Installation Guide

ManualsBrandsMOEN ManualsBathAttract with Magnetix 6-Spray 6.75 in. Dual Wall Mount Fixed and Handheld Shower 1.75 GPM in Mediterranean Bronze

Installation Guide

Guía de Instalación

Guide d’installation

Please Contact Moen First

For Installation Help, Missing or Replacement Parts

(USA)

1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)

Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern

Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern

WWW.MOEN.COM

(Canada)

1-800-465-6130

Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern

WWW.MOEN.CA

Por favor, contáctese primero con

Moen

Para obtener ayuda de instalación, piezas

faltantes o de recambio

011 52 (800) 718-4345

Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.

(Costa Este)

Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)

WWW.MOEN.COM.MX

Veuillez d’abord contacter Moen

En cas de problèmes avec l’installation, ou

pour obtenir toute pièce manquante ou de

rechange

1-800-465-6130

Du lundi au vendredi :

de 7 h 30 à 19 h, HE

WWW.MOEN.CA

INS10555 - 5/16

MAGNETIC DOCKING HANDHELD SHOWER

MODEL 26008

REGADERA MANUAL DE ACOPLAMIENTO

MAGNÉTICO

MODELO 26008

DOUCHE À MAIN AVEC SUPPORT MAGNÉTIQUE

MODÈLE 26008

HELPFUL TOOLS

For safety and ease of shower replacement, Moen recom-

mends the use of these helpful tools.

HERRAMIENTAS ÚTILES

Para que el cambio de la regadera sea fácil y seguro, Moen le

recomienda usar estas útiles herramientas.

OUTILS UTILES

Par mesure de sécurité et pour faciliter l’installation, Moen

suggère l’utilisation des outils suivants.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
INS10555 - 5/16 Please Contact Moen First For Installation Help, Missing or Replacement Parts (USA) 1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636) Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern WWW.MOEN.COM Installation Guide Guía de Instalación Guide d’installation (Canada) 1-800-465-6130 Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern WWW.MOEN.
PAGE 2
* Not included No incluido Non inclus A* Parts List A.* B.* C. D. F G Lista de piezas B* C x3 D H E A.* B.* C. D. Brazo de regadera Regadera vieja Tuerca Arandela (x3) (1 pre-instalada) E. Manguera F. Bola de regadera * Not included No incluido Non inclus * Not included G. Regadera tipo lluvia con válvula de desvío de 3 vías H. Regadera manual * No incluido Liste des pièces A.* Bras de douche B.* Ancienne pomme de douche C. Écrou D. Rondelle (3) (1 préinstallée) E. Tuyau F.
PAGE 3
INS10555 - 5/16 4 5 6 A* F 2 C 1 G F 1. Attach Rainshower (G) to Shower Arm (A)*. 2. Thread Showerball (F) to Shower Arm (A)*. Tighten Showerball (F) with a wrench. Hand tighten Nut (C) to secure Rainshower until Nut stops. 1. Conecte la regadera tipo lluvia (G) al brazo de regadera (A)*. 2. Enrosque la bola de regadera (F) al brazo de regadera (A)*. Apriete la bola de regadera (F) con una llave. Serrer la rotule de pomme de douche (F) à l’aide d’une clé.
PAGE 4
Moen Limited Lifetime Warranty Spot Resist™ Stainless and Spot Resist™ Brushed Nickel Finishes: Moen recommends cleaning the Spot Resist finish with a mild soap, rinsing thoroughly with warm water and drying with a clean, soft cloth. Never use cleaners containing abrasives (including abrasive sponges or steel wool), ammonia, bleach or sodium hypochlorite, organic solvents (e.g., alcohols) or other harsh chemicals (e.g., lime scale removers) to clean the Spot Resist finish, as they may damage the finish.