Operating Instructions

ManualsBrandsMobile Appliance ManualsCamera & PhotoJaguar Dash Cam Front

Bullet lists present you with possible

selections.

These Operating Instructions are valid for

vehicles equipped with a Jagular Land Rover

Dashcam. They provide important

information and explain how to operate it.

The dashcam has been specially developed

for use in road traffic and records the traffic

situation during a journey.

Before you drive off for the first time, read

these Operating Instructions carefully and

familiarise yourself with the dashcam. For

your own safety and for a longer service life

of the device, please follow the instructions

and warning notices in these Operating

Instructions. Failing to do so may lead to

damage to the vehicle and the dashcam as

well as personal injury.

Jagular Land Rover is continuously updating its

dashcam to the state of the art and therefore

reserves the right to introduce changes in

design, equipment and technical features.

For this reason, you cannot base any claims

on the illustrations or descriptions in these

Key to symbols

G WARNING

A warning notice informs you of possible

risks to your health or life.

H Environmental note

Jagular Land Rover has committed itself to

comprehensive protection of the

environment.

The objectives are for the natural resources

which form the basis of our existence on this

planet to be used sparingly and in a manner

which takes the requirements of both nature

and humanity into account.

! Text marked in this way alerts you to the

risk of possible material damage or

malfunctions.

i Notes marked in this way contain useful

tips and additional information.

X These items explain individual operating

steps.

项目符号列表为您提供了可能

选择

这些操作说明适用于

装有Jagular Land Rover的车辆

行车记录器。他们提供重要的

信息并说明如何操作。

行车记录仪是专门开发的

用于道路交通并记录交通

旅途中的情况。

第一次开车前，请先阅读

请仔细阅读本使用说明书，并

熟悉行车记录仪。对于

您自己的安全和更长的使用寿命

设备的信息，请按照说明进行操作

和这些操作中的警告提示

说明。否则可能会导致

损坏车辆和行车记录仪

以及人身伤害。

Jagular Land Rover不断更新其

行车记录仪，从而达到最新水平

保留引入变更的权利

设计，设备和技术功能。

因此，您无法提出任何索赔

在这些插图或说明中

符号的关键

G 警告

警告通知会告知您可能的情况

危害您的健康或生命。

H 环境说明

Jagular Land Rover

致力于

全面保护

环境。

目标是为了自然资源

构成我们在此存在的基础

谨慎使用行星

兼顾了两者的要求

和人类。

！以这种方式标记的文本会提醒您

可能造成物质损坏或故障。

以这种方式标记的笔记包含有用的

提示和其他信息。

这些项目说明了各个操作

脚步。

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
符号的关键 Key to symbols G WARNING A warning notice informs you of possible risks to your health or life. H Environmental note Jagular Land Rover has committed itself to comprehensive protection of the environment. The objectives are for the natural resources which form the basis of our existence on this planet to be used sparingly and in a manner which takes the requirements of both nature and humanity into account. ! Text marked in this way alerts you to the risk of possible material damage or malfunctions.
PAGE 2
Contents Safety....................................................16 Safety notes ..........................................16 Safety LED.............................................16 Audio recording .....................................16 General notes........................................16 Overview ..............................................17 Scope of delivery...................................17 Details ...................................................17 Accessories ..........................
PAGE 3
16 Contents Overview 总览 16 Safety Safety Safety notes G WARNING Your attention must always be focused on the traffic conditions. As a driver, do not change settings on the dashcam while driving. Stop the vehicle safely in accordance with traffic regulations if you wish to make changes to the settings of the dashcam. You may otherwise be distracted by the traffic conditions, cause an accident and injure yourself and others. G WARNING Have the dashcam installed at a qualified specialist workshop.
PAGE 4
Overview Details ! If the dashcam and/or the vehicle interior become very hot or in extremely 总览 17 ！如果行车记录仪和/或车辆内部变得非常热或极端 cold conditions, the dashcam is switched off in order to protect the components. 细节寒冷的情况下，行车记录仪已切换以保护组件。 Overview 总览 Scope of delivery 9 供货范围 5 9 5 4 7 3 4 6 1 12 10 6 10 11 11 2 2 12 i In as far as the rear camera is not included in your scope of delivery, you can purchase this from your Jagular Land Rover Service Centre at a later date.
PAGE 5
microSD card A microSD card is essential to operating the dashcam. This can be obtained from a Jagular Land Rover Service Centre or specialist store. i Jagular Land Rover recommends that you use a Jagular Land Rover microSD card. Technical requirements: ^ Storage capacity: 16 to 128 GB ^ Speed rating: at least 10 ^ Write cycles: at least 10.000 Wi-Fi-capable end device Dashcam settings are made a smartphone app; see page 24. You require a Wi-Fi-capable end device in order to be able to use this app.
PAGE 6
Preparing the cameras 19 19 准备相机 Inserting/removing the microSD card DANGER microSD cards are small parts. They can be swallowed and cause asphyxiation. This poses a risk of serious or even fatal injury. Store microSD cards where children cannot reach them. If a microSD card is swallowed, seek medical attention immediately. Inserting a microSD card X Remove the front camera from the bracket; see page 18.
PAGE 7
20 20 前置摄像头的控制按钮 Control buttons for the front camera 前置摄像头的控制按钮 Control buttons for the front camera Function On/off X Press briefly : switches the audio recording in the vehicle interior on/off Note: the selected setting will be retained the next time the engine is started. X Press for longer than 3 seconds : switches the dashcam on/off Note: the dashcam is switched on automatically when the ignition is switched on.
PAGE 8
Deleting recordings Deleting recordings ! Save event recordings at regular intervals, particularly after an accident, parking bump or similar. All recordings are saved on the microSD card in specifically designated areas; see page 25. A difference is made between driving and parked mode and between automatic recordings and event recordings. As soon as the relevant storage area is full, the oldest recording is overwritten by the most recent recording.
PAGE 9
English (United Kingdom) 22 22 停车模式 Parking mode Parking mode ! In order to maintain the vehicle's functionality and to protect the vehicle battery, radar and video monitoring are initially switched off if necessary. If vibrations are detected, event recordings are continued, however this function may also be switched off at a later point in time in order to ensure the starting ability of your vehicle amongst other things.
PAGE 10
Establishing a Wi-Fi connection between an end device Establishing a Wi-Fi connection between an end device and the dashcam If you wish to use the functionality of the web app or the smartphone app, you must first authorise a Wi-Fi-compatible end device on the dashcam. i Only one end device can be connected to the dashcam. It is not possible to connect several end devices with the dashcam simultaneously.
PAGE 11
Web app Connect the end device with the dashcam; see page 23. X Open the web app or the smartphone app; see page 24. X Open the settings menu. X To deactivate spoken messages : select the lowest volume. X To activate spoken messages : select a volume. English (United Kingdom) X Web app X Connect the end device with the dashcam; see page 23. X In the Internet browser on the end device, open the http://dash.cam page.
PAGE 12
Technical data 技术数据 25 25 技术数据 Technical data Front:FullHD(1920x1080) Rear:FullHD(1920x1080) 解析度 Front:FullHD(1920x1080) Rear:FullHD(1920x1080) Framerate 30fps(modewithfrontandrearcamera) 60fps(modeforsportydriving/modewithoutrearcamera) 帧率 30fps(前后摄像头模式) 60fps(运动驾驶模式/不带后置摄像头的模式) Apertureangle Front:131° (diagonal),108° (horizontal),69° (vertical) Rear:153° (diagonal),125° (horizontal),65° (vertical) 孔径角 Front:131° (diagonal),108° (horizontal),69° (vertical) Rear:153° (diagonal),125° (horizon
PAGE 13
Technical data RF Specification WiFi 2.4GHz band (Only Front Model) Supported Protocol and Standard : IEEE 802.11n, Frequency Range : 2412MHz ~ 2462MHz Amount of Working channel : 1, 6, 11 Channel Bandwidth : 20MHz Modulation : OFDM 5 GHz band (Only Front Model) Supported Protocol and Standard : IEEE 802.
PAGE 14
27 27 Key to symbols G WARNING A warning notice informs you of possible risks to your health or life. H Environmental note Jagular Land Rover AG has committed itself to comprehensive protection of the environment. The objectives are for the natural resources which form the basis of our existence on this planet to be used sparingly and in a manner which takes the requirements of both nature and humanity into account.
PAGE 15
English (USA) Declarations of conformity FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION : Any Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.
PAGE 16
CHINA CMIIT ID : （一）符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景，采用的天线类型和性能，控制、调整及开关等使用方法（二）不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率包括额外加装射频功率放大器），不得擅自更改发射天线（三）不得对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰，也不得提出免受有害干扰保护（四）应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗（ISM）应用设备的干扰或其他合法的无线电台（站）干扰（五）如对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用（六）在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球站（含测控、测距、接收、导航站）等军民用无线电台（站）、机场等的电磁环境保护区域内使用微功率设备，应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门的规定（七）禁止在以机场跑道中心点为圆心、半径5000米的区域内使用各类模型遥控器. （八）微功率设备使用时温度和电压的环境条件. RUSSIA 12VDC 0.