Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 1 of 20 Safety Data Sheets (SDSs) Fiches de données de sécurité (FDS) For /Pour Dongguan Cham Battery Technology Co.,Ltd. No.9, Third West Industry Road, Songshan Lake, DongGuan City,GuangDong Province, China Model /Type reference CM-18650-2P Modèle/Type référence Trademark N/A Marque de commerce Nominal Voltage 3.6V Tension nominale Typical Capacity 6700mAh 24.12Wh Capacité typique Version Number V1.0 Date de préparation Preparation Date 2022.10.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 2 of 20 1. IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING 1.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 3 of 20 required for use. Ne retirez pas une pile ou une batterie de son emballage d'origine avant son utilisation. e) Do not subject cells or batteries to mechanical shock. Ne soumettez pas les piles ou les batteries à des chocs mécaniques. f) In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of water and seek medical advice.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 4 of 20 use the correct charger and refer to the manufacturer’s instructions or equipment manual for proper charging instructions. Les piles et batteries secondaires doivent être chargées avant utilisation. Utilisez toujours le chargeur approprié et reportez-vous aux instructions du fabricant ou au manuel de l'équipement pour obtenir des instructions de charge appropriées. Ne laissez pas une batterie en charge prolongée lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 5 of 20 Numéro de téléphone d'urgence de l'entreprise : 2. HAZARDS IDENTIFICATION 2. IDENTIFICATION DES DANGERS Classification Classification This chemical is not considered hazardous by the 2012 OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200). This product is an article which is a sealed battery and as such does not require an MSDS per the OSHA hazard communication standard unless ruptured. The hazards indicated are for a ruptured battery.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 7 of 20 Eyes Yeux IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Retirez les lentilles de contact, si elles sont présentes et faciles à faire.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 8 of 20 3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS 3. COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS Chemical characterixation: Mixtures Caractérisation chimique : Mélanges Description: La description: Product: Consisting of the following components. Produit : Constitué des composants suivants. Common Chemical Name Concentration (%) CAS Number Cobalt lithium manganese nickel oxide 38.43 182442-95-1 1,1-Difluoroethylene polymer 0.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 9 of 20 immediate medical attention/advice. Rincer immédiatement et abondamment à l'eau, également sous les paupières, pendant au moins 15 minutes. Gardez les yeux grands ouverts pendant le rinçage. Ne pas frotter la zone touchée. Retirez les lentilles de contact, si elles sont présentes et faciles à faire. Continuez à rincer. Consulter immédiatement un médecin.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 10 of 20 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires Notes to Physician Product is a corrosive material. Use of gastric lavage or emesis is Notes au médecin contraindicated. Possible perforation of stomach or esophagus should be investigated. Do not give chemical antidotes. Asphyxia from glottal edema may occur.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 11 of 20 Carbon dioxide Gaz carbonique Other irritating and toxic gases. Autres gaz irritants et toxiques. Protective Equipment and Precautions for Firefighters Équipement de protection et précautions pour les pompiers Firefighters must wear fire resistant protective equipment and appropriate breathing apparatus. The staff must equip with filtermask (full mask) or isolated breathing apparatus.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 12 of 20 Se référer aux mesures de protection énumérées dans les sections 7 et 8. Empêcher d'autres fuites ou déversements si cela peut être fait sans danger. Ne doit pas être rejeté dans l'environnement. Ne pas laisser pénétrer dans le sol/sous-sol. Empêcher le produit de pénétrer dans les égouts.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 13 of 20 The capacity recovery rate in the delivery state (50% capacity of fully charged) after storage is assumed to be 80% or more. Le taux de récupération de la capacité à l'état de livraison (50 % de la capacité à pleine charge) après stockage est supposé être de 80 % ou plus. Do not storage Lithium-ion Battery haphazardly in a box or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by other metal objects.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 14 of 20 8. EXPOSURE CONTROLS AND PERSONAL PROTECTION 8. CONTRLES D'EXPOSITION ET PROTECTION INDIVIDUELLE Engineering Controls Contrôles d'ingénierie Use local exhaust ventilation or other engineering controls to control sources of dust, mist, fumes and vapor. Keepaway from heat and open flame. Store in a cool, dry place.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES Form: Prismatic Forme : prismatique Color: Yellow Physical State Couleur: Jaune État physique Odour: Odourless Odeur : Inodore Odor Threshold: No information available Seuil olfactif : Aucune information disponible Change in condition: Changement d'état : pH, with indication of the concentration Not determined. pH, avec indication de la concentration Non déterminé.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 16 of 20 La température d'auto-inflammation Le produit ne s'enflamme pas automatiquement. Decomposition temperature Not determined. température de décomposition Non déterminé. Odout threshold Not determined. Seuil de sortie Non déterminé. Evaporation rate Not determined. Taux d'évaporation Non déterminé. Viscosity Not determined. Viscosité Non déterminé. Other Information No further relevant information available.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 17 of 20 LD/LC50 values relevant for classification: Valeurs LD/LC50 pertinentes pour la classification : Not available. Pas disponible. Skin corrosion/irritation: No irritant effect. Corrosion/irritation cutanée : Pas d'effet irritant. Serious eye damage/irritation: Cause serious eye irritation. Lésions oculaires graves/irritation oculaire : Provoque une sévère irritation des yeux. Respiratory or skin sensitization: No sensitizing effects known.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 18 of 20 13. DISPOSAL CONSIDERATIONS 13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION Waste treatment methods Méthodes de traitement des déchets Recommendation: Must not be disposed together with household garbage. Recommandation : Ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 19 of 20 Environmental hazards: Not applicable. Dangers pour l'environnement : Sans objet. Special precautions for user: Not applicable. Précautions particulières à prendre par l'utilisateur : Non applicable. Transport/Additional information: Not restricted goods according to the above specifications. Transport/Informations supplémentaires : Marchandises non restreintes selon les spécifications ci-dessus.
Dongguan Cham Battery Technology Co., Ltd. Page 20 of 20 16. OTHER INFORMATION 16.AUTRES INFORMATIONS This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. Ces informations sont basées sur nos connaissances actuelles.
