficie terrestre desde las capas superiores de la atmósfera. R ECEPCIÓN EN FM La recepción de FM no suele estar afectada por interferencias como en el caso de AM, además, la transmisión en FM tiene un rango de frecuencias de audio mayor y por consiguiente, mayor fidelidad.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CÓMO UTILIZAR LA CINTA DE CASETE 1. Encienda el equipo y pulse el botón OPEN de apertura de la carátula frontal y ésta se abrirá lentamente. Una vez abatida totalmente sujete la casete a lo ancho de la misma (la parte de la cinta que está visible deberá quedar a su derecha) e introdúzcala a través de la ventana de entrada de cinta. 2. Pulse el botón selector radio/cinta TAP para pasar al modo d reproducción de cinta.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Una periódica limpieza del cabezal le mantendrá en óptimas condiciones de reproducción y evitará problemas en su funcionamiento. La limpieza del cabezal deberá efectuarse cada 20 ó 30 horas de funcionamiento, o cuando note que la reproducción es menos clara y ha perdido calidad (una pérdida de volumen y de las frecuencias agudas, son síntomas característicos).
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona 1º Extraiga la carátula frontal. 2º Retire el embellecedor haciendo presión hacia abajo y tirando de mismo hacia Vd. 3º Inserte las pinzas extractoras incluidas, en su correspondiente ranura. 3º Tire del aparato hacia Vd. 4º Una vez retirado el aparato de su alojamiento, quite todo el cableado eléctrico para poder sacarlo totalmente. 5º Retire las pinzas extractoras y consérvelas para otra posible ocasión.
Radiocasete autorreversible Modelo Estepona CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS S ECCIÓN RADIO FM Margen de frecuencia Sensibilidad útil Separación de canales Frecuencia intermedia S ECCIÓN RADIO AM Margen de frecuencia Sensibilidad útil Frecuencia intermedia S ECCIÓN 87,5 - 108 MHz 2,5 µV > 30 dB 10,7 MHz 526,5 - 1606,5 KHz 32 dB 450 KHz CINTA Velocidad cinta Fluctuación y lloro Separación de canales Respuesta en frecuencia 4,76 cm/seg < 0,35 % > 35 dB 50 Hz - 8 KHz G ENERALES Potencia de salida Impedan
