M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı Původním návodem k používání Pôvodný návod na použitie Instrukcją oryginalną Eredeti használati utasítás Izvirna navodila Originalne pogonske upute Instrukcijām oriģinālvalodā Originali instrukcij
TECHNICAL DATA Heated Jacket M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Run time.......................................................................approx. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Size.......................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Battery...................................................................................... ................
TECHNISCHE DATEN Heizjacke M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Betriebsdauer......................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Konfektionsgrößen................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Akku......................................................................................... ...................Li-Ion ..
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Veste chauffante M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Durée de service...................................................... d’environ. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Dimensions de confection........................................................ ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Type d’accu.............................................................................. ...................
DATI TECNICI Giacca riscaldata M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Autonomia...........................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Taglie........................................................................................ ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL tipo di batteria........................................................................... ...............
DATOS TÉCNICOS Chaqueta con calefacción M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Tiempo de servicio.........................................................aprox. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Talle.......................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL tipo............................................................................................ ......
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Casaco aquecido M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Horas de serviço............................................................aprox. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Tamanhos................................................................................. ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Acumulador ............................................................................ ...................
TECHNISCHE GEGEVENS Verwarmingsjack M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Bedrijfsduur.........................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Confectiematen........................................................................ ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Type akku ................................................................................ ..................
TEKNISKE DATA Varmejakken M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Funktionstid.........................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Størrelser.................................................................................. ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Batteri type .............................................................................. ...................
TEKNISKE DATA Varmejakken M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Driftstid................................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Størrelse................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Batteritype ............................................................................... .................
TEKNISKA DATA Värmejackan M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Drifttid...................................................................................ca ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Storlekar................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Typ ........................................................................................... ............
TEKNISET ARVOT Lämmitettävää M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Käyttöaika..............................................................................n. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Koot.......................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Akku malli................................................................................ ...............
M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 θερμαινόμενο ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ Διάρκεια λειτουργίας..........................................................περ. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Μεγέθη..................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Ôýðïò ìðáôáñßáò ............................................................. ...................Li-Ion ............
TEKNIK VERILER Isıtma ceketi M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 İşletme süresi .....................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Konfeksiyon bedenleri.............................................................. ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Akü tipi .................................................................................... ...................
TECHNICKÁ DATA Otápění M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Provozní doba.................................................................... cca ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Konfekční velikosti.................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Typ akumulátoru ...................................................................... ...................Li-Ion ...........
TECHNICKÉ ÚDAJE Grelcem M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Doba prevádzky................................................................. cca ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Konfekčné veľkosti................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Typ akumulátora ..................................................................... ...................Li-Ion ...............
DANE TECHNICZNE Płaszcz grzewczy M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Czas użytkowania ..............................................................ok. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Rozmiar.................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Typ akumulatora ...................................................................... ...................
MŰSZAKI ADATOK Fűtőköpennyel M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Üzemidő..............................................................................kb. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Konfekcióméretek..................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Akkumulátor típusa .................................................................. ...................Li-Ion .....
TEHNIČNI PODATKI Grelcem M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Obratovalni čas...................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Konfekcijske številke................................................................ ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Tip akumulatorja....................................................................... ...................Li-Ion ..........
TEHNIČKI PODACI Grijanje jakna M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Trajanje pogona...................................................................ca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Konfekcijska veličina................................................................ ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Tip baterije .............................................................................. ...................
TEHNISKIE DATI Sildāmas M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Darbības laiks.....................................................................apt. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Izmēri........................................................................................ ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Akumulātora tips ..................................................................... ...................Li-Ion .
TECHNINIAI DUOMENYS Šildymas striukė M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Veikimo trukmė........................................................ apie 8 val. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Drabužių dydis.......................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL akumuliatoriaus tipas ............................................................... ...................
TEHNILISED ANDMED Kuumutussärgi M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Kasutusaeg,..................................................................umbes ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Suurus...................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Aku tüüp .................................................................................. ...................
M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Отопление куртки ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Продолжительность работы.......................................прибл. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Размеры................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Ìîäåëü ......................................................................... ...................Li-Ion ................
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Парно яке M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Продължителност на работа.......................................прибл. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Размери................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Тип на акумулатора .............................................................. ...................Li-Ion ......................
DATE TEHNICE Manta de încălzire M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Durată de funcţionare........................................................ cca. ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Mărimi....................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL Baterie...................................................................................... ..................
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Греење јакна M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 Време на работа#таб#околу ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h Големина на конфекција........................................................ ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL батерија................................................................................... ...................Li-Ion ......................Li-Ion ......................
技术数据 加热套 M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2 操作时间..........................................................................................左右 ..........................6 h...........................6 h........................... 6 h 尺寸.......................................................................................................... ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ... S/M/L/XL/XXL/XXXL ...........L/XL/XXL/XXXL 蓄电池种类 ............................................................................................ .......
Copyright 2012 Milwaukee Electric Tool Max‑Eyth‑Straße 10 D‑71364 Winnenden Germany +49 (0) 7195-12-0 (08.